ประโยคภาษาจีน- 当地的农业大学和研究中心其中许多是国际农业研究磋商组织建立的有能力改造这种新技术以适应当地环境中文句子 (487116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 de 的 nóng yè dà xué 农业大学 hé 和 yán jiū zhōng xīn 研究中心 — — qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 guó jì 国际 nóng yè 农业 yán jiū 研究 cuō shāng 磋商 zǔ zhī 组织 ( CGIAR ) jiàn lì 建立 de 的 — — yǒu néng lì 有能力 gǎi zào 改造 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 yǐ 以 shì yìng 适应 dāng dì 当地 huán jìng 环境。
Local agricultural universities and research centres — many set up by the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) — were able to adapt the new technology to local conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù 土著 duì wài 对外 lái 来 yí mín 移民 kě wèi 可谓 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
hàn mín 汉民 zhōng xué 中学 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào yuán 教员 zì yì 自缢 shēn 身 sǐ 死， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 lù biān 路边 mài 卖 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服， jiù 就 huái yí 怀疑 tā 他 shì 是 tōu 偷 le 了 rén jiā 人家 de 的 dōng xi 东西。
hàn jiāng 汉江 xiāng fán 襄樊 duàn jù 段距 nán shuǐ běi diào 南水北调 qǔ shuǐ kǒu 取水口 dān jiāng 丹江 shuǐ kù 水库 zuì jìn 最近， diào shuǐ 调水 hòu suǒ 后所 shòu dào 受到 de 的 de 的 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì 最 zhí jiē 直接。
zuò zhě 作者 cè dìng 测定 le 了 60 lì 例 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 xuè qīng 血清 bǔ tǐ 补体 yì zhì 抑制 miǎn yì 免疫 fù gě wù 复合物 chén diàn 沉淀 huó 和 róng jiě 溶解 miǎn yì 免疫 fù hé 复合 de 的 néng lì 能力（ ICPIC ， CMSC ）。
安娜• lā pèi 拉佩， xiǎo xiǎo 小小 xīng qiú 星球 jī jīn huì 基金会 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一，《 wèi 为 yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xīng qiú 星球 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构： yuán yú 源于 zhù 箸 duān dì 端的 qì hòu 气候 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
zhè xiē 这些 huán jìng 环境 wèi 为 mù lù xué 目录学 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zhēn pǐn 珍品 shì 是 bèi 被 huáng dì 皇帝 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shí jiān 时间 zhǔ yào 主要 kāi shǐ 开始 yú 于 sòng cháo 宋朝（ 960 - 1276 ）， jié shù 结束 yú 于 qīng cháo 清朝 mò qī 末期（ 1644 - 1911 ）， dāng shí 当时 pǔ yí 溥仪 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 yǒu 有 tǒng zhì 统治 guò 过 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dāng dì 当地 de 的 zū lìn zhě 租赁者 shì tú 试图 kòng zhì 控制 “ mài shēn 卖身 zhě 者 ” ， ér 而 “ piáo kè 嫖客 ” men 们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bǐ cǐ 彼此 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jià qī 假期 zhōng 中 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 de 的 wèi zhi 位置。 yīn ér 因而 duì 对 zhè zhǒng 这种 lüè duó 掠夺 de 的 tài du 态度 hěn 很 fǎn gǎn 反感。
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 shù jù 数据 zài 在 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 lì yì 利益。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， dòng cí 动词 qián 前 jiā shàng 加上 “ bèi 被 ” zì 字 biǎo shì 表示 bèi dòng 被动 yǔ qì 语气。 ér 而 wǎng mín 网民 men 们 yòng 用 “ bèi 被 ” zì 字 lái 来 biǎo shì 表示 duì 对 xū jiǎ 虚假 jié lùn 结论 yǐ jí 以及 wěi zào 伪造 xīn wén 新闻 de 的 wú kě nài hé 无可奈何。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 bái huà 白话 zhōng 中 yǒu 有 dì 第 sān gè zì 三个字， zài 在 dāng dì 当地 niàn 念 “ é 鹅 ” （ dì èr shēng 第二声）， dàn 但 hái shi 还是 nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 zì 字 de 的 hán yì 含义。
