ประโยคภาษาจีน- 这些交织在一起的动态也承担对财富和权力的国际竞争中文句子 (465726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 de 的 dòng tài 动态 yě 也 chéng dān 承担 duì 对 cái fù 财富 hé 和 quán lì 权力 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争。
These intertwined dynamics also bear on the international competition for wealth and power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
dàn 但 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 jié mù 节目， shéi 谁 huì 会 wèi 为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 wán yì 玩艺 fù fèi 付费？
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 shì 是 gè 个 zuǒ sǎng zi 左嗓子！
bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
guī nà 归纳、 tǒng jì 统计 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 kuàng jǐng 矿井 shì gù lǜ 事故率 hé 和 zào chéng 造成 de 的 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失， duì 对 gè lèi 各类 shì gù lǜ 事故率 hé 和 chǎn shēng 产生 gēn yuán 根源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 ān quán 安全 yù fáng duì cè 预防对策。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 táng guǒ 糖果、 qiǎo kè lì 巧克力 jí 及 diǎn xin 点心， tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi fěn 奶粉。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， bèi 被 chuán 传 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 tóu zī 投资 bì fēng gǎng 避风港， jí 即 suǒ wèi 所谓 bì xiǎn 避险 zī chǎn 资产， shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán zhǎo 难找 le 了。
bǐ rú 比如， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duì 对 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 bó kè 博客 de 的 dìng qī 定期 píng lùn yuán 评论员， huò zhě 或者 bǎ 把 yì xiē 一些 ǒu ěr 偶尔 fǎng kè 访客 tóu gǎo 投稿 tóu 投 gěi 给 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yòng yú 用于 yùn zuò 运作 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上。
tā 它 shǐ yú 始于 rén men 人们 kāi shǐ 开始 wèi 为 huán jìng 环境 shēng yuán 声援， dàn 但 zài 在 tā 它 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 jīn róng 金融 shàng 上 de 的 yì yì 意义 zhī hòu 之后 cái 才 zhēn zhèng 真正 qiè zhòng yào hài 切中要害。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 XML yǔ yán 语言， kě 可 yòng yú 用于 dìng yì 定义 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cí huì 词汇 biǎo shì 表示 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 qǐ yè 企业 kè hù 客户 yǐ jí 以及 tā 她 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shī 教师。
bǐ rú 比如， gāng 刚 bèi 被 bǎng jià 绑架 guān yā 关押 zhī 之 chū 初， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， wǒ 我 gù yì 故意 kuā dà 夸大 le 了 tǎ lì bān 塔利班 shì fàng 释放 wǒ 我 hòu 后 kě néng 可能 huò dé 获得 shú jīn 赎金 de 的 shù é 数额。
dàn 但 suí zhe 随着 láo dòng 劳动 xì huà 细化 fēn gōng 分工， wǒ men 我们 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 huà fēn 划分 wèi 为 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 hé 和 jiā tíng 家庭 jiā jū 家居， qián zhě 前者 tuī chóng 推崇 lǐ zhì 理智 hé 和 xíng dòng 行动， hòu zhě 后者 zé 则 dài biǎo 代表 qíng gǎn 情感 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
dāng 当 RV xiū hǎo 修好 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 zhí 直 jiē dào 接到 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日， zài 在 nà ge 那个 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 chù 处 jiē 接 tā men 他们 liǎng gè 两个。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 sòng cháo 宋朝， gēn jù 根据 guān yuán 官员 men 们 zài 在 shè huì 社会 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 zhí zé 职责 ér 而 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā men 他们 tè dìng 特定 de 的 yán sè 颜色。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhì dé yì mǎn 志得意满 de shí hòu 的时候， tā 他 wàng 忘 le 了 qiān chōng 谦冲 wèi 为 huái 怀 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 pàn guó 叛国 zéi 贼。 wǒ men 我们 yào 要 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 mén wèi 门卫、 fú wù yuán 服务员、 shòu huò yuán 售货员、 gōng rén 工人、 kuài dì 快递 … … tā men 他们 shì zài 是在 dì shang 地上 yùn xíng 运行 de 的 nà 那 tái 台 jīng jì 经济 jī qì 机器 de 的 chǐ lún 齿轮 huò 和 huó sāi 活塞。
bǐ rú 比如， cún qián 存钱， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǎng chéng 养成 zài 在 fā xīn 发薪 rì lǐ 日里 zài 在 fù 付 wán 完 zhàng dān 账单 zhī qián 之前 jiù 就 cún kuǎn 存款 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
dàn 但 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 jié mù 节目， shéi 谁 huì 会 wèi 为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 wán yì 玩艺 fù fèi 付费？
