ประโยคภาษาจีน- 当地官员为防止罗先生及另一所农民工学校的负责人上访曾短暂的拘留过他们一段时间中文句子 (486321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 guān yuán 官员 wèi 为 fáng zhǐ 防止 luó xiān 罗先 shēng 生 jí 及 lìng yī 另一 suǒ 所 nóng mín gōng 农民工 xué xiào 学校 de 的 fù zé rén 负责人 shàng fǎng 上访， céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 jū liú 拘留 guò 过 tā men 他们 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
Officials briefly detained Mr Luo and the head teacher of another condemned migrants’ school to prevent them petitioning higher authorities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí cì 一次 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说 yuán běn 原本 fàng huǒ 放火 shì 是 wèi le 为了 qīng lǐ 清理 tǔ dì 土地， dàn 但 hòu lái 后来 huǒ shì 火势 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制。
dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 shì 是 dà zhài 大寨 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kě 可 mìng 命 míng wéi 名为 “ xiàn gěi 献给 nǐ 你 qiǎo kè lì 巧克力 ài xīn 爱心 ” 、 “ ài 爱 zhī 之 yǎo 咬 ” huò 或 “ ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖 ” 。
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
ān quán 安全 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 shì 是 xīn dà 新大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
dāng dì jū mín 当地居民 zhēn xī 珍惜 chuán tǒng 传统， yǐ 以 chún hòu 淳厚 de 的 mín fēng 民风 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， zhuī qiú 追求 jiǎn pǔ 简朴 wú huá 无华 de 的 xiǎng shòu 享受。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 2010 nián 年 de 的 yí gè 一个 tú xiàng 图像 jì zǎi 记载， jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， rén lèi 人类 wén míng 文明 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 shí nián 十年。
ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 zhī 之 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人。
dāng dì 当地 jiàn yǒu 建有 guó jì jī chǎng 国际机场， měi nián 每年 yuē yǒu 约有 2 wàn 万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 ér 而 zhì 至。
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 tōng guò 通过 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 hé 和 kāi fā fèi 开发费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 wèi 为 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ biāo 指标， zhè yàng yì lái 这样一来， huò dé 获得 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zì rán 自然 shì 是 zhāo xī 朝夕 zhī shì 之事。
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 huí dá 回答， shuō 说 tā 他 zài 在 zhī qián 之前 qià hǎo 恰好 dǎ pò 打破 le 了 miè wáng 灭亡 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性， shǐ yòng 使用 shǒu duàn 手段 shì 是 zhèng míng 证明 máng mù 盲目 de 的 sǐ wáng 死亡 néng 能 chǎn shēng 产生 zhì huì 智慧 de 的 rén lèi 人类 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 zuì 最 huāng miù 荒谬 de 的 shì 事。
dāng dì 当地 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yī 一 wèi 位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhāng 张 jiào shòu 教授 gào su 告诉 wǒ men 我们， shì 是 100 nián qián 年前 ruì diǎn 瑞典 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家斯文·海定 fā xiàn 发现 le 了 lóu lán wáng guó 楼兰王国 de 的 yí jì 遗迹。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
dāng dì shí jiān 当地时间 5 rì 日， yīng guó 英国 zhù míng 著名 liú xíng 流行 nǚ gē shǒu 女歌手 lì 莉 lì 莉 · Àì lún 艾伦 xuān bù 宣布 chǎn qī 产期 lín jìn 临近。 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， lì 莉 lì 莉 · Àì lún 艾伦 yì zhí 一直 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 jiāng 将 tuì chū 退出 gē tán 歌坛。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 chū tái 出台 zhèng cè 政策 lái 来 tuī dòng 推动 zhuǎn xíng 转型 hé 和 tí gāo 提高 rén men 人们 shōu rù 收入， jìn ér 进而 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 luò dào 落到 rén men 人们 shēn shang 身上。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 zhǐ shì 只是 , shāo shāo 稍稍 xiǎo yú 小于 néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 gài lǜ 概率。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
hàn wǔ dì 汉武帝 zhī qián 之前 de 的 jūn wáng 君王 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 hé qīn 和亲 zhèng cè 政策， bǎ 把 huáng jiā 皇家 de 的 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 xiōng nú 匈奴 de 的 chán yú 单于 wèi 为 qī 妻， jiè cǐ 借此 lái 来 gǒng gù 巩固 yǔ 与 tā men de 他们的 guān xi 关系。
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
zuò zhě 作者 de 的 40 yú 余 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 1963 nián 年 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 léi nuò 雷诺 xīn lè 新乐 yì shì 议事 lù 录 hé 和 2008 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
