ประโยคภาษาจีน- 不过中国人民与世界各族人民都有一个相同的基本概念那就是亲朋好友相聚美味佳肴琼浆玉液相敬实属人生之最大快乐也中文句子 (46857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhōng guó rén mín 中国人民 yǔ 与 shì jiè 世界 gè zú 各族 rén mín 人民 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， nà 那 jiù shì 就是， qīn 亲 péng 朋 hǎo yǒu 好友 xiāng jù 相聚， měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴、 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 xiàng 相 jìng 敬， shí shǔ 实属 rén shēng 人生 zhī 之 zuì dà 最大 kuài lè 快乐 yě 也。
There is one key concept, however, which the Chinese share with the rest of the world. That is, fine food and drink, taken in the company of good friends, is one of life’s supreme pleasures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士、 nóng kē yuàn 农科院 kē xué jiā 科学家 liú gèng lìng 刘更另 rèn wéi 认为， chú le 除了 nà xiē 那些 dà xíng 大型 kē yán xiàng mù 科研项目 wài 外， yīng gāi 应该 tí gāo 提高 rì cháng 日常 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费， bìng 并 gǎi jìn 改进 kē yán 科研 píng jià 评价 tǐ xì 体系。
jū 据《 lù tòu shè 路透社》 8 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 lì yòng 利用 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 péi yù 培育 chū 出 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子， gāi 该 jì shù 技术 jìn bù 进步 yǒu wàng 有望 zhì yù 治愈 nán xìng 男性 bú yù zhèng 不育症。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
tā 他 suí zhe 随着 tā 她 shuō huà 说话 jiù 就 tiào 跳 kāi 开 le 了， jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 chóng huò 重获 zì yóu 自由 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 lìng rén 令人 kāi xīn 开心。
tā 他 nán dào 难道 bù 不 jì de 记得 rú guǒ 如果 yǒu 有 shéi 谁 yǐ 以 cháng rén 常人 de 的 jìng zhòng 敬重 tài du 态度 tí dào 提到 huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 de 的 míng zi 名字， tā 他 jiù 就 huì 会 yǐ 以 jī áng kāng kǎi 激昂慷慨 de 的 yán cí 言辞 bǎ 把 rén jia 人家 wū miè 污蔑 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 ma 吗？
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān fǔ 安抚 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪， jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 kě néng 可能 yě 也 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 duì cè 对策。
měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 yè jì 业绩 yě 也 zào chéng 造成 gǔ shì 股市 gū 沽 yā 压 . fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) gǔ jià 股价 jìn 劲 diē 跌 8.4% , zhì 至 24.42 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi xíng 该行 gōng bù 公布 de 的 yè jì 业绩 bù jí 不及 shì chǎng 市场 yù qī 预期 .
jū 据《 shí wù 食物 shèng jīng 圣经： rú 如 hé yòng 何用 shí wù 食物 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 jí lì Ān 吉莉安 · mài jī sī 麦基斯 chēng 称， kǒu chòu 口臭 kě néng 可能 shì 是 xiāo huà dào 消化道 yǒu dú 有毒 xìng 性 hé 和 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
“ hú shàng 湖上 xiān gé 仙阁 ” shì 是 tā 它 de 的 yǎ chēng 雅称 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 shì 是 dà wū 大屋 dǐng 顶， wài bù 外部 wéi hù jié gòu 围护结构 wèi 为 gāng jié gòu 钢结构 qiào tǐ 壳体， wū miàn 屋面 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 tài jīn 钛金 zhǔ 属 pàn 板， zhōng bù 中部 wèi 为 jiàn 渐 kāi shì 开式 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǒu 狗， xué míng 学名 jiào zuò 叫作 “ zǒu gǒu 走狗 ” ； nà 那 wǒ 我 hái 还 bú dà 不大 qīng chu 清楚。
měi guó 美国 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 yǒu shī 有失 shuǐ zhǔn 水准 de 的 biǎo xiàn 表现， chéng jiù 成就 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 tián jìng 田径 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 dú lǐng fēng sāo 独领风骚， zhè 这 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 tián jìng yùn dòng 田径运动 jìn bù 进步 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
