ประโยคภาษาจีน- 然而这件事发生了我的侄女在那儿他解释道突然间我成了其中一个受害者尽管我的侄女幸存下来中文句子 (47406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rán ér 然而 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 le 了， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài na r 在那儿 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ tū rán jiān 突然间 wǒ 我 chéng le 成了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者， jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
"Then this happens and my niece was there, " he explains. "Suddenly I was one of those people, though my niece survived.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méi dōu 煤都 ” fǔ shùn 抚顺， zuò wéi 作为 diǎn xíng 典型 de 的 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市， cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 “ sān 三 gāo yī 高一 dī 低 ” de 的 chuán tǒng 传统 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jīng jì 经济 huò 获 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， tā 他 hěn 很 zhēn ài 珍爱 tā zì jǐ 他自己 zhì zào 制造 de 的 wán jù 玩具， rú 如 tā 他 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 shè jī 射击 chuāng mén 窗门 shàng 上 bō li 玻璃 de 的 dàn gōng 弹弓， wèi cǐ 为此 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 guò 过 duō cì 多次 zé fá 责罚。
bú guò 不过， tā 他 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久？
měi guó 美国 dì shí bā 第十八 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 . gé lán tè 格兰特 zài 在 1872 nián 年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chéng gōng 成功 lián rèn 连任。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 qián 前 sān 三 wèi 位 dǎ 打 zhě 者 dōu 都 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 qiāo 敲 chū 出 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， yě 也 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ ài 爱 ” yǔ 与 “ jìng zhòng 敬重 ” ： jiàn zào 建造 hù xiāng 互相 shùn fú 顺服 guān 関 jì 系 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 yì zhāng 一张 “ 19 shì jì 世纪 jiā 加 chèn 衬 xìn 芯 chuáng zhào 床罩 huí gù zhǎn 回顾展 ” de 的 mén piào 门票。
měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 dāng jú 当局 shuō 说， yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shí dài guǎng chǎng 时代广场 qū 区 yí gè 一个 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhāo bīng 招兵 zhàn 站 fù jìn 附近 bèi 被 yǐn bào 引爆。
jū 据 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 de 的 xuān chuán 宣传 cái liào 材料 shuō 说， gāi 该 dǎo dàn 导弹 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 jìn xíng 进行 zhì dǎo 制导。
“ fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， tā 他 de 的 hái zi 孩子 zài 在 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 yuè 越 chà 差， ” kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · mài kè 麦克 gé lā cí 格拉茨 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 tiě dào bù 铁道部 shàng zuò lǜ 上座率 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 fàng 放 tā 它 yī mǎ 一马。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
tā 他 lǐng dǎo 领导 tā men 他们 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 ài guó yùn dòng 爱国运动。
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
jū 据 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 8 rì 日 bào dào 报道， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 xiè hóng 泄洪 qiǎng xiǎn 抢险 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 zài 在 shàng zhǎng 上涨， dàn 但 bǐ 比 7 rì 日 de 的 shàng zhǎng 上涨 sù dù 速度 yǐ yǒu 已有 fàng huǎn 放缓， shuō míng 说明 xiè liú 泄流 yǐ 已 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
“ xuán guān 玄关 duì 对 jǐng 景 ” shǐ 使 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 kōng jiān 空间 lǐ 里 de 的 zhōng shì 中式 xuán guān 玄关 yǐ 以 yì shù 艺术 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 dàng pù 当铺 de 的 gài niàn 概念 shì 是 bú dào 不到 zǒu tóu wú lù 走投无路 shì 是 bú huì 不会 guāng gù 光顾 de 的。
bú guò 不过， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 yī rán 依然 bù néng 不能 kuà yuè 跨越 xiàng xiàn 象限 biān jiè 边界。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
jū 据 liǎo jiě 了解， " hǎi bǎo 海宝 " jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zhōng 中、 rì 日、 hán 韩、 yīng 英、 fǎ 法、 dé 德 děng 等 6 zhòng 种 yǔ yán 语言， jìn xíng 进行 rè qíng 热情 wèn hòu 问候 hé 和 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 jī gòu 机构 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jiē dào 接到 le 了 tóu sù 投诉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 biàn de 变得 dī diào 低调 yì xiē 一些。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
