ประโยคภาษาจีน- 不过变质岩中微量碳酸盐的碳含量和碳同位素比值分析能够对原岩类型提供有效的判别中文句子 (48320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 wēi liàng 微量 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 fēn xī 分析 néng gòu 能够 duì 对 yuán yán 原岩 lèi xíng 类型 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 pàn bié 判别。
Nevertheless, the combined carbon content and isotope analyses of micro-carbonate in metamorphic rocks can be used to make a distinction in origin between sedimentary and igneous protoliths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 bǐ 比 shí tǐ 实体 jiào yù 教育 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 bìng 并 jī lì 激励 rén 人 de 的 zhòng bàng 重磅 jí 级 jiào yù 教育 nèi róng 内容 hé 和 tǐ yàn 体验 shí 时， zhè 这 yī 一 yù yán 预言 cái 才 huì 会 shí xiàn 实现。
bú guò 不过， jiào 叫 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， zhè 这 kuǎn 款 lǐ fú 礼服 tài 太 qīng bó 轻薄 tài 太 tiē shēn 贴身 le 了。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 3 míng 名 yìn dù 印度 bǎo ān 保安 shì 是 yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 yìn dù 印度 tè zhǒng bīng 特种兵， gāng 刚 dào 到 chóng qìng 重庆 bù jiǔ 不久。
jū 据 hù dòng 互动 guǎng gào 广告 jú 局 chēng 称， zài 在 2010 nián 年 chén liè 陈列 guǎng gào 广告 shí zhì shàng 实质上 yíng dé 赢得 le 了 měi zhōu 美洲 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
tā 他 míng luó 鸣锣 tōng bào 通报 zì jǐ 自己 de 的 dào lái 到来， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 zài 在 mén kǒu 门口 jū 鞠 le 了 sān gè 三个 gōng 躬， rán hòu 然后 jìng jìng 静静 zài 在 shī fu 师傅 miàn qián 面前 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， gōng jìng 恭敬 rú 如 yí 仪。
“ xiàn shí 现实 shì 是 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 cóng 从 zuì 最 shàng céng 上层 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 kào 靠 jīn qián 金钱 lì yì 利益 qū shǐ 驱使 de 的， zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 le 了 “ dù jīn 镀金 nián dài 年代 ” de 的 zhuàng kuàng 状况。 ”
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
bú guò 不过， yīn wèi 因为 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 yì miáo 疫苗 yǐ jīng 已经 bèi 被 mǎi dé qǐ 买得起 de 的 guó jiā 国家 hé 和 zhì yào chǎng 制药厂 qiān dìng 签订 cǎi gòu 采购 hé tong 合同 yù dìng 预订 le 了， zhè xiē 这些 jì huà 计划 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
měi guó 美国 shì tú 试图 níng jù 凝聚 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 lì liang 力量 shī yā 施压 hā mǎ sī 哈马斯， què 却 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā 它 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
jū 据 jiè shào 介绍， běn cì 本次 zhāo shāng 招商 jiāng 将 jiā dà 加大 duì 对 diàn pù 店铺 pǐn pái 品牌 rèn zhī dù 认知度 de 的 yāo qiú 要求， chéng zū fāng 承租方 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zhòng 公众 rèn zhī dù 认知度。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 yī 一 èr děng 二等 piào jià 票价 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 yòng cān 用餐， jīng měi 精美 de 的 bái sè 白色 zhuō bù 桌布 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 quán tào 全套 de 的 zhōng shì 中式 cān jù 餐具。
měi guó 美国 zī jīn 资金 xiàng 向 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 tóu zī 投资， wǒ 我 yù jì 预计 Ōu zhōu 欧洲 zī jīn 资金 qià 髂 kuí 暌 bù 步 yóu 鱿 zhì 掷 hāi 嗨 pò 魄 xiè 榭 gōng 觥！ ?
bú guò 不过， zài 在 xíng xiàng 形象 shàng 上 bǎo huáng dǎng 保皇党 bǐ 比 gòng hé dǎng 共和党 de 的 jīng yàn 经验 duō 多 de 的 duō 多， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
tā 他， yī míng 一名 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zì jǐ 自己 xiǎng 想 sā niào 撒尿 de shí hòu 的时候 cái 才 qù 去 sā niào 撒尿。
bú guò 不过， zài 在 suǒ yǒu 所有 shā rén fàn 杀人犯 zhōng 中， shì 弑 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 cān jiā 参加 jiàng qí 降旗 zài 在 kē lēi 科勒 wéi ěr 维尔 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争 mù dì 墓地 yí shì 仪式 bīn hǎi 滨海。
bú guò 不过， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè jiè 商业界， gōng sī 公司 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 CEO ， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 CEO néng gòu 能够 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 bìng 并 lǐng dǎo 领导 qǐ yè 企业 zài 在 xīn 新 lǐng yù 领域 yíng lì 盈利。
“ yóu 由 rèn zhēn 认真 de 的 shí máo 时髦 guān chá yuán 观察员 zǔ chéng 组成 de 的 shè huì 社会， shì 是 jiàn 件 kě pà 可怕 ér 而 yù mèn 郁闷 de 的 shì 事。 ” tā 他 shuō 说。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jū 据 zhēn chá bīng 侦察兵 bào gào 报告， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 fǎ guó 法国 lǎo 佬 zài 在 shēn yè 深夜 chéng 乘 mù fá 木筏 dù hé 渡河 le 了。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） yí yuè fèn 一月份 yǐ 已 pī zhǔn 批准 wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 piàn 片（ wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 yán suān yán 盐酸盐 ) yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chéng nián rén 成年人 de 的 zhòng dù 重度 yì yù zhèng 抑郁症。
