ประโยคภาษาจีน- 不过在国会通过美国空军取代侦察机计划的立法之前还有一个不利因素中文句子 (48598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 guó huì 国会 tōng guò 通过 měi guó kòng jūn 美国空军 qǔ dài 取代 U - 2 zhēn chá jī 侦察机 jì huà 计划 de 的 lì fǎ 立法 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bú lì 不利 yīn sù 因素。
Legislation before Congress might add another monkey wrench into the Air Force’s plan to replace the U-2, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 ān fǔ 安抚 gōng zhòng 公众 qíng xù 情绪 fāng miàn 方面， zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 bù bǐ 不比 2007 nián 年 duì 对 guó jiā 国家 shí pǐn 食品 yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 药品监督管理局 qián 前 fù zé rén 负责人 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑 ràng 让 rén 人 gèng 更 xìn fú 信服 de 的 duō 多。 gāi 该 lǐng dǎo rén 领导人 tōng guò 通过 gěi 给 yào pǐn 药品 fā fàng 发放 ān quán 安全 zhèng shū 证书 yǐ 以 móu qǔ 牟取 huì lù 贿赂。
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。
bú guò 不过， zài 在 wǒ men 我们 chóng fù 重复 de 地 huí 回 gǔn 滚 mǒu gè 某个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zǔ 组 shí 时， mù dì 目的 dì shang 地上 kě néng 可能 yǒu 有 qí tā 其他 wán zhěng 完整 de 的 zǔ 组 kě yòng 可用（ dàn 但 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 wèi zhi 位置）。
“ shēng mìng 生命 bù zhǐ 不止， fèn dǒu bù xī 奋斗不息 ” hái shi 还是 “ suí yù ér ān 随遇而安 ” ？ shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 dá àn 答案？
tā 他（ zhǐ 指 suǒ luó 索罗） shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yào shuō 要说 shén me 什么， jiù 就 yīng xiàng 应像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 shuō chū 说出 lái 来。 ”
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
měi guó yùn tōng 美国运通 gǔ jià 股价 zài 在 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 dà 大 zhǎng 涨 5.8% , shōu bào 收报 30.36 měi yuán 美元 , wèi 为 10 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 shōu 收 wèi 位 . gāi 该 gǔ 股 jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 64% . ( wán 完 )
jū 据 tā 他 shuō 说， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 dōng zhī 东芝 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 yán jiū 研究 de 的 shí yàn shì 实验室 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
“ shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他， jì màn 季曼 · kǎ pǔ 卡普， shì 是 É luó sī 俄罗斯 hǎi bīn 海滨 jiǔ jiā 酒家 de 的 lǎo bǎn 老板。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
fù 付 xiǎo gāng 小刚， nán 男， wǔ hàn dà xué 武汉大学 bì yè 毕业， fǎ xué bó shì 法学博士， zhù jiào 助教， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zhōng wài 中外 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
“ diàn yǐng 电影 lǐ 里 měi gè 每个 xì jié 细节 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 dào wèi 到位 — — dāng nián 当年 de 的 yīn yuè 音乐， dāng nián 当年 de 的 zhuó zhuāng 着装， dāng nián 当年 kàn 看 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式， ” tā 他 shuō 说， “ diàn yǐng 电影 de 的 zuì hòu 最后， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gǎn dòng 感动， yǎn lèi 眼泪 jī hū 几乎 dōu 都 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 ”
fù 付 xīn 新 dì tǎn 地毯 dí kuǎn 的款 yòng 用 qù 去 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 chǔ xù 储蓄。
měi guó 美国 jīn róng jī gòu 金融机构 xū yào 需要 zī jīn 资金 yì zhù 挹注， zuò 坐 yōng 拥 1.8 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 wài huì chǔ bèi 外汇储备 de 的 zhōng guó 中国， dāng rán 当然 huì 会 shì 是 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 de 的 qiú yuán 求援 duì xiàng 对象。
