ประโยคภาษาจีน- 汉字不是拼音文字而是意音文字中文句子 (486370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
Chinese characters are not alphabetic writing but meaning-phonetic writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： qié zi 茄子， dà bái cài 大白菜 hé 和 ní tǔ 泥土 mó gu 蘑菇。
ān quán 安全 kē xué 科学 shì 是 jiè yú 介于 shù xué 数学、 zì rán kē xué 自然科学、 xì tǒng 系统 kē xué 科学 yǔ 与 zhé xué 哲学、 shè huì kē xué 社会科学、 sī wéi 思维 kē xué 科学 gè 各 kē xué 科学 bù lèi 部类 zhī jiān 之间 de 的 xīn xīng 新兴 jiāo chā xué kē 交叉学科 mén lèi 门类。
ān quán 安全 guī chéng 规程 yāo qiú 要求： jìn rù 进入 dà tīng 大厅 bì xū 必须 pèi dài 配戴 yìng zhì 硬质 ān quán mào 安全帽， chā 插 ěr sāi 耳塞。
zuò zhě 作者 zài 在 sān tiān 三天 de 的 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中， xùn liàn 训练 xiǎo shǔ 小鼠 huí bì 回避 táng jīng 糖精 hé 和 yǒu 有 xián wèi 咸味 de 的 yè tǐ 液体， bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 gāi zhòng 该种 bìng dú 病毒。
dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 xīn huá wǎng 新华网 jì zhě 记者 shuō 说， jù lí 距离 yān huā 烟花 chǎng 厂 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiàn zhù 建筑 chuāng hu 窗户 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎 le 了。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
hàn zì 汉字 guó biāo mǎ 国标码 GB 2312 - 80 ， cóng shí 从实 zhì 质 shàng lái 上来 shuō 说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo huàn mǎ 交换码 mǎ 码。
dāng dì 当地 hěn duō 很多 liè shǒu 猎手 hé 和 yú mín 渔民 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men de 他们的 liè wù 猎物 hé 和 yú gēn 鱼跟 nà 那 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 mǎi jiā 买家 jiāo yì 交易。
zuò zhě 作者 zài 在 wén zhōng 文中 tí chū 提出 yìng yòng 应用 zuì jiā 最佳 dòng píng héng 动平衡 jì suàn 计算 fǎ 法， kě qiú 可求 dé 得 pèi zhòng 配重 gè shǔ 个数 shǎo 少 qiě 且 zhòng liàng 重量 xiǎo de 小的 zuì jiā 最佳 píng héng 平衡 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 bǎn kuài 版块 de 的 yì xiē 一些 píng lùn zhě 评论者 shì 是 bèi 被 gù 雇 lái 来 sàn bù 散布 qí 其 wú jī zhī tán 无稽之谈 de 的， ér 而 wǒ men 我们 zài 在 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 xià 下， méi yǒu bàn fǎ 没有办法 fēn biàn 分辨 shéi 谁 zài qí zhōng 在其中。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 zài 在 xīn 新 dì qū 地区 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 xià lai 下来。
zuò zhě 作者 zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 le 了 huá 滑 yóu 油 de 的 yā 压 zhān 粘 xiào yìng 效应， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jìng lì xué 静力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 xiū zhèng 修正。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 dài shǔ 袋鼠、 yīng wǔ 鹦鹉 hè 和 lán 篮 jiān 樫 niǎo 鸟， zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiāng huì 将会 bèi 被 yòng yú 用于 mìng míng 命名 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wù zhǒng 物种。
zuò zhě 作者 duì 对 měi gè 每个 zì 字 de 的 kān dìng 勘定 jūn 均 jiǎn jiào 检校 zài sān 再三， lì qiú 力求 jīng què 精确， yǐ 以 lìng 令 jiǎ gǔ 甲骨 xué zhě 学者 néng 能 jí 藉 zhī 之 yǐ 以 quán miàn 全面 zhǎng wò 掌握 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zī liào 资料， bìng 并 wèi 为 qí 其 zhǔn què 准确 kē xué 科学 kǎo 考 shì 释 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 zài 在 xián tī 舷梯 qián 前 yíng jiē 迎接。