tā 他 kuí wěi 魁伟 bái xī 白皙 de 的 róng mào 容貌， huàn fā 焕发 chū 出 yì zhǒng 一种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 guāng cǎi 光彩， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 hào qí xīn 好奇心 - - - tā 他 shì 是 nà tiān 那天 wǒ 我 wéi yī 唯一 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 xìng míng 姓名 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
“ méi dōu 煤都 ” fǔ shùn 抚顺， zuò wéi 作为 diǎn xíng 典型 de 的 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市， cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 “ sān 三 gāo yī 高一 dī 低 ” de 的 chuán tǒng 传统 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jīng jì 经济 huò 获 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， tā 他 hěn 很 zhēn ài 珍爱 tā zì jǐ 他自己 zhì zào 制造 de 的 wán jù 玩具， rú 如 tā 他 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 shè jī 射击 chuāng mén 窗门 shàng 上 bō li 玻璃 de 的 dàn gōng 弹弓， wèi cǐ 为此 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 guò 过 duō cì 多次 zé fá 责罚。
bú guò 不过， tā 他 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久？
měi guó 美国 dì shí bā 第十八 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 . gé lán tè 格兰特 zài 在 1872 nián 年 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chéng gōng 成功 lián rèn 连任。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 qián 前 sān 三 wèi 位 dǎ 打 zhě 者 dōu 都 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 qiāo 敲 chū 出 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， yě 也 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ ài 爱 ” yǔ 与 “ jìng zhòng 敬重 ” ： jiàn zào 建造 hù xiāng 互相 shùn fú 顺服 guān 関 jì 系 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 yì zhāng 一张 “ 19 shì jì 世纪 jiā 加 chèn 衬 xìn 芯 chuáng zhào 床罩 huí gù zhǎn 回顾展 ” de 的 mén piào 门票。
měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 dāng jú 当局 shuō 说， yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shí dài guǎng chǎng 时代广场 qū 区 yí gè 一个 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhāo bīng 招兵 zhàn 站 fù jìn 附近 bèi 被 yǐn bào 引爆。
jū 据 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 de 的 xuān chuán 宣传 cái liào 材料 shuō 说， gāi 该 dǎo dàn 导弹 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 jìn xíng 进行 zhì dǎo 制导。
“ fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， tā 他 de 的 hái zi 孩子 zài 在 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 yuè 越 chà 差， ” kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · mài kè 麦克 gé lā cí 格拉茨 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 tiě dào bù 铁道部 shàng zuò lǜ 上座率 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 fàng 放 tā 它 yī mǎ 一马。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
tā 他 lǐng dǎo 领导 tā men 他们 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 ài guó yùn dòng 爱国运动。
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
jū 据 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 8 rì 日 bào dào 报道， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 xiè hóng 泄洪 qiǎng xiǎn 抢险 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 zài 在 shàng zhǎng 上涨， dàn 但 bǐ 比 7 rì 日 de 的 shàng zhǎng 上涨 sù dù 速度 yǐ yǒu 已有 fàng huǎn 放缓， shuō míng 说明 xiè liú 泄流 yǐ 已 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
“ xuán guān 玄关 duì 对 jǐng 景 ” shǐ 使 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 kōng jiān 空间 lǐ 里 de 的 zhōng shì 中式 xuán guān 玄关 yǐ 以 yì shù 艺术 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 dàng pù 当铺 de 的 gài niàn 概念 shì 是 bú dào 不到 zǒu tóu wú lù 走投无路 shì 是 bú huì 不会 guāng gù 光顾 de 的。
bú guò 不过， gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段 yī rán 依然 bù néng 不能 kuà yuè 跨越 xiàng xiàn 象限 biān jiè 边界。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
jū 据 liǎo jiě 了解， " hǎi bǎo 海宝 " jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zhōng 中、 rì 日、 hán 韩、 yīng 英、 fǎ 法、 dé 德 děng 等 6 zhòng 种 yǔ yán 语言， jìn xíng 进行 rè qíng 热情 wèn hòu 问候 hé 和 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 jī gòu 机构 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jiē dào 接到 le 了 tóu sù 投诉， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 biàn de 变得 dī diào 低调 yì xiē 一些。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
tā 他 kuí wěi 魁伟 bái xī 白皙 de 的 róng mào 容貌， huàn fā 焕发 chū 出 yì zhǒng 一种 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 guāng cǎi 光彩， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 hào qí xīn 好奇心 - - - tā 他 shì 是 nà tiān 那天 wǒ 我 wéi yī 唯一 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 xìng míng 姓名 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子