ประโยคภาษาจีน- 这些法官主要来自马里兰州与俄亥俄州他们上了纳米科技合成生物学以及环境生物科学的速成班这些主题都是他们日后审理高科技案件时可能要接触的中文句子 (485273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fǎ guān 法官 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yǔ 与 É hài é zhōu 俄亥俄州， tā men 他们 shàng 上 le 了 nà mǐ kē jì 纳米科技、 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 shēng wù kē xué 生物科学 de 的 sù chéng bān 速成班， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 dōu 都 shì 是 tā men 他们 rì hòu 日后 shěn lǐ 审理 gāo kē jì 高科技 àn jiàn 案件 shí 时 kě néng 可能 yào 要 jiē chù 接触 de 的。
The judges, mostly from Maryland and Ohio, got a crash course in nanotechnology, synthetic biology and environmental biotechnology-all subjects they may have to tangle with in highly technical cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 ràng 让 quán 全 měi dí 美的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解 de 的 gōng gòng 公共 bù mén gōng huì 部门工会 de 的 chéng zhǎng 成长 jiāng 将 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。
zuò pǐn 作品 wán chéng 完成 hòu 后 kě 可 diǎn jī 点击 zhòng bō 重播 yǐ 以 xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 mí huàn 迷幻 de 的 wǎng luò 网络 tǐ yàn 体验， huò 或 diǎn jī 点击 lù zhì 录制 jiāng 将 nǐ de 你的 dòng tài 动态 huà zuò 画作 fā sòng 发送 gěi 给 péng you 朋友。
zuò pǐn 作品 yǐn rén fā xiào 引人发笑 dàn 但 bìng bù 并不 liú sú 流俗： qì hē fū 契诃夫 yāo qiú 要求 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 yōu mò 幽默。
qiú 求 yē hé huá 耶和华 jiàng fú 降福 zài 在 tā 他 de 的 cái wù 财物 shàng 上， yuè nà 悦纳 tā 他 shǒu lǐ 手里 suǒ 所 bàn 办 de 的 shì 事。
qiú 求 cái fù 财富， bù rú 不如 qiú 求 bō rě 般若；
dāng 当 guó huì 国会 zhòng dì 中的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng 共和党 zào fǎn pài 造反派 qiáng xíng 强行 duì 对 nèi zhèng bù 内政部 jìn xíng 进行 diào chá 调查 shí 时， dòu zhēng 斗争 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
yǔ zhòu 宇宙 chóng bài 崇拜 nǐ 你， yīn wèi 因为 tā 它 zhī dào 知道 nǐ 你 zuì 最 liáo 辽 guǎng 广 de 的 yì tú 意图。
zhè xiē 这些 bō làng 波浪 chéng 呈 duì jiǎo xiàn 对角线 zài 在 bù jú 布局 zhōng 中 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhǐ 纸 fēng chē 风车。
zuò pǐn 作品 de 的 duō chóng 多重 yǔ yì xìng 语意性， yě jiù shì shuō 也就是说， zuò pǐn 作品 huì 会 , ér 而 gěi 给 dú zhě 读者 de 的 huàn jué 幻觉 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yīn sù 因素。
huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 yě 也 zài 在 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǎi jiā 买家 duì 对 qí 其 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì wǔ dà dào 第五大道 452 hào 号 de 的 dà lóu 大楼 yǐ jí 以及 bā lí 巴黎 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 103 hào 号 yǔ 与 wéi 维 nèi tè 内特 dà dào 大道 15 hào 号 zǔ hé 组合 fáng chǎn 房产 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tǒng zhì 统治 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jù tǐ 具体 fǎ zé 法则 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì wǒ 自我 jiě shì 解释 de 的 xì tǒng 系统； tā men 它们 dìng diǎn 定点 yú 于 kē xué 科学 zhī wài 之外， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 yí gè 一个 nèi 内 zài yú 在于 jī dū jiào 基督教 chuàng shì lùn 创世论 jiào yì 教义 lǐ 里 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jūn 均 yǐ 以 jì sì 祭祀 shén fó 神佛、 jì diàn 祭奠 zǔ xiān 祖先、 chú jiù bù xīn 除旧布新、 qí qiú 祈求 fēng nián 丰年 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zuò jiā 作家 bù jǐn jǐn 不仅仅 xī jì 希冀 zài 在 wén yuàn 文苑 xún qiú 寻求 yì xí zhī dì 一席之地， hái 还 qī pàn 期盼 duì 对 rèn shi 认识 lì shǐ 历史 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
zuò jiā 作家 dào 到 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 táo xǐ 淘洗 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言， wù bì 务必 yào 要 dé dào 得到 xiàn dài 现代 sī xiǎng yì shí 思想意识 de 的 zhú zhào 烛照 hé 和 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 guān zhào 观照。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 huì shì 会试 zhe 着 mó nǐ 模拟 yì zhǒng 一种 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 mó nǐ 模拟 kě yǐ 可以 wán quán 完全 dài tì 代替 mò duān 末端 yòng hù 用户 tuán duì 团队 de 的 shí jì 实际 fù zá 复杂 cāo zuò 操作 xíng wéi 行为。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
