ประโยคภาษาจีน- 美国联邦储备委员会美联储上周表示准备好必要时向经济挹注更多资金以刺激经济复苏并避开通缩中文句子 (47806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
The Federal Reserve said last week it was prepared to put more money into the economy, if needed, to stimulate the recovery and avoid deflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó lián bāng de fāng fǎ yuàn 美国联邦地方法院 fǎ guān 法官 lǐ Áng 李昂 cái jué 裁决， lì jí 立即 shì fàng 释放 zhè 这 wǔ rén 五人 …
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 jiàn yì 建议， dāng 当 fú shè liáng 辐射量 kě néng 可能 chāo guò 超过 10 , 000 wēi 微 xī fú 西弗 shí 时， jiù 就 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shū sàn 疏散 děng 等 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 bǔ chōng 补充 gè 个 cái liào 材料， bǎ 把 nǐ men 你们 jīng yíng qì chē 经营汽车 de 的 pī jiàn 批件 fù shàng 附上。
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 6 rì 日 yù bào 预报， jīn nián 今年 gāo kǎo 高考 qī jiān 期间 ( 6 yuè 月 7 - 9 rì 日 ) ， quán guó 全国 tiān qì 天气 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ jiào 比较 liáng hǎo 良好。
tā 他 tuí rán 颓然 zuò de 坐地， què 却 kàn jiàn 看见 chōu shuǐ jī 抽水机 páng 旁， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 ruǎn mù sāi 软木塞， dǔ zhù 堵住 píng kǒu 瓶口 de 的 xiǎo 小 píng zi 瓶子。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 táo qì 淘气 de 的 wēi xiào 微笑。 tā 他 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū guó 出国， suǒ yǐ 所以 tuán lǐ 团里 qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 yán tīng jì cóng 言听计从。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
měi guó 美国 gǔ zhǐ 股指 qī huò 期货 kāi pán 开盘 hòu 后 xiǎo fú 小幅 zǒu gāo 走高， bǎo chí 保持 píng wěn 平稳， qián 前 yī 一 jiāo yì rì 交易日 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
“ wáng zǐ 王子 jiāng huì 将会 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 wǔ huì 舞会， ” nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 chū xí 出席。
tā 他 shì yǎn 饰演 le 了 yī 一 wèi 位 wú 无 shèn 甚 míng qì 名气 de 的 quán sài 拳赛 jīng jì rén 经纪人 “ tǔ ěr qí 土耳其 ” ， bǎo shòu 饱受 fěi shǒu 匪首 “ láng tou 榔头 ” tuō pǔ 托普 zhī 之 rǎo 扰。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
bú guò 不过， nèi shēng xìng 内生性 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 ràng 让 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng zuò 星座 de 的 zài rén 载人 tài kōng 太空 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置。
tā 他 mà jiē 骂街， tuī 推 rén 人， wēi xié 威胁， kě shì 可是 … …
jū 据 liǎo jiě 了解， dà xué shēng 大学生 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 lún huá 轮滑 tè cháng 特长 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 zài 在 yáng zhōu dà xué 扬州大学 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
“ xiàn zài 现在 de 的 lǐ lùn jiā 理论家 jiāng yào 将要 zhòng 重 zuò 做 tā men de 他们的 fāng chéng 方程， bìng 并 yào 要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 shí yàn 实验 lái 来 zhèng shí 证实 huò 或 tuī fān 推翻 tā 它， ” yìn 印 dì 第 lǐ kǎi tuō 里凯托 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 tā 他 lǎo pó 老婆 wèi 为 tā 他 shēng 生 le 了 gè 个 dài 带 bà r 把儿 de 的。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
“ xiàn chǎng 现场 sōu suǒ 搜索 ” jiù shì 就是 yí gè 一个 shì lì 示例， zài 在 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 shù yǔ 术语 shí 时， jiù 就 huì 会 cóng 从 fú wù qì 服务器 tí qǔ 提取 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 bìng 并 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 yuán 原 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 wén qiáng 文强 shè hēi 涉黑 shè huī 涉贿 àn 案 jiāng yú 将于 14 rì 日 yì shěn 一审 xuān pàn 宣判。
bú guò 不过， zài 在 yí cì 一次 yǒu 有 zhōng guó 中国 hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 gào jiè 告诫 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 huì 会 dìng xià 定下 yí gè 一个 jī diào 基调。
“ lǐ jiě 理解 ” jiǎn cè 检测 nǐ 你 shí 埘 wén zhāng 文章 de 的 lǐ jiě 理解 néng lì 能力；
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiān 先 cóng 从 yī 一 zhī 只 bǐ gé 比格 liè quǎn 猎犬 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， zài 再 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhōng zhí 中植 rù 入 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 zhù rù 注入 luǎn xì bāo 卵细胞， zài 再 jiàng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 zhí rù 植入 dài yùn 代孕 mǔ gǒu 母狗 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi 内。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
