ประโยคภาษาจีน- 当地老人表示白话中有第三个字在当地念鹅第二声但还是弄不清楚这个字的含义中文句子 (487341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 bái huà 白话 zhōng 中 yǒu 有 dì 第 sān gè zì 三个字， zài 在 dāng dì 当地 niàn 念 “ é 鹅 ” （ dì èr shēng 第二声）， dàn 但 hái shi 还是 nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 zì 字 de 的 hán yì 含义。
Local people said that the vernacular in the first three words, read in the local "geese" ( Dier Sheng), it is still not clear about the meaning of the word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
Ān nà 安娜： tā 他 shì 是 liú 留 hú zī 胡髭 hái shi 还是 hú zi 胡子？
Ān 安 jiāng 将 páng tīng 旁听 jīn tiān 今天 de 的 huì yì 会议。
zuò zhě 作者 zōng shù 综述 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wài zài 外在 hè 褐 yá píng 牙鲆 shòu jīng luǎn 受精卵 jí 及 zǐ 仔 zhì yú 稚鱼 de 的 fā yù 发育、 xíng wéi 行为 jí 及 lǐ huà 理化 huán jìng 环境 duì 对 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 gè jiù 个旧 xī 锡 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 fēn bù 分布 yǔ 与 yìn zhī qī 印支期 xuán wǔ yán 玄武岩 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 chēng 称， zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 xiàn 线 yǐ jīng 已经 huì 会 duì 对 jià shǐ 驾驶 liǎng 两 lún 轮 chē 车、 rén lì chē 人力车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 xíng rén 行人 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
Ān bù 安布 luó sài 罗赛 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 huā mì 花蜜 zhì chéng 制成 de 的 gān wèi 甘味 yǐn liào 饮料， gǔ xī là 古希腊 rén 人 jiāng 将 zhī 之 shuō 说 chéng 成 shì 是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为，《 lún yǔ 论语》 zhōng 中， kǒng zǐ 孔子 de 的 chuán jīng 传经 yǔ 与 lùn 论 shǐ 史 shì 是 tǒng yī 统一 de 的。
dāng 当 dì miàn 地面 biàn de 变得 zú gòu 足够 lěng 冷， lù zhū 露珠 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了， jiù 就 xiàng 像 yī 一 guàn 罐 bīng dòng 冰冻 qì shuǐ 汽水 wài mian 外面 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样。
zhè xiē 这些 yòng hù 用户 xī wàng 希望 néng 能 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 é wài 额外 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池， dàn 但 xīn kuǎn 新款 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 xuǎn xiàng 选项。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 bái lán dì 白兰地， zhèng dāng 正当 tā 他 xiǎng kāi 想开 kǒu 口 gào su 告诉 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tā 他 kàn dào 看到 de 的 guài shì 怪事 shí 时， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 tū rán 突然 chuán lái 传来 hěn dà 很大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zuò zhě 作者 shuō 说 tā 他 de 的 lán huā 兰花 zhǎng de 长得 hěn hǎo 很好。
zhè xiē 这些 jiǎ jī 甲基 tuán 团 zhǐ 只 nián fù 粘附 yú 于 tè dìng 特定 bāo mì dìng 胞嘧啶 jiǎn jī 碱基 - DNA sì gè 四个 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 zhī yī 之一。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jiā huo 家伙。 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 kǎ luò sī 卡洛斯 dōu 都 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， dà dū 大都 zuò 坐 zhe 着 páng guān 旁观， què 却 jīng cháng 经常 zì jǐ 自己 dà xiào 大笑！
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 “ bái 白 ” zì 字 de 的 pài shēng cí 派生词 néng 能 biǎo dá 表达 chún jié 纯洁、 wú gū 无辜 de 的 yì si 意思。
Ān dé liè 安德烈 hè 和 qí 其 shǒu xià 手下 chū qí bú yì 出其不意 de 地 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā men 他们 xiàng 向 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē 车 kāi huǒ 开火。
hàn wèi 汉魏 zhī jì 之际 shì 是 zhōng guó 中国 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 shè huì jīng jì 社会经济 zǒu xiàng 走向 diǎn xíng 典型 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， dàn 但 shāng pǐn jīng jì 商品经济 réng 仍 zài 在 wán qiáng 顽强 de 地 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展。
