ประโยคภาษาจีน- 比如大约一周以前我突发奇想去租了盘电影艾丽丝漫游奇境记约翰尼德普主演的最新版本中文句子 (466525) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， dà yuē 大约 yì zhōu 一周 yǐ qián 以前 wǒ 我 tū fā qí xiǎng 突发奇想， qù 去 zū 租 le 了 pán 盘 diàn yǐng 电影 Àì 艾 lí sī 丽丝 màn yóu 漫游 qí jìng 奇境 jì 记（ yuē hàn ní 约翰尼 dé pǔ 德普 zhǔ yǎn 主演 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本）。
For example, about a week ago, I had the strange inspiration to go rent the movie Alice in Wonderland (the recent version with Johnny Depp).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chén zuì 沉醉 yú 于 huàn xiàng 幻象， tā 他 bì jiāng 必将 bǎ 把 tā 他 mí 迷 méng 朦 de 的 shén qíng 神情 shì wéi 视为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi jiǔ 美酒。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 shí 时， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳 zhè 这 yī 一 tiě 铁 de 的 shì shí 事实 de 的 shēn shēn 深深 dǎ jī 打击； tā 他 kě yǐ 可以 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 kàn dào 看到 jǐng dǐ 井底 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 zhāng kǒu 张口 mó yá 磨牙。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
dàn 但 yǐn shí 饮食 duì 对 xīn lǐ 心理 shī diào 失调 de 的 qián zài 潜在 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 chōng fèn 充分 shù jù 数据。
tā 它 jiāng 将 gào su 告诉 jīn zhèng rì 金正日 bì xū 必须 qù 去 jī lěi 积累 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chǔ yú 处于 lì yì 利益 lè yì 乐意 zuò 做 de 的； tóng shí 同时 tā 他 dé 得 jiǎ zhuāng 假装 cháo xiǎn 朝鲜 xiàn zhuàng 现状 wěn dìng 稳定 shì 是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
dāng 当 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 bīng 兵 lián xì 联系 gè rén 个人 de 的 kǔ qíng 苦情 ér 而 kòng sù 控诉 huài 坏 cūn zhǎng 村长 shí 时， zhèng wěi 政委 jiù 就 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 lián xì 联系 dào 到 xiàn zhǎng 县长、 shěng zhǎng 省长、 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石 tóu shàng 头上。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 jīng tōng 精通 yú 于 shù xué 数学， hái 还 zhì zuò 制作 le 了 tiān táng 天堂 de 的 dì tú 地图。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 xiàn yǒu 现有 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diào dòng 调动 ràng 让 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 le 了， nà me 那么， gèng 更 duǎn lù 短路 chéng 程 de 的 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 pián yi 便宜 de 的 tíng chē 停车 fèi jiù bāng 费就帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 kāi zhī 开支。
zhè xiē 这些 rén wù 人物 měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 wán quán 完全 xiáng fú 降服 yú shén 于神。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
zhè xiē 这些 rén 人 chēng wéi 称为 guàn xìng 惯性 shuō huǎng zhě 说谎者， yǒu 有 shuō huǎng 说谎 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 rèn hé 任何 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shuō huǎng 说谎 qīng xiàng 倾向。
tā 它 jiāng 将 mù biāo 目标 zhǐ lìng 指令 yìng shè 映射 dào 到 wēi 微 cāo zuò 操作 yǐ 以 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 fān yì 翻译。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yì bān 一般 huì 会 sōu suǒ 搜索 “ shù zì 数字 méi jiè 媒介 ” 、 “ chuàng yè 创业 ” （ zhè shì 这是 wǒ 我 jiāo 教 de 的 kè chéng 课程） hé 和 qí tā 其他 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn 但， yòu shì 又是 zhè 这 áng guì 昂贵 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 pín kùn 贫困 huí cháo 回潮 xiàn xiàng 现象， tā 他 de 的 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 kě néng 可能 huì 会 wēi xiǎn 危险 chóng chóng 重重。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
dàn 但， wú lùn hé shí 无论何时 wǒ men 我们 chāo yuè 超越 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 zì wǒ 自我， rèn kě 认可 shén 神 cì 赐 de 的 zì wǒ 自我， wǒ men 我们 bú dàn 不但 ràng 让 zì jǐ 自己 dé yǐ 得以 cún huó 存活， yě 也 ràng 让 chù fàn 触犯 wǒ men de 我们的 rén 人 dé yǐ 得以 cún huó 存活。
