ประโยคภาษาจีน- 他鼓起了全部勇气中文句子 (48520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gǔ qǐ 鼓起 le 了 quán bù 全部 yǒng qì 勇气。
He mustered up all his courage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
tā 他（ chóu bǎo xīng 仇保兴） yǐ 以 lún kuò 伦噋 wéi lì 为例： lún kuò zì 伦噋自 2003 nián 年 qǐ 起 duì 对 jìn rù 进入 shì zhōng xīn 市中心 de 的 chē 伡 liàng 辆 zhēng shōu 征收 jiāo 交 tōng 嗵 yōng dǔ 拥堵 fèi 费， zuì chū 最初 wèi 为 5 yīng 媖 bàng 镑（ gě 合 7.5 měi yuán 美元）， xiàn yǐ 现已 zēng zhì 增至 8 yīng 媖 bàng 镑。
“ zhuó mó 琢磨 ” lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 liǎo jiě 了解 lǐng dǎo 领导 de 的 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶， shuō huà 说话 xíng shì 行事 shí 时， jiù 就 néng 能 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶 bàn 办 chū 出 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯 lái 来， zì rán 自然 néng 能 tǎo 讨 dé 得 lǐng dǎo 领导 huān xīn 欢心。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 yī 一 èr děng 二等 piào jià 票价 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 yòng cān 用餐， jīng měi 精美 de 的 bái sè 白色 zhuō bù 桌布 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 quán tào 全套 de 的 zhōng shì 中式 cān jù 餐具。
bú guò 不过， zài 在 liù shí nián dài 六十年代 mò 末 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命 xué jiū 学究， qiǎn sòng 遣送 xià xiāng 下乡。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 biǎo shì 表示 , quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 lì dào 力道 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . cǐ hòu 此后 měi guó 美国 gōng bù 公布 de 的 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhǎng shì 涨势 xī huǒ 熄火 .
jū 据 jiè shào 介绍， zhè 这 248 míng 名 shāng yuán 伤员 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元 děng 等 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过， zài 在 méi 媒 wén 蚊 mì dù 密度 jiào 较 gāo shí 高时， wén chóng 蚊虫 xiàng 向 rén 人 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
“ shēng 生 le 了， shēng 生 le 了， ” dǔ tú 赌徒 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 zhāng 张 10 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 shuō 说： “ bú xìng de shì 不幸的是， tā men 它们 de 的 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了。 ”
tā 他（ zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 qiáo fán ní 乔凡尼， ér 而 bú shi 不是 nán rén 男人 yú 鱼） zài 在 bù gào 布告 bǎn 板 shàng 上 tiē 贴 le 了 zhāng 张 chuán dān 传单， shuō 说 yǒu 有 gè 个 cào 操 yì dà lì 意大利 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhǎo 找 yǐ yīng 以英 wén 文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 liàn xí 练习 yǔ yán 语言 huì huà 会话。
jū 据 tā 他 huí yì 回忆， zhū 茱 dì 蒂 jiā 嘉 lán 兰 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 liè xìng jiǔ 烈性酒。
bú guò 不过， zài 在 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn shǒu 转手 hòu 后， chú fēi 除非 dì yī shǒu 第一手 jiāo yì 交易 huò lì 获利 le 了， bú yào 不要 zài 再 zuò 做 dì 第 èr shǒu 二手。
tā 他， shí fēn 十分 xǐ 憙 huān 欢 nà zhǒng 那种 gé diào 格调， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 zǒng shì 总是 xǐ 憙 huān 欢 chuān 穿 chéng 成 nà yàng 那样。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 qū lǜ 曲率 fǎn yǎn 反演， mén 门 bèi 被 dǎ kāi 打开， yè tǐ 液体 yòu yí cì 又一次 chōng rù 冲入、 péng zhàng 膨胀 dào 到 xiàn jǐng 陷阱 fá mén 阀门 ” 。 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， zài 在 gěi chū 给出 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 luó sāi tǎ 罗塞塔 shēng chéng 生成 de 的 10 gè 个 qián zài 潜在 de 的 jié gòu 结构 zhī hòu 之后， zuì jiā 最佳 xuǎn shǒu 选手 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuì 最 jiē jìn 接近 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 yí gè 一个。
