ประโยคภาษาจีน- 安全绳的末端使用心环心环要正确的铸造压制或者用卡子以避免散开中文句子 (486392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān quán shéng 安全绳 de 的 mò duān 末端 shǐ yòng 使用 xīn 心 huán 环， xīn 心 huán 环 yào 要 zhèng què 正确 de 的 zhù zào 铸造， yā zhì 压制 huò zhě 或者 yòng 用 qiǎ zi 卡子 yǐ 以 bì miǎn 避免 sàn kāi 散开。
Ends of the braided safety lines should be secured by thimbles which are properly cast, spliced or talurit-clamped to prevent unravelling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān quán bù 安全部 tóu zi 头子 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wò jǐn 握紧 le 了 quán tou 拳头， jiù 就 lián máng 连忙 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bú yào 不要 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 “ gǎn dào 感到 bèi pò 被迫 zhe 着 ” yào 要 xiě 写 nà ge 那个 cè zi 册子。
zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 zhōng 中 xiě dào 写道 dāng 当 yí gè rén 一个人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力 hěn 很 zì xìn 自信 shí 时， tā 他 shuō 说 de 的 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhǔn què 准确 de 的， zài 在 yǒu xiàn 有限 fàn wéi 范围 nèi 内， biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 néng 能 dài biǎo 代表 yí gè rén 一个人 jì yì 记忆 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng dì jū mín 当地居民 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zhù jiā 住家 tú 图 huì 绘 cǎi shì 彩饰， bìng 并 zài 在 mén shàng 门上 xuán guà 悬挂 dòng wù 动物 qián kū 乾枯 de 的 yí hái 遗骸 dàng zuò 当作 bì xié 避邪 wù 物。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 jīn nián 今年 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 yǐn rù 引入 de 的 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 de 的 yín lǐ 银鲤 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 dé dào 得到 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān quán bù mén 安全部门 zhù yì 注意 dào 到 xìn xī 信息 de 的 wài xiè 外泄 bìng 并 lǚ xíng 履行 le 了 tā men de 他们的 zhí zé 职责。
hàn zì 汉字 zài 在 yuè nán 越南 yùn yòng 运用 jí 极 guǎng 广、 yǐng xiǎng 影响 jí 极 shēn 深， zì 字 nán 喃 hé 和 yuè nán 越南 pīn yīn wén zì 拼音文字 shēn shòu 深受 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 mù shī 牧师 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 zài 在 zhěng lǐ 整理 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 xué 学 zhī shi 知识 hé 和 yě wài 野外 kǎo chá 考察， duì 对 guàn 雚 jūn 菌 de 的 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 le 了 kǎo dìng 考订；
zhè xiē 这些 fù mǔ qīn 父母亲 bèi 被 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 céng 曾 yǒu 有 yī shēng 医生 què zhěn 确诊 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 xiào chuǎn 哮喘、 shī zhěn 湿疹 huò 或 bí yán 鼻炎。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
hàn zì 汉字 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zì mǔ 字母， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 céng 曾 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， bèi 被 yòng yú 用于 mò sī kē 莫斯科 860 zhōu nián jì niàn 周年纪念 huó dòng 活动。 rú jīn 如今 zhè r 这儿 jiù shì 就是 tā men de 他们的 guī sù 归宿
dāng 当 dì fāng 地方 guān yuán 官员 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 shàng fǎng 上访 de 的 jiā tíng 家庭， dāng 当 wēi bó 微博 chuán chū 传出 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 yǐ hòu 以后， jì zhě bào dào 记者报道 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。
dāng dì shí jiān 当地时间 27 - 28 rì 日， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zhì 致 kāi mù cí 开幕词。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 dú zhě 读者 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 yǒu yì 有益 de 的 zī liào 资料 bìng 并 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 tí shì 提示、 jì qiǎo 技巧 hé 和 jì shù 技术。 tuō ké 脱壳 yú kuài 愉快！
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 rén 人 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 hòu 后， yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
Ān nī 安妮 shì 是 gēn 跟 jié fū 杰夫 chā bié 差别 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个， shàng yǎn 上演 de 的 jiāng 将 shì 是 “ xìng gé 性格 chā yì 差异 xī yǐn 吸引 ” de 的 xì mǎ 戏码。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 lǐ xiǎng 理想， yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 duì 对 “ zhēn 真 hàn zi 汉子 ” shí dài 时代 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 de 地 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 xiàn shí 现实。
dāng dì 当地 de 的 fù rén 妇人 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说：「 tā 他 bì 必 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 jīng shén 精神， fèng yǎng 奉养 nǐ de 你的 lǎo 老」（ lù dé jì 路得记 4 ： 15 ）。
Ān nà 安娜 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dòu jiǎo 豆角 ma 吗？
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 duì 对 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家， rú 如 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 jīng yàn 经验 de 的 yán jiū 研究， tā men 他们 lì tú 力图 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yì bān xìng 一般性 guī lǜ 规律。
