ประโยคภาษาจีน- 当债务危机危及欧元区和美国时证券投资者该怎么做呢中文句子 (481406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhài wù 债务 wēi jī 危机 wēi jí 危及 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 měi guó 美国 shí 时， zhèng quàn 证券 tóu zī zhě 投资者 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
WHAT do bond investors do when debt crises threaten the euro zone and America?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zuò chū 做出 jué dìng 决定 shí 时， duì 对 xìn xī 信息 bù qiú shèn jiě 不求甚解 cōng máng 匆忙 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断 biàn 便 yǔ 与 duì 对 xìn xī 信息 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 dé dào 得到 de 的 luó ji 逻辑 jié lùn 结论 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 jiǎo yìn 脚印， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shùn zhe 顺着 jiǎo yìn 脚印 cóng 从 fá mù 伐木 lù 路 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 tā jiā 他家。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
shuǐ shǒu 水手 cóng shì 从事 yú 于 bǎng zā 绑扎 hé 和 jì 系 dìng 定 jiǎ bǎn 甲板 huò 货。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zuì 最 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de gù shì 我的故事。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng běi 从北 jīng 京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。
tā 它 suī 虽 bú shi 不是 yí cì 一次 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 yě 也 xū yào 需要 nǐ 你 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 xiàng 像 fǎ guó 法国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 duì 对 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 zhèng cè 政策 méi yǒu shén me 没有什么 xìng qù 兴趣 shí 时， zhèng rú 正如 tā 它 zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù yào 就要 yòng 用 xiàn shí 现实 de 的 shì wù 事务 duì 对 qí 其 shī yā 施压 huò shì 或是 yòu huò 诱惑。
shuǐ shǒu 水手 men 们 zì háo 自豪 de 地 jiàng 将 ěr huán 耳环 kuā yào 夸耀 chéng 成 tā men 他们 yóu lì 游历 hè 和 háng hǎi 航海 de 的 biāo zhì 标志。
zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 qí miào 奇妙 cè shì 策士， tā 祂 měi yī 每一 tiān dōu 天都 dài lǐng 带领 hé 和 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们；
zhè xiē 这些 xīn pǐn zhòng 新品种 yǒu 有 huǒ jī 火鸡 ròu gàn 肉干， shuǐ niú 水牛 ròu gàn 肉干， tuó niǎo 鸵鸟 ròu gàn 肉干， guī yú 鲑鱼 gàn 干 hé 和 jīn qiāng 金枪 yú gàn 鱼干。
dāng 当 guāng zǐ 光子 yǐ 以 chōng zú 充足 de 的 néng liàng 能量 hōng jī 轰击 guī 硅 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 diàn zǐ 电子 kòng xué 空穴 duì 对。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zhè xiē 这些 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 ruǎn 软 shí wù 食物 tú liào 涂料 bāo hán 包含 yǒu lì yú 有利于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 mì 秘 zhì 制 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 ” 。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。
tā 它 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 yí gè 一个 táo dí 陶笛。
dāng 当 qí tā rén 其他人 yě 也 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 zhǐ zé 指责 tā men de 他们的 jī dū tú 基督徒 lín jū 邻居 de shí hòu 的时候， Mohammad gāo shēng 高声 hǎn dào 喊道： “ jiào táng 教堂 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 jiǔ 酒 hái yǒu 还有 fǎn duì 反对 mù sī lín 穆斯林 de 的 shū jí 书籍！ ”
tā 它 guī dìng 规定 chú 除 fú bīng yì 服兵役 zhī wài 之外， rèn hé rén 任何人 chú fēi 除非 jīng 经 gōng sù 公诉 shū 书 huò 或 dà péi shěn tuán 大陪审团 qǐ sù 起诉 bào gào 报告， jūn 均 shòu 受 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 sǐ xíng 死刑 huò 或 “ qí tā 其他 bù míng yù 不名誉 fàn zuì 犯罪 ” （ lì rú 例如 zhòng zuì 重罪） shěn pàn 审判。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 zài 在 měi guó 美国， jī hū 几乎 shì 是 liǎng gè 两个 lì shǐ 历史 gāo wēn 高温 tiān qì 天气 duì yìng 对应 yí gè 一个 lì shǐ 历史 dī wēn 低温 tiān qì 天气。 suǒ yǒu 所有 tiān qì 天气 suí jī 随机 biàn huà 变化 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 zhè ge 这个 qū shì 趋势 shì 是 cháo zhe 朝着 gēn 跟 nuǎn huà 暖化 de 的 qì hòu 气候 fā zhǎn 发展 de 的。
dāng 当 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 rēng diào 扔掉 nà xiē 那些 tā men 他们 bù néng 不能 hěn kuài 很快 xiāo shòu 销售 chū qù 出去 de 的 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 kuī běn 亏本 le 了。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 zēng guó fān 曾国藩 de 的 zhǎng zǐ 长子， tā 他 zì yòu 自幼 biàn 便 shòu dào 受到 jiā fù 家父 de 的 yán gé 严格 jiào yù 教育。
shuǐ mǔ 水母 zài 在 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 qún luò 群落 zhōng 中 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 yōu shì 优势， tōng guò 通过 shí wù liàn 食物链， gǎi biàn 改变 le 了 liú dòng 流动 néng liàng 能量， shǐ 使 kū jié 枯竭 de 的 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 gèng 更 nán dé 难得 dào 到 huī fù 恢复。 gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说。
dāng 当 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 jì shù 技术 hè 和 biāo zhǔn shí 标准时， tā men 它们 yě 也 jiàng 将 bèi 被 bìng rù 并入 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 dìng yì 定义 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 gòng xiǎng 共享 de 的 xìn xī 信息。
