ประโยคภาษาจีน- 这些文化的起源或多或少是显而易见的中文句子 (481377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
The origins of these cultures are more or less obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
dāng 当 xiū xíng zhě 修行者 jīng guò 经过 zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 yìn zhèng 印证， bìng qiě 并且 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 xiān zhé 先哲 kǒu zhōng 口中 huò zhī 获知 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 xiū xíng 修行 yuán zé 原则 zhī hòu 之后；
dàng zuò 当做 suàn shù 算术 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 xiǎng 想 qù 去 bāi 掰 shǒu zhǐ 手指。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 shǒu xiān 首先 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wǒ guó 我国 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chè chū 撤出 le 了 wǒ men de 我们的 dà shǐ guǎn 大使馆 hé 和 xún qiú 寻求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 de 的 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhōng 中 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qún jí 群集 pèi zhì 配置 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
tā 它 bǔ chōng 补充 shuō 说， mǎ háng 马航 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě néng xìng 可能性， wèi 为 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 cái zhèng 财政 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 jiāng 将 jì xù 继续 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 néng 能 cāo zòng 操纵 shè jì 设计 jīng miào 精妙 de 的 pǎo chē 跑车； wú lùn 无论 zài 在 zú qiú 足球 cháng shàng 场上 hái shi 还是 zài 在 bā lěi wǔ 芭蕾舞 tái shàng 台上， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 mǐn jié 敏捷 jiǎo jiàn 矫健 de 地 tiào yuè 跳跃 zì rú 自如；
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 kě jiāng 可将 chuán tǒng 传统 gè 铬 róu 鞣 fǎ 法 zhōng 中 gè 铬 de 的 yòng liàng 用量 jiàng dī 降低 30% ， xī shōu lǜ 吸收率 tí gāo 提高 zhì 至 95% yǐ shàng 以上， dà dà 大大 jiàng dī 降低 gè 铬 pái fàng 排放。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ xīng 水星 zài 在 nǐ 你 mìng pán 命盘 jiē jìn 接近 zhōng tiān 中天 de 的 wèi zhi 位置， gěi 给 le 了 nǐ 你 bǐ 比 píng shí 平时 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 wú shuǐ 无水 xiǎo biàn qì 小便器 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补。
zuò wéi 作为 tí chū 提出 le 了 bèi 被 gōng zhèng 公正 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ rèn hé rén 任何人 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 de 的 zuì hǎo 最好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 rén 人， dá ěr wén 达尔文 yì zhí 一直 shòu dào 受到 fēi cháng 非常 lí qí 离奇 de 的 fěi bàng 诽谤。
zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 guǎng bō 广播 pín dào 频道 jīn tiān 今天 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 tōng xìn 通信 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ yào 主要 shén jīng wǎng luò 神经网络。
zuò wéi 作为 jiào wù zhǎng 教务长， jiā bó 加伯 jiāng 将 xié zhù 协助 xiào zhǎng 校长 què dìng 确定 xué xiào 学校 de 的 zhàn lüè 战略 xué shù 学术 mù biāo 目标。
shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 yǔ 与 P86 yào jì 药剂 zǔ hé 组合 shì yí 适宜 yú 于 fú xuǎn 浮选 xì lì 细粒 xī shí 锡石， ér 而 qí tā 其它 yào jì 药剂 zǔ hé 组合 zé 则 xiào guǒ 效果 bù lǐ xiǎng 不理想。
zuò wéi 作为 xīn yí dài 新一代 qiáo liáng 桥梁 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， FRP qiáo 桥 miàn bǎn 面板 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiàn shè 建设 hé 和 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修 yǔ 与 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dāng 当 qí 其 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhī zhōng 之中 chén sī 沉思 de shí hòu 的时候， zì wǒ 自我 chéng le 成了 yí gè 一个 huàn jué 幻觉；
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 de 的 dài biǎo zuò 代表作，《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 fēng mào 风貌， biǎo xiàn 表现 le 了 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性， fǎn kàng 反抗 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 zhēng qǔ 争取 gè xìng 个性 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng qǐ 想起 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节， nà li 那里 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 yí wù 遗物 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
shuǐ shā 水沙 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nián nèi 年内 de 的 jìng liú liáng 径流量、 shū shā liàng 输沙量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fā shēng 发生 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 bēi cǎn 悲惨 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