Ān 安 dé ruì 德瑞 xuān chēng 宣称， tā 他 duì 对 yīng guó rén 英国人 zǒng shì 总是 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 màn bù jīng xīn 漫不经心 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， zhè 这 gěi 给 tuō ní 托尼 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
shàn tóu 汕头 shì 是 hěn 很 měi dí 美的， tā 它 yǐ 以 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 hè 和 cháo zhōu 潮州 cài 菜 wén míng yú shì 闻名于世。
zuò zhě 作者： wǔ hàn dà xué 武汉大学 lì shǐ de lǐ 历史地理 yán jiū suǒ 研究所， zhōng xiáng shì 钟祥市 bó wù guǎn 博物馆。
dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临， zài 在 dū jiāng yàn 都江堰， yáng shēng qì 扬声器 kǎ chē 卡车 xún yì 巡弋 jiē tóu 街头 guǎng bō 广播 xiāng tóng 相同 de 的 xùn xī 讯息： “ qǐng 请 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
dāng 当 dà xué 大学 lún luò 沦落 wèi 为 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器 de shí hòu 的时候， tā men 它们 biàn 便 wú fǎ 无法 bāng zhù 帮助 shè huì 社会 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 de 的 láo dòng zhě 劳动者、 sī xiǎng zhě 思想者 hé 和 lǐng dǎo zhě 领导者。
nǐ 你 yī 一 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhuā qǔ 抓取 tú piàn 图片 bìng 并 zhǐ shì 只是 cún qǔ 存取， dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 cún chǔ 存储 wán 完 zhī hòu 之后 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 bǎ 把 tā men 他们 tí jiāo 提交 dào 到 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上！
nǐ 你 yì tiān 一天 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， bào shài 暴晒 lín yǔ 淋雨 dōu 都 bú zài huà xià 不在话下， dàn 但 měi fēn měi miǎo 每分每秒 shén qíng 神情 jǐn zhāng 紧张， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 jiāo lǜ 焦虑、 nù huǒ 怒火 zhōng 中 āi 挨 guò 过， nǐ 你 jī hū 几乎 jiù yào 就要 fēng 疯 diào 掉 … … wǒ men 我们 céng 曾 xì shuō 戏说： zài 再 xià qù 下去， huí 回 háng zhōu 杭州 zhí jiē 直接 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
Ān huī shěng 安徽省 jiǎn chēng 简称 wǎn 皖， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hé féi 合肥， wèi yú 位于 huá dōng 华东 fù dì 腹地， shì 是 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 jīn 襟 jiāng 江 jìn hǎi 近海 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
Ān nà 安娜： tā 他 shì 是 liú 留 hú zī 胡髭 hái shi 还是 hú zi 胡子？
Ān 安 jiāng 将 páng tīng 旁听 jīn tiān 今天 de 的 huì yì 会议。
zuò zhě 作者 zōng shù 综述 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 wài zài 外在 hè 褐 yá píng 牙鲆 shòu jīng luǎn 受精卵 jí 及 zǐ 仔 zhì yú 稚鱼 de 的 fā yù 发育、 xíng wéi 行为 jí 及 lǐ huà 理化 huán jìng 环境 duì 对 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhè xiē 这些 tián cài 甜菜 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 chǎn shēng 产生 yú 于 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 xīn 新 de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě 可 shǐ 使 tā men 它们 dǐ kàng 抵抗 chú cǎo jì 除草剂 de 的 sǔn hài 损害。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 gè jiù 个旧 xī 锡 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 fēn bù 分布 yǔ 与 yìn zhī qī 印支期 xuán wǔ yán 玄武岩 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 chēng 称， zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 xiàn 线 yǐ jīng 已经 huì 会 duì 对 jià shǐ 驾驶 liǎng 两 lún 轮 chē 车、 rén lì chē 人力车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 xíng rén 行人 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
Ān bù 安布 luó sài 罗赛 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 huā mì 花蜜 zhì chéng 制成 de 的 gān wèi 甘味 yǐn liào 饮料， gǔ xī là 古希腊 rén 人 jiāng 将 zhī 之 shuō 说 chéng 成 shì 是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为，《 lún yǔ 论语》 zhōng 中， kǒng zǐ 孔子 de 的 chuán jīng 传经 yǔ 与 lùn 论 shǐ 史 shì 是 tǒng yī 统一 de 的。
dāng 当 dì miàn 地面 biàn de 变得 zú gòu 足够 lěng 冷， lù zhū 露珠 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了， jiù 就 xiàng 像 yī 一 guàn 罐 bīng dòng 冰冻 qì shuǐ 汽水 wài mian 外面 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样。
