ประโยคภาษาจีน- 当地居民对新华网记者说距离烟花厂几公里外的建筑窗户都被震碎了中文句子 (486419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 xīn huá wǎng 新华网 jì zhě 记者 shuō 说， jù lí 距离 yān huā 烟花 chǎng 厂 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiàn zhù 建筑 chuāng hu 窗户 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎 le 了。
Windows of buildings several kilometers away from the factory were shattered in the blast, residents told Xinhua.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 chēng 称， jí duān fèn zǐ 极端分子 shì 是 tū rán 突然 chá chāo 查抄 le 了 Ā fū gē yē 阿夫戈耶 kàn 看 bǐ sài 比赛 rén men 人们 de 的 wū zi 屋子。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 jīn nián 今年 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 yǐn rù 引入 de 的 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 de 的 yín lǐ 银鲤 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1969 nián 年 de 的 sū lián 苏联。 yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái r 小孩儿 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 huò shì 或是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ba 吧？
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 jìng zi 镜子， fǎn yìng 反映 le 了 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 chéng gōng 成功， yóu rú 犹如 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。
Ān 安 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上。
hàn zì 汉字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 bù tóng 不同 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 què cháo gōng sī 雀巢公司 zhī jiān 之间 de 的 xié dìng 协定， bú dàn 不但 wéi bèi 违背 le 了 shì chǎng 市场 de 的 gōng píng jìng zhēng 公平竞争， yě 也 bō duó 剥夺 le 了 rǔ zhì pǐn 乳制品 yè 业 nóng hù 农户 de 的 zì yóu 自由 mào yì quán 贸易权。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 pái fāng 牌坊 yīn 因 jié gòu 结构 nán kàn 难看 ér 而 xiǎn yǎn 显眼， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi gǎn 美感 kě yán 可言。 pái fāng 牌坊 yóu 由 kuài lěi 块垒 bù píng 不平 de 的 shí bǎn 石板 hé 和 shí zhù 石柱 gòu chéng 构成， jiāng zhí 僵直 de 地 lì 立 zài 在 nà li 那里。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 15 rì 日 chēng 称， guì zhōu shěng 贵州省 zūn yì shì 遵义市 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院 14 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 chí dāo 持刀 xíng xiōng 行凶 àn 案， dāng chǎng 当场 zào chéng 造成 4 rén 人 shòu shāng 受伤， qí zhōng 其中 yī 一 fǎ jǐng 法警 dāng wǎn 当晚 yīn 因 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
hàn zì 汉字 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zì mǔ 字母， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
zhè xiē 这些 niú ròu 牛肉 bì xū 必须 chī wán 吃完， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 zuò 做 ròu wán 肉丸 huò zhě 或者 ròu piàn 肉片 zhī lèi 之类 de 的 cài sè 菜色 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 mǎ sà 马萨 quán nián 全年 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 chū sè 出色， zhè ge 这个 jié wěi 结尾 yě 也 què shí 确实 tài 太 dà qǐ dà luò 大起大落 le 了。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 kě 可 ràng 让 nín 您 cóng 从 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 chǎn pǐn 产品 yí zhí 移植 SQL jiǎo běn 脚本 dào 到 DB2 ， jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 xiū gǎi 修改 lái 来 yí zhí 移植。
Ān sòu líng 安嗽灵 shǔ 属 fēi 非 má zuì yào 麻醉药， kě 可 zuò wéi 作为 cháng yòng yào 常用药 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 dà xué 大学（ AntananarivoUniversity ） de 的 yán jiū yuán 研究员 jí 及 jiào shī 教师 HantanirinaRasamimanana bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 shì 是 yí gè 一个 ‘ wán jí 顽疾 ’ le 了， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里， bǔ shā 捕杀 yě wèi 野味 yě 也 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