zuò zhě 作者 biǎo míng 表明， zhè 这 zhāng tú 张图 shì 是 rú hé 如何 yóu 由 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 yǐn fā 引发 chū lái 出来 de 的， dá ěr wén 达尔文 xiāng xìn 相信 quán rén lèi 全人类 shǔ yú 属于 gòng tóng 共同 de 的 xuè tǒng 血统。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 bāo kuò 包括 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yīng tè ěr 英特尔， liǎng 两 jiā 家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yǔ 与 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yào 要 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， jiù 就 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 jiù guān 旧观 niàn 念， shēn huà 深化 gǎi gé 改革， yǐ cǐ 以此 tuī dòng 推动 guǒ luò zhōu 果洛州 tú shū yè 图书业 de 的 fā zhǎn 发展。
hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 fēn xī yǔ 分析语， yǒu 有 shēng diào 声调。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为： 1 。 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 rǎn zhī 染织 wén yàng 纹样 zài 在 mǔ tí 母题、 xíng shì 形式、 nèi hán 内涵 hé 和 míng chēng 名称 zhū 诸 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大；
zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 dài biǎo 代表 shén me 什么？
zuò zhě 作者 fù yǔ 赋予 le 了 “ qíng chī 情痴 ” yǐ 以 chóng gāo 崇高 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 diǎn fàn 典范。
zhè xiē 这些 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片， wén zhāng 文章， hé 和 tā 她 de 的 wú shù 无数 de 的 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。
Ān dé liè 安德烈 hè 和 qí 其 shǒu xià 手下 chū qí bú yì 出其不意 de 地 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā men 他们 xiàng 向 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē 车 kāi huǒ 开火。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 yuè guǐ 越轨， ruò 若 yīn 因「 rén zāng bìng huò 人赃并获」 huǐ 毁 le 了 míng yù 名誉、 qián tú 前途、 shì yè 事业， nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 hòu huǐ 后悔 ma 吗？
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 jiè miàn 界面 zhī chí 支持 yǔ 与 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 mó xíng 模型 hé 和 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
hàn shuǐ 汗水 liú 流 zài 在 dì zhǔ 地主 fù rén 富人 de 的 tián yě 田野 lǐ 里， mā ma 妈妈 què 却 chī 吃 zhe 着 yě cài 野菜 hé 和 gǔ kāng 谷糠。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhī 之 zhěn duàn 诊断 jūn 均 fú hé 符合 1982 nián 年 měi guó 美国 lóu 偻 má zhì sī 麻质斯 xué huì 学会 zhī 之 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江 lóng qiáo 龙桥 tiě kuàng 铁矿 shǔ 属 yī 一 dà xíng 大型 yǐn fú 隐伏 cí tiě kuàng 磁铁矿 kuàng chuáng 矿床。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù 土著 duì wài 对外 lái 来 yí mín 移民 kě wèi 可谓 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
hàn mín 汉民 zhōng xué 中学 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào yuán 教员 zì yì 自缢 shēn 身 sǐ 死， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 lù biān 路边 mài 卖 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服， jiù 就 huái yí 怀疑 tā 他 shì 是 tōu 偷 le 了 rén jiā 人家 de 的 dōng xi 东西。
hàn jiāng 汉江 xiāng fán 襄樊 duàn jù 段距 nán shuǐ běi diào 南水北调 qǔ shuǐ kǒu 取水口 dān jiāng 丹江 shuǐ kù 水库 zuì jìn 最近， diào shuǐ 调水 hòu suǒ 后所 shòu dào 受到 de 的 de 的 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì 最 zhí jiē 直接。
zuò zhě 作者 cè dìng 测定 le 了 60 lì 例 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn ér 患儿 xuè qīng 血清 bǔ tǐ 补体 yì zhì 抑制 miǎn yì 免疫 fù gě wù 复合物 chén diàn 沉淀 huó 和 róng jiě 溶解 miǎn yì 免疫 fù hé 复合 de 的 néng lì 能力（ ICPIC ， CMSC ）。
安娜• lā pèi 拉佩， xiǎo xiǎo 小小 xīng qiú 星球 jī jīn huì 基金会 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一，《 wèi 为 yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xīng qiú 星球 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构： yuán yú 源于 zhù 箸 duān dì 端的 qì hòu 气候 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