dāng 当 xiū xíng zhě 修行者 jīng guò 经过 zhè yàng 这样 fǎn fù 反复 yìn zhèng 印证， bìng qiě 并且 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 xiān zhé 先哲 kǒu zhōng 口中 huò zhī 获知 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 xiū xíng 修行 yuán zé 原则 zhī hòu 之后；
dàng zuò 当做 suàn shù 算术 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 xiǎng 想 qù 去 bāi 掰 shǒu zhǐ 手指。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 shǒu xiān 首先 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wǒ guó 我国 gōng mín 公民 de 的 ān quán 安全， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 chè chū 撤出 le 了 wǒ men de 我们的 dà shǐ guǎn 大使馆 hé 和 xún qiú 寻求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 de 的 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhōng 中 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qún jí 群集 pèi zhì 配置 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
tā 它 bǔ chōng 补充 shuō 说， mǎ háng 马航 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě néng xìng 可能性， wèi 为 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 cái zhèng 财政 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 jiāng 将 jì xù 继续 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 néng 能 cāo zòng 操纵 shè jì 设计 jīng miào 精妙 de 的 pǎo chē 跑车； wú lùn 无论 zài 在 zú qiú 足球 cháng shàng 场上 hái shi 还是 zài 在 bā lěi wǔ 芭蕾舞 tái shàng 台上， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 mǐn jié 敏捷 jiǎo jiàn 矫健 de 地 tiào yuè 跳跃 zì rú 自如；
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 kě jiāng 可将 chuán tǒng 传统 gè 铬 róu 鞣 fǎ 法 zhōng 中 gè 铬 de 的 yòng liàng 用量 jiàng dī 降低 30% ， xī shōu lǜ 吸收率 tí gāo 提高 zhì 至 95% yǐ shàng 以上， dà dà 大大 jiàng dī 降低 gè 铬 pái fàng 排放。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ xīng 水星 zài 在 nǐ 你 mìng pán 命盘 jiē jìn 接近 zhōng tiān 中天 de 的 wèi zhi 位置， gěi 给 le 了 nǐ 你 bǐ 比 píng shí 平时 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 wú shuǐ 无水 xiǎo biàn qì 小便器 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补。
zuò wéi 作为 tí chū 提出 le 了 bèi 被 gōng zhèng 公正 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ rèn hé rén 任何人 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 de 的 zuì hǎo 最好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 rén 人， dá ěr wén 达尔文 yì zhí 一直 shòu dào 受到 fēi cháng 非常 lí qí 离奇 de 的 fěi bàng 诽谤。
zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 guǎng bō 广播 pín dào 频道 jīn tiān 今天 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 tōng xìn 通信 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ yào 主要 shén jīng wǎng luò 神经网络。
zuò wéi 作为 jiào wù zhǎng 教务长， jiā bó 加伯 jiāng 将 xié zhù 协助 xiào zhǎng 校长 què dìng 确定 xué xiào 学校 de 的 zhàn lüè 战略 xué shù 学术 mù biāo 目标。
shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 yǔ 与 P86 yào jì 药剂 zǔ hé 组合 shì yí 适宜 yú 于 fú xuǎn 浮选 xì lì 细粒 xī shí 锡石， ér 而 qí tā 其它 yào jì 药剂 zǔ hé 组合 zé 则 xiào guǒ 效果 bù lǐ xiǎng 不理想。
zuò wéi 作为 xīn yí dài 新一代 qiáo liáng 桥梁 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， FRP qiáo 桥 miàn bǎn 面板 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiàn shè 建设 hé 和 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修 yǔ 与 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dāng 当 qí 其 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhī zhōng 之中 chén sī 沉思 de shí hòu 的时候， zì wǒ 自我 chéng le 成了 yí gè 一个 huàn jué 幻觉；
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 de 的 dài biǎo zuò 代表作，《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 fēng mào 风貌， biǎo xiàn 表现 le 了 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性， fǎn kàng 反抗 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 zhēng qǔ 争取 gè xìng 个性 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng qǐ 想起 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节， nà li 那里 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 yí wù 遗物 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
shuǐ shā 水沙 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nián nèi 年内 de 的 jìng liú liáng 径流量、 shū shā liàng 输沙量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fā shēng 发生 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 hé 和 lín dài yù 林黛玉 bēi cǎn 悲惨 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子