安妮·海瑟薇 zài 在 jīn wǎn 今晚《 ài qíng 爱情 líng yào 灵药》 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上 bìng qì 摒弃 le 了 jīng diǎn 经典 de 的 xiǎo 小 hēi 黑 qún 裙， ér shì 而是 huàn shàng 换上 le 了 yì shēn 一身 ér 儿 gān jìng 干净 liàng lì 亮丽 de 的 bái sè 白色 yī 衣 yī 衣。
hàn cháo 汉朝 gòng 共 cún zài 存在 le 了 426 nián 年， dào 到 gōng yuán 公元 220 nián 年， lì shǐ 历史 jìn rù 进入 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 dǐng lì 鼎立 de 的 sān guó shí dài 三国时代 ( 220 — 265 ) 。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 jiào xué 教学 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn guān diǎn 新观点。
hàn sēn 汉森 zài xiào 在校 bào shàng 报上 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wáng 王 míng zhì 明志 de 的 wén zhāng 文章， hòu lái 后来 yòu 又 xiě 写 le 了 sì 四 piān 篇。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
dāng dì 当地 de 的 gōng chǎng 工厂 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 qiān 签 xià 下 shēng chǎn 生产 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 hé yuē 合约。 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè xiē 这些 hé yuē 合约 dōu 都 luò dào 落到 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
zuò zhě 作者 děng 等 zài 在 liǎng guǎng 两广 jiāo jiè 交界 luó dìng 罗定 yí dài 一带 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 zhōng wǎn 中晚 gǔ shēng dài 古生代 de 的 zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 hé 和 èr 二 dié 叠 — sān dié jì 三叠纪 de 的 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 yán 岩， jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造， fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 le 了 qīn zhōu 钦州 - cén xī 岑溪 - luó dìng 罗定 - yún fú 云浮 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 dài 带 de 的 cún zài 存在。
zhè xiē 这些 tián shí 甜食 dōu 都 yǔ 与 hóng sè 红色， bái sè 白色 hé 和 tián jiǔ 甜酒 dā pèi 搭配， tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǒu 有 jǐ 几 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 chēng 称， jí duān fèn zǐ 极端分子 shì 是 tū rán 突然 chá chāo 查抄 le 了 Ā fū gē yē 阿夫戈耶 kàn 看 bǐ sài 比赛 rén men 人们 de 的 wū zi 屋子。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 jīn nián 今年 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 yǐn rù 引入 de 的 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 de 的 yín lǐ 银鲤 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1969 nián 年 de 的 sū lián 苏联。 yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái r 小孩儿 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 huò shì 或是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ba 吧？
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 jìng zi 镜子， fǎn yìng 反映 le 了 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 chéng gōng 成功， yóu rú 犹如 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 jiān shì 监视 pān 潘 zhī yì 知易， jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 luàn shuō 乱说， bú yào 不要（ gěi 给 méi tǐ 媒体） xiàn suǒ 线索， bìng qiě 并且 bù néng 不能 dài 带 zhe 着 wài rén 外人 fǎng wèn 访问 cūn zhuāng 村庄。
Ān 安 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上。
hàn zì 汉字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 bù tóng 不同 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 què cháo gōng sī 雀巢公司 zhī jiān 之间 de 的 xié dìng 协定， bú dàn 不但 wéi bèi 违背 le 了 shì chǎng 市场 de 的 gōng píng jìng zhēng 公平竞争， yě 也 bō duó 剥夺 le 了 rǔ zhì pǐn 乳制品 yè 业 nóng hù 农户 de 的 zì yóu 自由 mào yì quán 贸易权。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 pái fāng 牌坊 yīn 因 jié gòu 结构 nán kàn 难看 ér 而 xiǎn yǎn 显眼， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi gǎn 美感 kě yán 可言。 pái fāng 牌坊 yóu 由 kuài lěi 块垒 bù píng 不平 de 的 shí bǎn 石板 hé 和 shí zhù 石柱 gòu chéng 构成， jiāng zhí 僵直 de 地 lì 立 zài 在 nà li 那里。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 15 rì 日 chēng 称， guì zhōu shěng 贵州省 zūn yì shì 遵义市 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院 14 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 chí dāo 持刀 xíng xiōng 行凶 àn 案， dāng chǎng 当场 zào chéng 造成 4 rén 人 shòu shāng 受伤， qí zhōng 其中 yī 一 fǎ jǐng 法警 dāng wǎn 当晚 yīn 因 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