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì fāng miàn 一方面， jí shǐ 即使 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 zhāng 张 nǚ shì 女士 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jù gū jì 据估计， yà zhōu 亚洲 hé 和 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 200 duō 多 wàn 万 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 chǎn kē 产科 lòu 瘘 ér 而 dé bú dào 得不到 zhì liáo 治疗。
bú guò 不过， zài 在 miàn duì 面对 lèi sì 类似 BP shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zhè yàng 这样 de 的 chí xù xìng 持续性 nán tí 难题 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 bìng 并 huàn qǐ 唤起 dòu zhì 斗志 hé 和 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
xiān líng 仙灵 men 们 jiāng 将 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ rén 自己人， jiāo huì 教会 wǒ 我 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 guī ju 规矩， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 cóng 从 chún cuì 纯粹 de 的 xīn shǎng 欣赏 jǐng sè 景色 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， fán huá 繁华 xiǎo chéng 小城 lú sài ēn 卢塞恩 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí de 值得 yī 一 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dài shù 代数 kě yùn 可运 yòng yú 用于 yún céng 云层， rì guāng 日光 xuán 旋 huì 惠 yú 于 méi guī 玫瑰， rèn hé 任何 sī xiǎng jiā 思想家 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō 说 shān zhā 山楂 de 的 xiāng qì 香气 yú 于 xīng qún 星群 wú 无 shè 涉。
dài tì 代替 gǎn zhàng 擀杖： dāng 当 gǎn miàn zhàng 擀面杖 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yòng 用 shén me 什么 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
“ kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 dào 到 1970 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 nǚ xìng 女性， ” zhān mǔ sī 詹姆斯 shuō 说， “ tā men 她们 zài 在 cháo zhe 朝着 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报到， zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， zhèng fǔ 政府 yí 移 chú le 除了 tā 她 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 hú biān 湖边 bié shù 别墅 qián 前 de 的 zhà lán 栅栏， jìn wū 进屋 duì 对 tā 她 xuān dú 宣读 yí gè 一个 shì fàng 释放 de 的 mìng lìng 命令， tóng 同 shí shǔ 时数 bǎi 百 zhī chí zhě 支持者 zài fù jìn 在附近 jù jí 聚集。
měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 zhàn 站 zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 qián 前， yuǎn chù 远处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 bù dá lā gōng 布达拉宫。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
tā 他（ chóu bǎo xīng 仇保兴） yǐ 以 lún kuò 伦噋 wéi lì 为例： lún kuò zì 伦噋自 2003 nián 年 qǐ 起 duì 对 jìn rù 进入 shì zhōng xīn 市中心 de 的 chē 伡 liàng 辆 zhēng shōu 征收 jiāo 交 tōng 嗵 yōng dǔ 拥堵 fèi 费， zuì chū 最初 wèi 为 5 yīng 媖 bàng 镑（ gě 合 7.5 měi yuán 美元）， xiàn yǐ 现已 zēng zhì 增至 8 yīng 媖 bàng 镑。
“ zhuó mó 琢磨 ” lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 liǎo jiě 了解 lǐng dǎo 领导 de 的 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶， shuō huà 说话 xíng shì 行事 shí 时， jiù 就 néng 能 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶 bàn 办 chū 出 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯 lái 来， zì rán 自然 néng 能 tǎo 讨 dé 得 lǐng dǎo 领导 huān xīn 欢心。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 yī 一 èr děng 二等 piào jià 票价 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 yòng cān 用餐， jīng měi 精美 de 的 bái sè 白色 zhuō bù 桌布 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 quán tào 全套 de 的 zhōng shì 中式 cān jù 餐具。
bú guò 不过， zài 在 liù shí nián dài 六十年代 mò 末 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命 xué jiū 学究， qiǎn sòng 遣送 xià xiāng 下乡。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 biǎo shì 表示 , quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 lì dào 力道 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . cǐ hòu 此后 měi guó 美国 gōng bù 公布 de 的 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhǎng shì 涨势 xī huǒ 熄火 .
