ประโยคภาษาจีน- 不过中国在扶贫卫生保健和大型合作项目包括天然林保护工程与退耕还林工程方面能给印度提供很多帮助中文句子 (46860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhōng guó 中国 zài 在 fú pín 扶贫、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 huó 和 dà xíng 大型 gě zuò xiàng mù 合作项目 bāo kuò 包括 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 yǔ 与 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 néng 能 gěi 给 yìn dù 印度 tí gōng 提供 hěn duō 很多 bāng zhù 帮助【 12 】。
However, China has much to offer to India in povertyreduction, health care, and large conservation programs, including the NaturalForest Conservation Program and the Grain-to-Green Program (12).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 fēi lǜ bīn 菲律宾 shāng bào 商报》 bào dào 报道， gǔ lì 鼓励 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 zhōng wén 中文 shì 是 Ā luó yuē 阿罗约 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 fēi huá 菲华 shè huì 社会 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
jū 据《 zhòng qìng shāng bào 重庆商报》 bào dào 报道， tōu kuī 偷窥 ruǎn jiàn 软件 zài 在 wǎng shàng 网上 fàn làn 泛滥， jià gé 价格 shèn zhì 甚至 mài 卖 dào 到 shǔ 数 bǎi yuán 百元。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 30 rì 日 bào dào 报道， wèi lái 未来 shù yuè 数月， zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 gāo duān 高端 xiāo fèi qún 消费群。
tā 他 yǐn jū 隐居 yú 于 xiū dào yuàn 修道院 zhōng 中 yǐ 已 sān shí 三十 yú nián 余年。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
“ qīng jié 清洁 shì 是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， ” tā 她 shuō 说； yú shì 于是 tā 她 yòng 用 jǐ 几 tiáo 条 shé 蛇 dǎ chéng 打成 yí gè 一个 jié 结， yòng 用 tā 它 lái 来 xǐ 洗 cā 擦 zhè 这 guàn zi 罐子。 rán hòu 然后 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口 zhuā 抓 pò 破， ràng 让 tā 她 de 的 hēi 黑 xuè 血 dī 滴 dào 到 guàn zi 罐子 lǐ 里 qù 去。
bú guò 不过， wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 hán shù 函数 tiān jiā 添加 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
jū 据《（ mín guó 民国） píng yáng 平阳 xiàn zhì 县志》 zài 载： cǐ dì 此地 yuán yǒu 原有 liǎng 两 tǎ 塔， jiàn yú 建于 sòng 宋 qián dào 乾道 nián jiān 年间， huǐ 毁 yú qīng 于清 qián lóng 乾隆 èr nián 二年（ 1737 ）。
tā 他 xū yào 需要 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ 我 bù néng 不能 lǐng huì 领会。
“ xiāng tán 湘潭 diàn chǎng 电厂 qǔ 取 pái shuǐ kǒu 排水口 wēn dù 温度 cháng 场 mó nǐ 模拟 ” xiǎn shì 显示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shuǐ tǐ 水体 sān wéi 三维 liú dòng 流动 jié gòu 结构， bìng 并 yǔ 与 shí cè 实测 shuǐ wēn 水温 fēn bù 分布 wěn hé 吻合 liáng hǎo 良好。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 bāo hán 包含 hú luó bo 胡萝卜 hè 和 wān dòu 豌豆 děng 等 duō zhǒng 多种 shū cài 蔬菜 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠， qí 其 dòng mài 动脉 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积 bǐ 比 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠 shào 少 38% 。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
jū 据 yī 一 wèi 位 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 tòu lù 透露， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 chū xí 出席 sāng lǐ 丧礼 bìng 并 zhì 致 dào cí 悼辞。
měi guó 美国 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tōng guò 通过 pōu fù chǎn 剖腹产 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 huàn 患 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， tā men 他们 dài 带 wǒ qù 我去 chī 吃 de 的 wǔ cān 午餐 què shí 确实 bú cuò 不错！