hàn chéng dì 汉成帝 wěi 委 zhèng 政 yú wài jiā 于外家 wáng shì 王氏， dǎo zhì 导致 qí 其 zhuān shàn 专擅 cháo zhèng 朝政， huáng quán 皇权 shuāi wēi 衰微；
dāng dì 当地 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán shuō 传说， dāng rán 当然 yán guò qí shí 言过其实， shuō 说 zài 在 Ào Ān 奥安 de 的 nà tiáo 那条 āo 凹 lù lǐ 路里 kēng 坑 le 了 èr qiān 二千 pī mǎ 匹马 hè 和 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
hàn sī 汉斯 lái 莱 dī shēng 低声 zhòu mà 咒骂 le 了 yì shēng 一声， bǎ 把 gé luò kè 格洛克 shǒu qiāng 手枪 rēng 扔 dào 到 tā 他 zuò 坐 guò 过 nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 shàng 上， chōu chū 抽出 FBI pèi fā 配发 de 的 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪 zhǐ xiàng 指向 jié kè 杰克 hé 和 Ā léi tè 阿雷特。
zhè xiē 这些 kuáng bào 狂暴 de 的 fēng zi 疯子 jí shǐ 即使 làn shā wú gū 滥杀无辜 yě 也 yào jǐn 要紧 zhuā 抓 quán lì 权利 bù 不 fàng 放， ér 而 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 chí zǎo 迟早 jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 jiào xué 教学 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn guān diǎn 新观点。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
Ān nī 安妮： shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
zuò zhě 作者 shēng dòng 生动 de 地 miáo shù 描述 le 了 nàn mín yíng 难民营 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
dāng dì 当地 de 的 dú fàn 毒贩 jiū hé 纠合 qǐ lai 起来 zǒu sī 走私 hǎi luò yīn 海洛因。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
zuò zhě 作者 jié hé 结合 yuán bǎo shān 元宝山 sān qī 三期 gōng chéng 工程 sì 四 hào 号 jī zǔ 机组 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， yán jiū 研究 jī yú 基于 bù què dìng xìng 不确定性 fēn xī 分析 de 的 xiàng mù 项目 jì huà 计划 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： qié zi 茄子， dà bái cài 大白菜 hé 和 ní tǔ 泥土 mó gu 蘑菇。
ān quán 安全 kē xué 科学 shì 是 jiè yú 介于 shù xué 数学、 zì rán kē xué 自然科学、 xì tǒng 系统 kē xué 科学 yǔ 与 zhé xué 哲学、 shè huì kē xué 社会科学、 sī wéi 思维 kē xué 科学 gè 各 kē xué 科学 bù lèi 部类 zhī jiān 之间 de 的 xīn xīng 新兴 jiāo chā xué kē 交叉学科 mén lèi 门类。
ān quán 安全 guī chéng 规程 yāo qiú 要求： jìn rù 进入 dà tīng 大厅 bì xū 必须 pèi dài 配戴 yìng zhì 硬质 ān quán mào 安全帽， chā 插 ěr sāi 耳塞。
zuò zhě 作者 zài 在 sān tiān 三天 de 的 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中， xùn liàn 训练 xiǎo shǔ 小鼠 huí bì 回避 táng jīng 糖精 hé 和 yǒu 有 xián wèi 咸味 de 的 yè tǐ 液体， bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 gāi zhòng 该种 bìng dú 病毒。
dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 xīn huá wǎng 新华网 jì zhě 记者 shuō 说， jù lí 距离 yān huā 烟花 chǎng 厂 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiàn zhù 建筑 chuāng hu 窗户 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎 le 了。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 ān mì 安谧 zuì 最 xián shì 闲适 de 的 tiān táng 天堂。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
hàn zì 汉字 guó biāo mǎ 国标码 GB 2312 - 80 ， cóng shí 从实 zhì 质 shàng lái 上来 shuō 说， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo huàn mǎ 交换码 mǎ 码。
dāng dì 当地 hěn duō 很多 liè shǒu 猎手 hé 和 yú mín 渔民 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men de 他们的 liè wù 猎物 hé 和 yú gēn 鱼跟 nà 那 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 mǎi jiā 买家 jiāo yì 交易。
