ประโยคภาษาจีน- 当地时间英国遭遇近年来最严重的暴雪挫折恶天气招致学校通等均出现繁芜中文句子 (486722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì shí jiān 当地时间 5 ， yīng guó 英国 zāo yù 遭遇 jìn 近 50 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bào xuě 暴雪 cuò zhé 挫折， è 恶 tiān qì 天气 zhāo zhì 招致 xué xiào 学校、 tōng 通 děng 等 jūn 均 chū xiàn 出现 fán wú 繁芜。
The heaviest snowfall in almost 50 years hit the UK Tuesday and brought chaos to schools and transportation networks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 8 rì wǎn 日晚， " zhōng huá 中华 zhī 之 yè 夜 " wǎn huì 晚会 zài 在 NBA xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队 zhǔ chǎng 主场 jǔ xíng 举行， zhè cháng 这场 jiāng 将 wǔ lóng wǔ shī 舞龙舞狮、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术、 jīng jù 京剧 děng 等 zhōng huá wén huà 中华文化 yuán sù 元素 bān 搬 shàng 上 NBA lán qiú chǎng 篮球场 de 的 yǎn chū 演出， lìng 令 zhòng duō 众多 měi guó 美国 qiú mí 球迷 zài 在 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 zhī 之 yú 余， yě 也 bǎo lǎn 饱览 le 了 zhōng huá wén huà 中华文化。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 zài 在 xián tī 舷梯 qián 前 yíng jiē 迎接。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 的 kāi 开 le 了 yè 业， méi 没 jǐ ge yuè 几个月 qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liè fèng 裂缝， hěn kuài 很快 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
zuò zhě 作者 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xīn 新 kàn fǎ 看法 bìng 并 duì 对 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 gǎi jìn 改进 de 的 ECOM mó shì 模式， tōng guò 通过 shè jì 设计 yí gè 一个 píng zhí 平直 hé 和 lǎ ba xíng 喇叭形 lǐ xiǎng 理想 hé kǒu 河口， yán jiū 研究 hé kǒu 河口 xíng zhuàng 形状 duì 对 huán liú 环流 hé 和 yán shuǐ 盐水 rù qīn 入侵 yǐng xiǎng 影响。
hàn 汉 jiē shòu 接受 le 了 qǐ yì jūn 起义军 tóng méng 同盟 de 的 lín shí 临时 shàng xiào 上校 jūn xián 军衔， hè 和 qǐ yì jūn 起义军 yì qǐ 一起 chū shēng rù sǐ 出生入死。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
Ān 安 duō ní 多尼 shén fu 神父 shuō 说：「 duì yú 对于 zhè xiē 这些 dān fāng 单方 miàn dī 面的 zhù shèng 祝圣 xíng wéi 行为， tā 他 hái 还 zhǐ kòng 指控 zì jǐ 自己 de 的 cí mǔ 慈母 jiāo huì 教会 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 fú chuán 福传 shì yè 事业 zhì zào 制造 zhàng ài 障碍， zhēn 真 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
dāng dì 当地 yǒu 有 zhè 这 jiān 间 dì xià shì 地下室 chōng mǎn 充满 le 了 shé 蛇 de 的 chuán shuō 传说， dàn shì 但是 Bhushan xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhǐ shì 只是 dào tīng tú shuō 道听途说 ér yǐ 而已。 tā 他 wèi cǐ 为此 hái 还 zhuān mén 专门 xiě 写 le 了 yī 一 fèn 份 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 de 的 lì shǐ 历史 bìng tí 并提 gōng jǐ 供给 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
zhè xiē 这些 tè zhì 特质 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yán xù 延续 qí 其 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 fēng biāo 风标。
zuò zhě 作者 dān xīn 担心 guī gǔ 硅谷 jiāng 将 biàn chéng 变成 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dào zhì 倒置 de 的 “ xiù 锈 dài 带 ” dì qū 地区， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片 jiāng 将 bú zài 不再 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小。
hàn pǔ dùn 汉普顿 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī xiǎo 知晓 de 的 hěn duō 很多 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 yǐ 已 zài 在 jīn nián 今年 bài lù 败露；
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
Ān nī 安妮 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā 她 yī 一 dào lái 到来， kè lái 克莱 fū ren 夫人 jiù 就 huì 会 zhuāng chū 装出 lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到 de 的 yàng zi 样子， rán ér 然而 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 rú cǐ 如此 duō lǐ 多礼 què shì 却是 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
zuò zhě 作者 jié kè sēn 杰克森 jiè cǐ 借此 gù shì 故事 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的、 hài rén 害人 de 的 “ chuán tǒng 传统 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 zhǐ chū 指出 gé chú 革除 tā men 它们 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难。