zhè xiē 这些 huán jìng 环境 wèi 为 mù lù xué 目录学 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zhēn pǐn 珍品 shì 是 bèi 被 huáng dì 皇帝 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shí jiān 时间 zhǔ yào 主要 kāi shǐ 开始 yú 于 sòng cháo 宋朝（ 960 - 1276 ）， jié shù 结束 yú 于 qīng cháo 清朝 mò qī 末期（ 1644 - 1911 ）， dāng shí 当时 pǔ yí 溥仪 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 yǒu 有 tǒng zhì 统治 guò 过 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dāng dì 当地 de 的 zū lìn zhě 租赁者 shì tú 试图 kòng zhì 控制 “ mài shēn 卖身 zhě 者 ” ， ér 而 “ piáo kè 嫖客 ” men 们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bǐ cǐ 彼此 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jià qī 假期 zhōng 中 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 de 的 wèi zhi 位置。 yīn ér 因而 duì 对 zhè zhǒng 这种 lüè duó 掠夺 de 的 tài du 态度 hěn 很 fǎn gǎn 反感。
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 shù jù 数据 zài 在 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 lì yì 利益。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， dòng cí 动词 qián 前 jiā shàng 加上 “ bèi 被 ” zì 字 biǎo shì 表示 bèi dòng 被动 yǔ qì 语气。 ér 而 wǎng mín 网民 men 们 yòng 用 “ bèi 被 ” zì 字 lái 来 biǎo shì 表示 duì 对 xū jiǎ 虚假 jié lùn 结论 yǐ jí 以及 wěi zào 伪造 xīn wén 新闻 de 的 wú kě nài hé 无可奈何。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 bái huà 白话 zhōng 中 yǒu 有 dì 第 sān gè zì 三个字， zài 在 dāng dì 当地 niàn 念 “ é 鹅 ” （ dì èr shēng 第二声）， dàn 但 hái shi 还是 nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 zì 字 de 的 hán yì 含义。
zuò zhě 作者 biǎo míng 表明， zhè 这 zhāng tú 张图 shì 是 rú hé 如何 yóu 由 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 yǐn fā 引发 chū lái 出来 de 的， dá ěr wén 达尔文 xiāng xìn 相信 quán rén lèi 全人类 shǔ yú 属于 gòng tóng 共同 de 的 xuè tǒng 血统。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 bāo kuò 包括 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yīng tè ěr 英特尔， liǎng 两 jiā 家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yǔ 与 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yào 要 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， jiù 就 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 jiù guān 旧观 niàn 念， shēn huà 深化 gǎi gé 改革， yǐ cǐ 以此 tuī dòng 推动 guǒ luò zhōu 果洛州 tú shū yè 图书业 de 的 fā zhǎn 发展。
hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 fēn xī yǔ 分析语， yǒu 有 shēng diào 声调。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为： 1 。 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 rǎn zhī 染织 wén yàng 纹样 zài 在 mǔ tí 母题、 xíng shì 形式、 nèi hán 内涵 hé 和 míng chēng 名称 zhū 诸 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大；
zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 dài biǎo 代表 shén me 什么？
zuò zhě 作者 fù yǔ 赋予 le 了 “ qíng chī 情痴 ” yǐ 以 chóng gāo 崇高 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 diǎn fàn 典范。
zhè xiē 这些 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片， wén zhāng 文章， hé 和 tā 她 de 的 wú shù 无数 de 的 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。
Ān dé liè 安德烈 hè 和 qí 其 shǒu xià 手下 chū qí bú yì 出其不意 de 地 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā men 他们 xiàng 向 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē 车 kāi huǒ 开火。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 yuè guǐ 越轨， ruò 若 yīn 因「 rén zāng bìng huò 人赃并获」 huǐ 毁 le 了 míng yù 名誉、 qián tú 前途、 shì yè 事业， nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 hòu huǐ 后悔 ma 吗？
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 jiè miàn 界面 zhī chí 支持 yǔ 与 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 mó xíng 模型 hé 和 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
hàn shuǐ 汗水 liú 流 zài 在 dì zhǔ 地主 fù rén 富人 de 的 tián yě 田野 lǐ 里， mā ma 妈妈 què 却 chī 吃 zhe 着 yě cài 野菜 hé 和 gǔ kāng 谷糠。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhī 之 zhěn duàn 诊断 jūn 均 fú hé 符合 1982 nián 年 měi guó 美国 lóu 偻 má zhì sī 麻质斯 xué huì 学会 zhī 之 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江 lóng qiáo 龙桥 tiě kuàng 铁矿 shǔ 属 yī 一 dà xíng 大型 yǐn fú 隐伏 cí tiě kuàng 磁铁矿 kuàng chuáng 矿床。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子