ประโยคภาษาจีน- 水平轴代表时间并显示了过程生命周期的各个方面中文句子 (481211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ píng zhóu 水平轴 dài biǎo 代表 shí jiān 时间 bìng 并 xiǎn shì 显示 le 了 guò chéng 过程 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
The horizontal axis represents time and shows the lifecycle aspects of the process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ kù 水库 yě 也 jiāng 将 lù qiáo 路桥 xì tǒng 系统 pò huài 破坏， jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 yí gè gè 一个个 xiǎo dǎo 小岛， dǎo shàng 岛上 de 的 dòng zhí wù 动植物 zhǒng qún 种群 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 qǐ lai 起来。
shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工。 jiā gāo 加高 zhī hòu 之后， shuǐ wèi 水位 tí shēng 提升， xíng chéng 形成 bǎi mǐ 百米 luò chā 落差。 gān tián 甘甜 de 的 hàn 汉 jiāng shuǐ 江水 zì liú 自流 sān 三 qiān lǐ 千里， yí lù 一路 dào 到 běi jīng 北京。
tā 它 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 fáng chòu 防臭 jì 剂， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 de 的 zī shēng 滋生， tā 它 tóng shí 同时 zài 在 yì xiē 一些 yà zhōu guó jiā 亚洲国家（ bú huì 不会 shì 是 zhǐ 指 zhōng yī 中医 ba 吧？
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bì miǎn 避免 yì xiē 一些 má fan 麻烦， zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 nǐ 你 zài 在 sā dīng dǎo 撒丁岛 dā chē 搭车 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 shǐ yòng 使用 cí tiě kuàng 磁铁矿 xuán fú yè 悬浮液 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 shí 时， dé dào 得到 jié jīng 结晶 xìng 性 liáng hǎo 良好 zhī 之 zhú jiē zhuàng 竹节状 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。 ér 而 zài 在 shì dàng 适当 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě dé dào 可得到 Y jiē diǎn 接点 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。
dāng 当 qiáo mín 侨民 kāi shǐ 开始 zài 在 xīn 新 de 的 guó dù 国度 zǔ jiàn 组建 jiā tíng 家庭， nǔ lì 努力 shēng cún 生存 shí 时， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 huì yǎn 会演 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zài 在 běn wén 本文 suí dài 随带 de 的 xià zǎi 下载 ZIP wén jiàn 文件 zhōng 中 tí gōng 提供。
zuò wéi 作为 mí bǔ 弥补， chí 持 piào 票 zhě 者 kě yǐ 可以 zài 在 sì 四 yòu 又 èr fēn zhī yī 二分之一 yīng chǐ 英尺 wài 外 yuǎn yuǎn 远远 tiào wàng 眺望 zhè xiē 这些 quán 全 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖。
shuǐ 水 kāi shí 开时 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 yáng bái cài 洋白菜。
tā 它 zhì lì 致力 yú yǐ 于以 UNESCO bǎo hù 保护 jù yǒu 具有 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 yí jì 遗迹 huò 或 wěi dà 伟大 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 xiāng tóng 相同 fāng shì 方式 lái 来 bǎo hù 保护 wén huà 文化 shí jiàn 实践。
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 jūn 均 wèi 为 jiǎ gǔ 甲骨 diāo 雕 wén 文。 dà bù fen 大部分 míng wén 铭文 wèi 为 shén yù 神谕 shèng zhǐ 圣旨， nèi róng 内容 dà dōu 大都 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 guān yú 关于 tiān qì 天气 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 jì lù 记录。
dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 huò 获 zhèng fǔ 政府 quán miàn 全面 zī zhù 资助， dàn shì 但是 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zé 则 yóu 由 xiāng gǎng 香港 dà 大 lǜ shī 律师 gōng huì 公会 huò 和 xiāng gǎng 香港 lǜ shī 律师 huì 会 gòng tóng 共同 wěi rèn 委任 de 的 dú lì 独立 dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 zhí wěi huì 执委会 fù zé 负责。
zuò wéi 作为 zǒng gàn shi 总干事 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表， tā 他 fù zé 负责 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duō 多 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 zài 在 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng dōng 向东、 xiàng xī 向西 huò zhě 或者 rào guò 绕过 zhè 这 zuò 座 shān mài 山脉， ér 而 bú yòng 不用 fēi yuè 飞越， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ tiān 几天 de 的 xíng chéng 行程， kě néng 可能 huì 会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 tǐ lì 体力。