jū 据 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiǎng 讲， lái fū 莱夫 kē fū sī jī 科夫斯基 shì 是 yī míng 一名 diǎn xíng 典型 de 的 qǐ yè jiā 企业家， yě 也 shì 是 yī míng 一名 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者， tā 他 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 jiù 就 kāi shǐ 开始 dǎo gu 捣鼓 shēng yì 生意。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， kě yǐ 可以 ràng 让 yǒu 有 xī guān jiē 膝关节 hé 和 kuān guān jié 髋关节 wèn tí 问题 de 的 huàn zhě 患者 néng gòu 能够 shēng 生 zhǎng chū 长出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tì huàn 替换 guān jié 关节。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù shì 就是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
tā 他 kào 靠 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， hé 和 yí gè 一个 xī 腊 zhú 烛 diàn 店 de 的 diàn zhǔ 店主 liáo tiān 聊天。
“ rè 热， fā yūn 发晕 ” shì yàn tái 试验台， jiàn lì 建立 le 了 dòng tài 动态 cè shì 测试 de 的 dì 第 XV - 1 xuán yì 旋翼 jiǎng yè 桨叶 hé 和 tí shì 提示 rán shāo shì 燃烧室（ tú 图 11 ）。
tā 他 kào zhe 靠着 zhuō zi 桌子 xiàng 向 diàn yuán 店员 shuō 说 míng liǎo 明了 lái yì 来意。
bú guò 不过， tā 他 de 的 tài du 态度 kěn dìng 肯定 shì 是 hán hán hú hú 含含糊糊、 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， fǒu zé 否则 tā 她 jué bù huì 决不会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 wù jiě 误解。
tā 他 shùn biàn 顺便 tí dào 提到 tā 他 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zhí yè 职业 ān quán 安全 hé 和 wèi shēng shǔ 卫生署 xiàng 向 yīng guó shí yóu 英国石油 kāi chū 开出 gāo dá 高达 8740 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá dān 罚单， cǐ cì 此次 chǔ fá 处罚 yǔ 与 2005 nián 年 yīng guó shí yóu 英国石油 gōng sī 公司 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī 得克萨斯 chéng 城 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 bào zhà 爆炸， bìng 并 zhì 致 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据 zhōng guó 中国 mǒu gè 某个 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 suǒ 所 yán 言， fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 de 的 shì 是 dǎng nèi 党内 guān yuán 官员， yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 qǐ yè 企业 bàn shì 办事 jiù 就 fāng biàn 方便。
měi guó lián bāng 美国联邦 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 zài 在 guó wài 国外 fàn xià 犯下 shí shī 实施 kù xíng 酷刑 hé 和 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行。 bó yī ěr 博伊尔 yǔ 与 zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 yǒu 有 qiān lián 牵连， dàn 但 shì fǒu 是否 néng 能 yī 依 gāi 该 guī dìng 规定 qǐ sù 起诉 tā 他， réng 仍 shì 是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士、 nóng kē yuàn 农科院 kē xué jiā 科学家 liú gèng lìng 刘更另 rèn wéi 认为， chú le 除了 nà xiē 那些 dà xíng 大型 kē yán xiàng mù 科研项目 wài 外， yīng gāi 应该 tí gāo 提高 rì cháng 日常 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费， bìng 并 gǎi jìn 改进 kē yán 科研 píng jià 评价 tǐ xì 体系。
jū 据《 lù tòu shè 路透社》 8 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 lì yòng 利用 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 péi yù 培育 chū 出 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子， gāi 该 jì shù 技术 jìn bù 进步 yǒu wàng 有望 zhì yù 治愈 nán xìng 男性 bú yù zhèng 不育症。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
tā 他 suí zhe 随着 tā 她 shuō huà 说话 jiù 就 tiào 跳 kāi 开 le 了， jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 chóng huò 重获 zì yóu 自由 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 lìng rén 令人 kāi xīn 开心。
tā 他 nán dào 难道 bù 不 jì de 记得 rú guǒ 如果 yǒu 有 shéi 谁 yǐ 以 cháng rén 常人 de 的 jìng zhòng 敬重 tài du 态度 tí dào 提到 huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 de 的 míng zi 名字， tā 他 jiù 就 huì 会 yǐ 以 jī áng kāng kǎi 激昂慷慨 de 的 yán cí 言辞 bǎ 把 rén jia 人家 wū miè 污蔑 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人 ma 吗？
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān fǔ 安抚 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪， jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 kě néng 可能 yě 也 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 duì cè 对策。
měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 yè jì 业绩 yě 也 zào chéng 造成 gǔ shì 股市 gū 沽 yā 压 . fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) gǔ jià 股价 jìn 劲 diē 跌 8.4% , zhì 至 24.42 měi yuán 美元 , cǐ qián 此前 gāi xíng 该行 gōng bù 公布 de 的 yè jì 业绩 bù jí 不及 shì chǎng 市场 yù qī 预期 .
