ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè xiē 这些 pái fāng 牌坊 yīn 因 jié gòu 结构 nán kàn 难看 ér 而 xiǎn yǎn 显眼 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yōu yǎ 优雅 hé 和 měi gǎn 美感 kě yán 可言 pái fāng 牌坊 yóu 由 kuài lěi 块垒 bù píng 不平 de 的 shí bǎn 石板 hé 和 shí zhù 石柱 gòu chéng 构成 jiāng zhí 僵直 de 地 lì 立 zài 在 nà li 那里 |
| These structures are conspicuous from their ugliness ; no grace or beauty is suggested. They consist of cumbrous stone slabs and pillars, set up in the stiffest manner possible. |