ประโยคภาษาจีน- 当代都邑赋如雨后春笋般出现尤其是光明日报百城赋的刊发标志着当代都邑赋繁荣时期的到来中文句子 (474059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dài 当代 dōu 都 yì 邑 fù 赋 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 chū xiàn 出现， yóu qí shì 尤其是《 guāng míng rì bào 光明日报》 bǎi chéng 百城 fù 赋 de 的 kān fā 刊发， biāo zhì 标志 zhe 着 dāng dài 当代 dōu 都 yì 邑 fù 赋 fán róng 繁荣 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
Nowadays, Rhymed Prose on Cities springs up like mushrooms. The publication of Rhymed Prose on Chinese Cities in Guangming Daily is a symbol of the prosperity of modem rhymed prose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰 de 的 huò 或 zuò wéi 作为， jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。 quán 全 de 地 yào 要 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 shān 山 dǒu 抖。
máo zé dōng 毛泽东 cháng cháng 常常 zài 在 gōng zhòng 公众 zhī xià 之下 náo yǎng yang 挠痒痒。 ér 而 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 zhě 者 , zài 在 yǔ 与 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤 shí 时 fù jìn 附近 jīng cháng 经常 yǒu 有 gè 个 tán yú 痰盂。
máo zé dōng 毛泽东 tí chū 提出 de 的 “ zǒu zī pài 走资派 ” lǐ lùn 理论 shì 是 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” fā dòng 发动 de 的 luó ji 逻辑 qián tí 前提。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
zhè xiē 这些 kuā zhāng 夸张 de 的 chǒu wén 丑闻 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， zhì shǎo 至少 shì 是 xiàn zài 现在， shǐ 使 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kě xìn xìng 可信性 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， rén men 人们 bú zài 不再 qīng yì 轻易 xiāng xìn 相信 xū yào 需要 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zuò 作 dòu zhēng 斗争 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据。
tā 它 shì 是 xié bāng 鞋帮 hòu 后 zhǒng 踵 shuāng 双 lěng 冷 dìng xíng jī 定型机 de 的 pèi tào chǎn pǐn 配套产品。
fó jīng 佛经 jì 偈 sòng 颂 gěi 给 zhōng guó 中国 shī tán 诗坛 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 qīng xīn 清新 zhī fēng 之风， dà dà 大大 cù jìn 促进 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 tōng sú huà 通俗化 zhuǎn xiàng 转向。
dāng 当 rèn wu 任务 wán chéng shí 完成时， suí zhe 随着 lìng pái 令牌 liú chū 流出 bìng 并 jì xù 继续 dào dá 到达 xià yì ge 下一个 bù zhòu 步骤， huó dòng 活动 rèn wu 任务 shí lì 实例 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 shì 是 pián tǐ 骈体 zài 在 gōng wén xiě zuò 公文写作 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用。
zhè xiē 这些 jiǎng xué jīn 奖学金 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 měi guó 美国 de 的 gāo zhōng shēng 高中生、 dà xué shēng 大学生、 yán jiū shēng 研究生 yǐ jí 以及 jiào shī 教师 hé 和 qí tā 其他 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 guān yuán 官员 men 们 yīn 因 bào fēng 暴风 dài lái 带来 de 的 jī liú 激流， yāo qiú 要求 rén men 人们 yuǎn lí 远离 shuǐ miàn 水面。
máo zé dōng 毛泽东 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 duì 对 “ xiū zhèng 修正 zhǔ yì zhě 主义者 ” hé 和 “ yòu qīng 右倾 zhǔ yì zhě 主义者 ” de 的 xuè xīng 血腥 zhěng sù 整肃 hé 和 zhèn yā 镇压， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党（ C.C.P ） nèi bù 内部 pān 攀 shàng 上 le 了 quán lì 权利 de 的 dǐng fēng 顶峰。
zhè xiē 这些 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 gōng zuò 工作， hěn duō 很多 zuò 做 dǎo bān 倒班 gōng zuò 工作， huó yuè 活跃 gōng zuò 工作 děng 等。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 xué xiào 学校。
tā 它 céng 曾 shì 是 měi guó 美国 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 de 的 xīn zàng 心脏， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 chǔ zài 处在 měi guó 美国 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 zuì 最 qián xiàn 前线。
máo 毛 lǎo rén jiā 老人家 céng 曾 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 “ shí jiàn 实践 chū 出 zhēn zhī 真知 ” — — tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shí jiàn 实践， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǐn wèi 品味 pǐn pái 品牌 hé 和 shè jì shī 设计师 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 rú hé 如何 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 huā qián 花钱。
tā 它 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng zuò 称作 xiān liè 先烈 jì niàn rì 纪念日。