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 shì 是 gè 个 zuǒ sǎng zi 左嗓子！
bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 guó yíng 国营 de 的 huá rùn jí tuán 华润集团 jiù 就 kāi shǐ 开始 yòng 用 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 “ duō chóng 多重 gōng néng 功能 lǐ niàn 理念 ” ， jí jiāng 即将 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 gè rén 个人 gòu wù 购物 xū qiú 需求 yǔ qí 与其 yí xiàn 一线 de 的 lián suǒ diàn 连锁店 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
guī nà 归纳、 tǒng jì 统计 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 kuàng jǐng 矿井 shì gù lǜ 事故率 hé 和 zào chéng 造成 de 的 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失， duì 对 gè lèi 各类 shì gù lǜ 事故率 hé 和 chǎn shēng 产生 gēn yuán 根源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 ān quán 安全 yù fáng duì cè 预防对策。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 táng guǒ 糖果、 qiǎo kè lì 巧克力 jí 及 diǎn xin 点心， tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi fěn 奶粉。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， bèi 被 chuán 传 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 tóu zī 投资 bì fēng gǎng 避风港， jí 即 suǒ wèi 所谓 bì xiǎn 避险 zī chǎn 资产， shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán zhǎo 难找 le 了。
bǐ rú 比如， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duì 对 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 bó kè 博客 de 的 dìng qī 定期 píng lùn yuán 评论员， huò zhě 或者 bǎ 把 yì xiē 一些 ǒu ěr 偶尔 fǎng kè 访客 tóu gǎo 投稿 tóu 投 gěi 给 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yòng yú 用于 yùn zuò 运作 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上。
tā 它 shǐ yú 始于 rén men 人们 kāi shǐ 开始 wèi 为 huán jìng 环境 shēng yuán 声援， dàn 但 zài 在 tā 它 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 jīn róng 金融 shàng 上 de 的 yì yì 意义 zhī hòu 之后 cái 才 zhēn zhèng 真正 qiè zhòng yào hài 切中要害。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
bǐ rú 比如， cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 yóu piào 邮票 zhōng 中 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 hěn duō 很多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， liǎo jiě 了解 le 了 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事。
tā 它 ān zhuāng 安装 zài 在 qū zhóu 曲轴 de 的 hòu mian 后面。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yì zhǒng 一种 XML yǔ yán 语言， kě 可 yòng yú 用于 dìng yì 定义 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cí huì 词汇 biǎo shì 表示 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 qǐ yè 企业 kè hù 客户 yǐ jí 以及 tā 她 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shī 教师。
bǐ rú 比如， gāng 刚 bèi 被 bǎng jià 绑架 guān yā 关押 zhī 之 chū 初， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， wǒ 我 gù yì 故意 kuā dà 夸大 le 了 tǎ lì bān 塔利班 shì fàng 释放 wǒ 我 hòu 后 kě néng 可能 huò dé 获得 shú jīn 赎金 de 的 shù é 数额。
dàn 但 suí zhe 随着 láo dòng 劳动 xì huà 细化 fēn gōng 分工， wǒ men 我们 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 huà fēn 划分 wèi 为 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 hé 和 jiā tíng 家庭 jiā jū 家居， qián zhě 前者 tuī chóng 推崇 lǐ zhì 理智 hé 和 xíng dòng 行动， hòu zhě 后者 zé 则 dài biǎo 代表 qíng gǎn 情感 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
dāng 当 RV xiū hǎo 修好 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 zhí 直 jiē dào 接到 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日， zài 在 nà ge 那个 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 chù 处 jiē 接 tā men 他们 liǎng gè 两个。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 sòng cháo 宋朝， gēn jù 根据 guān yuán 官员 men 们 zài 在 shè huì 社会 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 zhí zé 职责 ér 而 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā men 他们 tè dìng 特定 de 的 yán sè 颜色。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhì dé yì mǎn 志得意满 de shí hòu 的时候， tā 他 wàng 忘 le 了 qiān chōng 谦冲 wèi 为 huái 怀 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 pàn guó 叛国 zéi 贼。 wǒ men 我们 yào 要 shā yì jǐng bǎi 杀一儆百。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 mén wèi 门卫、 fú wù yuán 服务员、 shòu huò yuán 售货员、 gōng rén 工人、 kuài dì 快递 … … tā men 他们 shì zài 是在 dì shang 地上 yùn xíng 运行 de 的 nà 那 tái 台 jīng jì 经济 jī qì 机器 de 的 chǐ lún 齿轮 huò 和 huó sāi 活塞。
bǐ rú 比如， cún qián 存钱， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǎng chéng 养成 zài 在 fā xīn 发薪 rì lǐ 日里 zài 在 fù 付 wán 完 zhàng dān 账单 zhī qián 之前 jiù 就 cún kuǎn 存款 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子