ประโยคภาษาจีน- 这些物像又像幽灵般地在纸上水墨里若隐若现宣纸上那斑斑点点泼墨淋漓中满是苦吟诗人般的愁肠百结中文句子 (486619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wù xiàng 物像 yòu 又 xiàng 像 yōu líng 幽灵 bān de 般地 zài 在 zhǐ 纸 shàng shuǐ 上水 mò lǐ 墨里 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， xuān zhǐ 宣纸 shàng 上 nà 那 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点、 pō mò 泼墨 lín lí 淋漓 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 kǔ 苦 yín shī 吟诗 rén 人 bān 般 de 的 chóu cháng bǎi jié 愁肠百结。
Then these images made their mysterious appearance in water ink and Xuan paper, the spots and unrestrained ink-splashes in the paper were the melancholic knots of bards .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 chén jī 沉积 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， dàn shì 但是 tè bié 特别 fù gài 覆盖 bái é luó sī 白俄罗斯、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区。
ān jí ěr 安吉尔 dāng rán 当然 zhī dào 知道 wǒ 我 rè ài 热爱 xiě zuò 写作， yīn cǐ 因此 tā 她 shí bu shí 时不时 de 的 chēn 嗔 wèn 问 wǒ 我 cóng bù 从不 wèi 为 tā 她 xiě shī 写诗 dòng jī 动机 hé zài 何在。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
zuò zhě 作者 jiāng 将 tā 他 de 的 shū 书 dìng 定 míng wéi 名为《 jīn yín dǎo 金银岛》。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 kàn qǐ lai 看起来 chuí tóu sàng qì 垂头丧气。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì wǎn 日晚， zài 在 Ào lán duō 奥兰多 mó shù 魔术 hé 和 mài ā mì 迈阿密 rè huǒ 热火 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， dāng 当 mó shù 魔术 zhōng fēng 中锋 dé huái tè 德怀特 · huò huá dé 霍华德 qiǎng xià 抢下 gè rén 个人 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 dì 第 11 gè 个 lán bǎn 篮板 shí 时， mó shòu 魔兽 chéng wéi 成为 NBA lì shǐ shàng 历史上 qiǎng xià 抢下 5000 gè 个 lán bǎn qiú 篮板球 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 qiú yuán 球员 ( 23 suì 岁 líng 零 112 tiān 天 ) 。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 céng 曾 shèng dà 盛大 kāi zhāng 开张， dàn shì 但是 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， bù jiǔ 不久 yī yuàn 医院 yě 也 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 jiāng 将 fù huó jié 复活节 de 的 rì qī 日期 què 确 dìng wèi 定为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yáng lì 阳历 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì tiān 一天， ér qiě 而且， dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhè me 这么 dìng 定： 4 yuè 月 3 rì 日 wèi 为 shòu nàn rì 受难日， 4 yuè 月 5 rì 日 wèi 为 fù huó jié 复活节。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 de 的 cún zài 存在 shì 是 yóu yú 由于 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 jié hé lì 结合力， jí 即 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qīng jiàn 氢键。
ān péi xiǎo shí 安培小时 de 的 suō xiě 缩写， shì 是 cè liáng 测量 diàn chí 电池 gōng lǜ 功率 de 的 yī zhōng 一中 fāng fǎ 方法： yī xiǎo 一小 shí yǒu 时有 duō shǎo 多少 diàn liú 电流 liú chū 流出。 gāi 该 cān shù 参数 shì 是 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑、 fēng wō 蜂窝 diàn huà 电话 děng 等 de 的 zhòng yào 重要 jì shù guī fàn 技术规范。
zuò zhě 作者 chéng rèn 承认 tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 de 的 shí zhì 实质 bìng qiě 并且 zhù yì 注意 dào 到 zhòng dù 重度 xuè guǎn 血管 shū suō xìng 舒缩性 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 è huà 恶化 yì yù zhèng 抑郁症。
dāng dì 当地 mín zhòng 民众 jiāng 将 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 cǎi huì 彩绘 yú 于 mǎ sháo 马勺 zhī shàng 之上 ér 而 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
安妮• mǎ lì 玛丽 zhàn 站 zài 在 lóu tī 楼梯 kǒu shuō 口说， “ ān jìng 安静 diǎn 点， lín jū men 邻居们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 zhè ge 这个 bú huì 不会 dài 带 mèi mei 妹妹 de 的。 ”
hàn 汉 rì 日 nǐ shēng cí 拟声词 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jù fǎ 句法 gōng néng 功能 jiào 较 qiáng 强。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。
Ān nī tè 安妮特 shì 是 tā 他 de 的 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 bīng 兵 yóu 由 mí hóu 猕猴 hé 和 fèi fèi 狒狒 zǔ chéng 组成， tā men 它们 yòu nián 幼年 shí 时 jiù 就 bèi 被 liè rén 猎人 bǔ huò 捕获， rán hòu 然后 bèi 被 mài 卖 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班。
Ān nī 安妮： nà 那 guàn jūn 冠军 qiú shǒu 球手 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， pán pán 盘盘 qǔ shèng 取胜。
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 yàn hòu qū 焰后区 de 的 lí zǐ 离子 diàn liú 电流 xìn hào 信号 yǔ 与 bào zhèn 爆震 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， guī mó 规模 jīng jì 经济 yǔ 与 yùn shū 运输 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降 gǔ lì 鼓励 shēng chǎn 生产 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 nóng suō 浓缩， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 mào yì 贸易 mó shì 模式。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 hè 和 dòng wù 动物 kòng zhì 控制 guān yuán 官员 yòng 用 dǎ 打 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng 将 qǐ 起 zhì fú 制服。
