ประโยคภาษาจีน- 美国研究显示通过剖腹产出生的婴儿患呼吸道疾病的可能性较大中文句子 (47149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tōng guò 通过 pōu fù chǎn 剖腹产 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 huàn 患 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
U.S. studies have shown babies born by cesarean have a greater chance for respiratory problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 què shí 确实 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 xíng dòng 行动 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 xuān huá 喧哗， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 rén men 人们 duì 对 měi guó 美国 tí chū 提出 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 de 的 xī wàng 希望。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
“ qián 潜 ” zài 在 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 shì 是 èr shēng 二声。
“ jī sù 激素 néng gòu 能够 zài 在 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 qī jiān 期间 tiáo zhì 调制 jī yīn biǎo dá 基因表达， ér 而 nǐ 你 tóng shí 同时 yòu 又 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 yā lì 压力 jī sù 激素， ” luò lǐ yà 洛里亚 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过， cóng 从 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 huān kuài 欢快 de 的 jié zòu 节奏 lái kàn 来看， gě yōu 葛优 de 的 kū 哭 jué duì 绝对 lìng yǒu 另有 xuán jī 玄机。
jū 据 yī 一 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ( huán jìng shǔ 环境署 ) chēng 称， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 ròu shí 肉食 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 zhǐ chū 指出， gāi 该 tào 套 lǐ lùn 理论 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 gài niàn huà 概念化 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， zài 在 tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qù 去 jiāng 将 tā 它 jīng què huà 精确化 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
tā 他 fēi cháng 非常 lǎn duò 懒惰， zhěng tiān 整天 shuì jiào 睡觉。
“ huǒ chē 火车 dāng rán 当然 bǐ 比 bā shì 巴士 kuài 快 hěn duō 很多 le 了 ” tuō mǎ sī 托马斯 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 的 shuō 说。
měi guó 美国 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 lǐng tóu rén 领头人， luó bó tè 罗伯特 • sī kē fēi ěr dé 斯科菲尔德 bó shì 博士 shuō 说： “ yè piàn 叶片 qiē gē 切割 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。 xǔ duō 许多 qiē gē 切割 gōng zuò 工作 shì 是 yòng 用 tā men 它们 shàng è 上颚 yá chǐ 牙齿 jiān 间 de 的 V xíng 形 jù piàn 锯片 lái 来 zuò 做 de 的。
tā 他 kào 靠 tā 他 de 的 biǎo xiōng 表兄 shēng huó 生活。
bú guò 不过， tā 他 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 dà lù 大陆 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 tān fǔ 贪腐 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 zài 在 lì yǎ dé 利雅得 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 qīn zì 亲自 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析 shuō 说， jīn hòu 今后 rì yuán 日元 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 bào diē 暴跌。
“ rán hòu 然后， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， tán 谈 nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 lǐng yù 领域 lǐ 里 rú hé 如何 jiě jué 解决 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的， ” mó gēn 摩根 shuō 说。
měi guó dì 美国第 yí gè 一个 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 zhè yàng 这样 de 的 gōng chǎng 工厂 tóu chǎn 投产 yú 于 1991 nián 年， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 téng fēi 腾飞， dàn 但 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā 它 néng gòu 能够 gōng zuò 工作。
tā 他 miàn dài 面带 kěn qiú 恳求 de 的 shén tài 神态 guì 跪 zài 在 huáng dì 皇帝 miàn qián 面前。
bú guò 不过， tā 他 biǎo shì 表示， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 lèi sì 类似 de 的 jì shù 技术 shí xiàn 实现 guī piàn 硅片 suǒ 所 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的， bǐ rú 比如， zhì zào 制造 néng 能 jiǎn cè 检测 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 zhì néng xíng 智能型 bēng dài 绷带， huò zhě 或者 néng 能 gǎn yìng 感应 shí pǐn 食品 shì fǒu 是否 xīn xiān 新鲜 de 的 bāo zhuāng 包装。