bǐ rú 比如， suǒ yǒu 所有 lèi sì 类似 de 的 duì wǔ 队伍 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jīng yíng 经营， bù 不 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 hé 和 jì lù zhě 纪录者。
dāng 当 yí gè 一个 lì zi 粒子 yù dào 遇到 tā 它 de 的 fǎn wù zhì 反物质 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn miè 湮灭 bǐ cǐ 彼此， tóng shí 同时 fàng chū 放出 duó 夺 mù dì 目的 gāo néng 高能 shǎn guāng 闪光。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiǔ jiāng 九江 lù 路 de 的 jīn róng 金融 guǎng chǎng 广场， xióng jù 雄踞 huáng pǔ qū 黄浦区 shāng yè zhōng xīn 商业中心 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带。 jiāo tōng fāng biàn 交通方便， shāng mào 商贸 wǎng lái 往来 pín fán 频繁， dì diǎn 地点 lǐ xiǎng 理想 shì zhōng 适中。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī yuē 面积约 7 ， 500 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jīng jì xíng 经济型 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店。
bǐ rú 比如， nán tòng zhì 男同志 bǐ 比 nán xìng 男性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yīn róu 阴柔， nǚ tòng zhì 女同志 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yáng gāng 阳刚。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 shì 是 zhōng guó 中国 xùn sù 迅速 fán róng 繁荣 jué qǐ 崛起 de 的 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 yuán sù 元素， tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 sāo luàn 骚乱 kě néng 可能 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
dāng 当 yī 一 pī 匹 mǎ 马 sī míng 嘶鸣 huò 或 yǐ 以 tí 蹄 bā 扒 de 地， qí tā 其它 de 的 mǎ 马 xīn lǐng shén huì 心领神会。
bǐ rú 比如， bò he 薄荷 hé 和 cōng 葱 zhè 这 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xíng 形 xiàng shì 象是 píng tǎng 平躺 zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 de 的， gòu tú 构图 fāng shì 方式 tóng yàng 同样 hěn 很 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 guó huà 国画 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chén zuì 沉醉 yú 于 huàn xiàng 幻象， tā 他 bì jiāng 必将 bǎ 把 tā 他 mí 迷 méng 朦 de 的 shén qíng 神情 shì wéi 视为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi jiǔ 美酒。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 shí 时， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳 zhè 这 yī 一 tiě 铁 de 的 shì shí 事实 de 的 shēn shēn 深深 dǎ jī 打击； tā 他 kě yǐ 可以 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 kàn dào 看到 jǐng dǐ 井底 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 zhāng kǒu 张口 mó yá 磨牙。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
dàn 但 yǐn shí 饮食 duì 对 xīn lǐ 心理 shī diào 失调 de 的 qián zài 潜在 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 chōng fèn 充分 shù jù 数据。
tā 它 jiāng 将 gào su 告诉 jīn zhèng rì 金正日 bì xū 必须 qù 去 jī lěi 积累 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chǔ yú 处于 lì yì 利益 lè yì 乐意 zuò 做 de 的； tóng shí 同时 tā 他 dé 得 jiǎ zhuāng 假装 cháo xiǎn 朝鲜 xiàn zhuàng 现状 wěn dìng 稳定 shì 是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
dāng 当 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 bīng 兵 lián xì 联系 gè rén 个人 de 的 kǔ qíng 苦情 ér 而 kòng sù 控诉 huài 坏 cūn zhǎng 村长 shí 时， zhèng wěi 政委 jiù 就 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 lián xì 联系 dào 到 xiàn zhǎng 县长、 shěng zhǎng 省长、 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石 tóu shàng 头上。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 jīng tōng 精通 yú 于 shù xué 数学， hái 还 zhì zuò 制作 le 了 tiān táng 天堂 de 的 dì tú 地图。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 xiàn yǒu 现有 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú 比如， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diào dòng 调动 ràng 让 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 le 了， nà me 那么， gèng 更 duǎn lù 短路 chéng 程 de 的 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 pián yi 便宜 de 的 tíng chē 停车 fèi jiù bāng 费就帮 nǐ 你 jié yuē 节约 le 了 kāi zhī 开支。
