ประโยคภาษาจีน- 作为大规模登陆战的前锋正是这些伞兵们的枪声拉开了第二战场的帏幕中文句子 (480502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 dà guī mó 大规模 dēng lù zhàn 登陆战 de 的 qián fēng 前锋， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 sǎn bīng 伞兵 men 们 de 的 qiāng shēng 枪声 lā kāi 拉开 le 了 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wéi mù 帏幕。
It was the sound of the gunfire of these paratroopers, the spearheads of the enormous landing forces that declared the opening of the second front.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 biǎo míng 表明 le 了 lái yuán 来源 jí 及 mù biāo 目标 lèi xíng 类型 de 的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 zī yuán 资源 duì xiàng 对象 de 的 dǎo háng 导航 xìng 性， huò zhě 或者 shuāng xiàng 双向， huò zhě 或者 dān xiàng 单向。
zhè xiē 这些 shōu róng suǒ 收容所 xiān 先 yǐn yòu 引诱 nǐ 你 jìn rù 进入， shè fǎ 设法 ràng 让 nǐ 你 dòng xīn 动心， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ 你 tuō zhù 拖住， yùn yòng 运用 yì zhǒng 一种 yīn xiǎn 阴险 de 的 jì móu 计谋， jiāng 将 nà xiē 那些 zhǎng mǎn 长满 jiè xuǎn 疥癣 de 的、 méi 没 rén 人 huì 会 kàn shàng 看上 yǎn 眼 de 的 gǒu 狗 ér 儿 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rè dài dì qū 热带地区 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 kǒu kě 口渴， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 hū xī 呼吸 hè 和 chū hàn 出汗 sàng shī 丧失 le 了 shuǐ fèn 水分。
dāng 当 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 gào su 告诉 táo lí 逃离 shī huǒ 失火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāo fáng yuán 消防员， nǐ 你 bì xū 必须 kè zhì 克制 zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动， chāo yuè 超越 tā 它， tóu rù 投入 huǒ chǎng 火场 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
shuǐ fèn 水分 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 shèn chū 渗出， “ kū 哭 ” jìn rù 进入 nǐ de 你的 fèi bù 肺部， ér 而 fèi bù 肺部 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 gān zào 干燥 de 的。
tā 它 gěi 给 gé mìng 革命 dài lái 带来 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， chéng wéi 成为 nèi hào 内耗 shì 式 dǎng 党 zhēng 争 de 的 zhào duān 肇端。
zuò wéi 作为 jiǎng shǎng 奖赏 tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 yí xiàn 一线 duì 队 de 的 qiú yī 球衣 hào mǎ 号码， zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sài jì 赛季 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 jī huì 机会， dàn shì 但是， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 xiǎng yào 想要 tā 他 tuì jū èr xiàn 退居二线。
dāng 当 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì bu shì 是不是 gé luó níng gēn 格罗宁根 de 的 qiú mí 球迷？
tā 它 wéi chí 维持 fāng xiàng 方向 hé 和 xíng zhuàng 形状 dàn 但 niǔ qū 扭曲 dà xiǎo 大小， lí 离 chì dào 赤道 yù 愈 yuǎn 远 de 的 wěi xiàn 纬线 jiàn gé 间隔 yù 愈 dà 大。
shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 xià 下 cù jìn 促进 xū gēn 须根 de 的 shēng zhǎng 生长， xū gēn 须根 de 的 cháng dù 长度、 gēn 根 biǎo miàn jī 表面积 bǐ 比 shuǐ fèn 水分 chōng zú 充足 shí xiǎn 时显 zhù 著 zēng jiā 增加。
zuò wéi 作为 hūn yuē 婚约 sú 俗 lì 例 de 的 yí bù fèn 一部分， “ qiǎng qīn 抢亲 ” xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 hé 和 cún zài 存在 yú 于 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 qū yù 区域 rén wén 人文 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 miáo shù 描述 liǎo dàng 了当 fēi jī 飞机 shì tú 试图 ān quán 安全 zhuó lù 着陆 yú 于 fù jìn 附近 de 的 yī chūn 伊春， dàn 但 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 de 的 kǒng huāng 恐慌 hé 和 kǒng bù 恐怖。
zuò wéi 作为 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 chéng yuán 成员， xiāo miè 消灭 nà xiē 那些 bù zhī sǐ huó 不知死活 de 的 qīn rù zhě 侵入者， sòng 送 tā men 他们 huí lǎo jiā 回老家 ba 吧。
tā 它 néng 能 biàn chéng 变成 nǐ 你 shēng jì 生计 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 má 么？
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 shēng yīn 声音 pēn bó 喷薄 ér 而 lái 来， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhōng bāo 中包 kuò 括 zuì jìn 最近 bèi 被 què dìng 确定 shēn fèn 身份 de 的 sǐ nàn zhě 死难者， tā men de 他们的 shī gǔ 尸骨 xīng qī tiān 星期天 zài 在 sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jìn jiāo 近郊 xià zàng 下葬。