jū 据 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 — — rén mín rì bào 人民日报 chēng 称， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 sū zhōu dà xué 苏州大学 yǒu wàng 有望 míng nián 明年 zài 在 lǎo wō 老挝 kāi bàn 开办 yí gè 一个 fēn xiào 分校。
bú guò 不过， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 tiě lù 铁路 xiū dào 修道 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 yù jì 预计 gòng hé dǎng 共和党 huì 会 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yíng dé 赢得 55 xí 席， ér 而 tā men 他们 zhǐ 只 xū yào 需要 39 xí jiù 席就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 duō shù dǎng 多数党， kòng zhì 控制 zhòng yì yuàn 众议院。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn shēng huó 新生活 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi duān 开端， wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 shàng hǎo 上好 de 的 jì huà 计划： wǒ yào 我要 shàng bào 上报 zhè 这 liǎng gè 两个 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng zōng 行踪。
tā 他 lǐng huì 领会 le 了 tā 它 de 的 miào chù 妙处， néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你， zhàn 站 zài 在 shén me 什么 jiǎo dù 角度 cái 才 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì 是 jié rì 节日 de 的 hé xīn 核心 bù 部 fèn 份。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， hǎi nán 海南 sān yà 三亚 zhù míng 著名 de 的 dà dōng hǎi 大东海 hǎi tān 海滩 chū xiàn 出现 le 了 dà liàng 大量 lǜ sè 绿色 hǎi zǎo 海藻。
bú guò 不过， qí tā 其他 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 dōu 都 méi yǒu 没有 dēng zǎi 登载 bǎi dù 百度 de 的 bào dào 报道， zhè 这 àn shì 暗示 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 cè huà 策划 de 的 zhēn duì 针对 bǎi dù 百度 huò 或 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hù lián wǎng 互联网 de 的 huó dòng 活动。
“ xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 quē fá 缺乏 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化 ” zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 tè zhēng 特征， shǐ 使 hàn yǔ 汉语 de 的 shí 时 tǐ xì 体系 tǒng 统 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yě 也 chéng xiàn 呈现 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 què shí 确实 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 xíng dòng 行动 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 gèng dà 更大 de 的 xuān huá 喧哗， yīn ér 因而 jiàng dī 降低 le 了 rén men 人们 duì 对 měi guó 美国 tí chū 提出 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 de 的 xī wàng 希望。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
“ qián 潜 ” zài 在 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 shì 是 èr shēng 二声。
“ jī sù 激素 néng gòu 能够 zài 在 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 qī jiān 期间 tiáo zhì 调制 jī yīn biǎo dá 基因表达， ér 而 nǐ 你 tóng shí 同时 yòu 又 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 yā lì 压力 jī sù 激素， ” luò lǐ yà 洛里亚 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过， cóng 从 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 huān kuài 欢快 de 的 jié zòu 节奏 lái kàn 来看， gě yōu 葛优 de 的 kū 哭 jué duì 绝对 lìng yǒu 另有 xuán jī 玄机。
jū 据 yī 一 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ( huán jìng shǔ 环境署 ) chēng 称， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 ròu shí 肉食 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 zhǐ chū 指出， gāi 该 tào 套 lǐ lùn 理论 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 gài niàn huà 概念化 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， zài 在 tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qù 去 jiāng 将 tā 它 jīng què huà 精确化 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
tā 他 fēi cháng 非常 lǎn duò 懒惰， zhěng tiān 整天 shuì jiào 睡觉。
“ huǒ chē 火车 dāng rán 当然 bǐ 比 bā shì 巴士 kuài 快 hěn duō 很多 le 了 ” tuō mǎ sī 托马斯 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 的 shuō 说。
