ประโยคภาษาจีน- 作曲家们充分利用了它的技术能力他们创造了一个在世纪真正繁荣的惊人曲目中文句子 (485774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò qǔ jiā 作曲家 men 们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 jì shù 技术 néng lì 能力， tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 zài 在 19 shì jì 世纪 zhēn zhèng 真正 fán róng 繁荣 de 的 jīng rén 惊人 qǔ mù 曲目。
Composers took advantage of its technical capabilities, and they created an amazing repertoire that really blossomed in the 19th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò qǔ jiā 作曲家 lín wén shēng 林文声（ xiè xián 谢贤） huái cái bú yù 怀才不遇， wǔ dǎo 舞蹈 yuán 员 zhāng 张 zǐ yān 紫燕（ xiāo fāng fāng 萧芳芳 shì 饰） xīn shǎng 欣赏 tā 他， zài 在 yī 一 fēng yǔ 风雨 yè 夜 zào fǎng 造访 tā 他 jū zhù 居住 de 的 mù wū 木屋， wén shēng 文声 dé lái 得来 líng gǎn 灵感， zhuàn xiě 撰写 gē jù 歌剧 zǐ sè 紫色 fēng yǔ 风雨 yè 夜。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
zuò wù 作物 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 sì cǎo 饲草 de 的 duǎn quē 短缺。
hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 yǔ 与 mù 墓 qián 前 shén dào 神道 shí shòu 石兽 de 的 xíng chéng 形成， bù jǐn 不仅 shòu zhì 受制 yú 于 hàn dài 汉代 sāng zàng 丧葬 lǐ sú 礼俗 de 的 zhí jiē 直接 yīn sù 因素， tóng shí 同时 shòu dào 受到 wài lái 外来 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng de rén 当地人 hù 互 shòu 授 jī yí 机宜 — — jiǎo huá 狡猾 de 的 jiè kuǎn rén 借款人， zài 在 gù yì 故意 tuō qiàn 拖欠 tā men de 他们的 dì yī 第一 pī 批 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī qián 之前 xiān mǎi 先买 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
zuò yòng 作用 yú 于 tóu fa 头发 — bāo kuò 包括 duì 对 ān jī 氨基 běn jiǎ suān 苯甲酸 yǐ jí 以及 fàn suān 泛酸， bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 zì rán 自然 de 的 fā 发 sè 色。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
zhè xiē 这些 wēn shì 温室 qì 气 tǐ huì 体会 rǎo luàn 扰乱 qì hòu 气候 de 的 fú shè 辐射 píng héng 平衡。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 dào cǎo rén 稻草人 xiàng zhēng 象征 zhe 着 guò qù 过去 yī nián 一年 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 hé 和 bú shùn 不顺。
Ān dōng ní 安东尼 jiā dé nà 加德纳 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 wèi 位 xiě shǒu 写手。
zhè xiē 这些 bīn 滨 cào 草 dān dān 单单 shì 是 wèi le 为了 duó qǔ 夺取 lǔ bīng huā 鲁冰花 shēng zhǎng 生长 de 的 tǔ di 土地 hè 和 yáng guāng 阳光 ma 么？
hàn 汉 rú 儒 bù jǐn 不仅 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 zhōng qiáng 中强 diào 调 shī gē 诗歌 de 的 fěng jiàn 讽谏 gōng néng 功能， hái 还 zài 在 shí jì 实际 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中， yǐ 以《 shī jīng 诗经》 dāng 当 jiàn shū 谏书；
Ān dōng 安东 xī qí 西奇 yí dù 一度 céng 曾 dān rèn 担任 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shǒu xí 首席 fēng xiǎn 风险 guān 官， zhí jiē 直接 duì 对 shēn chǔ 身处 wán měi 完美 fēng bào 风暴 zhōng 中 chuán zhǎng 船长、 jǔ shì wú shuāng 举世无双 de 的 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǒng shì zhǎng 董事长 dí kè 迪克 • fù ěr dé 富尔德 fù zé 负责。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
hàn kǒu 汉口 yì jiā 一家 dà 大 zhōng jiè gōng sī 中介公司 juān zī 捐资， pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 bēi tíng 碑亭 yú 于 1917 nián 年 dé dào 得到 xiū qì 修葺。
dāng dì 当地 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gù wèn 顾问 mǐn 闵 dé qìng 德庆 shuō 说， zài 在 fēng 风 zuì dà 最大 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 fā 发 de 的 diàn 电 kě yǐ 可以 shū sòng 输送 chū qù 出去。
hàn chéng 汉城， jiù míng 旧名 hàn chéng 汉城 huò 或 hàn yáng 汉阳， 600 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都， dì chǔ 地处 gāi guó 该国 xī běi 西北、 jūn shì 军事 huǎn chōng qū 缓冲区 yǐ nán 以南 de 的 hàn jiāng 汉江 liú yù 流域。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 zhào jiù 照旧 xiě 写 cǎn jù 惨剧， zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 nǎi yóu 奶油 ruǎn 软 dòng 冻 yǒu 有 xì nì 细腻 de 的 xiāng cǎo 香草 fēng wèi 风味， pèi 配 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 yīng táo 樱桃 mì jiàn 蜜饯， zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 gè gè 各个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢！
