ประโยคภาษาจีน- 安全专家估计目前已有七百万以上计算机受到蠕虫病毒感染冒险到达一个里程碑中文句子 (486103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 gū jì 估计 mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 qī bǎi wàn 七百万 yǐ shàng 以上 jì suàn jī 计算机 shòu dào 受到 Conficker rú chóng 蠕虫 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， mào xiǎn 冒险 dào dá 到达 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
The Conficker worm has passed a dubious milestone. It has now infected more than 7 million [m] computers, security experts estimate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 nuò ěr tè 诺尔特 shì 是 zhōng guó 中国 nán jīng dà xué 南京大学 niǔ yuē 纽约 kē jì 科技 yán jiū yuàn 研究院 yuàn zhǎng 院长。
Ān quán yuán 安全员 fù zé 负责 xún shì 巡视 jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fù zé 负责 duì 对 xīn 新 jìn chǎng 进场 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 ān quán 安全 jiào yù 教育 jí 及 ān quán 安全 jiāo dǐ 交底。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
zuò zhě 作者 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 wèi 为 yǔ liào 语料， cháng shì xìng 尝试性 de 地 biàn rèn 辨认、 fēn xī 分析 hé 和 quán shì 诠释 zhèng zhì xìng 政治性 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 zhōng 中 yǐn yù 隐喻 jī zhì 机制 de 的 zhòng dà 重大 quàn jiàn 劝谏 xìng gōng néng 性功能。
dāng dì 当地 wéi 唯 yī jiàn 一见 guò 过 xīn láng 新郎 de 的 rén 人 shì 是 nà 那 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 shí fēn 十分 shòu ruò 瘦弱 dàn shì 但是 jǐ bèi 脊背 què 却 hěn 很 zhí 直， tā 他 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hú zi 胡子 hé 和 yì tóu 一头 yín fà 银发。
zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 shén jīng 神经 dì zhì 递质， huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
zhè xiē 这些 huǒ yàn 火焰 huán 环 gāo fēi 高飞 dá 达 shàng wàn 上万 gōng lǐ 公里， xiàng 像 pí jīn 皮筋 yí yàng 一样 shēn zhǎn 伸展 niǔ qū 扭曲 zhí dào 直到 duàn liè 断裂， jiāng 将 wù zhì 物质 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 chū qù 出去。
hàn bǎo wáng 汉堡王 kuài cān diàn 快餐店 de 的 dài yán rén 代言人 dān nī sī 丹妮丝 · lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， zǎo zài 早在 zhōu èr 周二 yǐ qián 以前 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de 的 liǎng wèi 两位 yuán gōng 员工 yǐ jīng 已经 bèi 被 gé zhí 革职， jīng lǐ 经理 yě 也 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。
ān quán 安全 hěn hǎo 很好， tè bié shì 特别是 zhōng xīn qū 中心区 de 的 ān quán 安全。 rén men 人们 lè yú 乐于 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 lí kāi 离开。 rén men 人们 xiāng xìn 相信 wài guó rén 外国人 chè lí 撤离 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǒu 有 ān quán 安全。
zuò zhě 作者 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 le 了 jiā zú 家族 xuè yuán 血缘 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 xīn lǐ 心理 yōu shì 优势， yǐ 以 qiǎn jìn 浅近、 kuān róng 宽容 de 的 huà yǔ 话语， tí xǐng 提醒、 gào jiè 告诫 hòu rén 后人；
zhè xiē 这些 dēng 灯 shì 是 shè dēng 射灯 ma 吗？
hàn mǔ 汉姆 lì tǎ 利塔 zài 在 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 gōng kāi xìn 公开信 zhōng 中 shuō 说： " duì 对 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng zhǎng 成长 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xué yè 学业 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 duì 对 rén shēng 人生 zhì guān zhòng yào 至关重要， yě 也 shì 是 shí xiàn 实现 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 yuǎn dà 远大 bào fù 抱负 de 的 tú jìng 途径。 "
ān quán 安全 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 huí dào 回到 yǐ qián 以前 de 的 zhuàng tài 状态： zài 在 guò qu jīng yàn 过去经验 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 shū fu 舒服 de 的 mò luò 没落。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 diàn huà fú wù 电话服务 bèi 被 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 yóu yú 由于 jiù yuán 救援 zhuāng bèi 装备 de 的 quē shī 缺失， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
Ān quán shéng 安全绳 de 的 mò duān 末端 shǐ yòng 使用 xīn 心 huán 环， xīn 心 huán 环 yào 要 zhèng què 正确 de 的 zhù zào 铸造， yā zhì 压制 huò zhě 或者 yòng 用 qiǎ zi 卡子 yǐ 以 bì miǎn 避免 sàn kāi 散开。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