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 guān chá 观察 huà yǔ 话语 zài 在 rén nǎo 人脑 lǐ 里 xíng chéng 形成 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiàng 这项 zhòng dà 重大 tū pò 突破 yǒu wàng 有望 ràng 让 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 de 的 rén 人 “ kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ” 。
tā 他 kào 靠 zài 在 chuán 船 biān 边， zài 在 shuǐ zhōng 水中 qīng xǐ 清洗 fēi yú 飞鱼， yí miàn 一面 zhù yì 注意 zhe 着 shuǐ 水 cóng 从 tā 他 shǒu 手 guǐ 匦 liú guò 流过 de 的 sù dù 速度。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
tā 他 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 gōng zī 工资 shēng huó 生活。
měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 zǒng tǒng 总统， tā 他 yǒu zhe 有着 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shēn shì 身世。
“ bào zhà 爆炸 chǎng miàn 场面 chū qí 出奇 de 的 hǎo 好、 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实， ” huá lún 华伦 zhōng xiào 中校 shuō 说。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 méi tǐ bào dào 媒体报道， lǐ 李 qǐ míng 启明 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 xué xiào 学校 suǒ zài dì 所在地 de 的 dì fāng 地方 jǐng chá jú 警察局 fù 副 jú zhǎng 局长。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟（ MajorLeagueBaseball ） qián 前 míng xīng 明星 qiú yuán 球员贝瑞‧ lā jīn 拉金（ BarryLarkin ） hé 和 qián 前 méng tè lì ěr 蒙特利尔 bó lǎn huì 博览会 duì 队（ MontrealExpos ） tóu shǒu 投手乔‧洛 gēn 根（ JoeLogan ） Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 guāng zhōu 光州 hé 和 jì zhōu 济州 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fǎng wèn 访问。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， dōng yí 东移 lěng kòng qì 冷空气 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dài lái 带来 dà fú 大幅 jiàng wēn 降温。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 qū fēn 区分 zài 在 jiù zhù 救助 mǒu 某 rén shí 人时 huò dé 获得 de 的 gù yǒu 固有 jiǎng shǎng 奖赏 hé 和 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 dé dào 得到 què rèn 确认， shì fǒu 是否 shòu yǔ 授与 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 fēi lǜ bīn 菲律宾 shāng bào 商报》 bào dào 报道， gǔ lì 鼓励 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 zhōng wén 中文 shì 是 Ā luó yuē 阿罗约 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 fēi huá 菲华 shè huì 社会 xǔ xià 许下 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
jū 据《 zhòng qìng shāng bào 重庆商报》 bào dào 报道， tōu kuī 偷窥 ruǎn jiàn 软件 zài 在 wǎng shàng 网上 fàn làn 泛滥， jià gé 价格 shèn zhì 甚至 mài 卖 dào 到 shǔ 数 bǎi yuán 百元。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 30 rì 日 bào dào 报道， wèi lái 未来 shù yuè 数月， zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 gāo duān 高端 xiāo fèi qún 消费群。
tā 他 yǐn jū 隐居 yú 于 xiū dào yuàn 修道院 zhōng 中 yǐ 已 sān shí 三十 yú nián 余年。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
“ qīng jié 清洁 shì 是 yī 一 jiàn 件 hào shì 好事， ” tā 她 shuō 说； yú shì 于是 tā 她 yòng 用 jǐ 几 tiáo 条 shé 蛇 dǎ chéng 打成 yí gè 一个 jié 结， yòng 用 tā 它 lái 来 xǐ 洗 cā 擦 zhè 这 guàn zi 罐子。 rán hòu 然后 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口 zhuā 抓 pò 破， ràng 让 tā 她 de 的 hēi 黑 xuè 血 dī 滴 dào 到 guàn zi 罐子 lǐ 里 qù 去。
bú guò 不过， wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 hán shù 函数 tiān jiā 添加 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán wén jiàn 源文件 zhōng 中。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
jū 据《（ mín guó 民国） píng yáng 平阳 xiàn zhì 县志》 zài 载： cǐ dì 此地 yuán yǒu 原有 liǎng 两 tǎ 塔， jiàn yú 建于 sòng 宋 qián dào 乾道 nián jiān 年间， huǐ 毁 yú qīng 于清 qián lóng 乾隆 èr nián 二年（ 1737 ）。