zhè xiē 这些 jiě mèi 姐妹 de 的 xíng xiàng 形象 yì zhí 一直 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 nǐ 你 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 mǒu gè 某个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 ér 而 kùn rǎo 困扰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 quàn 劝 tā 她 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， “ shuǐ 水 yǐ jīng 已经 màn guò 漫过 dī bà 堤坝 le 了（ mù yǐ chéng zhōu 木已成舟， ào nǎo 懊恼 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的） ”
háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， wǒ men 我们 shì tú 试图 bǎ 把 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì suàn 计算 dōu 都 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 bú zài hu 不在乎 wèi 为 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 ér 而 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 shī qù 失去 le 了 hé 和 nǐ 你 qīn rè 亲热 de 的 xìng qù 兴趣。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiān guǎn 监管 jí xū 急需 yǐng xiǎng lì 影响力 rì zēng 日增 de 的 qióng guó 穷国 de 的 cān yù 参与。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 guǎn dào 管道 gōng néng 功能 jiě fǎ 解法 , wǒ huì 我会 xī wàng 希望 nǐ 你 dào 到 xià yì ge 下一个， zài 在 jiě jué 解决 , zhè xiē 这些 děng shì 等式 fāng miàn 方面， wèi le 为了 zhè ge 这个 jǐ hé 几何， yǐ cǐ 以此 lái 来 , fā zhǎn 发展 chù 处 zhè ge 这个 guǎn dào 管道 gōng néng 功能。
dāng 当 nǐ 你 diū qì 丢弃 le 了 xiǎo qì 小气 zhuǎn ér 转而 yōng bào 拥抱 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， ài 爱 huì 会 yǒng quán 涌泉 ér chū 而出。
zuò wéi 作为 “ yà jūn 亚军 ” hé 和 “ hòu lái zhě 后来者 ” de 的 bǎo jiā lì yà 保加利亚， yě 也 xiǎng 想 tǎo 讨 gè 个 jūn shì jī dì 军事基地， měi guó 美国 zhǐ hǎo 只好 jǐn liàng 尽量 gěi 给 tā 它 bān 颁 gè 个 “ ān wèi jiǎng 安慰奖 ” le 了。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 de 的 tīng lì 听力 tí gāo 提高 le 了。
zuò wéi 作为 “ péi dū 陪都 ” ， sì shí 四十 nián dài 年代 mò qī 末期 chóng qìng 重庆 biàn 便 chū bù 初步 xíng chéng 形成 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模；
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiǎn rán 显然 shì 是 xìng yùn ér 幸运儿， dàn 但 tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 shì 是 yì zhǒng 一种 shù fù 束缚 tā men de 他们的 lìng rén 令人 fèn fèn bù píng 忿忿不平 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jù yuàn 剧院 de 的 fēng kuáng 疯狂 fěn sī 粉丝 zhèng zài 正在 xián chě 闲扯 shéi 谁 dé liǎo 得了 tuō ní 托尼 jiǎng 奖， shéi 谁 yīng gāi 应该 yíng 赢 děng děng 等等 děng děng 等等 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 yú 于 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 gèng 更 jǐn jí 紧急 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰 de 的 huò 或 zuò wéi 作为， jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。 quán 全 de 地 yào 要 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 shān 山 dǒu 抖。
máo zé dōng 毛泽东 cháng cháng 常常 zài 在 gōng zhòng 公众 zhī xià 之下 náo yǎng yang 挠痒痒。 ér 而 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 zhě 者 , zài 在 yǔ 与 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 huì wù 会晤 shí 时 fù jìn 附近 jīng cháng 经常 yǒu 有 gè 个 tán yú 痰盂。
máo zé dōng 毛泽东 tí chū 提出 de 的 “ zǒu zī pài 走资派 ” lǐ lùn 理论 shì 是 “ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” fā dòng 发动 de 的 luó ji 逻辑 qián tí 前提。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
zhè xiē 这些 kuā zhāng 夸张 de 的 chǒu wén 丑闻 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， zhì shǎo 至少 shì 是 xiàn zài 现在， shǐ 使 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kě xìn xìng 可信性 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， rén men 人们 bú zài 不再 qīng yì 轻易 xiāng xìn 相信 xū yào 需要 yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zuò 作 dòu zhēng 斗争 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据。
tā 它 shì 是 xié bāng 鞋帮 hòu 后 zhǒng 踵 shuāng 双 lěng 冷 dìng xíng jī 定型机 de 的 pèi tào chǎn pǐn 配套产品。
fó jīng 佛经 jì 偈 sòng 颂 gěi 给 zhōng guó 中国 shī tán 诗坛 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 qīng xīn 清新 zhī fēng 之风， dà dà 大大 cù jìn 促进 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 tōng sú huà 通俗化 zhuǎn xiàng 转向。
dāng 当 rèn wu 任务 wán chéng shí 完成时， suí zhe 随着 lìng pái 令牌 liú chū 流出 bìng 并 jì xù 继续 dào dá 到达 xià yì ge 下一个 bù zhòu 步骤， huó dòng 活动 rèn wu 任务 shí lì 实例 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 shì 是 pián tǐ 骈体 zài 在 gōng wén xiě zuò 公文写作 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用。