jū 据《 shí wù 食物 shèng jīng 圣经： rú 如 hé yòng 何用 shí wù 食物 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 jí lì Ān 吉莉安 · mài jī sī 麦基斯 chēng 称， kǒu chòu 口臭 kě néng 可能 shì 是 xiāo huà dào 消化道 yǒu dú 有毒 xìng 性 hé 和 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
“ hú shàng 湖上 xiān gé 仙阁 ” shì 是 tā 它 de 的 yǎ chēng 雅称 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 shì 是 dà wū 大屋 dǐng 顶， wài bù 外部 wéi hù jié gòu 围护结构 wèi 为 gāng jié gòu 钢结构 qiào tǐ 壳体， wū miàn 屋面 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 tài jīn 钛金 zhǔ 属 pàn 板， zhōng bù 中部 wèi 为 jiàn 渐 kāi shì 开式 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǒu 狗， xué míng 学名 jiào zuò 叫作 “ zǒu gǒu 走狗 ” ； nà 那 wǒ 我 hái 还 bú dà 不大 qīng chu 清楚。
měi guó 美国 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 yǒu shī 有失 shuǐ zhǔn 水准 de 的 biǎo xiàn 表现， chéng jiù 成就 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 tián jìng 田径 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 dú lǐng fēng sāo 独领风骚， zhè 这 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 tián jìng yùn dòng 田径运动 jìn bù 进步 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
jū 据 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiǎng 讲， lái fū 莱夫 kē fū sī jī 科夫斯基 shì 是 yī míng 一名 diǎn xíng 典型 de 的 qǐ yè jiā 企业家， yě 也 shì 是 yī míng 一名 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者， tā 他 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 jiù 就 kāi shǐ 开始 dǎo gu 捣鼓 shēng yì 生意。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， kě yǐ 可以 ràng 让 yǒu 有 xī guān jiē 膝关节 hé 和 kuān guān jié 髋关节 wèn tí 问题 de 的 huàn zhě 患者 néng gòu 能够 shēng 生 zhǎng chū 长出 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tì huàn 替换 guān jié 关节。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù shì 就是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
tā 他 kào 靠 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， hé 和 yí gè 一个 xī 腊 zhú 烛 diàn 店 de 的 diàn zhǔ 店主 liáo tiān 聊天。
“ rè 热， fā yūn 发晕 ” shì yàn tái 试验台， jiàn lì 建立 le 了 dòng tài 动态 cè shì 测试 de 的 dì 第 XV - 1 xuán yì 旋翼 jiǎng yè 桨叶 hé 和 tí shì 提示 rán shāo shì 燃烧室（ tú 图 11 ）。
tā 他 kào zhe 靠着 zhuō zi 桌子 xiàng 向 diàn yuán 店员 shuō 说 míng liǎo 明了 lái yì 来意。
bú guò 不过， tā 他 de 的 tài du 态度 kěn dìng 肯定 shì 是 hán hán hú hú 含含糊糊、 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， fǒu zé 否则 tā 她 jué bù huì 决不会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 wù jiě 误解。
tā 他 shùn biàn 顺便 tí dào 提到 tā 他 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
měi guó 美国 jīng jì 经济 yī rán 依然 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zhí yè 职业 ān quán 安全 hé 和 wèi shēng shǔ 卫生署 xiàng 向 yīng guó shí yóu 英国石油 kāi chū 开出 gāo dá 高达 8740 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá dān 罚单， cǐ cì 此次 chǔ fá 处罚 yǔ 与 2005 nián 年 yīng guó shí yóu 英国石油 gōng sī 公司 wèi yú 位于 měi guó 美国 dé kè sà sī 得克萨斯 chéng 城 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 bào zhà 爆炸， bìng 并 zhì 致 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据 zhōng guó 中国 mǒu gè 某个 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 suǒ 所 yán 言， fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 de 的 shì 是 dǎng nèi 党内 guān yuán 官员， yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 qǐ yè 企业 bàn shì 办事 jiù 就 fāng biàn 方便。
měi guó lián bāng 美国联邦 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 zài 在 guó wài 国外 fàn xià 犯下 shí shī 实施 kù xíng 酷刑 hé 和 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行。 bó yī ěr 博伊尔 yǔ 与 zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 yǒu 有 qiān lián 牵连， dàn 但 shì fǒu 是否 néng 能 yī 依 gāi 该 guī dìng 规定 qǐ sù 起诉 tā 他， réng 仍 shì 是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子