ān quán 安全 gù wèn 顾问 men 们 shuō 说， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 píng jūn 平均 měi gé 每隔 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 yǒu 有 yī míng 一名 wài guó rén 外国人 bèi 被 bǎng jià 绑架。 jiě jiù 解救 tā men 他们 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 shú jīn 赎金 kě dá 可达 jǐ shí wàn 几十万 měi yuán 美元。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 bǎ 把 duì 对 sāng pǔ duō lì yà duì 桑普多利亚队 de 的 bǐ sài 比赛 qī wàng 期望 jì tuō 寄托 zài 在 sī tǎ mǔ 斯塔姆、 duì zhǎng 队长 bǎo luó 保罗。 mǎ ěr dì ní 马尔蒂尼 hé 和 gāng gang 刚刚 yán cháng 延长 hé yuē 合约 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 kǎ kǎ 卡卡 shēn shang 身上。
hàn zì 汉字 zì 自 chǎn shēng 产生 zhī 之 rì 日 qǐ 起， zhì 至《 shuō wén jiě zì 说文解字》 lì 立 wèi 为 zhèng tǐ 正体 de 的 xiǎo zhuàn 小篆 zhǐ 止， duō 多 shù zì 数字 de 的 zì xíng 字形 fā shēng 发生 le 了 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 biàn huà 变化。
Ān 安 jí lí 吉丽 yòng lì 用力 chě 扯 xià 下 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， rán hòu 然后 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nǐ men 你们 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 guì xia 跪下 lái 来， gè 各 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xué yuàn 学院 jīng jì 经济 hé 和 shù xué 数学 zhuān yè 专业 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生 lù yì sī 路易斯 · bó gǔ shén wǎ ěr 博古什瓦尔 bǎ 把 yī běn 一本 mǎi jià 买价 wèi 为 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn xìng dài shù 线性代数 jiào cái 教材 mài 卖 huí 回 xué xiào 学校 shū diàn 书店 shí 时， huí shōu jià 回收价 zhǐ shì 只是 15 měi yuán 美元。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì yóu 是由 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 yǐ jí 以及 shì dà fū 士大夫 de 的 zhèng zhì 政治 xìng gé 性格 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
zhè xiē 这些 tè sè 特色 wén dàng 文档 zǒng jié 总结 le 了 IBMTechnicalSupport tuán duì 团队 rèn wéi 认为 duì 对 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 de 的 dà bù fen 大部分 kè hù 客户 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìn xī 信息 huó 和 zuì xīn 最新 yào wén 要闻。
hàn 汉 wàng 旺 de 的 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 shēng chǎn 生产 jī chǔ 基础 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 zhì 至 dé yáng 德阳， yīn wèi 因为 nà r 那儿 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 yì xiē 一些。
zuò zhě 作者 shì 是 qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 cáo xuě qín 曹雪芹。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 nuò ěr tè 诺尔特 shì 是 zhōng guó 中国 nán jīng dà xué 南京大学 niǔ yuē 纽约 kē jì 科技 yán jiū yuàn 研究院 yuàn zhǎng 院长。
Ān quán yuán 安全员 fù zé 负责 xún shì 巡视 jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fù zé 负责 duì 对 xīn 新 jìn chǎng 进场 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 ān quán 安全 jiào yù 教育 jí 及 ān quán 安全 jiāo dǐ 交底。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
zuò zhě 作者 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 wèi 为 yǔ liào 语料， cháng shì xìng 尝试性 de 地 biàn rèn 辨认、 fēn xī 分析 hé 和 quán shì 诠释 zhèng zhì xìng 政治性 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 zhōng 中 yǐn yù 隐喻 jī zhì 机制 de 的 zhòng dà 重大 quàn jiàn 劝谏 xìng gōng néng 性功能。
dāng dì 当地 wéi 唯 yī jiàn 一见 guò 过 xīn láng 新郎 de 的 rén 人 shì 是 nà 那 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 shí fēn 十分 shòu ruò 瘦弱 dàn shì 但是 jǐ bèi 脊背 què 却 hěn 很 zhí 直， tā 他 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hú zi 胡子 hé 和 yì tóu 一头 yín fà 银发。
zhè xiē 这些 jī sù 激素 fǎn guo lái 反过来 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 shén jīng 神经 dì zhì 递质， huà xué 化学 xìn shǐ 信使。
zhè xiē 这些 huǒ yàn 火焰 huán 环 gāo fēi 高飞 dá 达 shàng wàn 上万 gōng lǐ 公里， xiàng 像 pí jīn 皮筋 yí yàng 一样 shēn zhǎn 伸展 niǔ qū 扭曲 zhí dào 直到 duàn liè 断裂， jiāng 将 wù zhì 物质 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 chū qù 出去。
hàn bǎo wáng 汉堡王 kuài cān diàn 快餐店 de 的 dài yán rén 代言人 dān nī sī 丹妮丝 · lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， zǎo zài 早在 zhōu èr 周二 yǐ qián 以前 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de 的 liǎng wèi 两位 yuán gōng 员工 yǐ jīng 已经 bèi 被 gé zhí 革职， jīng lǐ 经理 yě 也 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。