zhè xiē 这些 rén wù 人物 měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 wán quán 完全 xiáng fú 降服 yú shén 于神。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
zhè xiē 这些 rén 人 chēng wéi 称为 guàn xìng 惯性 shuō huǎng zhě 说谎者， yǒu 有 shuō huǎng 说谎 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 rèn hé 任何 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shuō huǎng 说谎 qīng xiàng 倾向。
tā 它 jiāng 将 mù biāo 目标 zhǐ lìng 指令 yìng shè 映射 dào 到 wēi 微 cāo zuò 操作 yǐ 以 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 fān yì 翻译。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yì bān 一般 huì 会 sōu suǒ 搜索 “ shù zì 数字 méi jiè 媒介 ” 、 “ chuàng yè 创业 ” （ zhè shì 这是 wǒ 我 jiāo 教 de 的 kè chéng 课程） hé 和 qí tā 其他 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn 但， yòu shì 又是 zhè 这 áng guì 昂贵 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 pín kùn 贫困 huí cháo 回潮 xiàn xiàng 现象， tā 他 de 的 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 kě néng 可能 huì 会 wēi xiǎn 危险 chóng chóng 重重。
dāng 当 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhǔ dòng 主动 lún 轮 zài 在 fù zhuó 附着 xì shù 系数 jiào 较 gāo 高 de 的 lù miàn 路面 shàng 上， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 lún 轮 què 却 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng shí 上时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？ zhè 这 jiù shì 就是 kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
dàn 但， wú lùn hé shí 无论何时 wǒ men 我们 chāo yuè 超越 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 zì wǒ 自我， rèn kě 认可 shén 神 cì 赐 de 的 zì wǒ 自我， wǒ men 我们 bú dàn 不但 ràng 让 zì jǐ 自己 dé yǐ 得以 cún huó 存活， yě 也 ràng 让 chù fàn 触犯 wǒ men de 我们的 rén 人 dé yǐ 得以 cún huó 存活。
bǐ rú 比如， suǒ yǒu 所有 lèi sì 类似 de 的 duì wǔ 队伍 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jīng yíng 经营， bù 不 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 hé 和 jì lù zhě 纪录者。
dāng 当 yí gè 一个 lì zi 粒子 yù dào 遇到 tā 它 de 的 fǎn wù zhì 反物质 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn miè 湮灭 bǐ cǐ 彼此， tóng shí 同时 fàng chū 放出 duó 夺 mù dì 目的 gāo néng 高能 shǎn guāng 闪光。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiǔ jiāng 九江 lù 路 de 的 jīn róng 金融 guǎng chǎng 广场， xióng jù 雄踞 huáng pǔ qū 黄浦区 shāng yè zhōng xīn 商业中心 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带。 jiāo tōng fāng biàn 交通方便， shāng mào 商贸 wǎng lái 往来 pín fán 频繁， dì diǎn 地点 lǐ xiǎng 理想 shì zhōng 适中。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区， gōng chéng shè jì 工程设计 miàn jī yuē 面积约 7 ， 500 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 jīng jì xíng 经济型 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店。
bǐ rú 比如， nán tòng zhì 男同志 bǐ 比 nán xìng 男性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yīn róu 阴柔， nǚ tòng zhì 女同志 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhí 直 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yáng gāng 阳刚。
zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 shì 是 zhōng guó 中国 xùn sù 迅速 fán róng 繁荣 jué qǐ 崛起 de 的 zuì 最 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 yuán sù 元素， tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 sāo luàn 骚乱 kě néng 可能 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
dāng 当 yī 一 pī 匹 mǎ 马 sī míng 嘶鸣 huò 或 yǐ 以 tí 蹄 bā 扒 de 地， qí tā 其它 de 的 mǎ 马 xīn lǐng shén huì 心领神会。
bǐ rú 比如， bò he 薄荷 hé 和 cōng 葱 zhè 这 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xíng 形 xiàng shì 象是 píng tǎng 平躺 zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 de 的， gòu tú 构图 fāng shì 方式 tóng yàng 同样 hěn 很 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 guó huà 国画 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子