zhè xiē 这些 yòng hù 用户 xī wàng 希望 néng 能 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 é wài 额外 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池， dàn 但 xīn kuǎn 新款 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 xuǎn xiàng 选项。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 bái lán dì 白兰地， zhèng dāng 正当 tā 他 xiǎng kāi 想开 kǒu 口 gào su 告诉 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tā 他 kàn dào 看到 de 的 guài shì 怪事 shí 时， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 tū rán 突然 chuán lái 传来 hěn dà 很大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zuò zhě 作者 shuō 说 tā 他 de 的 lán huā 兰花 zhǎng de 长得 hěn hǎo 很好。
zhè xiē 这些 jiǎ jī 甲基 tuán 团 zhǐ 只 nián fù 粘附 yú 于 tè dìng 特定 bāo mì dìng 胞嘧啶 jiǎn jī 碱基 - DNA sì gè 四个 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 zhī yī 之一。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jiā huo 家伙。 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 kǎ luò sī 卡洛斯 dōu 都 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， dà dū 大都 zuò 坐 zhe 着 páng guān 旁观， què 却 jīng cháng 经常 zì jǐ 自己 dà xiào 大笑！
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 “ bái 白 ” zì 字 de 的 pài shēng cí 派生词 néng 能 biǎo dá 表达 chún jié 纯洁、 wú gū 无辜 de 的 yì si 意思。
Ān dé liè 安德烈 hè 和 qí 其 shǒu xià 手下 chū qí bú yì 出其不意 de 地 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā men 他们 xiàng 向 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē 车 kāi huǒ 开火。
hàn wèi 汉魏 zhī jì 之际 shì 是 zhōng guó 中国 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 shè huì jīng jì 社会经济 zǒu xiàng 走向 diǎn xíng 典型 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， dàn 但 shāng pǐn jīng jì 商品经济 réng 仍 zài 在 wán qiáng 顽强 de 地 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展。
Ān 安 dé ruì 德瑞 xuān chēng 宣称， tā 他 duì 对 yīng guó rén 英国人 zǒng shì 总是 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 màn bù jīng xīn 漫不经心 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， zhè 这 gěi 给 tuō ní 托尼 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
shàn tóu 汕头 shì 是 hěn 很 měi dí 美的， tā 它 yǐ 以 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 hè 和 cháo zhōu 潮州 cài 菜 wén míng yú shì 闻名于世。
zuò zhě 作者： wǔ hàn dà xué 武汉大学 lì shǐ de lǐ 历史地理 yán jiū suǒ 研究所， zhōng xiáng shì 钟祥市 bó wù guǎn 博物馆。
dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临， zài 在 dū jiāng yàn 都江堰， yáng shēng qì 扬声器 kǎ chē 卡车 xún yì 巡弋 jiē tóu 街头 guǎng bō 广播 xiāng tóng 相同 de 的 xùn xī 讯息： “ qǐng 请 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
dāng 当 dà xué 大学 lún luò 沦落 wèi 为 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器 de shí hòu 的时候， tā men 它们 biàn 便 wú fǎ 无法 bāng zhù 帮助 shè huì 社会 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 de 的 láo dòng zhě 劳动者、 sī xiǎng zhě 思想者 hé 和 lǐng dǎo zhě 领导者。
nǐ 你 yī 一 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhuā qǔ 抓取 tú piàn 图片 bìng 并 zhǐ shì 只是 cún qǔ 存取， dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 cún chǔ 存储 wán 完 zhī hòu 之后 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 bǎ 把 tā men 他们 tí jiāo 提交 dào 到 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上！
nǐ 你 yì tiān 一天 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， bào shài 暴晒 lín yǔ 淋雨 dōu 都 bú zài huà xià 不在话下， dàn 但 měi fēn měi miǎo 每分每秒 shén qíng 神情 jǐn zhāng 紧张， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 jiāo lǜ 焦虑、 nù huǒ 怒火 zhōng 中 āi 挨 guò 过， nǐ 你 jī hū 几乎 jiù yào 就要 fēng 疯 diào 掉 … … wǒ men 我们 céng 曾 xì shuō 戏说： zài 再 xià qù 下去， huí 回 háng zhōu 杭州 zhí jiē 直接 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
Ān huī shěng 安徽省 jiǎn chēng 简称 wǎn 皖， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hé féi 合肥， wèi yú 位于 huá dōng 华东 fù dì 腹地， shì 是 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 jīn 襟 jiāng 江 jìn hǎi 近海 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子