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhèng shí 证实 le 了 wú lùn 无论 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 de 的 tòng chǔ 痛楚。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 niú ròu 牛肉 bì xū 必须 chī wán 吃完， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 zuò 做 ròu wán 肉丸 huò zhě 或者 ròu piàn 肉片 zhī lèi 之类 de 的 cài sè 菜色 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 bēng kuì 崩溃 le 了。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。

ประโยคภาษาจีน
zuò qǔ jiā 作曲家 lín wén shēng 林文声（ xiè xián 谢贤） huái cái bú yù 怀才不遇， wǔ dǎo 舞蹈 yuán 员 zhāng 张 zǐ yān 紫燕（ xiāo fāng fāng 萧芳芳 shì 饰） xīn shǎng 欣赏 tā 他， zài 在 yī 一 fēng yǔ 风雨 yè 夜 zào fǎng 造访 tā 他 jū zhù 居住 de 的 mù wū 木屋， wén shēng 文声 dé lái 得来 líng gǎn 灵感， zhuàn xiě 撰写 gē jù 歌剧 zǐ sè 紫色 fēng yǔ 风雨 yè 夜。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
zuò wù 作物 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 sì cǎo 饲草 de 的 duǎn quē 短缺。
hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 yǔ 与 mù 墓 qián 前 shén dào 神道 shí shòu 石兽 de 的 xíng chéng 形成， bù jǐn 不仅 shòu zhì 受制 yú 于 hàn dài 汉代 sāng zàng 丧葬 lǐ sú 礼俗 de 的 zhí jiē 直接 yīn sù 因素， tóng shí 同时 shòu dào 受到 wài lái 外来 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng de rén 当地人 hù 互 shòu 授 jī yí 机宜 — — jiǎo huá 狡猾 de 的 jiè kuǎn rén 借款人， zài 在 gù yì 故意 tuō qiàn 拖欠 tā men de 他们的 dì yī 第一 pī 批 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī qián 之前 xiān mǎi 先买 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
zuò yòng 作用 yú 于 tóu fa 头发 — bāo kuò 包括 duì 对 ān jī 氨基 běn jiǎ suān 苯甲酸 yǐ jí 以及 fàn suān 泛酸， bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 zì rán 自然 de 的 fā 发 sè 色。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
zhè xiē 这些 wēn shì 温室 qì 气 tǐ huì 体会 rǎo luàn 扰乱 qì hòu 气候 de 的 fú shè 辐射 píng héng 平衡。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 dào cǎo rén 稻草人 xiàng zhēng 象征 zhe 着 guò qù 过去 yī nián 一年 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 hé 和 bú shùn 不顺。
Ān dōng ní 安东尼 jiā dé nà 加德纳 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 wèi 位 xiě shǒu 写手。
zhè xiē 这些 bīn 滨 cào 草 dān dān 单单 shì 是 wèi le 为了 duó qǔ 夺取 lǔ bīng huā 鲁冰花 shēng zhǎng 生长 de 的 tǔ di 土地 hè 和 yáng guāng 阳光 ma 么？
hàn 汉 rú 儒 bù jǐn 不仅 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 zhōng qiáng 中强 diào 调 shī gē 诗歌 de 的 fěng jiàn 讽谏 gōng néng 功能， hái 还 zài 在 shí jì 实际 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中， yǐ 以《 shī jīng 诗经》 dāng 当 jiàn shū 谏书；
Ān dōng 安东 xī qí 西奇 yí dù 一度 céng 曾 dān rèn 担任 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shǒu xí 首席 fēng xiǎn 风险 guān 官， zhí jiē 直接 duì 对 shēn chǔ 身处 wán měi 完美 fēng bào 风暴 zhōng 中 chuán zhǎng 船长、 jǔ shì wú shuāng 举世无双 de 的 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 dǒng shì zhǎng 董事长 dí kè 迪克 • fù ěr dé 富尔德 fù zé 负责。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
hàn kǒu 汉口 yì jiā 一家 dà 大 zhōng jiè gōng sī 中介公司 juān zī 捐资， pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 bēi tíng 碑亭 yú 于 1917 nián 年 dé dào 得到 xiū qì 修葺。
dāng dì 当地 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gù wèn 顾问 mǐn 闵 dé qìng 德庆 shuō 说， zài 在 fēng 风 zuì dà 最大 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 fā 发 de 的 diàn 电 kě yǐ 可以 shū sòng 输送 chū qù 出去。
hàn chéng 汉城， jiù míng 旧名 hàn chéng 汉城 huò 或 hàn yáng 汉阳， 600 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都， dì chǔ 地处 gāi guó 该国 xī běi 西北、 jūn shì 军事 huǎn chōng qū 缓冲区 yǐ nán 以南 de 的 hàn jiāng 汉江 liú yù 流域。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 zhào jiù 照旧 xiě 写 cǎn jù 惨剧， zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 nǎi yóu 奶油 ruǎn 软 dòng 冻 yǒu 有 xì nì 细腻 de 的 xiāng cǎo 香草 fēng wèi 风味， pèi 配 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 yīng táo 樱桃 mì jiàn 蜜饯， zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 gè gè 各个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢！
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhèng shí 证实 le 了 wú lùn 无论 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 de 的 tòng chǔ 痛楚。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 niú ròu 牛肉 bì xū 必须 chī wán 吃完， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 zuò 做 ròu wán 肉丸 huò zhě 或者 ròu piàn 肉片 zhī lèi 之类 de 的 cài sè 菜色 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 bēng kuì 崩溃 le 了。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子