bú guò 不过， zài 在 cháng qí 长崎， wàn cì láng 万次郎 bèi pò 被迫 yòng 用 jiǎo 脚 cǎi tà 踩踏 yī 一 fú 幅 shèng mǔ 圣母 hé 和 yē sū 耶稣 de 的 huà xiàng 画像。
“ dēng fēng shì 登封市 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shān 山， sōng shān 嵩山 ” ， méi 梅 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， dà nǎo 大脑 shì 是 mǎ hu 马虎 cǎo shuài 草率 de 的， huì 会 miǎn qiǎng 勉强 jiē shòu 接受 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， jiāo yù wèi běn 教育为本 ” ， xīn shì jì 新世纪 xū yào 需要 jù bèi 具备 zōng hé 综合 sù zhì 素质、 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 rén cái 人才。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。
“ huáng gū tún 皇姑屯 zhá 炸 chē àn 车案 ” de 的 “ zhí jiē 直接 zé rèn rén 责任人 ” shì rì 是日 běn guān 本关 dōng jūn 东军， rì běn 日本 jūn bù 军部 yě 也 yǔ 与 yīn móu 阴谋 cè huà 策划 de 的 guān lián 关联 shèn 甚 shēn 深， zhè 这 yǐ 已 wèi 为 shǐ xué jiè 史学界 suǒ 所 què rèn 确认。
“ pí wén bìng 皮纹病 ” huò 或 “ rù jìng 入境 yán qī 延期 bìng 病 ” de 的 huàn zhě 患者， shēng lái 生来 shǒu zhǐ 手指 dǔ 肚 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 āo cáo 凹槽 wén lù 纹路。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 nín de 您的 xì tǒng 系统 bù chéng 不成 wèn tí 问题 de huà 的话， nà me 那么 shǐ yòng 使用 IDENTITY xuǎn xiàng 选项 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
“ kàn 看 wán 完 diàn shì 电视 hòu 后， ” tā 他 shuō 说， “ chǒu 瞅 zhe 着 nà 那 zéi liàng 贼亮 zéi liàng 贼亮 de 的 wán yì r 玩意儿， shuō bú dìng 说不定 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 shēng 生 gèng duō 更多 wá 娃 ne 呢。 ”
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以， jīng cháng 经常 yě 也 yīng gāi 应该， bèi 被 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhòng xiě 重写， chóng gòu 重构， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 shǐ 使 xì tǒng 系统 yùn zhuǎn 运转。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 ān fǔ 安抚 gōng zhòng 公众 qíng xù 情绪 fāng miàn 方面， zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 bù bǐ 不比 2007 nián 年 duì 对 guó jiā 国家 shí pǐn 食品 yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 药品监督管理局 qián 前 fù zé rén 负责人 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑 ràng 让 rén 人 gèng 更 xìn fú 信服 de 的 duō 多。 gāi 该 lǐng dǎo rén 领导人 tōng guò 通过 gěi 给 yào pǐn 药品 fā fàng 发放 ān quán 安全 zhèng shū 证书 yǐ 以 móu qǔ 牟取 huì lù 贿赂。
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。
bú guò 不过， zài 在 wǒ men 我们 chóng fù 重复 de 地 huí 回 gǔn 滚 mǒu gè 某个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zǔ 组 shí 时， mù dì 目的 dì shang 地上 kě néng 可能 yǒu 有 qí tā 其他 wán zhěng 完整 de 的 zǔ 组 kě yòng 可用（ dàn 但 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 wèi zhi 位置）。
“ shēng mìng 生命 bù zhǐ 不止， fèn dǒu bù xī 奋斗不息 ” hái shi 还是 “ suí yù ér ān 随遇而安 ” ？ shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 dá àn 答案？
tā 他（ zhǐ 指 suǒ luó 索罗） shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yào shuō 要说 shén me 什么， jiù 就 yīng xiàng 应像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 shuō chū 说出 lái 来。 ”
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
měi guó yùn tōng 美国运通 gǔ jià 股价 zài 在 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 dà 大 zhǎng 涨 5.8% , shōu bào 收报 30.36 měi yuán 美元 , wèi 为 10 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 shōu 收 wèi 位 . gāi 该 gǔ 股 jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 64% . ( wán 完 )