Ān nà 安娜： zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 fù jìn 附近 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂。

ประโยคภาษาจีน
Ān quán bù 安全部 tóu zi 头子 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wò jǐn 握紧 le 了 quán tou 拳头， jiù 就 lián máng 连忙 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bú yào 不要 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 “ gǎn dào 感到 bèi pò 被迫 zhe 着 ” yào 要 xiě 写 nà ge 那个 cè zi 册子。
zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 zhōng 中 xiě dào 写道 dāng 当 yí gè rén 一个人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力 hěn 很 zì xìn 自信 shí 时， tā 他 shuō 说 de 的 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhǔn què 准确 de 的， zài 在 yǒu xiàn 有限 fàn wéi 范围 nèi 内， biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 néng 能 dài biǎo 代表 yí gè rén 一个人 jì yì 记忆 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng dì jū mín 当地居民 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zhù jiā 住家 tú 图 huì 绘 cǎi shì 彩饰， bìng 并 zài 在 mén shàng 门上 xuán guà 悬挂 dòng wù 动物 qián kū 乾枯 de 的 yí hái 遗骸 dàng zuò 当作 bì xié 避邪 wù 物。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 jīn nián 今年 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 yǐn rù 引入 de 的 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 de 的 yín lǐ 银鲤 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 dé dào 得到 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān quán bù mén 安全部门 zhù yì 注意 dào 到 xìn xī 信息 de 的 wài xiè 外泄 bìng 并 lǚ xíng 履行 le 了 tā men de 他们的 zhí zé 职责。
hàn zì 汉字 zài 在 yuè nán 越南 yùn yòng 运用 jí 极 guǎng 广、 yǐng xiǎng 影响 jí 极 shēn 深， zì 字 nán 喃 hé 和 yuè nán 越南 pīn yīn wén zì 拼音文字 shēn shòu 深受 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 mù shī 牧师 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 zài 在 zhěng lǐ 整理 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 xué 学 zhī shi 知识 hé 和 yě wài 野外 kǎo chá 考察， duì 对 guàn 雚 jūn 菌 de 的 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 le 了 kǎo dìng 考订；
zhè xiē 这些 fù mǔ qīn 父母亲 bèi 被 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 céng 曾 yǒu 有 yī shēng 医生 què zhěn 确诊 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 xiào chuǎn 哮喘、 shī zhěn 湿疹 huò 或 bí yán 鼻炎。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
hàn zì 汉字 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zì mǔ 字母， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 céng 曾 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， bèi 被 yòng yú 用于 mò sī kē 莫斯科 860 zhōu nián jì niàn 周年纪念 huó dòng 活动。 rú jīn 如今 zhè r 这儿 jiù shì 就是 tā men de 他们的 guī sù 归宿
dāng 当 dì fāng 地方 guān yuán 官员 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 shàng fǎng 上访 de 的 jiā tíng 家庭， dāng 当 wēi bó 微博 chuán chū 传出 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 yǐ hòu 以后， jì zhě bào dào 记者报道 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。
dāng dì shí jiān 当地时间 27 - 28 rì 日， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zhì 致 kāi mù cí 开幕词。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 dú zhě 读者 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 yǒu yì 有益 de 的 zī liào 资料 bìng 并 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 tí shì 提示、 jì qiǎo 技巧 hé 和 jì shù 技术。 tuō ké 脱壳 yú kuài 愉快！
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 rén 人 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 hòu 后， yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
Ān nī 安妮 shì 是 gēn 跟 jié fū 杰夫 chā bié 差别 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个， shàng yǎn 上演 de 的 jiāng 将 shì 是 “ xìng gé 性格 chā yì 差异 xī yǐn 吸引 ” de 的 xì mǎ 戏码。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 lǐ xiǎng 理想， yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 duì 对 “ zhēn 真 hàn zi 汉子 ” shí dài 时代 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 de 地 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 xiàn shí 现实。
dāng dì 当地 de 的 fù rén 妇人 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说：「 tā 他 bì 必 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 jīng shén 精神， fèng yǎng 奉养 nǐ de 你的 lǎo 老」（ lù dé jì 路得记 4 ： 15 ）。
Ān nà 安娜 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dòu jiǎo 豆角 ma 吗？
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 duì 对 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家， rú 如 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 jīng yàn 经验 de 的 yán jiū 研究， tā men 他们 lì tú 力图 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yì bān xìng 一般性 guī lǜ 规律。
Ān nà 安娜： zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 fù jìn 附近 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子