hàn yǔ 汉语 sú yǔ 俗语 shì 是 mín zú wén huà 民族文化 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng cí 拟声词 de 的 cí lèi 词类 guī shǔ 归属 jí 及 yǔ fǎ 语法 dì wèi 地位， zhì jīn 至今 hái shi 还是 yí gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 dà wèn tí 大问题。
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 chén jī 沉积 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， dàn shì 但是 tè bié 特别 fù gài 覆盖 bái é luó sī 白俄罗斯、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区。
ān jí ěr 安吉尔 dāng rán 当然 zhī dào 知道 wǒ 我 rè ài 热爱 xiě zuò 写作， yīn cǐ 因此 tā 她 shí bu shí 时不时 de 的 chēn 嗔 wèn 问 wǒ 我 cóng bù 从不 wèi 为 tā 她 xiě shī 写诗 dòng jī 动机 hé zài 何在。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
zuò zhě 作者 jiāng 将 tā 他 de 的 shū 书 dìng 定 míng wéi 名为《 jīn yín dǎo 金银岛》。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 kàn qǐ lai 看起来 chuí tóu sàng qì 垂头丧气。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
dāng dì shí jiān 当地时间 30 rì wǎn 日晚， zài 在 Ào lán duō 奥兰多 mó shù 魔术 hé 和 mài ā mì 迈阿密 rè huǒ 热火 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， dāng 当 mó shù 魔术 zhōng fēng 中锋 dé huái tè 德怀特 · huò huá dé 霍华德 qiǎng xià 抢下 gè rén 个人 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 dì 第 11 gè 个 lán bǎn 篮板 shí 时， mó shòu 魔兽 chéng wéi 成为 NBA lì shǐ shàng 历史上 qiǎng xià 抢下 5000 gè 个 lán bǎn qiú 篮板球 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 qiú yuán 球员 ( 23 suì 岁 líng 零 112 tiān 天 ) 。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 céng 曾 shèng dà 盛大 kāi zhāng 开张， dàn shì 但是 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， bù jiǔ 不久 yī yuàn 医院 yě 也 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 jiāng 将 fù huó jié 复活节 de 的 rì qī 日期 què 确 dìng wèi 定为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yáng lì 阳历 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì tiān 一天， ér qiě 而且， dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhè me 这么 dìng 定： 4 yuè 月 3 rì 日 wèi 为 shòu nàn rì 受难日， 4 yuè 月 5 rì 日 wèi 为 fù huó jié 复活节。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 de 的 cún zài 存在 shì 是 yóu yú 由于 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 jié hé lì 结合力， jí 即 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 qīng jiàn 氢键。
ān péi xiǎo shí 安培小时 de 的 suō xiě 缩写， shì 是 cè liáng 测量 diàn chí 电池 gōng lǜ 功率 de 的 yī zhōng 一中 fāng fǎ 方法： yī xiǎo 一小 shí yǒu 时有 duō shǎo 多少 diàn liú 电流 liú chū 流出。 gāi 该 cān shù 参数 shì 是 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑、 fēng wō 蜂窝 diàn huà 电话 děng 等 de 的 zhòng yào 重要 jì shù guī fàn 技术规范。
zuò zhě 作者 chéng rèn 承认 tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 de 的 shí zhì 实质 bìng qiě 并且 zhù yì 注意 dào 到 zhòng dù 重度 xuè guǎn 血管 shū suō xìng 舒缩性 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 è huà 恶化 yì yù zhèng 抑郁症。
dāng dì 当地 mín zhòng 民众 jiāng 将 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 cǎi huì 彩绘 yú 于 mǎ sháo 马勺 zhī shàng 之上 ér 而 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
安妮• mǎ lì 玛丽 zhàn 站 zài 在 lóu tī 楼梯 kǒu shuō 口说， “ ān jìng 安静 diǎn 点， lín jū men 邻居们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 zhè ge 这个 bú huì 不会 dài 带 mèi mei 妹妹 de 的。 ”
hàn 汉 rì 日 nǐ shēng cí 拟声词 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jù fǎ 句法 gōng néng 功能 jiào 较 qiáng 强。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。
Ān nī tè 安妮特 shì 是 tā 他 de 的 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 bīng 兵 yóu 由 mí hóu 猕猴 hé 和 fèi fèi 狒狒 zǔ chéng 组成， tā men 它们 yòu nián 幼年 shí 时 jiù 就 bèi 被 liè rén 猎人 bǔ huò 捕获， rán hòu 然后 bèi 被 mài 卖 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班。
Ān nī 安妮： nà 那 guàn jūn 冠军 qiú shǒu 球手 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， pán pán 盘盘 qǔ shèng 取胜。
zuò zhě 作者 bǐ jiào 比较 le 了 200 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种 yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men de 他们的 tǐ xíng 体型 - - yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 duō yàng xìng 多样性 - - zài 在 tóng qī 同期 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 yàn hòu qū 焰后区 de 的 lí zǐ 离子 diàn liú 电流 xìn hào 信号 yǔ 与 bào zhèn 爆震 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， guī mó 规模 jīng jì 经济 yǔ 与 yùn shū 运输 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降 gǔ lì 鼓励 shēng chǎn 生产 zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 nóng suō 浓缩， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 mào yì 贸易 mó shì 模式。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 hè 和 dòng wù 动物 kòng zhì 控制 guān yuán 官员 yòng 用 dǎ 打 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng 将 qǐ 起 zhì fú 制服。
hàn yǔ 汉语 sú yǔ 俗语 shì 是 mín zú wén huà 民族文化 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng cí 拟声词 de 的 cí lèi 词类 guī shǔ 归属 jí 及 yǔ fǎ 语法 dì wèi 地位， zhì jīn 至今 hái shi 还是 yí gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 dà wèn tí 大问题。
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子