ประโยคภาษาจีน- 当地卫生局已向政府提交把动物与人的按摩治疗区分开来的建议中文句子 (486078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 wèi shēng jú 卫生局 yǐ 已 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 tí jiāo 提交 bǎ 把 dòng wù 动物 yǔ 与 rén 人 de 的 àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 jiàn yì 建议。
The Board of Health is considering a proposal to differentiate between animal and human clients of massage therapists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn kè 汉克： bú cuò 不错， yóu 由 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 dé 得 qiān 牵 zhe 着 tā 它。 zhè lǐ 这里 yí dài 一带 de 的 nóng mín 农民， yī jiàn 一见 dào 到 gǒu 豿 ér 儿 sāo rǎo 骚扰 mián yáng 绵羊， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 shì 是 běi bàn qiú 北半球 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川， héng kuà 横跨 110 gōng lǐ 公里， qí 其 bēng liè 崩裂 de 的 bīng kuài 冰块 luò rù 落入 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 gū jì 估计 mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 qī bǎi wàn 七百万 yǐ shàng 以上 jì suàn jī 计算机 shòu dào 受到 Conficker rú chóng 蠕虫 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， mào xiǎn 冒险 dào dá 到达 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
ān quán 安全 hé 和 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 de 的 zé rèn 责任 tōng cháng 通常 yóu 由 běn xíng yè 本行业 hé 和 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 gòng tóng 共同 fēn dān 分担。
zuò zhě 作者 yǐ 以 bìng zhì 并置 zhè 这 liǎng wèi 两位 tài yǎ zú 泰雅族 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu fǎ 手法， lái 来 duì bǐ 对比 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代。
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
hàn bǎo 汉堡 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 bā xī 巴西 mò 貘 zài 在 zhào kàn 照看 tā 他 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo bā 小巴 xī 西 mò 貘。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
zuò zhě 作者 jiè jiàn 借鉴 guó jì 国际 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 “ kōng zhú 空竹 ” xíng 型 shí wù 食物 tǐ xì 体系 de 的 gòu sī 构思， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
zhè xiē 这些 dēng 灯 shì 是 shè dēng 射灯 ma 吗？
hàn wēi 汉威 zī běn 资本 xiāng xìn 相信， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó jīng jì 中国经济 qián jǐng 前景 cún zài 存在 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 tā 它 yǔ 与 huá rùn 华润 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 tā 它 duì 对 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 shì chǎng 市场 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú tā 于它 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 néng gòu 能够 wéi chí 维持 jiān tǐng 坚挺 de 的 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī xiàng mù 投资项目。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
dāng dì 当地 guān fǔ 官府 duì 对 cǐ shì 此事 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。
hàn zi 汉子 zài 在 qǔ qīn 娶亲 qián 前 gǎn jué 感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 hěn shǎo 很少， qǔ qīn 娶亲 hòu gǎn jué 后感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 xǔ duō 许多。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 gù shì 故事 xiǎn shì 显示 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风、 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 màn xìng 慢性 bìng huàn zhě 病患者 de 的 duō yàng xìng 多样性。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
zuò zhě 作者 duì 对 bào dào 报道 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 de 的 bèi jǐng 背景、 gōng zhòng 公众 guān gǎn 观感、 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法 huó 和 quē shī 缺失 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 pàn duàn 判断。
dāng dì shí jiān 当地时间 15 shí 时 10 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清 lái dào 来到 huáng jiā 皇家 yì shù xué yuàn 艺术学院， shòu dào 受到 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēi lì pǔ 菲利浦 qīn wáng 亲王 de 的 yíng jiē 迎接。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
zuò zhě 作者 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu 有 wén xiàn 文献 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 wài cè 外侧 bìn 髌 gǔ 股 rèn dài 韧带 de 的 sōng 松 jiě 解 yǔ 与 gǎi shàn 改善 bìn gǔ 髌骨 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 zhī jiān 之间 cún zài 存在 guān lián 关联。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。

ประโยคภาษาจีน