“ yòng 用 biāo zhǔn 标准 de 的 bìng lǐ xué 病理学， cuò wù 错误 de 的 fǒu rèn 否认 hé 和 fēi 非 zhěn duàn 诊断 àn lì 案例 dōu 都 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 fā shēng lǜ 发生率， ” hú Ān 胡安 shuō 说。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
měi guó lián bāng de fāng fǎ yuàn 美国联邦地方法院 fǎ guān 法官 lǐ Áng 李昂 cái jué 裁决， lì jí 立即 shì fàng 释放 zhè 这 wǔ rén 五人 …
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 jiàn yì 建议， dāng 当 fú shè liáng 辐射量 kě néng 可能 chāo guò 超过 10 , 000 wēi 微 xī fú 西弗 shí 时， jiù 就 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shū sàn 疏散 děng 等 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
bú guò 不过， nǐ 你 yào 要 bǔ chōng 补充 gè 个 cái liào 材料， bǎ 把 nǐ men 你们 jīng yíng qì chē 经营汽车 de 的 pī jiàn 批件 fù shàng 附上。
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 6 rì 日 yù bào 预报， jīn nián 今年 gāo kǎo 高考 qī jiān 期间 ( 6 yuè 月 7 - 9 rì 日 ) ， quán guó 全国 tiān qì 天气 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ jiào 比较 liáng hǎo 良好。
tā 他 tuí rán 颓然 zuò de 坐地， què 却 kàn jiàn 看见 chōu shuǐ jī 抽水机 páng 旁， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 ruǎn mù sāi 软木塞， dǔ zhù 堵住 píng kǒu 瓶口 de 的 xiǎo 小 píng zi 瓶子。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 táo qì 淘气 de 的 wēi xiào 微笑。 tā 他 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū guó 出国， suǒ yǐ 所以 tuán lǐ 团里 qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 yán tīng jì cóng 言听计从。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
měi guó 美国 gǔ zhǐ 股指 qī huò 期货 kāi pán 开盘 hòu 后 xiǎo fú 小幅 zǒu gāo 走高， bǎo chí 保持 píng wěn 平稳， qián 前 yī 一 jiāo yì rì 交易日 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
“ wáng zǐ 王子 jiāng huì 将会 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 wǔ huì 舞会， ” nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 chū xí 出席。
tā 他 shì yǎn 饰演 le 了 yī 一 wèi 位 wú 无 shèn 甚 míng qì 名气 de 的 quán sài 拳赛 jīng jì rén 经纪人 “ tǔ ěr qí 土耳其 ” ， bǎo shòu 饱受 fěi shǒu 匪首 “ láng tou 榔头 ” tuō pǔ 托普 zhī 之 rǎo 扰。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
bú guò 不过， nèi shēng xìng 内生性 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 ràng 让 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng zuò 星座 de 的 zài rén 载人 tài kōng 太空 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置。
tā 他 mà jiē 骂街， tuī 推 rén 人， wēi xié 威胁， kě shì 可是 … …
jū 据 liǎo jiě 了解， dà xué shēng 大学生 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 lún huá 轮滑 tè cháng 特长 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 zài 在 yáng zhōu dà xué 扬州大学 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
“ xiàn zài 现在 de 的 lǐ lùn jiā 理论家 jiāng yào 将要 zhòng 重 zuò 做 tā men de 他们的 fāng chéng 方程， bìng 并 yào 要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 shí yàn 实验 lái 来 zhèng shí 证实 huò 或 tuī fān 推翻 tā 它， ” yìn 印 dì 第 lǐ kǎi tuō 里凯托 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 tā 他 lǎo pó 老婆 wèi 为 tā 他 shēng 生 le 了 gè 个 dài 带 bà r 把儿 de 的。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
“ xiàn chǎng 现场 sōu suǒ 搜索 ” jiù shì 就是 yí gè 一个 shì lì 示例， zài 在 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 shù yǔ 术语 shí 时， jiù 就 huì 会 cóng 从 fú wù qì 服务器 tí qǔ 提取 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 bìng 并 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 yuán 原 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 wén qiáng 文强 shè hēi 涉黑 shè huī 涉贿 àn 案 jiāng yú 将于 14 rì 日 yì shěn 一审 xuān pàn 宣判。
bú guò 不过， zài 在 yí cì 一次 yǒu 有 zhōng guó 中国 hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 gào jiè 告诫 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 huì 会 dìng xià 定下 yí gè 一个 jī diào 基调。
“ lǐ jiě 理解 ” jiǎn cè 检测 nǐ 你 shí 埘 wén zhāng 文章 de 的 lǐ jiě 理解 néng lì 能力；
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiān 先 cóng 从 yī 一 zhī 只 bǐ gé 比格 liè quǎn 猎犬 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， zài 再 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhōng zhí 中植 rù 入 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 zhù rù 注入 luǎn xì bāo 卵细胞， zài 再 jiàng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 zhí rù 植入 dài yùn 代孕 mǔ gǒu 母狗 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi 内。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
“ yòng 用 biāo zhǔn 标准 de 的 bìng lǐ xué 病理学， cuò wù 错误 de 的 fǒu rèn 否认 hé 和 fēi 非 zhěn duàn 诊断 àn lì 案例 dōu 都 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 fā shēng lǜ 发生率， ” hú Ān 胡安 shuō 说。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子