jū 据 tā 他 shuō 说， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 dōng zhī 东芝 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 néng yuán 能源 yán jiū 研究 de 的 shí yàn shì 实验室 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
“ shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他， jì màn 季曼 · kǎ pǔ 卡普， shì 是 É luó sī 俄罗斯 hǎi bīn 海滨 jiǔ jiā 酒家 de 的 lǎo bǎn 老板。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
fù 付 xiǎo gāng 小刚， nán 男， wǔ hàn dà xué 武汉大学 bì yè 毕业， fǎ xué bó shì 法学博士， zhù jiào 助教， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zhōng wài 中外 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
“ diàn yǐng 电影 lǐ 里 měi gè 每个 xì jié 细节 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 dào wèi 到位 — — dāng nián 当年 de 的 yīn yuè 音乐， dāng nián 当年 de 的 zhuó zhuāng 着装， dāng nián 当年 kàn 看 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式， ” tā 他 shuō 说， “ diàn yǐng 电影 de 的 zuì hòu 最后， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gǎn dòng 感动， yǎn lèi 眼泪 jī hū 几乎 dōu 都 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 ”
fù 付 xīn 新 dì tǎn 地毯 dí kuǎn 的款 yòng 用 qù 去 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 chǔ xù 储蓄。
měi guó 美国 jīn róng jī gòu 金融机构 xū yào 需要 zī jīn 资金 yì zhù 挹注， zuò 坐 yōng 拥 1.8 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 wài huì chǔ bèi 外汇储备 de 的 zhōng guó 中国， dāng rán 当然 huì 会 shì 是 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 de 的 qiú yuán 求援 duì xiàng 对象。
bú guò 不过， zài 在 cháng qí 长崎， wàn cì láng 万次郎 bèi pò 被迫 yòng 用 jiǎo 脚 cǎi tà 踩踏 yī 一 fú 幅 shèng mǔ 圣母 hé 和 yē sū 耶稣 de 的 huà xiàng 画像。
“ dēng fēng shì 登封市 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shān 山， sōng shān 嵩山 ” ， méi 梅 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， dà nǎo 大脑 shì 是 mǎ hu 马虎 cǎo shuài 草率 de 的， huì 会 miǎn qiǎng 勉强 jiē shòu 接受 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， jiāo yù wèi běn 教育为本 ” ， xīn shì jì 新世纪 xū yào 需要 jù bèi 具备 zōng hé 综合 sù zhì 素质、 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 rén cái 人才。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。
“ huáng gū tún 皇姑屯 zhá 炸 chē àn 车案 ” de 的 “ zhí jiē 直接 zé rèn rén 责任人 ” shì rì 是日 běn guān 本关 dōng jūn 东军， rì běn 日本 jūn bù 军部 yě 也 yǔ 与 yīn móu 阴谋 cè huà 策划 de 的 guān lián 关联 shèn 甚 shēn 深， zhè 这 yǐ 已 wèi 为 shǐ xué jiè 史学界 suǒ 所 què rèn 确认。
“ pí wén bìng 皮纹病 ” huò 或 “ rù jìng 入境 yán qī 延期 bìng 病 ” de 的 huàn zhě 患者， shēng lái 生来 shǒu zhǐ 手指 dǔ 肚 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 āo cáo 凹槽 wén lù 纹路。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 nín de 您的 xì tǒng 系统 bù chéng 不成 wèn tí 问题 de huà 的话， nà me 那么 shǐ yòng 使用 IDENTITY xuǎn xiàng 选项 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
“ kàn 看 wán 完 diàn shì 电视 hòu 后， ” tā 他 shuō 说， “ chǒu 瞅 zhe 着 nà 那 zéi liàng 贼亮 zéi liàng 贼亮 de 的 wán yì r 玩意儿， shuō bú dìng 说不定 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 shēng 生 gèng duō 更多 wá 娃 ne 呢。 ”
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dài mǎ 代码 kě yǐ 可以， jīng cháng 经常 yě 也 yīng gāi 应该， bèi 被 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhòng xiě 重写， chóng gòu 重构， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 shǐ 使 xì tǒng 系统 yùn zhuǎn 运转。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子