ประโยคภาษาจีน- 当代背景下我们不能割断传统窗饰与当代室内空问的关系因为当代室内环境是传统窗饰存在和表现的主要舞台中文句子 (474049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dài 当代 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ men 我们 bù néng 不能 gē duàn 割断 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 yǔ 与 dāng dài 当代 shì nèi 室内 kòng wèn 空问 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 dāng dài 当代 shì nèi huán jìng 室内环境 shì 是 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 cún zài 存在 hé 和 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ tái 舞台。
In the present society, we cannot ignore the indoor environment when talking about the Traditional Window, for contemporary interior space is the main stage for its existence and performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 zhù míng 著名 de 的 lún lǐ xué jiā 伦理学家 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 tí chū 提出 le 了 shāng tán 商谈 lún lǐ xué 伦理学， rèn wéi 认为 jiāo wǎng 交往 xíng dòng 行动 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 méi jiè 媒介 de 的 shāng tán 商谈 guān xi 关系。
dāng dài 当代 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是 biàn zhèng 辨证 gāng 纲 lǐng yǒu 领有 yóu bó fǎn yuē 由博返约 de 的 qīng xiàng 倾向， jù tǐ 具体 bìng 病 zhèng 证 de 的 zhěn liáo 诊疗 biāo zhǔn 标准 zé 则 jiàn qū 渐趋 guī fàn 规范。
dāng 当 yǐ 以 yǐn yòng 引用 de 的 fāng shì 方式 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， xià yóu 下游（ huò 或 jiē shōu 接收） jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 diào yòng 调用 yuán 源 lián jiē qì 连接器 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
máo zé dōng 毛泽东 tí chū 提出 “ bú yào 不要 sì miàn chū jī 四面出击 ” fāng zhēn 方针。
zhè xiē 这些 shī ér fù dé 失而复得 de 的 tōng xìn 通信 jì lù 记录 bèi 被 fàng zài 放在 jiǔ gè 九个 dàng àn guì 档案柜 zhōng 中， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 jiē shì 揭示 le 了 dāng nián 当年 yíng rào 萦绕 zài 在 zhè xiàng 这项 zhòng dà 重大 kē xué 科学 fā xiàn 发现 zhōu wéi 周围 de 的 sī rén 私人 ēn yuàn 恩怨 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
tā 它 shì 是 nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 miàn 面 dài xiào 带笑 róng què yòu 容却又 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 的 yǐng piàn 影片。
tā 它 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 huī hóng 恢弘 shǐ shī 史诗， shì 是 duì 对 xiāng gǎng 香港 ér nǚ 儿女 bù qū 不屈 jīng shén 精神 de 的 zàn cí 赞词， shì 是 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 de 的 sòng gē 颂歌。
fó luó 佛罗 lún sī 伦丝 zhè gè yuè 这个月 běn lái 本来 rè qiè 热切 pàn wàng 盼望 hā lǐ 哈里 néng 能 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī wéi 伊维 sà dǎo gēn 萨岛跟 tā 她 yì qǐ 一起 dù jià 度假， kě 可 xiàn zài 现在 méi xì 没戏 le 了。
dāng 当 yī 伊 ěr shā 尔莎 yù dào 遇到 lì kè 力克 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiē zhòng 接种 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 ér 而 yǒu wàng 有望 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 chǎn shēng 产生 miǎn yì 免疫。
fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 wéi qí 维奇 Ōu 欧 qiáo 桥 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shí 石 jié gòu 结构 qiáo liáng 桥梁。
dāng 当 sǎn 伞 tǐ 体 zài 在 luàn liú 乱流 huò 或 yīn wèi 因为 fēi xíng yuán 飞行员 cāo zuò 操作 shī wù 失误 de 的 hòu guǒ 后果， dà liàng 大量 de 的 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折， zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， chí chú 踟蹰 le 了 18 nián 年。
fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 méi Ào 梅奥 zhěn suǒ 诊所 yī xué yuàn 医学院 zhǒng liú xué 肿瘤学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 qiáo zhì 乔治 · jīn 金 bó shì 博士 shuō 说， duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 zōng hé 综合 píng jià 评价。
tā 它 gèng duō 更多 de 地 yǐn rù 引入 le 了 zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 xìn xī 信息， tóng shí 同时， yòu 又 lì yòng 利用 shǐ liàng 矢量 sān jiǎo 三角 fǎ lái 法来 duì 对 jǐ xiàn 脊线 jiào zhèng 校正 jiē duàn 阶段 chū cì 初次 xuǎn qǔ 选取 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， yǐ 以 què dìng 确定 cān zhào 参照 diǎn 点 de 的 kě kào xìng 可靠性。
máo cè 毛策 hè 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们， yǐ jí 以及 cháng shā 长沙 zhòng duō 众多 nián qīng 年轻 rén men 人们， réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 chéng rén qī 成人期 tuī chí 推迟 de 的 jiē duàn 阶段。
