ประโยคภาษาจีน- 现在的理论家将要重做他们的方程并要通过更多的实验来证实或推翻它印第里凯托说中文句子 (48206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiàn zài 现在 de 的 lǐ lùn jiā 理论家 jiāng yào 将要 zhòng 重 zuò 做 tā men de 他们的 fāng chéng 方程， bìng 并 yào 要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 shí yàn 实验 lái 来 zhèng shí 证实 huò 或 tuī fān 推翻 tā 它， ” yìn 印 dì 第 lǐ kǎi tuō 里凯托 shuō 说。
"Now the theoreticians are going to redo their equations, and more experiments will be done to confirm or overturn it, " said Indelicato.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 zhè ge 这个 tā 他 ǒu yù 偶遇 de 的 shān dòng 山洞， bǎ 把 mǎ bǎng 马绑 zài 在 shù shàng 树上， rán hòu 然后 jiē jìn 接近 rù kǒu 入口， niàn 念 qǐ 起 zhòu yǔ 咒语， “ dǎ kāi 打开， zhī ma 芝麻！ ”
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
bú guò 不过， fǎn duì pài 反对派 wǔ zhuāng 武装 dāng shí 当时 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， quē fá 缺乏 duó qǔ 夺取 lì bǐ yà 利比亚 qí yú 其余 dì qū 地区 de 的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 地 zài 在 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xià céng 下层 shù cóng 树丛 zhōng zhuǎn 中转 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yuán jǐng 员警 jīng guò 经过， tā 它 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 tiào 跳 qǐ lai 起来 yáo wěi qǐ lián 摇尾乞怜。
jū 据 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 ( APEC ) fēng huì 峰会 de 的 chū xí zhě 出席者 tòu lù 透露， yù huì 与会 cái zhǎng 财长 huā 花 le 了 xiāng dāng 相当 cháng shí 长时 jiān 间 gào su 告诉 gài tè nà 盖特纳 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 jié chū 杰出 de 的 péng you 朋友 ” ， wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 le 了 wèi 为 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 lùn shù 论述 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切。
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 yuán 原 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 wén qiáng 文强 shè hēi 涉黑 shè huī 涉贿 àn 案 jiāng yú 将于 14 rì 日 yì shěn 一审 xuān pàn 宣判。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó 美国 diào chá rén yuán 调查人员 shù zhōu 数周 hòu 后 cái 才 zuò chū 做出 jié lùn 结论， rèn dìng 认定 kě néng 可能 yǒu 有 chāo guò 超过 26 míng 名 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
tā 他（ běi jīng yuán rén 北京猿人） yòng 用 dòng wù 动物 de 的 máo pí 毛皮 zuò 做 yī fu 衣服。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 xià zhōu 下周 dōu 都 jiāng huì 将会 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cān jiā 参加 huì tán 会谈。
bú guò 不过， zài 在 kāi chǎng 开场 shào 哨 chuī xiǎng 吹响 hòu 后， gōng yáng 公羊 duì 队 dǎ 打 qǐ 起 le 了 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼， wú 无 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
bú guò 不过， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 má zuì xué 麻醉学， zhěng xíng wài kē 整形外科 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi jìn 改进， suǒ yǐ 所以 yù hòu 预后 zài 在 mǒu xiē 某些 bìng huàn 病患 lǐ 里 wán quán 完全 bù tóng 不同。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
fù 付 le 了 duō shao qián 多少钱， cóng 从 sè 澁 gǔ dào 谷到 zhè lǐ 这里？
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 yùn yíng 运营 xì tǒng 系统 zhí xíng 执行 de 的。
měi guó yín xíng 美国银行 zhèng zài 正在 xiàng 向 yì xiē 一些 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 tóu zī zhě 投资者 chū shòu 出售 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 bàn shù 半数 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 gǔ piào 股票。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
bú guò 不过， tā 她 dāng rán 当然 bú huì 不会 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tí qǐ 提起 wǒ de 我的 míng zi 名字。
“ dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， ” sī 思 jiā 嘉 shuō 说， dàn 但 tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hán jìn 寒噤， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 é 鹅 cǎi 踩 le 了 tā 她 de 的 fén 坟。

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 zhè ge 这个 tā 他 ǒu yù 偶遇 de 的 shān dòng 山洞， bǎ 把 mǎ bǎng 马绑 zài 在 shù shàng 树上， rán hòu 然后 jiē jìn 接近 rù kǒu 入口， niàn 念 qǐ 起 zhòu yǔ 咒语， “ dǎ kāi 打开， zhī ma 芝麻！ ”
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
bú guò 不过， fǎn duì pài 反对派 wǔ zhuāng 武装 dāng shí 当时 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， quē fá 缺乏 duó qǔ 夺取 lì bǐ yà 利比亚 qí yú 其余 dì qū 地区 de 的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
tā 他 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 地 zài 在 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xià céng 下层 shù cóng 树丛 zhōng zhuǎn 中转 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yuán jǐng 员警 jīng guò 经过， tā 它 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 tiào 跳 qǐ lai 起来 yáo wěi qǐ lián 摇尾乞怜。
jū 据 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 ( APEC ) fēng huì 峰会 de 的 chū xí zhě 出席者 tòu lù 透露， yù huì 与会 cái zhǎng 财长 huā 花 le 了 xiāng dāng 相当 cháng shí 长时 jiān 间 gào su 告诉 gài tè nà 盖特纳 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 jié chū 杰出 de 的 péng you 朋友 ” ， wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 le 了 wèi 为 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 lùn shù 论述 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切。
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 yuán 原 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 wén qiáng 文强 shè hēi 涉黑 shè huī 涉贿 àn 案 jiāng yú 将于 14 rì 日 yì shěn 一审 xuān pàn 宣判。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó 美国 diào chá rén yuán 调查人员 shù zhōu 数周 hòu 后 cái 才 zuò chū 做出 jié lùn 结论， rèn dìng 认定 kě néng 可能 yǒu 有 chāo guò 超过 26 míng 名 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
tā 他（ běi jīng yuán rén 北京猿人） yòng 用 dòng wù 动物 de 的 máo pí 毛皮 zuò 做 yī fu 衣服。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 xià zhōu 下周 dōu 都 jiāng huì 将会 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cān jiā 参加 huì tán 会谈。
bú guò 不过， zài 在 kāi chǎng 开场 shào 哨 chuī xiǎng 吹响 hòu 后， gōng yáng 公羊 duì 队 dǎ 打 qǐ 起 le 了 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼， wú 无 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
bú guò 不过， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 má zuì xué 麻醉学， zhěng xíng wài kē 整形外科 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi jìn 改进， suǒ yǐ 所以 yù hòu 预后 zài 在 mǒu xiē 某些 bìng huàn 病患 lǐ 里 wán quán 完全 bù tóng 不同。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
fù 付 le 了 duō shao qián 多少钱， cóng 从 sè 澁 gǔ dào 谷到 zhè lǐ 这里？
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 yùn yíng 运营 xì tǒng 系统 zhí xíng 执行 de 的。
měi guó yín xíng 美国银行 zhèng zài 正在 xiàng 向 yì xiē 一些 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 tóu zī zhě 投资者 chū shòu 出售 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 bàn shù 半数 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 gǔ piào 股票。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
bú guò 不过， tā 她 dāng rán 当然 bú huì 不会 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tí qǐ 提起 wǒ de 我的 míng zi 名字。
“ dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， ” sī 思 jiā 嘉 shuō 说， dàn 但 tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hán jìn 寒噤， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 é 鹅 cǎi 踩 le 了 tā 她 de 的 fén 坟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子