hàn zì 汉字 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zì mǔ 字母， dàn shì 但是 bù tóng 不同 de 的 piān páng 偏旁 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 bù tóng 不同 de 的 hàn zì 汉字。
zhè xiē 这些 niú ròu 牛肉 bì xū 必须 chī wán 吃完， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 zuò 做 ròu wán 肉丸 huò zhě 或者 ròu piàn 肉片 zhī lèi 之类 de 的 cài sè 菜色 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 hé 和 mǎ sà 马萨 quán nián 全年 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 chū sè 出色， zhè ge 这个 jié wěi 结尾 yě 也 què shí 确实 tài 太 dà qǐ dà luò 大起大落 le 了。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 kě 可 ràng 让 nín 您 cóng 从 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 chǎn pǐn 产品 yí zhí 移植 SQL jiǎo běn 脚本 dào 到 DB2 ， jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 xiū gǎi 修改 lái 来 yí zhí 移植。
Ān sòu líng 安嗽灵 shǔ 属 fēi 非 má zuì yào 麻醉药， kě 可 zuò wéi 作为 cháng yòng yào 常用药 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 dà xué 大学（ AntananarivoUniversity ） de 的 yán jiū yuán 研究员 jí 及 jiào shī 教师 HantanirinaRasamimanana bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 shì 是 yí gè 一个 ‘ wán jí 顽疾 ’ le 了， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里， bǔ shā 捕杀 yě wèi 野味 yě 也 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
安妮·海瑟薇 zài 在 jīn wǎn 今晚《 ài qíng 爱情 líng yào 灵药》 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上 bìng qì 摒弃 le 了 jīng diǎn 经典 de 的 xiǎo 小 hēi 黑 qún 裙， ér shì 而是 huàn shàng 换上 le 了 yì shēn 一身 ér 儿 gān jìng 干净 liàng lì 亮丽 de 的 bái sè 白色 yī 衣 yī 衣。
hàn cháo 汉朝 gòng 共 cún zài 存在 le 了 426 nián 年， dào 到 gōng yuán 公元 220 nián 年， lì shǐ 历史 jìn rù 进入 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 dǐng lì 鼎立 de 的 sān guó shí dài 三国时代 ( 220 — 265 ) 。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 jiào xué 教学 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn guān diǎn 新观点。
hàn sēn 汉森 zài xiào 在校 bào shàng 报上 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 wáng 王 míng zhì 明志 de 的 wén zhāng 文章， hòu lái 后来 yòu 又 xiě 写 le 了 sì 四 piān 篇。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
dāng dì 当地 de 的 gōng chǎng 工厂 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 qiān 签 xià 下 shēng chǎn 生产 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 hé yuē 合约。 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè xiē 这些 hé yuē 合约 dōu 都 luò dào 落到 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
zuò zhě 作者 děng 等 zài 在 liǎng guǎng 两广 jiāo jiè 交界 luó dìng 罗定 yí dài 一带 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 zhōng wǎn 中晚 gǔ shēng dài 古生代 de 的 zhěn 枕 zhuàng 状 róng yán 熔岩 hé 和 èr 二 dié 叠 — sān dié jì 三叠纪 de 的 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 yán 岩， jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造， fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 le 了 qīn zhōu 钦州 - cén xī 岑溪 - luó dìng 罗定 - yún fú 云浮 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 dài 带 de 的 cún zài 存在。
zhè xiē 这些 tián shí 甜食 dōu 都 yǔ 与 hóng sè 红色， bái sè 白色 hé 和 tián jiǔ 甜酒 dā pèi 搭配， tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǒu 有 jǐ 几 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子