dāng 当 fó tuó 佛陀 fā 发 le 了 zhè ge 这个 shì yuàn 誓愿 hòu 后， tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 ròu 肉 chóng xīn 重新 cháng 长 le 了 chū lái 出来， yóu rú 犹如 xīn shēng 新生。
máo chóng 毛虫 néng 能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶 huò 或 é zi 蛾子。
fó tuó 佛陀 zài 在 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 shí 时 shuō 说： wú míng 无明 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 wú míng 无明 qǐ 起 zì 自 hé chù 何处？ yòu 又 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现？
máo 毛 yuàn zhǎng 院长 hái 还 jiàn yì 建议， shè lì 设立 yì xiē 一些 zhōng dī 中低 dàng cì 档次 de 的 yǐng yuàn 影院， ràng 让 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 yě 也 néng 能 kàn de qǐ 看得起 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
dāng 当 nǐ 你 xià 下 dào zhàn 到站 tái 台 shàng shí 上时 bù lǚ 步履 bèn zhuō 笨拙 xiàng 像 yì tóu 一头 niú dú 牛犊。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， huá ěr jiē 华尔街 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 mù dì dì 目的地， ér 而 zài 在 yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 kāi bàn 开办 gōng sī 公司， fú wù 服务 yú 于 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huò 或 jiā rù 加入 wéi hé bù duì 维和部队。
zuò wéi 作为 1997 nián 年 jīng dū 京都 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 dōng dào guó 东道国， rì běn 日本 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 jiāng 将 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化 fáng yù zhàn 防御战 de 的 qián yán 前沿。
háo wú yí yì 毫无疑义， tā 他 shì 是 gè 个 jiàn dié 间谍。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 gōng dú 攻读 duì 对 chóng jiàn 重建 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程、 chéng shì guī huà 城市规划 hé 和 nóng yè 农业 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 gāo děng 高等 xué wèi 学位 xué xí 学习。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 wǒ men 我们 shāng hài 伤害 huán jìng 环境 de 的 fāng shì 方式 fǎn guo lái 反过来 dōu 都 yǐ 以 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 fāng shì 方式 yíng rào 萦绕 zhe 着 wǒ men 我们。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 wǒ men 我们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
tā 它 yǒu 有 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 jī xiè 机械 wèi yí 位移， qí 其 sù dù 速度 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整， yóu 由 yè yā 液压 yā lì 压力 yǔ 与 wú jí 无级 tiáo sù 调速 gǎi biàn 改变。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 huì 会 shāng 伤 dào 到 zì jǐ 自己 hè 和 tā 他 fù qīn 父亲， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chéng shú 成熟 dào 到 kě yǐ 可以 wán 玩 dāo 刀 de 的 nián jì 年纪。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 zhù míng 著名 de 的 lún lǐ xué jiā 伦理学家 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 tí chū 提出 le 了 shāng tán 商谈 lún lǐ xué 伦理学， rèn wéi 认为 jiāo wǎng 交往 xíng dòng 行动 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 méi jiè 媒介 de 的 shāng tán 商谈 guān xi 关系。
dāng dài 当代 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是 biàn zhèng 辨证 gāng 纲 lǐng yǒu 领有 yóu bó fǎn yuē 由博返约 de 的 qīng xiàng 倾向， jù tǐ 具体 bìng 病 zhèng 证 de 的 zhěn liáo 诊疗 biāo zhǔn 标准 zé 则 jiàn qū 渐趋 guī fàn 规范。
dāng 当 yǐ 以 yǐn yòng 引用 de 的 fāng shì 方式 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， xià yóu 下游（ huò 或 jiē shōu 接收） jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 diào yòng 调用 yuán 源 lián jiē qì 连接器 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
máo zé dōng 毛泽东 tí chū 提出 “ bú yào 不要 sì miàn chū jī 四面出击 ” fāng zhēn 方针。
zhè xiē 这些 shī ér fù dé 失而复得 de 的 tōng xìn 通信 jì lù 记录 bèi 被 fàng zài 放在 jiǔ gè 九个 dàng àn guì 档案柜 zhōng 中， tā men 它们 rú shí 如实 de 的 jiē shì 揭示 le 了 dāng nián 当年 yíng rào 萦绕 zài 在 zhè xiàng 这项 zhòng dà 重大 kē xué 科学 fā xiàn 发现 zhōu wéi 周围 de 的 sī rén 私人 ēn yuàn 恩怨 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
tā 它 shì 是 nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 miàn 面 dài xiào 带笑 róng què yòu 容却又 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 的 yǐng piàn 影片。
tā 它 shì 是 xiāng gǎng 香港 de 的 huī hóng 恢弘 shǐ shī 史诗， shì 是 duì 对 xiāng gǎng 香港 ér nǚ 儿女 bù qū 不屈 jīng shén 精神 de 的 zàn cí 赞词， shì 是 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 de 的 sòng gē 颂歌。
fó luó 佛罗 lún sī 伦丝 zhè gè yuè 这个月 běn lái 本来 rè qiè 热切 pàn wàng 盼望 hā lǐ 哈里 néng 能 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī wéi 伊维 sà dǎo gēn 萨岛跟 tā 她 yì qǐ 一起 dù jià 度假， kě 可 xiàn zài 现在 méi xì 没戏 le 了。
