ประโยคภาษาจีน- 当一个俘虏兵联系个人的苦情而控诉坏村长时政委就把这件事联系到县长省长一直追到蒋介石头上中文句子 (466606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 bīng 兵 lián xì 联系 gè rén 个人 de 的 kǔ qíng 苦情 ér 而 kòng sù 控诉 huài 坏 cūn zhǎng 村长 shí 时， zhèng wěi 政委 jiù 就 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 lián xì 联系 dào 到 xiàn zhǎng 县长、 shěng zhǎng 省长、 yì zhí 一直 zhuī 追 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石 tóu shàng 头上。
When a captured soldier blamed an evil village chief for his troubles, the commissar would trace the action up to the magistrate and then to the governor and finally to Chiang Kai-shek.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yuán sù 元素 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 huò zhě 或者 qù diào 去掉 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 jié diǎn 结点 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 lèi bié 类别 shèn zhì 甚至 zhěng 整 kē 棵 shù 树 de 的 quán 全 xuǎn 选 cāo zuò 操作。
dāng 当 yí gè 一个 hán shù 函数 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì biàn liàng 自变量 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hé fǎ xìng 合法性 zhèng dàng xìng 正当性 lái 来 jué dìng 决定 zhè me 这么 jù liáng 巨量 de 的 qián 钱 de 的 yòng tú 用途 ne 呢？
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiě lí 解离 chū lái 出来 — — zài 在 bàn gōng shì 办公室， zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāo liú 交流， dàn 但 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是 tā 它 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如， cún qián 存钱， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǎng chéng 养成 zài 在 fā xīn 发薪 rì lǐ 日里 zài 在 fù 付 wán 完 zhàng dān 账单 zhī qián 之前 jiù 就 cún kuǎn 存款 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 yí gè 一个 tú xíng 图形 yuán sù 元素 wèi 为 fǎ lǜ 法律 hè 和 fǎ lìng 法令 suǒ 所 gǎi biàn 改变， jiù 就 zài 在 zhè fèn 这份 dàng àn 档案 lǐ 里 àn 按 shí jiān 时间 chǔ cún 储存。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 dōu 都 céng jīng 曾经 zài 在 nán háng 南航 hú nán 湖南 fēn gōng sī 分公司 rèn zhí 任职。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。
dāng 当 yí gè 一个 jù rén 巨人 cháo 朝 tā 她 yíng miàn 迎面 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， zhào zhí 照直 cóng 从 tā 她 de 的 mào zi 帽子 lǐ 里 chuān guò 穿过 qù 去 le 了， hǎo xiàng 好像 nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 yǐng zi 影子。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā 开发 néng shǒu 能手 réng 仍 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 yīn wèi 因为 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因 yào 要 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 liú liàng 流量。
dàn 但， tā 她 yě 也 tóng shí 同时 shuō míng 说明， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 hái yào 还要 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， suǒ yǐ 所以 shì shí shàng 事实上， zhì shǎo 至少 zài 在 lái nián 来年 zhěng hé 整合 wán chéng 完成 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
dàn 但， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yòng 用 tián jú táng 甜菊糖 tì dài 替代 bái táng 白糖；
dàn 但， ràng 让 tā 他 qù 去 jiàn 见 yí gè 一个 “ zhàng mǔ niáng 丈母娘 ” … … zhè zhǒng 这种 shì qing 事情， tā 他 què shì 却是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 dǐ qì 底气 ā 啊。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 xīng qī wǔ 星期五 kāi huì 开会。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
dāng 当 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 rè xīn 热心 xiāng zhù 相助， huò xǔ 或许 zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， tā men de 他们的 yè 业 bào 报 néng 能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
tā 它 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yí qiè 一切， kě 可 xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 104 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zhèng 正 lǐng wù 领悟 dào 到， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 “ jié chí 劫持 ” méi jiè 媒介 lái 来 duì 对 zuì chū 最初 chuàng jiàn 创建 gāi 该 méi jiè 媒介 de 的 qǐ yè 企业 shī jiā 施加 yā lì 压力。
tā 它 yán chuáng 岩床 shàng 上， tā 它 dòng yáo 动摇 wǒ de 我的 guāng 光。
wèi yú 位于 jiǔ lóng 九龙 dōng běi bù 东北部 de 的 huáng dà xiān miào 黄大仙庙 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛。 tā 它 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó shì 中国式 jiàn zhù 建筑， miào 庙 nèi 内 gòng fèng 供奉 dào jiào 道教 shén míng 神明 huáng dà xiān 黄大仙。