hàn fú dé 汉福德 shuō 说， jiāng 将 fǎn 反 xiè dú 亵渎 de 的 fǎ lǜ 法律 tuī xiàng 推向 guó jì 国际 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 gěi 给 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 dài lái 带来 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 shén fu 神父， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 nán zǐ 男子 — — dù fū 杜夫 · kǎo fū màn 考夫曼 zài 在 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束 hòu 后， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 shǒu zhàng 手杖 zǒu guò lái 走过来 shuō dào 说道： “ wǒ ài 我爱 yǐ 以 sè 色 lì 利， wǒ de 我的 ér zi 儿子 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 nà li 那里 cóng jūn 从军。 bú guò 不过， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí cì 一次 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说 yuán běn 原本 fàng huǒ 放火 shì 是 wèi le 为了 qīng lǐ 清理 tǔ dì 土地， dàn 但 hòu lái 后来 huǒ shì 火势 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制。
dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 shì 是 dà zhài 大寨 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kě 可 mìng 命 míng wéi 名为 “ xiàn gěi 献给 nǐ 你 qiǎo kè lì 巧克力 ài xīn 爱心 ” 、 “ ài 爱 zhī 之 yǎo 咬 ” huò 或 “ ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖 ” 。
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
ān quán 安全 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 shì 是 xīn dà 新大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
dāng dì jū mín 当地居民 zhēn xī 珍惜 chuán tǒng 传统， yǐ 以 chún hòu 淳厚 de 的 mín fēng 民风 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， zhuī qiú 追求 jiǎn pǔ 简朴 wú huá 无华 de 的 xiǎng shòu 享受。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 2010 nián 年 de 的 yí gè 一个 tú xiàng 图像 jì zǎi 记载， jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， rén lèi 人类 wén míng 文明 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 shí nián 十年。
ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 zhī 之 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人。
dāng dì 当地 jiàn yǒu 建有 guó jì jī chǎng 国际机场， měi nián 每年 yuē yǒu 约有 2 wàn 万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 ér 而 zhì 至。
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 tōng guò 通过 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 hé 和 kāi fā fèi 开发费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 wèi 为 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ biāo 指标， zhè yàng yì lái 这样一来， huò dé 获得 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zì rán 自然 shì 是 zhāo xī 朝夕 zhī shì 之事。
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 huí dá 回答， shuō 说 tā 他 zài 在 zhī qián 之前 qià hǎo 恰好 dǎ pò 打破 le 了 miè wáng 灭亡 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性， shǐ yòng 使用 shǒu duàn 手段 shì 是 zhèng míng 证明 máng mù 盲目 de 的 sǐ wáng 死亡 néng 能 chǎn shēng 产生 zhì huì 智慧 de 的 rén lèi 人类 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 zuì 最 huāng miù 荒谬 de 的 shì 事。
dāng dì 当地 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yī 一 wèi 位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhāng 张 jiào shòu 教授 gào su 告诉 wǒ men 我们， shì 是 100 nián qián 年前 ruì diǎn 瑞典 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家斯文·海定 fā xiàn 发现 le 了 lóu lán wáng guó 楼兰王国 de 的 yí jì 遗迹。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
dāng dì shí jiān 当地时间 5 rì 日， yīng guó 英国 zhù míng 著名 liú xíng 流行 nǚ gē shǒu 女歌手 lì 莉 lì 莉 · Àì lún 艾伦 xuān bù 宣布 chǎn qī 产期 lín jìn 临近。 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， lì 莉 lì 莉 · Àì lún 艾伦 yì zhí 一直 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 jiāng 将 tuì chū 退出 gē tán 歌坛。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 chū tái 出台 zhèng cè 政策 lái 来 tuī dòng 推动 zhuǎn xíng 转型 hé 和 tí gāo 提高 rén men 人们 shōu rù 收入， jìn ér 进而 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 luò dào 落到 rén men 人们 shēn shang 身上。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 zhǐ shì 只是 , shāo shāo 稍稍 xiǎo yú 小于 néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 gài lǜ 概率。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
hàn wǔ dì 汉武帝 zhī qián 之前 de 的 jūn wáng 君王 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 hé qīn 和亲 zhèng cè 政策， bǎ 把 huáng jiā 皇家 de 的 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 xiōng nú 匈奴 de 的 chán yú 单于 wèi 为 qī 妻， jiè cǐ 借此 lái 来 gǒng gù 巩固 yǔ 与 tā men de 他们的 guān xi 关系。
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
zuò zhě 作者 de 的 40 yú 余 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 1963 nián 年 de 的 dà jiǎng sài 大奖赛 léi nuò 雷诺 xīn lè 新乐 yì shì 议事 lù 录 hé 和 2008 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
hàn fú dé 汉福德 shuō 说， jiāng 将 fǎn 反 xiè dú 亵渎 de 的 fǎ lǜ 法律 tuī xiàng 推向 guó jì 国际 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 gěi 给 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 dài lái 带来 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 shén fu 神父， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 nán zǐ 男子 — — dù fū 杜夫 · kǎo fū màn 考夫曼 zài 在 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束 hòu 后， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 shǒu zhàng 手杖 zǒu guò lái 走过来 shuō dào 说道： “ wǒ ài 我爱 yǐ 以 sè 色 lì 利， wǒ de 我的 ér zi 儿子 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 nà li 那里 cóng jūn 从军。 bú guò 不过， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子