“ zhí dào xiàn zài 直到现在， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 [ lái zì 来自 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 de 的 biàn huà 变化 ] bú huì 不会 duì 对 dì zhóu 地轴 yùn dòng 运动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 bǐ 比 shí tǐ 实体 jiào yù 教育 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 bìng 并 jī lì 激励 rén 人 de 的 zhòng bàng 重磅 jí 级 jiào yù 教育 nèi róng 内容 hé 和 tǐ yàn 体验 shí 时， zhè 这 yī 一 yù yán 预言 cái 才 huì 会 shí xiàn 实现。
bú guò 不过， jiào 叫 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， zhè 这 kuǎn 款 lǐ fú 礼服 tài 太 qīng bó 轻薄 tài 太 tiē shēn 贴身 le 了。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 3 míng 名 yìn dù 印度 bǎo ān 保安 shì 是 yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 yìn dù 印度 tè zhǒng bīng 特种兵， gāng 刚 dào 到 chóng qìng 重庆 bù jiǔ 不久。
jū 据 hù dòng 互动 guǎng gào 广告 jú 局 chēng 称， zài 在 2010 nián 年 chén liè 陈列 guǎng gào 广告 shí zhì shàng 实质上 yíng dé 赢得 le 了 měi zhōu 美洲 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
tā 他 míng luó 鸣锣 tōng bào 通报 zì jǐ 自己 de 的 dào lái 到来， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 zài 在 mén kǒu 门口 jū 鞠 le 了 sān gè 三个 gōng 躬， rán hòu 然后 jìng jìng 静静 zài 在 shī fu 师傅 miàn qián 面前 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， gōng jìng 恭敬 rú 如 yí 仪。
“ xiàn shí 现实 shì 是 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 cóng 从 zuì 最 shàng céng 上层 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 kào 靠 jīn qián 金钱 lì yì 利益 qū shǐ 驱使 de 的， zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 le 了 “ dù jīn 镀金 nián dài 年代 ” de 的 zhuàng kuàng 状况。 ”
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
bú guò 不过， yīn wèi 因为 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 yì miáo 疫苗 yǐ jīng 已经 bèi 被 mǎi dé qǐ 买得起 de 的 guó jiā 国家 hé 和 zhì yào chǎng 制药厂 qiān dìng 签订 cǎi gòu 采购 hé tong 合同 yù dìng 预订 le 了， zhè xiē 这些 jì huà 计划 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
měi guó 美国 shì tú 试图 níng jù 凝聚 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 lì liang 力量 shī yā 施压 hā mǎ sī 哈马斯， què 却 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā 它 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
jū 据 jiè shào 介绍， běn cì 本次 zhāo shāng 招商 jiāng 将 jiā dà 加大 duì 对 diàn pù 店铺 pǐn pái 品牌 rèn zhī dù 认知度 de 的 yāo qiú 要求， chéng zū fāng 承租方 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zhòng 公众 rèn zhī dù 认知度。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 yī 一 èr děng 二等 piào jià 票价 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 yòng cān 用餐， jīng měi 精美 de 的 bái sè 白色 zhuō bù 桌布 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 quán tào 全套 de 的 zhōng shì 中式 cān jù 餐具。
měi guó 美国 zī jīn 资金 xiàng 向 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 tóu zī 投资， wǒ 我 yù jì 预计 Ōu zhōu 欧洲 zī jīn 资金 qià 髂 kuí 暌 bù 步 yóu 鱿 zhì 掷 hāi 嗨 pò 魄 xiè 榭 gōng 觥！ ?
bú guò 不过， zài 在 xíng xiàng 形象 shàng 上 bǎo huáng dǎng 保皇党 bǐ 比 gòng hé dǎng 共和党 de 的 jīng yàn 经验 duō 多 de 的 duō 多， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
tā 他， yī míng 一名 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zì jǐ 自己 xiǎng 想 sā niào 撒尿 de shí hòu 的时候 cái 才 qù 去 sā niào 撒尿。
bú guò 不过， zài 在 suǒ yǒu 所有 shā rén fàn 杀人犯 zhōng 中， shì 弑 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 cān jiā 参加 jiàng qí 降旗 zài 在 kē lēi 科勒 wéi ěr 维尔 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争 mù dì 墓地 yí shì 仪式 bīn hǎi 滨海。
bú guò 不过， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè jiè 商业界， gōng sī 公司 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 CEO ， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 CEO néng gòu 能够 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 bìng 并 lǐng dǎo 领导 qǐ yè 企业 zài 在 xīn 新 lǐng yù 领域 yíng lì 盈利。
“ yóu 由 rèn zhēn 认真 de 的 shí máo 时髦 guān chá yuán 观察员 zǔ chéng 组成 de 的 shè huì 社会， shì 是 jiàn 件 kě pà 可怕 ér 而 yù mèn 郁闷 de 的 shì 事。 ” tā 他 shuō 说。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jū 据 zhēn chá bīng 侦察兵 bào gào 报告， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 fǎ guó 法国 lǎo 佬 zài 在 shēn yè 深夜 chéng 乘 mù fá 木筏 dù hé 渡河 le 了。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） yí yuè fèn 一月份 yǐ 已 pī zhǔn 批准 wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 piàn 片（ wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 yán suān yán 盐酸盐 ) yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chéng nián rén 成年人 de 的 zhòng dù 重度 yì yù zhèng 抑郁症。
“ zhí dào xiàn zài 直到现在， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 [ lái zì 来自 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 de 的 biàn huà 变化 ] bú huì 不会 duì 对 dì zhóu 地轴 yùn dòng 运动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子