dāng dì 当地 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， EdwardChen jiào shòu 教授， lǐng nán dà xué 岭南大学 de 的 xiào zhǎng 校长， duì 对 dì tiě 地铁 guǎng bō zhàn 广播站 shuō 说， dà xué shēng 大学生 duì 对 lǎo shī 老师 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bù gōng 不恭 shǐ 使 tā 他 chī jīng 吃惊。
Ān nà 安娜 · mǐ hā yī luò fū 米哈伊洛夫 nà 娜 liǎn shàng 脸上 liú lù 流露 zhe 着 wēn shùn 温顺 de 的 yōu chóu 忧愁 hé 和 dà dù bāo róng 大度包容 de 的 shén sè 神色， tā 她 hé 和 yí gè 一个 bù 不 rèn shi 认识 de 的 nǚ shì 女士 zhù lì 伫立 zài 在 mén páng 门旁。
dāng dì 当地 de 的 bó jī 搏击 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 pàn wàng 盼望 le 了 hěn 很 jiǔ 久。
Ān nà 安娜 kòng gào 控告 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， xiǎng dé dào 想得到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 zhī pèi quán 支配权。
hàn yǔ 汉语、 yìn ní yǔ 印尼语 fēn shǔ 分属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 nán dǎo 南岛 yǔ xì 语系， xiū shì yǔ 修饰语 zài 在 jù 句 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 chā yì 差异 jiào dà 较大。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 Ā qí sī 阿齐斯 duì 对 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 shuō 说， shì fā shí 事发时， liǎng 两 liàng 辆 xiāng xiàng 相向 xíng shǐ 行驶 de 的 bā shì 巴士 tū rán 突然 shī kòng 失控 xiāng zhuàng 相撞， niàng chéng 酿成 cǎn huò 惨祸。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bú shi 不是 zì rán jiè 自然界 de 的 yí bù fèn 一部分。
Ān tú shēng 安徒生 de 的 hěn duō 很多 gù shi 故事 shì yǐ 是以 mín jiān chuán shuō 民间传说 wèi 为 gēn jù 根据， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 tā zì jǐ 他自己 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chǎn wù 产物。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 jì yǒu 既有 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 zhēn zhū 珍珠 bān jiū 斑鸠， yě 也 yǒu 有 tǐ xíng 体型 shuò dà 硕大 de 的 wū yā 乌鸦， tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 shǒu shù 手术 zhí rù 植入 le 了 shuǐ jīng 水晶 chuán gǎn qì 传感器， yòng yǐ 用以 cè liáng 测量 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩。
zuò zhě 作者 shì yòng 试用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 dì miàn 地面 lì xué 力学 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， huò 获 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 jiǎng 讲 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn rén zhēn shì 真人真事。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 8 rì wǎn 日晚， " zhōng huá 中华 zhī 之 yè 夜 " wǎn huì 晚会 zài 在 NBA xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队 zhǔ chǎng 主场 jǔ xíng 举行， zhè cháng 这场 jiāng 将 wǔ lóng wǔ shī 舞龙舞狮、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术、 jīng jù 京剧 děng 等 zhōng huá wén huà 中华文化 yuán sù 元素 bān 搬 shàng 上 NBA lán qiú chǎng 篮球场 de 的 yǎn chū 演出， lìng 令 zhòng duō 众多 měi guó 美国 qiú mí 球迷 zài 在 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 zhī 之 yú 余， yě 也 bǎo lǎn 饱览 le 了 zhōng huá wén huà 中华文化。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 zài 在 xián tī 舷梯 qián 前 yíng jiē 迎接。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 的 kāi 开 le 了 yè 业， méi 没 jǐ ge yuè 几个月 qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liè fèng 裂缝， hěn kuài 很快 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
zuò zhě 作者 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xīn 新 kàn fǎ 看法 bìng 并 duì 对 diān dōng 滇东 dì qū 地区 de 的 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 gǎi jìn 改进 de 的 ECOM mó shì 模式， tōng guò 通过 shè jì 设计 yí gè 一个 píng zhí 平直 hé 和 lǎ ba xíng 喇叭形 lǐ xiǎng 理想 hé kǒu 河口， yán jiū 研究 hé kǒu 河口 xíng zhuàng 形状 duì 对 huán liú 环流 hé 和 yán shuǐ 盐水 rù qīn 入侵 yǐng xiǎng 影响。
hàn 汉 jiē shòu 接受 le 了 qǐ yì jūn 起义军 tóng méng 同盟 de 的 lín shí 临时 shàng xiào 上校 jūn xián 军衔， hè 和 qǐ yì jūn 起义军 yì qǐ 一起 chū shēng rù sǐ 出生入死。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
Ān 安 duō ní 多尼 shén fu 神父 shuō 说：「 duì yú 对于 zhè xiē 这些 dān fāng 单方 miàn dī 面的 zhù shèng 祝圣 xíng wéi 行为， tā 他 hái 还 zhǐ kòng 指控 zì jǐ 自己 de 的 cí mǔ 慈母 jiāo huì 教会 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 fú chuán 福传 shì yè 事业 zhì zào 制造 zhàng ài 障碍， zhēn 真 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
