ประโยคภาษาจีน- 作者写道呼吁人们减少碳排放量是一张华丽的请柬中文句子 (486303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
" Calling on people to reduce their carbon emissions, the authors write, "is a noble invitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 lì yòng 利用 cì jī 刺激 yán gē 延搁 shǒu duàn 手段， duì 对 34 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 hán lěng 寒冷 sǔn shāng 损伤 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 jìn xíng 进行 le 了 ěr wō 耳蜗 diàn wèi 电位 hé 和 nǎo gàn 脑干 tīng jué 听觉 yòu fā 诱发 diàn wèi 电位 de 的 jiǎn cè 检测。
zuò zhě 作者 jí jiāng 即将 yǐn zháo 引着 dú zhě 读者 dào 到 mǒu chù 某处， shuō 说 “ zài 在 mǒu 某 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 mǒu 某 suǒ 所 fáng zi 房子 ” ， ér 而 jīn tiān 今天 zài 在 nà li 那里 què 却 kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 fáng zi 房子 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 街 le 了。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 diàn huà fú wù 电话服务 bèi 被 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 yóu yú 由于 jiù yuán 救援 zhuāng bèi 装备 de 的 quē shī 缺失， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 xià qù 下去。
dāng dì jū mín 当地居民 yǔ 与 xīn 新 lái zhě 来者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 shí qǐ shí fú 时起时伏， cóng wèi 从未 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
hàn zi 汉子 zài 在 qǔ qīn 娶亲 qián 前 gǎn jué 感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 hěn shǎo 很少， qǔ qīn 娶亲 hòu gǎn jué 后感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 xǔ duō 许多。
ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yǐ jí 以及 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 gǎn rǎn xìng 感染性 fèi wù 废物 jiāng 将 kě 可 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件。
zuò zhě 作者 yīn 因 zhù 著 zì shēn 自身 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 jī céng 基层 zhuān yè 专业 tuán duì 团队 tóu shēn 投身 yú 于 nán tóu xiàn 南投县 cǎo tún zhèn 草屯镇 jiǔ èr 九二 yī de 一地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 de 的 fù 富 gōng 功 zǔ hé 组合 wū 屋 shè qū 社区。
dāng dì jū mín 当地居民 fēn fēn 纷纷 bèi 被 gǔ lì 鼓励 chàng hóng 唱红 gē 歌， fā 发 hóng yáng 弘扬 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 jià zhí guān 价值观 de 的 duǎn xìn 短信。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 lái kàn 来看 tā 他。
zhè xiē 这些 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 fā chū 发出 hú guāng 弧光， luò 落 jìn 进 yí gè 一个 mài dòng 脉动 zhe 着 shēng wù 生物 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng kōng 中空 tǎ 塔。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
hàn gōng 汉宫 shì nǚ 侍女 àn 暗 chuí lèi 垂泪， shā 沙 shàng xíng 上行 rén 人 què 却 huí shǒu 回首。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 àn 按 huán jìng 环境 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 ān pái 安排 tā men 它们 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 shí jiān 时间， dāng 当 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 shí 时 tā men 它们 jìn xíng 进行 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
zuò zhě 作者 duì 对 zhè zhǒng 这种 fā sàn 发散 de 的 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” tài shì 态势 zuò 作 le 了 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 běn shēn 本身 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 gè 个 wán zhěng 完整 de 的 zhǔ tí 主题， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 jiǎn yào 简要 de 地 zǒng jié 总结 yí xià 一下， zhǐ 只 jiè shào 介绍 tā men 它们 dāng zhōng 当中 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 nà 那 yí gè 一个： bǎn běn 版本 guǎn lǐ 管理。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出： " wú lùn 无论 rén men 人们 yǒu 有 gōng zuò 工作 huò shì 或是 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， tā men 他们 jī hū 几乎 dōu 都 bào gào 报告 zài 在 xián xiá 闲暇 de 的 shí jiān 时间 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 wèi 为 gǒu 狗 tí gōng 提供 le 了 bì hù suǒ 庇护所， dàn shì 但是， zài 在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 yòu 又 lěng yòu 冷又 gū dú 孤独。
dāng dì 当地 de 的 Surian mù cái 木材 zhì chéng 制成， yǒu 有 yí gè 一个 gōng xíng 弓形 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zhuàng 状 wū dǐng 屋顶 huó 和 zhú zi 竹子 biān chéng 编成 de 的 qiáng 墙， shì 是 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 biāo zhì 标志。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 tā zì jǐ 她自己 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆 gòu sī 构思 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hàn 汉 tè màn 特曼 xiān sheng 先生 jué de 觉得， gāi 该 zá zhì 杂志 miàn lín 面临 de 的 zhè zhǒng 这种 jué cè 决策 nán tí 难题， zài 在 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 kē 科 huò 或 gé lín wēi zhì cūn 格林威治村 gēn běn 根本 jiù 就 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题。
dāng dì 当地 de 的 gōng chǎng 工厂 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 qiān 签 xià 下 shēng chǎn 生产 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 hé yuē 合约。 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè xiē 这些 hé yuē 合约 dōu 都 luò dào 落到 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
Ān nà wèn 安娜问 fēi lì pǔ 菲利浦 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yǔ 与 tā men 她们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 sàn bù 散步。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 lì yòng 利用 cì jī 刺激 yán gē 延搁 shǒu duàn 手段， duì 对 34 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 hán lěng 寒冷 sǔn shāng 损伤 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 jìn xíng 进行 le 了 ěr wō 耳蜗 diàn wèi 电位 hé 和 nǎo gàn 脑干 tīng jué 听觉 yòu fā 诱发 diàn wèi 电位 de 的 jiǎn cè 检测。