zuò wéi 作为 duì 对 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 qǐng qiú 请求 de 的 huí yìng 回应， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 jì huà 计划 kuò dà 扩大 zhù lǐ yuán 助理员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 jīn hòu 今后 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 fù gài 覆盖 yà qí 亚齐 de 的 suǒ yǒu 所有 cūn zhuāng 村庄。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 xué dào 学到 le 了 tōng guò 通过 qí tā 其他 fāng shì 方式 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 lái zì 来自 chuán rù 传入 de 的 shì jiàn 事件， kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， huò zhě 或者 jiǎn suǒ 检索 zì 自 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 de shí hòu 的时候， nà 那 nǐ 你 shì 是 de de què què 的的确确 xū yào 需要， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 le 了， nǐ 你 měi yī 每一 nián 年 de 的 bǎo fèi 保费 dū huì 都会 huā dé 花得 hěn 很 zhí 值。
shuǐ píng jǐng 水平井 shì 试 jǐng 井 hé lǐ 合理 yā chà 压差 de 的 què dìng 确定 shí jì shàng 实际上 shì 是 yǔ 与 shuǐ píng jǐng 水平井 hé lǐ 合理 chǎn néng 产能 xiàng 相 duì yìng 对应， ér 而 hé lǐ 合理 de 的 chǎn néng 产能 shì 是 tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé lǐ 合理 de 的 yóu zuǐ 油嘴 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 róng yì 容易 de 地 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
zuò wéi 作为 kāi shǐ 开始， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐ 以 gǔ xī 股息 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 liú cún 留存 lì rùn 利润， tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高 gōng zī 工资。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
dāng 当 xiū xíng zhě 修行者 jīng guò 经过 zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 yìn zhèng 印证， bìng qiě 并且 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 xiān zhé 先哲 kǒu zhōng 口中 huò zhī 获知 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 xiū xíng 修行 yuán zé 原则 zhī hòu 之后；
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 hěn kuài 很快 bèi 被 bù lǎng 布朗 zài 在 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 jì shù 记述 qǔ dài 取代。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 biǎo míng 表明 le 了 lái yuán 来源 jí 及 mù biāo 目标 lèi xíng 类型 de 的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 zī yuán 资源 duì xiàng 对象 de 的 dǎo háng 导航 xìng 性， huò zhě 或者 shuāng xiàng 双向， huò zhě 或者 dān xiàng 单向。
zhè xiē 这些 shōu róng suǒ 收容所 xiān 先 yǐn yòu 引诱 nǐ 你 jìn rù 进入， shè fǎ 设法 ràng 让 nǐ 你 dòng xīn 动心， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ 你 tuō zhù 拖住， yùn yòng 运用 yì zhǒng 一种 yīn xiǎn 阴险 de 的 jì móu 计谋， jiāng 将 nà xiē 那些 zhǎng mǎn 长满 jiè xuǎn 疥癣 de 的、 méi 没 rén 人 huì 会 kàn shàng 看上 yǎn 眼 de 的 gǒu 狗 ér 儿 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rè dài dì qū 热带地区 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 kǒu kě 口渴， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 hū xī 呼吸 hè 和 chū hàn 出汗 sàng shī 丧失 le 了 shuǐ fèn 水分。
dāng 当 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 gào su 告诉 táo lí 逃离 shī huǒ 失火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāo fáng yuán 消防员， nǐ 你 bì xū 必须 kè zhì 克制 zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动， chāo yuè 超越 tā 它， tóu rù 投入 huǒ chǎng 火场 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
shuǐ fèn 水分 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 shèn chū 渗出， “ kū 哭 ” jìn rù 进入 nǐ de 你的 fèi bù 肺部， ér 而 fèi bù 肺部 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 gān zào 干燥 de 的。
tā 它 gěi 给 gé mìng 革命 dài lái 带来 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， chéng wéi 成为 nèi hào 内耗 shì 式 dǎng 党 zhēng 争 de 的 zhào duān 肇端。
zuò wéi 作为 jiǎng shǎng 奖赏 tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 yí xiàn 一线 duì 队 de 的 qiú yī 球衣 hào mǎ 号码， zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sài jì 赛季 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 jī huì 机会， dàn shì 但是， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 xiǎng yào 想要 tā 他 tuì jū èr xiàn 退居二线。