zuò zhě 作者 zài 在 wén zhōng 文中 tí chū 提出 yìng yòng 应用 zuì jiā 最佳 dòng píng héng 动平衡 jì suàn 计算 fǎ 法， kě qiú 可求 dé 得 pèi zhòng 配重 gè shǔ 个数 shǎo 少 qiě 且 zhòng liàng 重量 xiǎo de 小的 zuì jiā 最佳 píng héng 平衡 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 bǎn kuài 版块 de 的 yì xiē 一些 píng lùn zhě 评论者 shì 是 bèi 被 gù 雇 lái 来 sàn bù 散布 qí 其 wú jī zhī tán 无稽之谈 de 的， ér 而 wǒ men 我们 zài 在 xiàn yǒu 现有 zhì dù 制度 xià 下， méi yǒu bàn fǎ 没有办法 fēn biàn 分辨 shéi 谁 zài qí zhōng 在其中。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 zài 在 xīn 新 dì qū 地区 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 xià lai 下来。
zuò zhě 作者 zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 le 了 huá 滑 yóu 油 de 的 yā 压 zhān 粘 xiào yìng 效应， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jìng lì xué 静力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 xiū zhèng 修正。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 dài shǔ 袋鼠、 yīng wǔ 鹦鹉 hè 和 lán 篮 jiān 樫 niǎo 鸟， zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiāng huì 将会 bèi 被 yòng yú 用于 mìng míng 命名 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wù zhǒng 物种。
zuò zhě 作者 duì 对 měi gè 每个 zì 字 de 的 kān dìng 勘定 jūn 均 jiǎn jiào 检校 zài sān 再三， lì qiú 力求 jīng què 精确， yǐ 以 lìng 令 jiǎ gǔ 甲骨 xué zhě 学者 néng 能 jí 藉 zhī 之 yǐ 以 quán miàn 全面 zhǎng wò 掌握 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zī liào 资料， bìng 并 wèi 为 qí 其 zhǔn què 准确 kē xué 科学 kǎo 考 shì 释 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 zài 在 xián tī 舷梯 qián 前 yíng jiē 迎接。
hàn chéng dì 汉成帝 wěi 委 zhèng 政 yú wài jiā 于外家 wáng shì 王氏， dǎo zhì 导致 qí 其 zhuān shàn 专擅 cháo zhèng 朝政， huáng quán 皇权 shuāi wēi 衰微；
dāng dì 当地 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán shuō 传说， dāng rán 当然 yán guò qí shí 言过其实， shuō 说 zài 在 Ào Ān 奥安 de 的 nà tiáo 那条 āo 凹 lù lǐ 路里 kēng 坑 le 了 èr qiān 二千 pī mǎ 匹马 hè 和 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
hàn sī 汉斯 lái 莱 dī shēng 低声 zhòu mà 咒骂 le 了 yì shēng 一声， bǎ 把 gé luò kè 格洛克 shǒu qiāng 手枪 rēng 扔 dào 到 tā 他 zuò 坐 guò 过 nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 shàng 上， chōu chū 抽出 FBI pèi fā 配发 de 的 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪 zhǐ xiàng 指向 jié kè 杰克 hé 和 Ā léi tè 阿雷特。
zhè xiē 这些 kuáng bào 狂暴 de 的 fēng zi 疯子 jí shǐ 即使 làn shā wú gū 滥杀无辜 yě 也 yào jǐn 要紧 zhuā 抓 quán lì 权利 bù 不 fàng 放， ér 而 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 chí zǎo 迟早 jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 jiào xué 教学 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn guān diǎn 新观点。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
Ān nī 安妮： shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
zuò zhě 作者 shēng dòng 生动 de 地 miáo shù 描述 le 了 nàn mín yíng 难民营 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
dāng dì 当地 de 的 dú fàn 毒贩 jiū hé 纠合 qǐ lai 起来 zǒu sī 走私 hǎi luò yīn 海洛因。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
zuò zhě 作者 jié hé 结合 yuán bǎo shān 元宝山 sān qī 三期 gōng chéng 工程 sì 四 hào 号 jī zǔ 机组 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， yán jiū 研究 jī yú 基于 bù què dìng xìng 不确定性 fēn xī 分析 de 的 xiàng mù 项目 jì huà 计划 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子