dāng 当 yī 伊 ěr shā 尔莎 yù dào 遇到 lì kè 力克 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiē zhòng 接种 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 ér 而 yǒu wàng 有望 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 chǎn shēng 产生 miǎn yì 免疫。
fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 wéi qí 维奇 Ōu 欧 qiáo 桥 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shí 石 jié gòu 结构 qiáo liáng 桥梁。
dāng 当 sǎn 伞 tǐ 体 zài 在 luàn liú 乱流 huò 或 yīn wèi 因为 fēi xíng yuán 飞行员 cāo zuò 操作 shī wù 失误 de 的 hòu guǒ 后果， dà liàng 大量 de 的 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折， zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， chí chú 踟蹰 le 了 18 nián 年。
fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 méi Ào 梅奥 zhěn suǒ 诊所 yī xué yuàn 医学院 zhǒng liú xué 肿瘤学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 qiáo zhì 乔治 · jīn 金 bó shì 博士 shuō 说， duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 zōng hé 综合 píng jià 评价。
tā 它 gèng duō 更多 de 地 yǐn rù 引入 le 了 zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 xìn xī 信息， tóng shí 同时， yòu 又 lì yòng 利用 shǐ liàng 矢量 sān jiǎo 三角 fǎ lái 法来 duì 对 jǐ xiàn 脊线 jiào zhèng 校正 jiē duàn 阶段 chū cì 初次 xuǎn qǔ 选取 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， yǐ 以 què dìng 确定 cān zhào 参照 diǎn 点 de 的 kě kào xìng 可靠性。
máo cè 毛策 hè 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们， yǐ jí 以及 cháng shā 长沙 zhòng duō 众多 nián qīng 年轻 rén men 人们， réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 chéng rén qī 成人期 tuī chí 推迟 de 的 jiē duàn 阶段。
dāng 当 fó tuó 佛陀 fā 发 le 了 zhè ge 这个 shì yuàn 誓愿 hòu 后， tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 ròu 肉 chóng xīn 重新 cháng 长 le 了 chū lái 出来， yóu rú 犹如 xīn shēng 新生。
máo chóng 毛虫 néng 能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶 huò 或 é zi 蛾子。
fó tuó 佛陀 zài 在 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 shí 时 shuō 说： wú míng 无明 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 wú míng 无明 qǐ 起 zì 自 hé chù 何处？ yòu 又 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现？
máo 毛 yuàn zhǎng 院长 hái 还 jiàn yì 建议， shè lì 设立 yì xiē 一些 zhōng dī 中低 dàng cì 档次 de 的 yǐng yuàn 影院， ràng 让 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 yě 也 néng 能 kàn de qǐ 看得起 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
dāng 当 nǐ 你 xià 下 dào zhàn 到站 tái 台 shàng shí 上时 bù lǚ 步履 bèn zhuō 笨拙 xiàng 像 yì tóu 一头 niú dú 牛犊。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， huá ěr jiē 华尔街 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 mù dì dì 目的地， ér 而 zài 在 yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 kāi bàn 开办 gōng sī 公司， fú wù 服务 yú 于 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huò 或 jiā rù 加入 wéi hé bù duì 维和部队。
zuò wéi 作为 1997 nián 年 jīng dū 京都 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 dōng dào guó 东道国， rì běn 日本 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 jiāng 将 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化 fáng yù zhàn 防御战 de 的 qián yán 前沿。
háo wú yí yì 毫无疑义， tā 他 shì 是 gè 个 jiàn dié 间谍。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 gōng dú 攻读 duì 对 chóng jiàn 重建 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程、 chéng shì guī huà 城市规划 hé 和 nóng yè 农业 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 gāo děng 高等 xué wèi 学位 xué xí 学习。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 wǒ men 我们 shāng hài 伤害 huán jìng 环境 de 的 fāng shì 方式 fǎn guo lái 反过来 dōu 都 yǐ 以 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 fāng shì 方式 yíng rào 萦绕 zhe 着 wǒ men 我们。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 wǒ men 我们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
tā 它 yǒu 有 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 jī xiè 机械 wèi yí 位移， qí 其 sù dù 速度 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整， yóu 由 yè yā 液压 yā lì 压力 yǔ 与 wú jí 无级 tiáo sù 调速 gǎi biàn 改变。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 huì 会 shāng 伤 dào 到 zì jǐ 自己 hè 和 tā 他 fù qīn 父亲， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chéng shú 成熟 dào 到 kě yǐ 可以 wán 玩 dāo 刀 de 的 nián jì 年纪。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子