dāng 当 chōng mǎn 充满 zhēn zi 榛子 sū 酥 pí 皮 nǎi yóu 奶油， tā men 他们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì liáo 治疗。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， chái dá mù pén dì 柴达木盆地 rú hé 如何 zài 在 xún huán 循环 jīng jì 经济 zhōng 中 bǎo chí 保持 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， shì 是 qí suǒ 其所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 shí yè pài 什叶派 yī sī lán jiào 伊斯兰教， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn shén lùn 泛神论 de 的 zōng jiào 宗教。
shuǐ xīng 水星 liù hé 六合 huǒ xīng 火星 shuǐ xīng 水星 gēn 跟 huǒ xīng 火星 zhī jiān 之间 de 的 liù fēn 六分 xiàng 相 fù yǔ 赋予 zhì néng 智能 gēn 跟 mǐn ruì 敏锐 de 的 sī wéi 思维。
tā 它 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 É luó sī 俄罗斯 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dà 大 ér 而 měi lì 美丽， zhè shì 这是 fàng zhì 放置 zài 在 huáng gōng 皇宫 bó wù guǎn 博物馆 dōng gōng 冬宫。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 duì 对 dà liàng 大量 yě shēng 野生 hé 和 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 zài 在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī yīn 基因 duàn 段 cè xù 测序。
shuǐ 水 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn liào 饮料。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
tā 它 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 dà xī yáng 大西洋 zhí zhì 直至 wū lā ěr 乌拉尔。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 jiǎ shè 假设 miàn bǎn 面板、 chuāng tǐ 窗体 hé 和 bù jú 布局 shì 是 yòng 用 shǒu gōng 手工 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 de 的。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 huáng jīn 黄金 shì 是 nán fēi 南非 de 的 zhòng yào 重要 wù chǎn 物产。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， diàn shì jù 电视剧《 gé lì 格力》 yě 也 huā 花 le 了 dà 大 piān fu 篇幅 tàn tǎo 探讨 gāo zhōng 高中 xué xiào 学校 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 qī líng 欺凌 yǐ jí 以及 rèn tóng 认同 wèn tí 问题。
dāng 当 jiǎn féi zhě 减肥者 zhēn de 真的 fàng qì 放弃 le 了 miàn bāo 面包 hé 和 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 huǒ tuǐ 火腿 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu biàn 有变 qīng 轻 de 的 de 的 qū shì 趋势（ qǐ mǎ 起码 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shì 是 zhè yàng 这样）。 rén men 人们 cóng méi 从没 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ kù 水库 yě 也 jiāng 将 lù qiáo 路桥 xì tǒng 系统 pò huài 破坏， jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 yí gè gè 一个个 xiǎo dǎo 小岛， dǎo shàng 岛上 de 的 dòng zhí wù 动植物 zhǒng qún 种群 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 qǐ lai 起来。
shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工。 jiā gāo 加高 zhī hòu 之后， shuǐ wèi 水位 tí shēng 提升， xíng chéng 形成 bǎi mǐ 百米 luò chā 落差。 gān tián 甘甜 de 的 hàn 汉 jiāng shuǐ 江水 zì liú 自流 sān 三 qiān lǐ 千里， yí lù 一路 dào 到 běi jīng 北京。
tā 它 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 fáng chòu 防臭 jì 剂， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 de 的 zī shēng 滋生， tā 它 tóng shí 同时 zài 在 yì xiē 一些 yà zhōu guó jiā 亚洲国家（ bú huì 不会 shì 是 zhǐ 指 zhōng yī 中医 ba 吧？
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bì miǎn 避免 yì xiē 一些 má fan 麻烦， zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 nǐ 你 zài 在 sā dīng dǎo 撒丁岛 dā chē 搭车 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 shǐ yòng 使用 cí tiě kuàng 磁铁矿 xuán fú yè 悬浮液 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 shí 时， dé dào 得到 jié jīng 结晶 xìng 性 liáng hǎo 良好 zhī 之 zhú jiē zhuàng 竹节状 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。 ér 而 zài 在 shì dàng 适当 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě dé dào 可得到 Y jiē diǎn 接点 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。
dāng 当 qiáo mín 侨民 kāi shǐ 开始 zài 在 xīn 新 de 的 guó dù 国度 zǔ jiàn 组建 jiā tíng 家庭， nǔ lì 努力 shēng cún 生存 shí 时， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 huì yǎn 会演 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zài 在 běn wén 本文 suí dài 随带 de 的 xià zǎi 下载 ZIP wén jiàn 文件 zhōng 中 tí gōng 提供。
zuò wéi 作为 mí bǔ 弥补， chí 持 piào 票 zhě 者 kě yǐ 可以 zài 在 sì 四 yòu 又 èr fēn zhī yī 二分之一 yīng chǐ 英尺 wài 外 yuǎn yuǎn 远远 tiào wàng 眺望 zhè xiē 这些 quán 全 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖。