tā 他 xū yào 需要 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ 我 bù néng 不能 lǐng huì 领会。
“ xiāng tán 湘潭 diàn chǎng 电厂 qǔ 取 pái shuǐ kǒu 排水口 wēn dù 温度 cháng 场 mó nǐ 模拟 ” xiǎn shì 显示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shuǐ tǐ 水体 sān wéi 三维 liú dòng 流动 jié gòu 结构， bìng 并 yǔ 与 shí cè 实测 shuǐ wēn 水温 fēn bù 分布 wěn hé 吻合 liáng hǎo 良好。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 bāo hán 包含 hú luó bo 胡萝卜 hè 和 wān dòu 豌豆 děng 等 duō zhǒng 多种 shū cài 蔬菜 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠， qí 其 dòng mài 动脉 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积 bǐ 比 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠 shào 少 38% 。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
jū 据 yī 一 wèi 位 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 tòu lù 透露， zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 chū xí 出席 sāng lǐ 丧礼 bìng 并 zhì 致 dào cí 悼辞。
měi guó 美国 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tōng guò 通过 pōu fù chǎn 剖腹产 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 huàn 患 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， tā men 他们 dài 带 wǒ qù 我去 chī 吃 de 的 wǔ cān 午餐 què shí 确实 bú cuò 不错！
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 guān chá 观察 huà yǔ 话语 zài 在 rén nǎo 人脑 lǐ 里 xíng chéng 形成 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiàng 这项 zhòng dà 重大 tū pò 突破 yǒu wàng 有望 ràng 让 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 de 的 rén 人 “ kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ” 。
tā 他 kào 靠 zài 在 chuán 船 biān 边， zài 在 shuǐ zhōng 水中 qīng xǐ 清洗 fēi yú 飞鱼， yí miàn 一面 zhù yì 注意 zhe 着 shuǐ 水 cóng 从 tā 他 shǒu 手 guǐ 匦 liú guò 流过 de 的 sù dù 速度。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
tā 他 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 gōng zī 工资 shēng huó 生活。
měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 zǒng tǒng 总统， tā 他 yǒu zhe 有着 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shēn shì 身世。
“ bào zhà 爆炸 chǎng miàn 场面 chū qí 出奇 de 的 hǎo 好、 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实， ” huá lún 华伦 zhōng xiào 中校 shuō 说。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
bú guò 不过， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 zhè lèi 这类 jiāo huì 教会 de 的 shù mù 数目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 méi tǐ bào dào 媒体报道， lǐ 李 qǐ míng 启明 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 xué xiào 学校 suǒ zài dì 所在地 de 的 dì fāng 地方 jǐng chá jú 警察局 fù 副 jú zhǎng 局长。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟（ MajorLeagueBaseball ） qián 前 míng xīng 明星 qiú yuán 球员贝瑞‧ lā jīn 拉金（ BarryLarkin ） hé 和 qián 前 méng tè lì ěr 蒙特利尔 bó lǎn huì 博览会 duì 队（ MontrealExpos ） tóu shǒu 投手乔‧洛 gēn 根（ JoeLogan ） Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 guāng zhōu 光州 hé 和 jì zhōu 济州 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fǎng wèn 访问。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， dōng yí 东移 lěng kòng qì 冷空气 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dài lái 带来 dà fú 大幅 jiàng wēn 降温。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 qū fēn 区分 zài 在 jiù zhù 救助 mǒu 某 rén shí 人时 huò dé 获得 de 的 gù yǒu 固有 jiǎng shǎng 奖赏 hé 和 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 dé dào 得到 què rèn 确认， shì fǒu 是否 shòu yǔ 授与 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子