dāng 当 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì bu shì 是不是 gé luó níng gēn 格罗宁根 de 的 qiú mí 球迷？
tā 它 wéi chí 维持 fāng xiàng 方向 hé 和 xíng zhuàng 形状 dàn 但 niǔ qū 扭曲 dà xiǎo 大小， lí 离 chì dào 赤道 yù 愈 yuǎn 远 de 的 wěi xiàn 纬线 jiàn gé 间隔 yù 愈 dà 大。
shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 xià 下 cù jìn 促进 xū gēn 须根 de 的 shēng zhǎng 生长， xū gēn 须根 de 的 cháng dù 长度、 gēn 根 biǎo miàn jī 表面积 bǐ 比 shuǐ fèn 水分 chōng zú 充足 shí xiǎn 时显 zhù 著 zēng jiā 增加。
zuò wéi 作为 hūn yuē 婚约 sú 俗 lì 例 de 的 yí bù fèn 一部分， “ qiǎng qīn 抢亲 ” xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 hé 和 cún zài 存在 yú 于 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 qū yù 区域 rén wén 人文 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 miáo shù 描述 liǎo dàng 了当 fēi jī 飞机 shì tú 试图 ān quán 安全 zhuó lù 着陆 yú 于 fù jìn 附近 de 的 yī chūn 伊春， dàn 但 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 de 的 kǒng huāng 恐慌 hé 和 kǒng bù 恐怖。
zuò wéi 作为 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 chéng yuán 成员， xiāo miè 消灭 nà xiē 那些 bù zhī sǐ huó 不知死活 de 的 qīn rù zhě 侵入者， sòng 送 tā men 他们 huí lǎo jiā 回老家 ba 吧。
tā 它 néng 能 biàn chéng 变成 nǐ 你 shēng jì 生计 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 má 么？
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 shēng yīn 声音 pēn bó 喷薄 ér 而 lái 来， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhōng bāo 中包 kuò 括 zuì jìn 最近 bèi 被 què dìng 确定 shēn fèn 身份 de 的 sǐ nàn zhě 死难者， tā men de 他们的 shī gǔ 尸骨 xīng qī tiān 星期天 zài 在 sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jìn jiāo 近郊 xià zàng 下葬。
zuò wéi 作为 duì 对 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 qǐng qiú 请求 de 的 huí yìng 回应， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 jì huà 计划 kuò dà 扩大 zhù lǐ yuán 助理员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 jīn hòu 今后 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 fù gài 覆盖 yà qí 亚齐 de 的 suǒ yǒu 所有 cūn zhuāng 村庄。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 xué dào 学到 le 了 tōng guò 通过 qí tā 其他 fāng shì 方式 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 lái zì 来自 chuán rù 传入 de 的 shì jiàn 事件， kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， huò zhě 或者 jiǎn suǒ 检索 zì 自 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 de shí hòu 的时候， nà 那 nǐ 你 shì 是 de de què què 的的确确 xū yào 需要， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 le 了， nǐ 你 měi yī 每一 nián 年 de 的 bǎo fèi 保费 dū huì 都会 huā dé 花得 hěn 很 zhí 值。
shuǐ píng jǐng 水平井 shì 试 jǐng 井 hé lǐ 合理 yā chà 压差 de 的 què dìng 确定 shí jì shàng 实际上 shì 是 yǔ 与 shuǐ píng jǐng 水平井 hé lǐ 合理 chǎn néng 产能 xiàng 相 duì yìng 对应， ér 而 hé lǐ 合理 de 的 chǎn néng 产能 shì 是 tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 hé lǐ 合理 de 的 yóu zuǐ 油嘴 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 róng yì 容易 de 地 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
zuò wéi 作为 kāi shǐ 开始， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 qiǎng pò 强迫 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǐ 以 gǔ xī 股息 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 liú cún 留存 lì rùn 利润， tóng shí 同时 gǔ lì 鼓励 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高 gōng zī 工资。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
dāng 当 xiū xíng zhě 修行者 jīng guò 经过 zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 yìn zhèng 印证， bìng qiě 并且 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 xiān zhé 先哲 kǒu zhōng 口中 huò zhī 获知 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 xiū xíng 修行 yuán zé 原则 zhī hòu 之后；
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 hěn kuài 很快 bèi 被 bù lǎng 布朗 zài 在 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 jì shù 记述 qǔ dài 取代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子