ประโยคภาษาจีน- 作者对这种发散的剪刀差态势作了新的解释中文句子 (486664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 duì 对 zhè zhǒng 这种 fā sàn 发散 de 的 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” tài shì 态势 zuò 作 le 了 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
A new explanation is offered for this diverging "scissors gap" in this article.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 jiāng 将 tā 他 de 的 shū 书 dìng 定 míng wéi 名为《 jīn yín dǎo 金银岛》。
zuò zhě 作者 jiāng 将 diàn lì jì tǒng 电力系统 fù hè 负荷 yù cè 预测 de 的 sān 三 zhòng 种 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， jí 即 wài tuī fǎ 外推法、 huī sè 灰色 yù cè 预测 fǎ 法 hé 和 rén gōng 人工 shén jīng 神经 wǎng luò fǎ 网络法 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 yù cè 预测 mó xíng 模型。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huà yǔ 话语 jīng xǐng 惊醒 le 了 zuò xí 坐席 shàng 上 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 rén men 人们， dàn 但 cóng wèi 从未 dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
hàn ní bá 汉尼拔： tā men 它们 zài 在 zǎi shā 宰杀 chūn 春 gāo 羔？
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zuò zhě 作者 jiù 就 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí qí 及其 zài 在 yǎn kē 眼科 lín chuáng 临床 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 shuō 说 tài kōng zhàn 太空站 shè yǒu 设有 “ huǎn chōng qì 缓冲器 ” ， zhǐ zài 旨在 wù tǐ 物体 jìn rù 进入 jiā yā 加压 guǐ dào 轨道 yǐ qián 以前 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎 chéng wēi 成微 suì piàn 碎片。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ de 使得 AFS bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 fēn bù shì 分布式 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 bí zǔ 鼻祖， suī rán 虽然 AFS yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 hěn duō 很多 nián 年。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 bù zú 部族 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 lǐ 里 shuō 说， tā men 他们 huì 会 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 jīng guò 经过 cǐ dì 此地 de 的 bái rén 白人。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
zhè xiē 这些 tè zhì 特质 tā 他 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到， dàn 但 yě 也 dōu 都 hái 还 yǒu zhe 有着 kě 可 tí gāo 提高 de 的 kōng jiān 空间， yú shì 于是 tā 他 chéng le 成了 yī míng 一名 fó jiào tú 佛教徒。
Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 shì 是 yīng 应 wài jiāo bù 外交部 yāo qǐng 邀请 yú 于 20 rì 日 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
zhè xiē 这些 xiá ài 狭隘 de 的 dān yōu 担忧 wèi yú 位于 duì 对 yín háng 银行 tǐ zhì 体制 jiào 较 guǎng fàn 广泛 dān yōu 担忧 de 的 qián liè 前列。
dāng 当 dì qiú 地球（ zì zhuàn 自转） màn 慢 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， kē xué jiā 科学家 biàn 便 gěi 给 wǒ men de 我们的 shí zhōng 时钟 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 chǎn 阐 xī 析 le 了 jīn lóng shān 金龙山 kuàng qū 矿区 biàn xíng 变形 fā zhǎn 发展 4 gè 个 jiē duàn 阶段 de 的 jǐ hé xué 几何学 tè zhēng 特征 jí 及 biàn xíng 变形 jī zhì 机制， zhǐ chū 指出 biàn xíng 变形 qī 期 duì yìng 对应 yú 于 3 gè 个 chéng kuàng 成矿 qī 期 cì 次。
zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 xià yì ge 下一个 qiān nián 千年 de 的 jué hǎo 绝好 bǐ yù 比喻。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 yuè jù 粤剧， bù guāng 不光 gěi 给 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 de 的 yǎn yuán 演员 jiā yóu 加油 zhù xìng 助兴， gěi 给 xiǎo fèi 小费 chū shǒu 出手 yě 也 shí zú 十足 dà fāng 大方。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 zài 在 jī zhuāng 基桩 shī gōng 施工 zhōng 中 kòng zhì 控制 hǎo 好 qí 其 shàng fú 上浮 yīn sù 因素， gāng jīn 钢筋 lóng 笼 shàng fú 上浮 shì gù 事故 shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yǒu lì yú 有利于 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lái 来 yìng duì 应对 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huò 或 bàn suí 伴随 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī 艾滋 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 zhèng 症。
zuò zhě 作者 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 fù miè 覆灭 de 的 guò chéng 过程。 běn wén 本文 shì 是 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yuán wén 原文 tí mù 题目 wèi 为 “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yáo yán 谣言 bèng fā 迸发 — — bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 jǐ duì 挤兑 ” 。
hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yǐ 以 shuāng yīn 双音 cí 词 wéi zhǔ 为主， cí yǔ 词语 de 的 jiǎn suō 简缩 yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 duō yīn 多音 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 jiǎn suō 简缩 wèi 为 shuāng yīn 双音 cí 词。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 jiāng 将 tā 他 de 的 shū 书 dìng 定 míng wéi 名为《 jīn yín dǎo 金银岛》。
zuò zhě 作者 jiāng 将 diàn lì jì tǒng 电力系统 fù hè 负荷 yù cè 预测 de 的 sān 三 zhòng 种 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， jí 即 wài tuī fǎ 外推法、 huī sè 灰色 yù cè 预测 fǎ 法 hé 和 rén gōng 人工 shén jīng 神经 wǎng luò fǎ 网络法 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 yù cè 预测 mó xíng 模型。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huà yǔ 话语 jīng xǐng 惊醒 le 了 zuò xí 坐席 shàng 上 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 rén men 人们， dàn 但 cóng wèi 从未 dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
hàn ní bá 汉尼拔： tā men 它们 zài 在 zǎi shā 宰杀 chūn 春 gāo 羔？
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zuò zhě 作者 jiù 就 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí qí 及其 zài 在 yǎn kē 眼科 lín chuáng 临床 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 shuō 说 tài kōng zhàn 太空站 shè yǒu 设有 “ huǎn chōng qì 缓冲器 ” ， zhǐ zài 旨在 wù tǐ 物体 jìn rù 进入 jiā yā 加压 guǐ dào 轨道 yǐ qián 以前 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎 chéng wēi 成微 suì piàn 碎片。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ de 使得 AFS bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 fēn bù shì 分布式 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 bí zǔ 鼻祖， suī rán 虽然 AFS yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 hěn duō 很多 nián 年。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 bù zú 部族 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 lǐ 里 shuō 说， tā men 他们 huì 会 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 jīng guò 经过 cǐ dì 此地 de 的 bái rén 白人。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
zhè xiē 这些 tè zhì 特质 tā 他 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到， dàn 但 yě 也 dōu 都 hái 还 yǒu zhe 有着 kě 可 tí gāo 提高 de 的 kōng jiān 空间， yú shì 于是 tā 他 chéng le 成了 yī míng 一名 fó jiào tú 佛教徒。
Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 shì 是 yīng 应 wài jiāo bù 外交部 yāo qǐng 邀请 yú 于 20 rì 日 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
zhè xiē 这些 xiá ài 狭隘 de 的 dān yōu 担忧 wèi yú 位于 duì 对 yín háng 银行 tǐ zhì 体制 jiào 较 guǎng fàn 广泛 dān yōu 担忧 de 的 qián liè 前列。
dāng 当 dì qiú 地球（ zì zhuàn 自转） màn 慢 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， kē xué jiā 科学家 biàn 便 gěi 给 wǒ men de 我们的 shí zhōng 时钟 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 chǎn 阐 xī 析 le 了 jīn lóng shān 金龙山 kuàng qū 矿区 biàn xíng 变形 fā zhǎn 发展 4 gè 个 jiē duàn 阶段 de 的 jǐ hé xué 几何学 tè zhēng 特征 jí 及 biàn xíng 变形 jī zhì 机制， zhǐ chū 指出 biàn xíng 变形 qī 期 duì yìng 对应 yú 于 3 gè 个 chéng kuàng 成矿 qī 期 cì 次。
zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 xià yì ge 下一个 qiān nián 千年 de 的 jué hǎo 绝好 bǐ yù 比喻。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 yuè jù 粤剧， bù guāng 不光 gěi 给 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 de 的 yǎn yuán 演员 jiā yóu 加油 zhù xìng 助兴， gěi 给 xiǎo fèi 小费 chū shǒu 出手 yě 也 shí zú 十足 dà fāng 大方。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 zài 在 jī zhuāng 基桩 shī gōng 施工 zhōng 中 kòng zhì 控制 hǎo 好 qí 其 shàng fú 上浮 yīn sù 因素， gāng jīn 钢筋 lóng 笼 shàng fú 上浮 shì gù 事故 shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yǒu lì yú 有利于 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lái 来 yìng duì 应对 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huò 或 bàn suí 伴随 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī 艾滋 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 zhèng 症。
zuò zhě 作者 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 fù miè 覆灭 de 的 guò chéng 过程。 běn wén 本文 shì 是 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yuán wén 原文 tí mù 题目 wèi 为 “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yáo yán 谣言 bèng fā 迸发 — — bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 jǐ duì 挤兑 ” 。
hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yǐ 以 shuāng yīn 双音 cí 词 wéi zhǔ 为主， cí yǔ 词语 de 的 jiǎn suō 简缩 yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 duō yīn 多音 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 jiǎn suō 简缩 wèi 为 shuāng yīn 双音 cí 词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子