bǐ rú 比如， zhì liàng 质量 dān wèi 单位 qiān kè 千克， rè lì xué wēn dù 热力学温度 kāi ěr wén 开尔文， néng liàng 能量 dān wèi 单位 jiāo ěr 焦耳， diàn liú qiáng dù 电流强度 dān wèi 单位 ān péi 安培， lì 力 dān wèi 单位 niú dùn 牛顿 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yí gè 一个 yuán sù 元素 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 huò zhě 或者 qù diào 去掉 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 jié diǎn 结点 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 lèi bié 类别 shèn zhì 甚至 zhěng 整 kē 棵 shù 树 de 的 quán 全 xuǎn 选 cāo zuò 操作。
dāng 当 yí gè 一个 hán shù 函数 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì biàn liàng 自变量 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 tā 它 de 的 tú xiàng 图像。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hé fǎ xìng 合法性 zhèng dàng xìng 正当性 lái 来 jué dìng 决定 zhè me 这么 jù liáng 巨量 de 的 qián 钱 de 的 yòng tú 用途 ne 呢？
dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 xiū cí xué 修辞学 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiě lí 解离 chū lái 出来 — — zài 在 bàn gōng shì 办公室， zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥 de 的 tóng shì 同事 yě 也 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāo liú 交流， dàn 但 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是 tā 它 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如， cún qián 存钱， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǎng chéng 养成 zài 在 fā xīn 发薪 rì lǐ 日里 zài 在 fù 付 wán 完 zhàng dān 账单 zhī qián 之前 jiù 就 cún kuǎn 存款 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 yí gè 一个 tú xíng 图形 yuán sù 元素 wèi 为 fǎ lǜ 法律 hè 和 fǎ lìng 法令 suǒ 所 gǎi biàn 改变， jiù 就 zài 在 zhè fèn 这份 dàng àn 档案 lǐ 里 àn 按 shí jiān 时间 chǔ cún 储存。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 dōu 都 céng jīng 曾经 zài 在 nán háng 南航 hú nán 湖南 fēn gōng sī 分公司 rèn zhí 任职。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。
dāng 当 yí gè 一个 jù rén 巨人 cháo 朝 tā 她 yíng miàn 迎面 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， zhào zhí 照直 cóng 从 tā 她 de 的 mào zi 帽子 lǐ 里 chuān guò 穿过 qù 去 le 了， hǎo xiàng 好像 nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 yǐng zi 影子。
dàn 但 má zhěn 麻疹 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失 de 的 qīng wēi 轻微、 fā hóng 发红 zhěn 疹。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā 开发 néng shǒu 能手 réng 仍 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 yīn wèi 因为 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因 yào 要 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 liú liàng 流量。
dàn 但， tā 她 yě 也 tóng shí 同时 shuō míng 说明， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 hái yào 还要 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， suǒ yǐ 所以 shì shí shàng 事实上， zhì shǎo 至少 zài 在 lái nián 来年 zhěng hé 整合 wán chéng 完成 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
dàn 但， suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间。
bǐ rú 比如， wǒ 我 yòng 用 tián jú táng 甜菊糖 tì dài 替代 bái táng 白糖；
dàn 但， ràng 让 tā 他 qù 去 jiàn 见 yí gè 一个 “ zhàng mǔ niáng 丈母娘 ” … … zhè zhǒng 这种 shì qing 事情， tā 他 què shì 却是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 dǐ qì 底气 ā 啊。
bǐ rú 比如， zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 guī dìng 规定， jìn zhǐ 禁止 xīng qī wǔ 星期五 kāi huì 开会。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。
dāng 当 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 zài 在 bié ren 别人 tóu 头 shàng shí 上时， nǐ 你 rè xīn 热心 xiāng zhù 相助， huò xǔ 或许 zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， tā men de 他们的 yè 业 bào 报 néng 能 pǐ jí tài lái 否极泰来。
tā 它 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yí qiè 一切， kě 可 xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 cán rěn 残忍， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 104 ， 000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zhèng 正 lǐng wù 领悟 dào 到， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 “ jié chí 劫持 ” méi jiè 媒介 lái 来 duì 对 zuì chū 最初 chuàng jiàn 创建 gāi 该 méi jiè 媒介 de 的 qǐ yè 企业 shī jiā 施加 yā lì 压力。
tā 它 yán chuáng 岩床 shàng 上， tā 它 dòng yáo 动摇 wǒ de 我的 guāng 光。
wèi yú 位于 jiǔ lóng 九龙 dōng běi bù 东北部 de 的 huáng dà xiān miào 黄大仙庙 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛。 tā 它 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó shì 中国式 jiàn zhù 建筑， miào 庙 nèi 内 gòng fèng 供奉 dào jiào 道教 shén míng 神明 huáng dà xiān 黄大仙。
bǐ rú 比如， zhì liàng 质量 dān wèi 单位 qiān kè 千克， rè lì xué wēn dù 热力学温度 kāi ěr wén 开尔文， néng liàng 能量 dān wèi 单位 jiāo ěr 焦耳， diàn liú qiáng dù 电流强度 dān wèi 单位 ān péi 安培， lì 力 dān wèi 单位 niú dùn 牛顿 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子