ประโยคภาษาจีน- 作曲家史蒂夫里奇凭借作品双重六重奏获得音乐大奖中文句子 (485775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò qǔ jiā 作曲家 shǐ dì fū 史蒂夫 · lǐ qí 里奇 píng jiè 凭借 zuò pǐn 作品《 shuāng chóng 双重 liù zhòng zòu 六重奏》 huò dé 获得 yīn yuè 音乐 dà jiǎng 大奖。
The composer Steve Reich won the prize in music, for “Double Sextet.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò qǔ jiā 作曲家 gài xī wén 盖希文（ GeorgeGershwin ） gèng 更 yǐ 以 xiàng 像「 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲」 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， jiāng 将 jué shì yuè 爵士乐 dài rù 带入 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
hàn dài 汉代 dà wén 大文 xué jiā 学家、 tiān wén xué jiā 天文学家 yáng 杨 xióng de 雄的 lùn shù 论述，《 shǐ jì 史记》、《 jiù táng shū 旧唐书》 děng 等 jì zǎi 记载， jūn 均 zhèng míng 证明 shì 是 luò xià 落下 hóng 闳 chuàng zào 创造 le 了 hún yí 浑仪。
dāng de rén 当地人 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 zì yú 自娱 zì lè 自乐 ne 呢， dàn 但 mǎ dīng 马丁 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 hé tún 河豚 cái 才 huì 会 xián 衔 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， ér qiě 而且 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cí xìng 雌性 hé tún 河豚 zài chǎng 在场。
dāng de rén 当地人 duì 对 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 liǎo jiě 了解 biàn 遍 dūn 礅 de 地 rén 人 yào 要 duō 多 de 的 duō 多。
zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 de 的， yǐng xiǎng 影响 jīng shén 精神 de 的 zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 huò 或 jīng shén 精神 guò chéng 过程 de 的。 yòng yú 用于 xíng róng 形容 yào pǐn 药品
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
zhè xiē 这些 wēn nuǎn 温暖 de 的 xī fēng 西风 tóng yàng 同样 yě 也 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dài lái 带来 le 了 shī qì 湿气。
hàn dài 汉代 xī běi 西北 biān jùn 边郡 jūn liáng 军粮 zhī chū 支出 zhàng bù 账簿 dēng jì 登记 xiáng xì 详细， yǒu 有 gè zhǒng 各种 fā fàng 发放 liáng shi 粮食 de 的 bù jí 簿籍。
dāng de rén 当地人 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 lí māo 狸猫 yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng 常 zài 在 kā fēi 咖啡 shù 树 zhōng 中 chī diào 吃掉 zuì 最 shú 熟 zuì 最 hóng 红 de 的 kā fēi 咖啡 guǒ 果。
Ān dōng ní 安东尼 hé 和 sū shān 苏珊 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 zhěng lǐ 整理 bèi liào 备料 jià shàng 架上 de 的 huò pǐn 货品。
zhè xiē 这些 piào liang 漂亮 de 的 huā duǒ 花朵 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 bèi 被 huā huì 花卉 zhuān jiā 专家 hé 和 pǔ tōng 普通 rén men 人们 zàn shǎng 赞赏 chēng sòng 称颂。
hàn 汉 rú 儒 wén huà 文化 yǔ 与 biān dì 边地 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 zhù jiù 铸就 le 了 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 rén wén 人文 hóng hé 红河；
Ān dōng 安东 rèn wéi 认为， chū qī 初期， rán liào 燃料 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 chéng fèn 成份 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 shēng huà 生化 dīng chún 丁醇 zhàn 占 16% ， qì yóu 汽油 zhàn 占 84% 。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
hàn hé dì 汉和帝 shí qī 时期， céng 曾 mìng lìng 命令 zài 在 sān fú 三伏 rì qī 日期 jiān 间 quán tiān 全天 bì mén 闭门 xiū xi 休息， bù 不 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情；
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
hàn chéng 汉城， hán guó 韩国（ CNN ） - pǔ lóng hé 朴龙河， yí gè 一个 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 zǒng 总 huān 欢 de 的 hán guó 韩国 yǎn yuán 演员 hé 和 gē shǒu 歌手， zhōu sān 周三 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài 在 hàn chéng 汉城， kàn lai 看来 tā 他 shì 是 zì shā 自杀， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 hái shi 还是 xiě 写 bēi jù 悲剧 , zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 píng guǒ 苹果 zài 在 kǎo xiāng 烤箱 nèi 内 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 xiǎng 响。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， zài 在 píng chéng 平成 nián jiān 年间， duì 对 quán wēi 权威 de 的 xìn yǎng 信仰 dàng rán wú cún 荡然无存， “ rén men 人们 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jí qí 及其 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 zhī shàng 之上 de 的 cháng qī 长期 guān xi 关系 bèi 被 pò huài 破坏 ” 。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ de 我的 xué sheng 学生 shí dài 时代。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 yì xiē 一些 péng you 朋友 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 fēi shǒu shù 非手术、 jiǎn dān 简单、 wú hài 无害、 bù 不 zhàn yòng 占用 shàng bān 上班 shí jiān 时间、 méi yǒu 没有 tòng kǔ 痛苦、 méi yǒu 没有 jù dà 巨大 kāi xiāo 开销 de 地 chú qù 除去 dǎn jié shí 胆结石 de 的。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 xīn 新 mù dì 墓地 de 的 jiā shǔ 家属 men 们 tí gōng 提供 43 měi yuán 美元 bǔ zhù 补助 hé 和 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 mǎ sà 马萨 quán nián 全年 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 chū sè 出色， zhè ge 这个 jié wěi 结尾 yě 也 què shí 确实 tài 太 dà qǐ dà luò 大起大落 le 了。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 bù jǐn 不仅 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次， yǒu zhe 有着 zuì gāo 最高 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 fā shēng 发生 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境。