dāng dì 当地 yǒu 有 zhè 这 jiān 间 dì xià shì 地下室 chōng mǎn 充满 le 了 shé 蛇 de 的 chuán shuō 传说， dàn shì 但是 Bhushan xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhǐ shì 只是 dào tīng tú shuō 道听途说 ér yǐ 而已。 tā 他 wèi cǐ 为此 hái 还 zhuān mén 专门 xiě 写 le 了 yī 一 fèn 份 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 de 的 lì shǐ 历史 bìng tí 并提 gōng jǐ 供给 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
zhè xiē 这些 tè zhì 特质 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yán xù 延续 qí 其 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 fēng biāo 风标。
zuò zhě 作者 dān xīn 担心 guī gǔ 硅谷 jiāng 将 biàn chéng 变成 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dào zhì 倒置 de 的 “ xiù 锈 dài 带 ” dì qū 地区， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片 jiāng 将 bú zài 不再 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小。
hàn pǔ dùn 汉普顿 shuō 说， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī xiǎo 知晓 de 的 hěn duō 很多 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 yǐ 已 zài 在 jīn nián 今年 bài lù 败露；
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
Ān nī 安妮 zǒng shì 总是 jué de 觉得， tā 她 yī 一 dào lái 到来， kè lái 克莱 fū ren 夫人 jiù 就 huì 会 zhuāng chū 装出 lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到 de 的 yàng zi 样子， rán ér 然而 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 rú cǐ 如此 duō lǐ 多礼 què shì 却是 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
zuò zhě 作者 jié kè sēn 杰克森 jiè cǐ 借此 gù shì 故事 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的、 hài rén 害人 de 的 “ chuán tǒng 传统 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 zhǐ chū 指出 gé chú 革除 tā men 它们 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难。
dāng dì 当地 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， EdwardChen jiào shòu 教授， lǐng nán dà xué 岭南大学 de 的 xiào zhǎng 校长， duì 对 dì tiě 地铁 guǎng bō zhàn 广播站 shuō 说， dà xué shēng 大学生 duì 对 lǎo shī 老师 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bù gōng 不恭 shǐ 使 tā 他 chī jīng 吃惊。
Ān nà 安娜 · mǐ hā yī luò fū 米哈伊洛夫 nà 娜 liǎn shàng 脸上 liú lù 流露 zhe 着 wēn shùn 温顺 de 的 yōu chóu 忧愁 hé 和 dà dù bāo róng 大度包容 de 的 shén sè 神色， tā 她 hé 和 yí gè 一个 bù 不 rèn shi 认识 de 的 nǚ shì 女士 zhù lì 伫立 zài 在 mén páng 门旁。
dāng dì 当地 de 的 bó jī 搏击 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 pàn wàng 盼望 le 了 hěn 很 jiǔ 久。
Ān nà 安娜 kòng gào 控告 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， xiǎng dé dào 想得到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 zhī pèi quán 支配权。
hàn yǔ 汉语、 yìn ní yǔ 印尼语 fēn shǔ 分属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 nán dǎo 南岛 yǔ xì 语系， xiū shì yǔ 修饰语 zài 在 jù 句 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 fēn bù 分布 chā yì 差异 jiào dà 较大。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 Ā qí sī 阿齐斯 duì 对 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 shuō 说， shì fā shí 事发时， liǎng 两 liàng 辆 xiāng xiàng 相向 xíng shǐ 行驶 de 的 bā shì 巴士 tū rán 突然 shī kòng 失控 xiāng zhuàng 相撞， niàng chéng 酿成 cǎn huò 惨祸。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bú shi 不是 zì rán jiè 自然界 de 的 yí bù fèn 一部分。
Ān tú shēng 安徒生 de 的 hěn duō 很多 gù shi 故事 shì yǐ 是以 mín jiān chuán shuō 民间传说 wèi 为 gēn jù 根据， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 tā zì jǐ 他自己 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 chǎn wù 产物。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 shì yàn 试验 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 jì yǒu 既有 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 zhēn zhū 珍珠 bān jiū 斑鸠， yě 也 yǒu 有 tǐ xíng 体型 shuò dà 硕大 de 的 wū yā 乌鸦， tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 shǒu shù 手术 zhí rù 植入 le 了 shuǐ jīng 水晶 chuán gǎn qì 传感器， yòng yǐ 用以 cè liáng 测量 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩。
zuò zhě 作者 shì yòng 试用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 dì miàn 地面 lì xué 力学 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， huò 获 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 jiǎng 讲 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn rén zhēn shì 真人真事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子