jū 据 jiè shào 介绍， zhè 这 248 míng 名 shāng yuán 伤员 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元 děng 等 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过， zài 在 méi 媒 wén 蚊 mì dù 密度 jiào 较 gāo shí 高时， wén chóng 蚊虫 xiàng 向 rén 人 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
“ shēng 生 le 了， shēng 生 le 了， ” dǔ tú 赌徒 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 zhāng 张 10 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 shuō 说： “ bú xìng de shì 不幸的是， tā men 它们 de 的 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了。 ”
tā 他（ zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 qiáo fán ní 乔凡尼， ér 而 bú shi 不是 nán rén 男人 yú 鱼） zài 在 bù gào 布告 bǎn 板 shàng 上 tiē 贴 le 了 zhāng 张 chuán dān 传单， shuō 说 yǒu 有 gè 个 cào 操 yì dà lì 意大利 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhǎo 找 yǐ yīng 以英 wén 文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 liàn xí 练习 yǔ yán 语言 huì huà 会话。
jū 据 tā 他 huí yì 回忆， zhū 茱 dì 蒂 jiā 嘉 lán 兰 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 liè xìng jiǔ 烈性酒。
bú guò 不过， zài 在 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn shǒu 转手 hòu 后， chú fēi 除非 dì yī shǒu 第一手 jiāo yì 交易 huò lì 获利 le 了， bú yào 不要 zài 再 zuò 做 dì 第 èr shǒu 二手。
tā 他， shí fēn 十分 xǐ 憙 huān 欢 nà zhǒng 那种 gé diào 格调， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 zǒng shì 总是 xǐ 憙 huān 欢 chuān 穿 chéng 成 nà yàng 那样。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 qū lǜ 曲率 fǎn yǎn 反演， mén 门 bèi 被 dǎ kāi 打开， yè tǐ 液体 yòu yí cì 又一次 chōng rù 冲入、 péng zhàng 膨胀 dào 到 xiàn jǐng 陷阱 fá mén 阀门 ” 。 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， zài 在 gěi chū 给出 le 了 yī 一 zǔ 组 yóu 由 luó sāi tǎ 罗塞塔 shēng chéng 生成 de 的 10 gè 个 qián zài 潜在 de 的 jié gòu 结构 zhī hòu 之后， zuì jiā 最佳 xuǎn shǒu 选手 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuì 最 jiē jìn 接近 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 yí gè 一个。
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì fāng miàn 一方面， jí shǐ 即使 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 zhāng 张 nǚ shì 女士 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jù gū jì 据估计， yà zhōu 亚洲 hé 和 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 200 duō 多 wàn 万 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 chǎn kē 产科 lòu 瘘 ér 而 dé bú dào 得不到 zhì liáo 治疗。
bú guò 不过， zài 在 miàn duì 面对 lèi sì 类似 BP shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zhè yàng 这样 de 的 chí xù xìng 持续性 nán tí 难题 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 bìng 并 huàn qǐ 唤起 dòu zhì 斗志 hé 和 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
xiān líng 仙灵 men 们 jiāng 将 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ rén 自己人， jiāo huì 教会 wǒ 我 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 guī ju 规矩， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 cóng 从 chún cuì 纯粹 de 的 xīn shǎng 欣赏 jǐng sè 景色 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， fán huá 繁华 xiǎo chéng 小城 lú sài ēn 卢塞恩 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí de 值得 yī 一 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dài shù 代数 kě yùn 可运 yòng yú 用于 yún céng 云层， rì guāng 日光 xuán 旋 huì 惠 yú 于 méi guī 玫瑰， rèn hé 任何 sī xiǎng jiā 思想家 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō 说 shān zhā 山楂 de 的 xiāng qì 香气 yú 于 xīng qún 星群 wú 无 shè 涉。
dài tì 代替 gǎn zhàng 擀杖： dāng 当 gǎn miàn zhàng 擀面杖 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yòng 用 shén me 什么 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
“ kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 dào 到 1970 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 nǚ xìng 女性， ” zhān mǔ sī 詹姆斯 shuō 说， “ tā men 她们 zài 在 cháo zhe 朝着 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报到， zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， zhèng fǔ 政府 yí 移 chú le 除了 tā 她 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 hú biān 湖边 bié shù 别墅 qián 前 de 的 zhà lán 栅栏， jìn wū 进屋 duì 对 tā 她 xuān dú 宣读 yí gè 一个 shì fàng 释放 de 的 mìng lìng 命令， tóng 同 shí shǔ 时数 bǎi 百 zhī chí zhě 支持者 zài fù jìn 在附近 jù jí 聚集。
měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 zhàn 站 zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 qián 前， yuǎn chù 远处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 bù dá lā gōng 布达拉宫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子