shuǐ 水 kāi shí 开时 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 yáng bái cài 洋白菜。
tā 它 zhì lì 致力 yú yǐ 于以 UNESCO bǎo hù 保护 jù yǒu 具有 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 yí jì 遗迹 huò 或 wěi dà 伟大 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 xiāng tóng 相同 fāng shì 方式 lái 来 bǎo hù 保护 wén huà 文化 shí jiàn 实践。
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 jūn 均 wèi 为 jiǎ gǔ 甲骨 diāo 雕 wén 文。 dà bù fen 大部分 míng wén 铭文 wèi 为 shén yù 神谕 shèng zhǐ 圣旨， nèi róng 内容 dà dōu 大都 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件 hé 和 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 guān yú 关于 tiān qì 天气 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 jì lù 记录。
dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 huò 获 zhèng fǔ 政府 quán miàn 全面 zī zhù 资助， dàn shì 但是 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zé 则 yóu 由 xiāng gǎng 香港 dà 大 lǜ shī 律师 gōng huì 公会 huò 和 xiāng gǎng 香港 lǜ shī 律师 huì 会 gòng tóng 共同 wěi rèn 委任 de 的 dú lì 独立 dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 zhí wěi huì 执委会 fù zé 负责。
zuò wéi 作为 zǒng gàn shi 总干事 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表， tā 他 fù zé 负责 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duō 多 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 zài 在 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng dōng 向东、 xiàng xī 向西 huò zhě 或者 rào guò 绕过 zhè 这 zuò 座 shān mài 山脉， ér 而 bú yòng 不用 fēi yuè 飞越， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ tiān 几天 de 的 xíng chéng 行程， kě néng 可能 huì 会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 tǐ lì 体力。
dāng 当 chōng mǎn 充满 zhēn zi 榛子 sū 酥 pí 皮 nǎi yóu 奶油， tā men 他们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì liáo 治疗。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， chái dá mù pén dì 柴达木盆地 rú hé 如何 zài 在 xún huán 循环 jīng jì 经济 zhōng 中 bǎo chí 保持 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， shì 是 qí suǒ 其所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 shí yè pài 什叶派 yī sī lán jiào 伊斯兰教， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn shén lùn 泛神论 de 的 zōng jiào 宗教。
shuǐ xīng 水星 liù hé 六合 huǒ xīng 火星 shuǐ xīng 水星 gēn 跟 huǒ xīng 火星 zhī jiān 之间 de 的 liù fēn 六分 xiàng 相 fù yǔ 赋予 zhì néng 智能 gēn 跟 mǐn ruì 敏锐 de 的 sī wéi 思维。
tā 它 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 É luó sī 俄罗斯 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dà 大 ér 而 měi lì 美丽， zhè shì 这是 fàng zhì 放置 zài 在 huáng gōng 皇宫 bó wù guǎn 博物馆 dōng gōng 冬宫。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 duì 对 dà liàng 大量 yě shēng 野生 hé 和 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 zài 在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī yīn 基因 duàn 段 cè xù 测序。
shuǐ 水 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn liào 饮料。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
tā 它 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 dà xī yáng 大西洋 zhí zhì 直至 wū lā ěr 乌拉尔。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 jiǎ shè 假设 miàn bǎn 面板、 chuāng tǐ 窗体 hé 和 bù jú 布局 shì 是 yòng 用 shǒu gōng 手工 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 de 的。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 huáng jīn 黄金 shì 是 nán fēi 南非 de 的 zhòng yào 重要 wù chǎn 物产。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， diàn shì jù 电视剧《 gé lì 格力》 yě 也 huā 花 le 了 dà 大 piān fu 篇幅 tàn tǎo 探讨 gāo zhōng 高中 xué xiào 学校 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 qī líng 欺凌 yǐ jí 以及 rèn tóng 认同 wèn tí 问题。
dāng 当 jiǎn féi zhě 减肥者 zhēn de 真的 fàng qì 放弃 le 了 miàn bāo 面包 hé 和 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 huǒ tuǐ 火腿 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu biàn 有变 qīng 轻 de 的 de 的 qū shì 趋势（ qǐ mǎ 起码 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shì 是 zhè yàng 这样）。 rén men 人们 cóng méi 从没 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子