yǔ 宇 shùn 顺 xié 鞋 sù 塑 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 RUB 、 TPR 、 EVA gè lèi 各类 yùn dòng xié 运动鞋、 màn pǎo xié 慢跑鞋、 xiū xián xié 休闲鞋、 shí zhuāng xié 时装鞋、 zú qiú xié 足球鞋 xié dǐ 鞋底 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zuò 作 zhàn shí 战时， chē duì 车队 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 zé 则 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军 yǒu shēng lì liáng 有生力量。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的， zài 在 yùn xíng shí 运行时 bìng fēi 并非 qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用。
hàn dài 汉代 tún shù 屯戍 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 lì cù 吏卒 jiān 间 shè huì 社会 dì wèi 地位 xiāng duì 相对 píng děng 平等， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 píng děng de fǎ lǜ dì wèi 平等的法律地位。
Ān 安 . hēng lì 亨利 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 jiāo shū 教书； tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 mò lǐ sī 莫里斯 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn kē yī shēng 眼科医生， wǒ men de 我们的 zhōu 州 cān yì yuán 参议员。
hàn dài 汉代 zhū dì 诸帝、 zhū hóu 诸侯 wáng zhōng 王中 tōng jīng 通经 shù 术、 yǒu 有 xué shù 学术 zào yì 造诣 zhě 者 hěn duō 很多， bù shǎo 不少 rén 人 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 sù yǎng 素养。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
hàn kè 汉克 yì shǒu bāo bàn 一手包办（ fù zé 负责） wǒ men 我们 qù 去 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 yóu rú 犹如 kuáng fēng 狂风， chuī 吹 dé 得 wǒ 我 hū 忽 dōng 东 hū 忽 xī 西， xíng jì 行迹 bú dìng 不定， piāo 飘 guò 过 shēn chén 深沉 de 的 kǔ hǎi 苦海， lái dào 来到 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
ān quán 安全 hé 和 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 de 的 zé rèn 责任 tōng cháng 通常 yóu 由 běn xíng yè 本行业 hé 和 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 gòng tóng 共同 fēn dān 分担。
hàn chéng 汉城 de 的 dú lì 独立 zhì náng tuán 智囊团 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 pài kè 派克 shuō 说： “ dāng rán 当然， jiāng huì 将会 yǒu 有 xǔ duō 许多 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 de 的 dān rì 单日 yóu kè liáng 游客量 jiù 就 dá dào 达到 bā 八 wàn rén 万人。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 ràng 让 quán 全 měi dí 美的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解 de 的 gōng gòng 公共 bù mén gōng huì 部门工会 de 的 chéng zhǎng 成长 jiāng 将 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。
zuò pǐn 作品 wán chéng 完成 hòu 后 kě 可 diǎn jī 点击 zhòng bō 重播 yǐ 以 xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 mí huàn 迷幻 de 的 wǎng luò 网络 tǐ yàn 体验， huò 或 diǎn jī 点击 lù zhì 录制 jiāng 将 nǐ de 你的 dòng tài 动态 huà zuò 画作 fā sòng 发送 gěi 给 péng you 朋友。
zuò pǐn 作品 yǐn rén fā xiào 引人发笑 dàn 但 bìng bù 并不 liú sú 流俗： qì hē fū 契诃夫 yāo qiú 要求 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 yōu mò 幽默。
qiú 求 yē hé huá 耶和华 jiàng fú 降福 zài 在 tā 他 de 的 cái wù 财物 shàng 上， yuè nà 悦纳 tā 他 shǒu lǐ 手里 suǒ 所 bàn 办 de 的 shì 事。
qiú 求 cái fù 财富， bù rú 不如 qiú 求 bō rě 般若；
dāng 当 guó huì 国会 zhòng dì 中的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng 共和党 zào fǎn pài 造反派 qiáng xíng 强行 duì 对 nèi zhèng bù 内政部 jìn xíng 进行 diào chá 调查 shí 时， dòu zhēng 斗争 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
yǔ zhòu 宇宙 chóng bài 崇拜 nǐ 你， yīn wèi 因为 tā 它 zhī dào 知道 nǐ 你 zuì 最 liáo 辽 guǎng 广 de 的 yì tú 意图。
zhè xiē 这些 bō làng 波浪 chéng 呈 duì jiǎo xiàn 对角线 zài 在 bù jú 布局 zhōng 中 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhǐ 纸 fēng chē 风车。
zuò pǐn 作品 de 的 duō chóng 多重 yǔ yì xìng 语意性， yě jiù shì shuō 也就是说， zuò pǐn 作品 huì 会 , ér 而 gěi 给 dú zhě 读者 de 的 huàn jué 幻觉 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yīn sù 因素。
huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 yě 也 zài 在 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǎi jiā 买家 duì 对 qí 其 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì wǔ dà dào 第五大道 452 hào 号 de 的 dà lóu 大楼 yǐ jí 以及 bā lí 巴黎 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 103 hào 号 yǔ 与 wéi 维 nèi tè 内特 dà dào 大道 15 hào 号 zǔ hé 组合 fáng chǎn 房产 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tǒng zhì 统治 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jù tǐ 具体 fǎ zé 法则 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì wǒ 自我 jiě shì 解释 de 的 xì tǒng 系统； tā men 它们 dìng diǎn 定点 yú 于 kē xué 科学 zhī wài 之外， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 yí gè 一个 nèi 内 zài yú 在于 jī dū jiào 基督教 chuàng shì lùn 创世论 jiào yì 教义 lǐ 里 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jūn 均 yǐ 以 jì sì 祭祀 shén fó 神佛、 jì diàn 祭奠 zǔ xiān 祖先、 chú jiù bù xīn 除旧布新、 qí qiú 祈求 fēng nián 丰年 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zuò jiā 作家 bù jǐn jǐn 不仅仅 xī jì 希冀 zài 在 wén yuàn 文苑 xún qiú 寻求 yì xí zhī dì 一席之地， hái 还 qī pàn 期盼 duì 对 rèn shi 认识 lì shǐ 历史 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
zuò jiā 作家 dào 到 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 táo xǐ 淘洗 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言， wù bì 务必 yào 要 dé dào 得到 xiàn dài 现代 sī xiǎng yì shí 思想意识 de 的 zhú zhào 烛照 hé 和 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 guān zhào 观照。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 huì shì 会试 zhe 着 mó nǐ 模拟 yì zhǒng 一种 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作 fù hè 负荷， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 mó nǐ 模拟 kě yǐ 可以 wán quán 完全 dài tì 代替 mò duān 末端 yòng hù 用户 tuán duì 团队 de 的 shí jì 实际 fù zá 复杂 cāo zuò 操作 xíng wéi 行为。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。
yǔ 宇 shùn 顺 xié 鞋 sù 塑 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 RUB 、 TPR 、 EVA gè lèi 各类 yùn dòng xié 运动鞋、 màn pǎo xié 慢跑鞋、 xiū xián xié 休闲鞋、 shí zhuāng xié 时装鞋、 zú qiú xié 足球鞋 xié dǐ 鞋底 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zuò 作 zhàn shí 战时， chē duì 车队 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 zé 则 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军 yǒu shēng lì liáng 有生力量。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的， zài 在 yùn xíng shí 运行时 bìng fēi 并非 qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用。
hàn dài 汉代 tún shù 屯戍 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 lì cù 吏卒 jiān 间 shè huì 社会 dì wèi 地位 xiāng duì 相对 píng děng 平等， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 píng děng de fǎ lǜ dì wèi 平等的法律地位。
Ān 安 . hēng lì 亨利 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 jiāo shū 教书； tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 mò lǐ sī 莫里斯 shì 是 yī 一 wèi 位 yǎn kē yī shēng 眼科医生， wǒ men de 我们的 zhōu 州 cān yì yuán 参议员。
hàn dài 汉代 zhū dì 诸帝、 zhū hóu 诸侯 wáng zhōng 王中 tōng jīng 通经 shù 术、 yǒu 有 xué shù 学术 zào yì 造诣 zhě 者 hěn duō 很多， bù shǎo 不少 rén 人 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 sù yǎng 素养。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
hàn kè 汉克 yì shǒu bāo bàn 一手包办（ fù zé 负责） wǒ men 我们 qù 去 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 yóu rú 犹如 kuáng fēng 狂风， chuī 吹 dé 得 wǒ 我 hū 忽 dōng 东 hū 忽 xī 西， xíng jì 行迹 bú dìng 不定， piāo 飘 guò 过 shēn chén 深沉 de 的 kǔ hǎi 苦海， lái dào 来到 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
ān quán 安全 hé 和 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 de 的 zé rèn 责任 tōng cháng 通常 yóu 由 běn xíng yè 本行业 hé 和 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 gòng tóng 共同 fēn dān 分担。
hàn chéng 汉城 de 的 dú lì 独立 zhì náng tuán 智囊团 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 pài kè 派克 shuō 说： “ dāng rán 当然， jiāng huì 将会 yǒu 有 xǔ duō 许多 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 de 的 dān rì 单日 yóu kè liáng 游客量 jiù 就 dá dào 达到 bā 八 wàn rén 万人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子