ān quán 安全 hěn hǎo 很好， tè bié shì 特别是 zhōng xīn qū 中心区 de 的 ān quán 安全。 rén men 人们 lè yú 乐于 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 lí kāi 离开。 rén men 人们 xiāng xìn 相信 wài guó rén 外国人 chè lí 撤离 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǒu 有 ān quán 安全。
zuò zhě 作者 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 le 了 jiā zú 家族 xuè yuán 血缘 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 xīn lǐ 心理 yōu shì 优势， yǐ 以 qiǎn jìn 浅近、 kuān róng 宽容 de 的 huà yǔ 话语， tí xǐng 提醒、 gào jiè 告诫 hòu rén 后人；
zhè xiē 这些 dēng 灯 shì 是 shè dēng 射灯 ma 吗？
hàn mǔ 汉姆 lì tǎ 利塔 zài 在 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 gōng kāi xìn 公开信 zhōng 中 shuō 说： " duì 对 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng zhǎng 成长 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xué yè 学业 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 duì 对 rén shēng 人生 zhì guān zhòng yào 至关重要， yě 也 shì 是 shí xiàn 实现 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 yuǎn dà 远大 bào fù 抱负 de 的 tú jìng 途径。 "
ān quán 安全 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 huí dào 回到 yǐ qián 以前 de 的 zhuàng tài 状态： zài 在 guò qu jīng yàn 过去经验 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 shū fu 舒服 de 的 mò luò 没落。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 diàn huà fú wù 电话服务 bèi 被 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 yóu yú 由于 jiù yuán 救援 zhuāng bèi 装备 de 的 quē shī 缺失， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
Ān quán shéng 安全绳 de 的 mò duān 末端 shǐ yòng 使用 xīn 心 huán 环， xīn 心 huán 环 yào 要 zhèng què 正确 de 的 zhù zào 铸造， yā zhì 压制 huò zhě 或者 yòng 用 qiǎ zi 卡子 yǐ 以 bì miǎn 避免 sàn kāi 散开。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
ān quán 安全 gù wèn 顾问 men 们 shuō 说， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 píng jūn 平均 měi gé 每隔 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 yǒu 有 yī míng 一名 wài guó rén 外国人 bèi 被 bǎng jià 绑架。 jiě jiù 解救 tā men 他们 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 shú jīn 赎金 kě dá 可达 jǐ shí wàn 几十万 měi yuán 美元。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 bǎ 把 duì 对 sāng pǔ duō lì yà duì 桑普多利亚队 de 的 bǐ sài 比赛 qī wàng 期望 jì tuō 寄托 zài 在 sī tǎ mǔ 斯塔姆、 duì zhǎng 队长 bǎo luó 保罗。 mǎ ěr dì ní 马尔蒂尼 hé 和 gāng gang 刚刚 yán cháng 延长 hé yuē 合约 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 kǎ kǎ 卡卡 shēn shang 身上。
hàn zì 汉字 zì 自 chǎn shēng 产生 zhī 之 rì 日 qǐ 起， zhì 至《 shuō wén jiě zì 说文解字》 lì 立 wèi 为 zhèng tǐ 正体 de 的 xiǎo zhuàn 小篆 zhǐ 止， duō 多 shù zì 数字 de 的 zì xíng 字形 fā shēng 发生 le 了 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 biàn huà 变化。
Ān 安 jí lí 吉丽 yòng lì 用力 chě 扯 xià 下 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， rán hòu 然后 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nǐ men 你们 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 guì xia 跪下 lái 来， gè 各 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xué yuàn 学院 jīng jì 经济 hé 和 shù xué 数学 zhuān yè 专业 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生 lù yì sī 路易斯 · bó gǔ shén wǎ ěr 博古什瓦尔 bǎ 把 yī běn 一本 mǎi jià 买价 wèi 为 100 měi yuán 美元 de 的 xiàn xìng dài shù 线性代数 jiào cái 教材 mài 卖 huí 回 xué xiào 学校 shū diàn 书店 shí 时， huí shōu jià 回收价 zhǐ shì 只是 15 měi yuán 美元。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì yóu 是由 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 yǐ jí 以及 shì dà fū 士大夫 de 的 zhèng zhì 政治 xìng gé 性格 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
zhè xiē 这些 tè sè 特色 wén dàng 文档 zǒng jié 总结 le 了 IBMTechnicalSupport tuán duì 团队 rèn wéi 认为 duì 对 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 de 的 dà bù fen 大部分 kè hù 客户 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìn xī 信息 huó 和 zuì xīn 最新 yào wén 要闻。
hàn 汉 wàng 旺 de 的 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 shēng chǎn 生产 jī chǔ 基础 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 zhì 至 dé yáng 德阳， yīn wèi 因为 nà r 那儿 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 yì xiē 一些。
zuò zhě 作者 shì 是 qīng dài 清代 wén xué jiā 文学家 cáo xuě qín 曹雪芹。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子