ประโยคภาษาจีน- 汇丰银行说它不会对个别的持卡人作出评价也不会和他们讨论清算政策中文句子 (485494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì fēng yín háng 汇丰银行 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 duì 对 gè bié 个别 de 的 chí kǎ rén 持卡人 zuò chū 作出 píng jià 评价， yě 也 bú huì 不会 hé 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qīng suàn 清算 zhèng cè 政策。
HSBC said it did not comment on individual cardholders and would not discuss its policy toward settlements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
huì bào 汇报 jìn chéng 进程 cháng 常 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合， bǐ rú 比如 huì yì 会议， dàn 但 shì zài 是在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合， bǐ rú 比如 zài 在 gōng zuò 工作 hòu 后 xiǎo zhuó 小酌 huò 或 hē shuǐ 喝水 de shí hòu 的时候。
yǔ zhòu 宇宙（ qí tā rén 其他人 chēng zhī wéi 称之为 tú shū guǎn 图书馆） yóu 由 bú què dìng 不确定 de 的、 huò 或 xǔ shì 许是 wú xiàn 无限 de 的 liù jiǎo xíng 六角形 láng dào 廊道 de 的 shù liàng 数量。
yǔ háng yuán 宇航员 cóng 从 yuè qiú 月球 shàng 上 dài huí 带回 le 了 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yán shí 岩石 yàng pǐn 样品， NASA yě 也 bǎ 把 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 què shí 确实 dēng shàng 登上 yuè qiú 月球 de 的 wù zhèng 物证。
zuò jiā 作家 nǔ lì 努力 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 nóng suō 浓缩 chéng 成 yì piān 一篇 jiǎn liàn 简练 de 的 wén zhāng 文章。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 zhī hòu 之后， BX - 1 shí shī 实施 le 了 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制， bìng 并 tōng guò 通过 mìng lìng 命令 xiàng 向 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 guǐ dào cāng 轨道舱 fǎn huí 返回。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 hǎi qiào 海鞘， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guài yì 怪异， dàn 但 què shì 却是 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物 yīn cǐ 因此 bù jǐn jǐn 不仅仅 hé 和 xiàn dài 现代 zhì rén 智人 shì 是 qīn qi 亲戚， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 17 ， 000 zhòng 种 yú 鱼 de 的 qīn qi 亲戚；
hàn 汉 · suǒ luò 索洛 shēng chēng 声称 tā 他 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 Ā méi 阿梅 zhā 扎 zài 在 600 mǎ 码 wài 外 shè 射 duàn 断 yī 一 zhǐ 只 jí 蝍 yǐ 蚁 de 的 chù xū 触须。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
dāng de rén 当地人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 xí guàn 习惯 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 le 了， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 wǔ 五 nián nèi 年内 de 的 dì sān cì 第三次 chì cháo 赤潮 le 了。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 jīng xué jiā 经学家 zé 则 wèi 为 qí 其 zhù rù 注入 lún lǐ dào dé 伦理道德 nèi hán 内涵， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 yú 于 jīng shū 经书 jiān zhù 笺注 jí 及 yòng yǐ 用以 gān yù 干预 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理。
zuò zhě 作者 OlgaAzarenko shuō dào 说道， “ zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 hán yǒu 含有 chēng wéi 称为 yì liú qíng suān 异硫氰酸 yán 盐 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài 在 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhōng 中， jiù shì 就是 tā men 它们 zài 在 chéng dān 承担 yù fáng 预防 hé 和 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 de 的 zhí zé 职责。 ”
dāng de rén 当地人 shuō 说 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 shuǐ 水 mì dù 密度 yǒu diǎn 有点 bù 不 yì bān 一般， zhè 这 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 pǐn cháng 品尝 de 的 bǐ sà 比萨 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 bǐ sà 比萨 dōu 都 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 nóng yè bù mén 农业部门 shòu liè 狩猎 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任 yà lì shān dà 亚历山大 • Ā ěr xī 阿尔希 piàn 片 kē 科 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ yǐ 已 dēng jì 登记 yǒu 有 sān 三 sì míng 四名 shì mín 市民 yù dào 遇到 zōng xióng 棕熊 de 的 shì gù 事故。 ”
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
zhè xiē 这些 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 1940 nián 年 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 zài 在 dà xī bù 大西部 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 yùn xíng 运行。
zuò zhě 作者 jiǎ xiàng 假象 mǎ dá 马达 yě 也 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 “ chǐ huò 尺蠖 ” de 的 jī zhì 机制 bǎ 把 DNA bāo zhuāng 包装 jìn 进 bìng dú 病毒。
hàn nà 汉娜 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信， fǎng fú 仿佛 jìn rù 进入 le 了 chén sī 沉思。 bù yí huì 不一会， tā 她 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 fēi cháng 非常 ài 爱 tā 他。
dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 他们 rú hé 如何 tōng guò 通过 yǔ 与 lín jū 邻居 de 的 hé zuò 合作 hé 和 dìng qī 定期 zài 在 bù fen 部分 lín qū 林区 xún luó 巡逻 dé dào 得到 jīng jì 经济 yì chu 益处。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
huì bào 汇报 jìn chéng 进程 cháng 常 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合， bǐ rú 比如 huì yì 会议， dàn 但 shì zài 是在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合， bǐ rú 比如 zài 在 gōng zuò 工作 hòu 后 xiǎo zhuó 小酌 huò 或 hē shuǐ 喝水 de shí hòu 的时候。
yǔ zhòu 宇宙（ qí tā rén 其他人 chēng zhī wéi 称之为 tú shū guǎn 图书馆） yóu 由 bú què dìng 不确定 de 的、 huò 或 xǔ shì 许是 wú xiàn 无限 de 的 liù jiǎo xíng 六角形 láng dào 廊道 de 的 shù liàng 数量。
yǔ háng yuán 宇航员 cóng 从 yuè qiú 月球 shàng 上 dài huí 带回 le 了 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yán shí 岩石 yàng pǐn 样品， NASA yě 也 bǎ 把 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 què shí 确实 dēng shàng 登上 yuè qiú 月球 de 的 wù zhèng 物证。
zuò jiā 作家 nǔ lì 努力 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 nóng suō 浓缩 chéng 成 yì piān 一篇 jiǎn liàn 简练 de 的 wén zhāng 文章。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 zhī hòu 之后， BX - 1 shí shī 实施 le 了 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制， bìng 并 tōng guò 通过 mìng lìng 命令 xiàng 向 liú zài 留在 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 guǐ dào cāng 轨道舱 fǎn huí 返回。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 hǎi qiào 海鞘， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guài yì 怪异， dàn 但 què shì 却是 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物 yīn cǐ 因此 bù jǐn jǐn 不仅仅 hé 和 xiàn dài 现代 zhì rén 智人 shì 是 qīn qi 亲戚， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 17 ， 000 zhòng 种 yú 鱼 de 的 qīn qi 亲戚；
hàn 汉 · suǒ luò 索洛 shēng chēng 声称 tā 他 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 Ā méi 阿梅 zhā 扎 zài 在 600 mǎ 码 wài 外 shè 射 duàn 断 yī 一 zhǐ 只 jí 蝍 yǐ 蚁 de 的 chù xū 触须。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
dāng de rén 当地人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 xí guàn 习惯 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 le 了， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 wǔ 五 nián nèi 年内 de 的 dì sān cì 第三次 chì cháo 赤潮 le 了。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 jīng xué jiā 经学家 zé 则 wèi 为 qí 其 zhù rù 注入 lún lǐ dào dé 伦理道德 nèi hán 内涵， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 yú 于 jīng shū 经书 jiān zhù 笺注 jí 及 yòng yǐ 用以 gān yù 干预 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理。
zuò zhě 作者 OlgaAzarenko shuō dào 说道， “ zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 hán yǒu 含有 chēng wéi 称为 yì liú qíng suān 异硫氰酸 yán 盐 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men xiàng xìn 我们相信 zài 在 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhōng 中， jiù shì 就是 tā men 它们 zài 在 chéng dān 承担 yù fáng 预防 hé 和 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 de 的 zhí zé 职责。 ”
dāng de rén 当地人 shuō 说 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 shuǐ 水 mì dù 密度 yǒu diǎn 有点 bù 不 yì bān 一般， zhè 这 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 pǐn cháng 品尝 de 的 bǐ sà 比萨 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 bǐ sà 比萨 dōu 都 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 nóng yè bù mén 农业部门 shòu liè 狩猎 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任 yà lì shān dà 亚历山大 • Ā ěr xī 阿尔希 piàn 片 kē 科 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ yǐ 已 dēng jì 登记 yǒu 有 sān 三 sì míng 四名 shì mín 市民 yù dào 遇到 zōng xióng 棕熊 de 的 shì gù 事故。 ”
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
zhè xiē 这些 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 1940 nián 年 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 zài 在 dà xī bù 大西部 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 yùn xíng 运行。
zuò zhě 作者 jiǎ xiàng 假象 mǎ dá 马达 yě 也 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 “ chǐ huò 尺蠖 ” de 的 jī zhì 机制 bǎ 把 DNA bāo zhuāng 包装 jìn 进 bìng dú 病毒。
hàn nà 汉娜 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信， fǎng fú 仿佛 jìn rù 进入 le 了 chén sī 沉思。 bù yí huì 不一会， tā 她 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 fēi cháng 非常 ài 爱 tā 他。
dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 他们 rú hé 如何 tōng guò 通过 yǔ 与 lín jū 邻居 de 的 hé zuò 合作 hé 和 dìng qī 定期 zài 在 bù fen 部分 lín qū 林区 xún luó 巡逻 dé dào 得到 jīng jì 经济 yì chu 益处。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子