ประโยคภาษาจีน
zuò qǔ jiā 作曲家 gài xī wén 盖希文（ GeorgeGershwin ） gèng 更 yǐ 以 xiàng 像「 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲」 zhè yàng 这样 de 的 zuò pǐn 作品， jiāng 将 jué shì yuè 爵士乐 dài rù 带入 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
hàn dài 汉代 dà wén 大文 xué jiā 学家、 tiān wén xué jiā 天文学家 yáng 杨 xióng de 雄的 lùn shù 论述，《 shǐ jì 史记》、《 jiù táng shū 旧唐书》 děng 等 jì zǎi 记载， jūn 均 zhèng míng 证明 shì 是 luò xià 落下 hóng 闳 chuàng zào 创造 le 了 hún yí 浑仪。
dāng de rén 当地人 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 zì yú 自娱 zì lè 自乐 ne 呢， dàn 但 mǎ dīng 马丁 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 hé tún 河豚 cái 才 huì 会 xián 衔 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， ér qiě 而且 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cí xìng 雌性 hé tún 河豚 zài chǎng 在场。
dāng de rén 当地人 duì 对 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 liǎo jiě 了解 biàn 遍 dūn 礅 de 地 rén 人 yào 要 duō 多 de 的 duō 多。
zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 de 的， yǐng xiǎng 影响 jīng shén 精神 de 的 zuò yòng 作用 yú 于 xīn líng 心灵 huò 或 jīng shén 精神 guò chéng 过程 de 的。 yòng yú 用于 xíng róng 形容 yào pǐn 药品
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
zhè xiē 这些 wēn nuǎn 温暖 de 的 xī fēng 西风 tóng yàng 同样 yě 也 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dài lái 带来 le 了 shī qì 湿气。
hàn dài 汉代 xī běi 西北 biān jùn 边郡 jūn liáng 军粮 zhī chū 支出 zhàng bù 账簿 dēng jì 登记 xiáng xì 详细， yǒu 有 gè zhǒng 各种 fā fàng 发放 liáng shi 粮食 de 的 bù jí 簿籍。
dāng de rén 当地人 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 lí māo 狸猫 yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng 常 zài 在 kā fēi 咖啡 shù 树 zhōng 中 chī diào 吃掉 zuì 最 shú 熟 zuì 最 hóng 红 de 的 kā fēi 咖啡 guǒ 果。
Ān dōng ní 安东尼 hé 和 sū shān 苏珊 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 zhěng lǐ 整理 bèi liào 备料 jià shàng 架上 de 的 huò pǐn 货品。
zhè xiē 这些 piào liang 漂亮 de 的 huā duǒ 花朵 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 bèi 被 huā huì 花卉 zhuān jiā 专家 hé 和 pǔ tōng 普通 rén men 人们 zàn shǎng 赞赏 chēng sòng 称颂。
hàn 汉 rú 儒 wén huà 文化 yǔ 与 biān dì 边地 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 zhù jiù 铸就 le 了 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 rén wén 人文 hóng hé 红河；
Ān dōng 安东 rèn wéi 认为， chū qī 初期， rán liào 燃料 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 chéng fèn 成份 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 shēng huà 生化 dīng chún 丁醇 zhàn 占 16% ， qì yóu 汽油 zhàn 占 84% 。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
hàn hé dì 汉和帝 shí qī 时期， céng 曾 mìng lìng 命令 zài 在 sān fú 三伏 rì qī 日期 jiān 间 quán tiān 全天 bì mén 闭门 xiū xi 休息， bù 不 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情；
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
hàn chéng 汉城， hán guó 韩国（ CNN ） - pǔ lóng hé 朴龙河， yí gè 一个 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 zǒng 总 huān 欢 de 的 hán guó 韩国 yǎn yuán 演员 hé 和 gē shǒu 歌手， zhōu sān 周三 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài 在 hàn chéng 汉城， kàn lai 看来 tā 他 shì 是 zì shā 自杀， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 hái shi 还是 xiě 写 bēi jù 悲剧 , zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 píng guǒ 苹果 zài 在 kǎo xiāng 烤箱 nèi 内 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 xiǎng 响。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， zài 在 píng chéng 平成 nián jiān 年间， duì 对 quán wēi 权威 de 的 xìn yǎng 信仰 dàng rán wú cún 荡然无存， “ rén men 人们 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jí qí 及其 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 zhī shàng 之上 de 的 cháng qī 长期 guān xi 关系 bèi 被 pò huài 破坏 ” 。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ de 我的 xué sheng 学生 shí dài 时代。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 yì xiē 一些 péng you 朋友 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 fēi shǒu shù 非手术、 jiǎn dān 简单、 wú hài 无害、 bù 不 zhàn yòng 占用 shàng bān 上班 shí jiān 时间、 méi yǒu 没有 tòng kǔ 痛苦、 méi yǒu 没有 jù dà 巨大 kāi xiāo 开销 de 地 chú qù 除去 dǎn jié shí 胆结石 de 的。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 xīn 新 mù dì 墓地 de 的 jiā shǔ 家属 men 们 tí gōng 提供 43 měi yuán 美元 bǔ zhù 补助 hé 和 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 mǎ sà 马萨 quán nián 全年 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 chū sè 出色， zhè ge 这个 jié wěi 结尾 yě 也 què shí 确实 tài 太 dà qǐ dà luò 大起大落 le 了。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 bù jǐn 不仅 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次， yǒu zhe 有着 zuì gāo 最高 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 fā shēng 发生 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子