hàn kè 汉克： bú cuò 不错， yóu 由 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 dé 得 qiān 牵 zhe 着 tā 它。 zhè lǐ 这里 yí dài 一带 de 的 nóng mín 农民， yī jiàn 一见 dào 到 gǒu 豿 ér 儿 sāo rǎo 骚扰 mián yáng 绵羊， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 shì 是 běi bàn qiú 北半球 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川， héng kuà 横跨 110 gōng lǐ 公里， qí 其 bēng liè 崩裂 de 的 bīng kuài 冰块 luò rù 落入 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 gū jì 估计 mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 qī bǎi wàn 七百万 yǐ shàng 以上 jì suàn jī 计算机 shòu dào 受到 Conficker rú chóng 蠕虫 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， mào xiǎn 冒险 dào dá 到达 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
ān quán 安全 hé 和 yǒu 有 yì yú 益于 jiàn kāng 健康 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 de 的 zé rèn 责任 tōng cháng 通常 yóu 由 běn xíng yè 本行业 hé 和 kòng zhì 控制 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 gòng tóng 共同 fēn dān 分担。
zuò zhě 作者 yǐ 以 bìng zhì 并置 zhè 这 liǎng wèi 两位 tài yǎ zú 泰雅族 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu fǎ 手法， lái 来 duì bǐ 对比 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代。
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
hàn bǎo 汉堡 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 bā xī 巴西 mò 貘 zài 在 zhào kàn 照看 tā 他 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo bā 小巴 xī 西 mò 貘。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
zuò zhě 作者 jiè jiàn 借鉴 guó jì 国际 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 “ kōng zhú 空竹 ” xíng 型 shí wù 食物 tǐ xì 体系 de 的 gòu sī 构思， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
zhè xiē 这些 dēng 灯 shì 是 shè dēng 射灯 ma 吗？
hàn wēi 汉威 zī běn 资本 xiāng xìn 相信， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó jīng jì 中国经济 qián jǐng 前景 cún zài 存在 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 tā 它 yǔ 与 huá rùn 华润 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 tā 它 duì 对 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 shì chǎng 市场 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú tā 于它 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 néng gòu 能够 wéi chí 维持 jiān tǐng 坚挺 de 的 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī xiàng mù 投资项目。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
dāng dì 当地 guān fǔ 官府 duì 对 cǐ shì 此事 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。
hàn zi 汉子 zài 在 qǔ qīn 娶亲 qián 前 gǎn jué 感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 hěn shǎo 很少， qǔ qīn 娶亲 hòu gǎn jué 后感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 xǔ duō 许多。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 gù shì 故事 xiǎn shì 显示 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风、 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 màn xìng 慢性 bìng huàn zhě 病患者 de 的 duō yàng xìng 多样性。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 shì wù 事物 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 sù miáo 素描， ér shì 而是 jiāng 将 kè guān 客观 shì wù 事物 gāo dù 高度 gài kuò 概括 hòu 后 de 的 fú hào 符号 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， shì 是 rén men 人们 sī wéi 思维 de 的 yì zhǒng 一种 chéng guǒ 成果。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
zuò zhě 作者 duì 对 bào dào 报道 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 de 的 bèi jǐng 背景、 gōng zhòng 公众 guān gǎn 观感、 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法 huó 和 quē shī 缺失 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 pàn duàn 判断。
dāng dì shí jiān 当地时间 15 shí 时 10 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清 lái dào 来到 huáng jiā 皇家 yì shù xué yuàn 艺术学院， shòu dào 受到 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēi lì pǔ 菲利浦 qīn wáng 亲王 de 的 yíng jiē 迎接。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
zuò zhě 作者 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu 有 wén xiàn 文献 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 wài cè 外侧 bìn 髌 gǔ 股 rèn dài 韧带 de 的 sōng 松 jiě 解 yǔ 与 gǎi shàn 改善 bìn gǔ 髌骨 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 zhī jiān 之间 cún zài 存在 guān lián 关联。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
hàn zú 汉族 zhōng guó rén 中国人 duì 对 zàng zú rén 藏族人 hé 和 wéi wú ěr rén 维吾尔人 de 的 tài du 态度 qià qià 恰恰 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子