měi guó 美国 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 lǐng tóu rén 领头人， luó bó tè 罗伯特 • sī kē fēi ěr dé 斯科菲尔德 bó shì 博士 shuō 说： “ yè piàn 叶片 qiē gē 切割 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。 xǔ duō 许多 qiē gē 切割 gōng zuò 工作 shì 是 yòng 用 tā men 它们 shàng è 上颚 yá chǐ 牙齿 jiān 间 de 的 V xíng 形 jù piàn 锯片 lái 来 zuò 做 de 的。
tā 他 kào 靠 tā 他 de 的 biǎo xiōng 表兄 shēng huó 生活。
bú guò 不过， tā 他 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 dà lù 大陆 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 tān fǔ 贪腐 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 kōng jūn yí hào 空军一号 zhuān jī 专机 zài 在 lì yǎ dé 利雅得 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 qīn zì 亲自 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析 shuō 说， jīn hòu 今后 rì yuán 日元 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 bào diē 暴跌。
“ rán hòu 然后， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， tán 谈 nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 lǐng yù 领域 lǐ 里 rú hé 如何 jiě jué 解决 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的， ” mó gēn 摩根 shuō 说。
měi guó dì 美国第 yí gè 一个 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 zhè yàng 这样 de 的 gōng chǎng 工厂 tóu chǎn 投产 yú 于 1991 nián 年， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 téng fēi 腾飞， dàn 但 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tā 它 néng gòu 能够 gōng zuò 工作。
tā 他 miàn dài 面带 kěn qiú 恳求 de 的 shén tài 神态 guì 跪 zài 在 huáng dì 皇帝 miàn qián 面前。
bú guò 不过， tā 他 biǎo shì 表示， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 lèi sì 类似 de 的 jì shù 技术 shí xiàn 实现 guī piàn 硅片 suǒ 所 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的， bǐ rú 比如， zhì zào 制造 néng 能 jiǎn cè 检测 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 zhì néng xíng 智能型 bēng dài 绷带， huò zhě 或者 néng 能 gǎn yìng 感应 shí pǐn 食品 shì fǒu 是否 xīn xiān 新鲜 de 的 bāo zhuāng 包装。
jū 据 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 — — rén mín rì bào 人民日报 chēng 称， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 sū zhōu dà xué 苏州大学 yǒu wàng 有望 míng nián 明年 zài 在 lǎo wō 老挝 kāi bàn 开办 yí gè 一个 fēn xiào 分校。
bú guò 不过， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 tiě lù 铁路 xiū dào 修道 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 yù jì 预计 gòng hé dǎng 共和党 huì 会 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yíng dé 赢得 55 xí 席， ér 而 tā men 他们 zhǐ 只 xū yào 需要 39 xí jiù 席就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 duō shù dǎng 多数党， kòng zhì 控制 zhòng yì yuàn 众议院。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn shēng huó 新生活 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi duān 开端， wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 shàng hǎo 上好 de 的 jì huà 计划： wǒ yào 我要 shàng bào 上报 zhè 这 liǎng gè 两个 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng zōng 行踪。
tā 他 lǐng huì 领会 le 了 tā 它 de 的 miào chù 妙处， néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你， zhàn 站 zài 在 shén me 什么 jiǎo dù 角度 cái 才 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì 是 jié rì 节日 de 的 hé xīn 核心 bù 部 fèn 份。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， hǎi nán 海南 sān yà 三亚 zhù míng 著名 de 的 dà dōng hǎi 大东海 hǎi tān 海滩 chū xiàn 出现 le 了 dà liàng 大量 lǜ sè 绿色 hǎi zǎo 海藻。
bú guò 不过， qí tā 其他 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 dōu 都 méi yǒu 没有 dēng zǎi 登载 bǎi dù 百度 de 的 bào dào 报道， zhè 这 àn shì 暗示 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 cè huà 策划 de 的 zhēn duì 针对 bǎi dù 百度 huò 或 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hù lián wǎng 互联网 de 的 huó dòng 活动。
“ xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 quē fá 缺乏 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化 ” zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 tè zhēng 特征， shǐ 使 hàn yǔ 汉语 de 的 shí 时 tǐ xì 体系 tǒng 统 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yě 也 chéng xiàn 呈现 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子