zhè xiē 这些 jiǎng xué jīn 奖学金 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 měi guó 美国 de 的 gāo zhōng shēng 高中生、 dà xué shēng 大学生、 yán jiū shēng 研究生 yǐ jí 以及 jiào shī 教师 hé 和 qí tā 其他 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 guān yuán 官员 men 们 yīn 因 bào fēng 暴风 dài lái 带来 de 的 jī liú 激流， yāo qiú 要求 rén men 人们 yuǎn lí 远离 shuǐ miàn 水面。
máo zé dōng 毛泽东 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 duì 对 “ xiū zhèng 修正 zhǔ yì zhě 主义者 ” hé 和 “ yòu qīng 右倾 zhǔ yì zhě 主义者 ” de 的 xuè xīng 血腥 zhěng sù 整肃 hé 和 zhèn yā 镇压， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党（ C.C.P ） nèi bù 内部 pān 攀 shàng 上 le 了 quán lì 权利 de 的 dǐng fēng 顶峰。
zhè xiē 这些 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 gāo yā 高压 xià 下 gōng zuò 工作， hěn duō 很多 zuò 做 dǎo bān 倒班 gōng zuò 工作， huó yuè 活跃 gōng zuò 工作 děng 等。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 xué xiào 学校。
tā 它 céng 曾 shì 是 měi guó 美国 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 de 的 xīn zàng 心脏， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 chǔ zài 处在 měi guó 美国 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 zuì 最 qián xiàn 前线。
máo 毛 lǎo rén jiā 老人家 céng 曾 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 “ shí jiàn 实践 chū 出 zhēn zhī 真知 ” — — tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shí jiàn 实践， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǐn wèi 品味 pǐn pái 品牌 hé 和 shè jì shī 设计师 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 rú hé 如何 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 huā qián 花钱。
tā 它 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng zuò 称作 xiān liè 先烈 jì niàn rì 纪念日。
zhè xiē 这些 jiě mèi 姐妹 de 的 xíng xiàng 形象 yì zhí 一直 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 nǐ 你 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 mǒu gè 某个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 ér 而 kùn rǎo 困扰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 quàn 劝 tā 她 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， “ shuǐ 水 yǐ jīng 已经 màn guò 漫过 dī bà 堤坝 le 了（ mù yǐ chéng zhōu 木已成舟， ào nǎo 懊恼 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的） ”
háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， wǒ men 我们 shì tú 试图 bǎ 把 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì suàn 计算 dōu 都 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 bú zài hu 不在乎 wèi 为 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 ér 而 fù chū 付出 nǔ lì 努力 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 shī qù 失去 le 了 hé 和 nǐ 你 qīn rè 亲热 de 的 xìng qù 兴趣。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiān guǎn 监管 jí xū 急需 yǐng xiǎng lì 影响力 rì zēng 日增 de 的 qióng guó 穷国 de 的 cān yù 参与。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 guǎn dào 管道 gōng néng 功能 jiě fǎ 解法 , wǒ huì 我会 xī wàng 希望 nǐ 你 dào 到 xià yì ge 下一个， zài 在 jiě jué 解决 , zhè xiē 这些 děng shì 等式 fāng miàn 方面， wèi le 为了 zhè ge 这个 jǐ hé 几何， yǐ cǐ 以此 lái 来 , fā zhǎn 发展 chù 处 zhè ge 这个 guǎn dào 管道 gōng néng 功能。
dāng 当 nǐ 你 diū qì 丢弃 le 了 xiǎo qì 小气 zhuǎn ér 转而 yōng bào 拥抱 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， ài 爱 huì 会 yǒng quán 涌泉 ér chū 而出。
zuò wéi 作为 “ yà jūn 亚军 ” hé 和 “ hòu lái zhě 后来者 ” de 的 bǎo jiā lì yà 保加利亚， yě 也 xiǎng 想 tǎo 讨 gè 个 jūn shì jī dì 军事基地， měi guó 美国 zhǐ hǎo 只好 jǐn liàng 尽量 gěi 给 tā 它 bān 颁 gè 个 “ ān wèi jiǎng 安慰奖 ” le 了。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 de 的 tīng lì 听力 tí gāo 提高 le 了。
zuò wéi 作为 “ péi dū 陪都 ” ， sì shí 四十 nián dài 年代 mò qī 末期 chóng qìng 重庆 biàn 便 chū bù 初步 xíng chéng 形成 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模；
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiǎn rán 显然 shì 是 xìng yùn ér 幸运儿， dàn 但 tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zhǒng zú 种族 shì 是 yì zhǒng 一种 shù fù 束缚 tā men de 他们的 lìng rén 令人 fèn fèn bù píng 忿忿不平 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jù yuàn 剧院 de 的 fēng kuáng 疯狂 fěn sī 粉丝 zhèng zài 正在 xián chě 闲扯 shéi 谁 dé liǎo 得了 tuō ní 托尼 jiǎng 奖， shéi 谁 yīng gāi 应该 yíng 赢 děng děng 等等 děng děng 等等 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 yú 于 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要 gèng 更 jǐn jí 紧急 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子