zuò zhě 作者 jí jiāng 即将 yǐn zháo 引着 dú zhě 读者 dào 到 mǒu chù 某处， shuō 说 “ zài 在 mǒu 某 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 mǒu 某 suǒ 所 fáng zi 房子 ” ， ér 而 jīn tiān 今天 zài 在 nà li 那里 què 却 kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 fáng zi 房子 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 街 le 了。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 diàn huà fú wù 电话服务 bèi 被 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 yóu yú 由于 jiù yuán 救援 zhuāng bèi 装备 de 的 quē shī 缺失， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 xià qù 下去。
dāng dì jū mín 当地居民 yǔ 与 xīn 新 lái zhě 来者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 shí qǐ shí fú 时起时伏， cóng wèi 从未 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
hàn zi 汉子 zài 在 qǔ qīn 娶亲 qián 前 gǎn jué 感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 hěn shǎo 很少， qǔ qīn 娶亲 hòu gǎn jué 后感觉 hé shì 合适 běn rén 本人 de 的 nǚ rén 女人 xǔ duō 许多。
ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 jī běn 基本 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yǐ jí 以及 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 gǎn rǎn xìng 感染性 fèi wù 废物 jiāng 将 kě 可 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 hé 和 gǎi shàn 改善 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件。
zuò zhě 作者 yīn 因 zhù 著 zì shēn 自身 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 jī céng 基层 zhuān yè 专业 tuán duì 团队 tóu shēn 投身 yú 于 nán tóu xiàn 南投县 cǎo tún zhèn 草屯镇 jiǔ èr 九二 yī de 一地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 de 的 fù 富 gōng 功 zǔ hé 组合 wū 屋 shè qū 社区。
dāng dì jū mín 当地居民 fēn fēn 纷纷 bèi 被 gǔ lì 鼓励 chàng hóng 唱红 gē 歌， fā 发 hóng yáng 弘扬 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 jià zhí guān 价值观 de 的 duǎn xìn 短信。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 lái kàn 来看 tā 他。
zhè xiē 这些 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 fā chū 发出 hú guāng 弧光， luò 落 jìn 进 yí gè 一个 mài dòng 脉动 zhe 着 shēng wù 生物 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng kōng 中空 tǎ 塔。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zài 在 1999 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí cì 一次 jiào hǎo 较好 de 的 jī huì 机会， dāng shí 当时 zhēng qǔ 争取 dào 到 chéng gōng 成功 gù shi piàn 故事片《 shí 拾 gǔ 骨 zhě 者》（ 1999 ） de 的 zhǔ jué 主角， tóng 同 dān 丹 zé ěr 泽尔 · huá shèng dùn 华盛顿 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演。
hàn gōng 汉宫 shì nǚ 侍女 àn 暗 chuí lèi 垂泪， shā 沙 shàng xíng 上行 rén 人 què 却 huí shǒu 回首。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 àn 按 huán jìng 环境 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 ān pái 安排 tā men 它们 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 shí jiān 时间， dāng 当 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 shí 时 tā men 它们 jìn xíng 进行 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
zuò zhě 作者 duì 对 zhè zhǒng 这种 fā sàn 发散 de 的 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” tài shì 态势 zuò 作 le 了 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 yǔn shí kēng 陨石坑 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 shàn xíng 扇形 dì mào 地貌。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 běn shēn 本身 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 gè 个 wán zhěng 完整 de 的 zhǔ tí 主题， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 jiǎn yào 简要 de 地 zǒng jié 总结 yí xià 一下， zhǐ 只 jiè shào 介绍 tā men 它们 dāng zhōng 当中 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 nà 那 yí gè 一个： bǎn běn 版本 guǎn lǐ 管理。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出： " wú lùn 无论 rén men 人们 yǒu 有 gōng zuò 工作 huò shì 或是 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， tā men 他们 jī hū 几乎 dōu 都 bào gào 报告 zài 在 xián xiá 闲暇 de 的 shí jiān 时间 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 wèi 为 gǒu 狗 tí gōng 提供 le 了 bì hù suǒ 庇护所， dàn shì 但是， zài 在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 yòu 又 lěng yòu 冷又 gū dú 孤独。
dāng dì 当地 de 的 Surian mù cái 木材 zhì chéng 制成， yǒu 有 yí gè 一个 gōng xíng 弓形 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zhuàng 状 wū dǐng 屋顶 huó 和 zhú zi 竹子 biān chéng 编成 de 的 qiáng 墙， shì 是 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 biāo zhì 标志。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 tā zì jǐ 她自己 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆 gòu sī 构思 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hàn 汉 tè màn 特曼 xiān sheng 先生 jué de 觉得， gāi 该 zá zhì 杂志 miàn lín 面临 de 的 zhè zhǒng 这种 jué cè 决策 nán tí 难题， zài 在 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯 kē 科 huò 或 gé lín wēi zhì cūn 格林威治村 gēn běn 根本 jiù 就 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题。
dāng dì 当地 de 的 gōng chǎng 工厂 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 qiān 签 xià 下 shēng chǎn 生产 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 hé yuē 合约。 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè xiē 这些 hé yuē 合约 dōu 都 luò dào 落到 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
Ān nà wèn 安娜问 fēi lì pǔ 菲利浦 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yǔ 与 tā men 她们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 sàn bù 散步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子