shuǐ ní 水泥 shì yóu 是由 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zuò chū 做出 jué dìng 决定 shí 时， duì 对 xìn xī 信息 bù qiú shèn jiě 不求甚解 cōng máng 匆忙 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断 biàn 便 yǔ 与 duì 对 xìn xī 信息 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 dé dào 得到 de 的 luó ji 逻辑 jié lùn 结论 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 jiǎo yìn 脚印， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shùn zhe 顺着 jiǎo yìn 脚印 cóng 从 fá mù 伐木 lù 路 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 tā jiā 他家。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
shuǐ shǒu 水手 cóng shì 从事 yú 于 bǎng zā 绑扎 hé 和 jì 系 dìng 定 jiǎ bǎn 甲板 huò 货。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zuì 最 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de gù shì 我的故事。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng běi 从北 jīng 京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。
tā 它 suī 虽 bú shi 不是 yí cì 一次 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 yě 也 xū yào 需要 nǐ 你 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 xiàng 像 fǎ guó 法国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 duì 对 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 zhèng cè 政策 méi yǒu shén me 没有什么 xìng qù 兴趣 shí 时， zhèng rú 正如 tā 它 zuì jìn 最近 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù yào 就要 yòng 用 xiàn shí 现实 de 的 shì wù 事务 duì 对 qí 其 shī yā 施压 huò shì 或是 yòu huò 诱惑。
shuǐ shǒu 水手 men 们 zì háo 自豪 de 地 jiàng 将 ěr huán 耳环 kuā yào 夸耀 chéng 成 tā men 他们 yóu lì 游历 hè 和 háng hǎi 航海 de 的 biāo zhì 标志。
zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 qí miào 奇妙 cè shì 策士， tā 祂 měi yī 每一 tiān dōu 天都 dài lǐng 带领 hé 和 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们；
zhè xiē 这些 xīn pǐn zhòng 新品种 yǒu 有 huǒ jī 火鸡 ròu gàn 肉干， shuǐ niú 水牛 ròu gàn 肉干， tuó niǎo 鸵鸟 ròu gàn 肉干， guī yú 鲑鱼 gàn 干 hé 和 jīn qiāng 金枪 yú gàn 鱼干。
dāng 当 guāng zǐ 光子 yǐ 以 chōng zú 充足 de 的 néng liàng 能量 hōng jī 轰击 guī 硅 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 diàn zǐ 电子 kòng xué 空穴 duì 对。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zhè xiē 这些 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 ruǎn 软 shí wù 食物 tú liào 涂料 bāo hán 包含 yǒu lì yú 有利于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 mì 秘 zhì 制 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 ” 。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。
tā 它 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 yí gè 一个 táo dí 陶笛。
dāng 当 qí tā rén 其他人 yě 也 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 zhǐ zé 指责 tā men de 他们的 jī dū tú 基督徒 lín jū 邻居 de shí hòu 的时候， Mohammad gāo shēng 高声 hǎn dào 喊道： “ jiào táng 教堂 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 jiǔ 酒 hái yǒu 还有 fǎn duì 反对 mù sī lín 穆斯林 de 的 shū jí 书籍！ ”
tā 它 guī dìng 规定 chú 除 fú bīng yì 服兵役 zhī wài 之外， rèn hé rén 任何人 chú fēi 除非 jīng 经 gōng sù 公诉 shū 书 huò 或 dà péi shěn tuán 大陪审团 qǐ sù 起诉 bào gào 报告， jūn 均 shòu 受 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 sǐ xíng 死刑 huò 或 “ qí tā 其他 bù míng yù 不名誉 fàn zuì 犯罪 ” （ lì rú 例如 zhòng zuì 重罪） shěn pàn 审判。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 zài 在 měi guó 美国， jī hū 几乎 shì 是 liǎng gè 两个 lì shǐ 历史 gāo wēn 高温 tiān qì 天气 duì yìng 对应 yí gè 一个 lì shǐ 历史 dī wēn 低温 tiān qì 天气。 suǒ yǒu 所有 tiān qì 天气 suí jī 随机 biàn huà 变化 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 zhè ge 这个 qū shì 趋势 shì 是 cháo zhe 朝着 gēn 跟 nuǎn huà 暖化 de 的 qì hòu 气候 fā zhǎn 发展 de 的。
dāng 当 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 rēng diào 扔掉 nà xiē 那些 tā men 他们 bù néng 不能 hěn kuài 很快 xiāo shòu 销售 chū qù 出去 de 的 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 kuī běn 亏本 le 了。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 zēng guó fān 曾国藩 de 的 zhǎng zǐ 长子， tā 他 zì yòu 自幼 biàn 便 shòu dào 受到 jiā fù 家父 de 的 yán gé 严格 jiào yù 教育。
shuǐ mǔ 水母 zài 在 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 qún luò 群落 zhōng 中 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 yōu shì 优势， tōng guò 通过 shí wù liàn 食物链， gǎi biàn 改变 le 了 liú dòng 流动 néng liàng 能量， shǐ 使 kū jié 枯竭 de 的 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 gèng 更 nán dé 难得 dào 到 huī fù 恢复。 gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说。
dāng 当 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 jì shù 技术 hè 和 biāo zhǔn shí 标准时， tā men 它们 yě 也 jiàng 将 bèi 被 bìng rù 并入 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 dìng yì 定义 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 gòng xiǎng 共享 de 的 xìn xī 信息。
shuǐ ní 水泥 shì yóu 是由 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子