ประโยคภาษาจีน- 不过在日本消费者看来却没什么差别这是有原因的多年来的通货紧缩加上其他地区的通货膨胀意味着日圆的购买力下降中文句子 (48686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
But there are reasons why Japanese consumers see little difference, as years of Japanese deflation combined with inflation elsewhere has meant the currency is weaker in terms of purchasing power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 má zuì xué 麻醉学， zhěng xíng wài kē 整形外科 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi jìn 改进， suǒ yǐ 所以 yù hòu 预后 zài 在 mǒu xiē 某些 bìng huàn 病患 lǐ 里 wán quán 完全 bù tóng 不同。
bú guò 不过， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 xià 下， yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 de 的 shǒu ěr 首尔 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 bìng 并 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 shì zhe 试着 jià shè 架设 tōng wǎng 通往 píng rǎng 平壤 qiáo liáng 桥梁 de 的 rén 人。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
“ tián yě 田野 wèi 为 shū zhāi 书斋， zì rán 自然 zuò 作 shū běn 书本 ” 。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
měi guó 美国 hái 还 jiāng 将 pài wǎng 派往 guó jì 国际 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 bīng yuán 兵员 zēng jiā 增加 le 了 3 , 400 rén 人， qí tā 其他 zēng pài 增派 bīng yuán 兵员 de 的 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 yīng guó 英国、 bō lán 波兰、 bǎo jiā lì yà 保加利亚 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
bú guò 不过， zài xiàn xué xí 在线学习 jué fēi 绝非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
jū 据 bó lún sī tǎn 伯伦斯坦 shuō 说， jié mù 节目 de 的 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 duì 对 duì 对 lín chuáng 临床 hé 和 xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 bìng rén 病人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 de 的 fǎng tán 访谈。
“ diàn jī 电机 hé 和 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 rén tǐ 人体 jiē chù 接触 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 ān quán 安全 shuǐ píng 水平 biāo zhǔn 标准： 3 qiān hè 千赫 zhì 至 300 qiān 千 zhào hè 兆赫 ” 。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 yùn yíng 运营 xì tǒng 系统 zhí xíng 执行 de 的。
jù gū jì 据估计 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 huàn yǒu 患有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 shèn shàng xiàn 肾上腺 pí láo zhèng 疲劳症。
“ nán shēng 男生 shēn shang 身上 de 的 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 chū 出 LIN 28 28B yǒu zhe 有着 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 zuò yòng 作用， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 qīng chūn qī 青春期， hái 还 duì 对 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 shí qī 时期 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ” 。
fù fèi 付费 diàn shì 电视 fēn xiāo shāng 分销商 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的 dǎo háng 导航 gōng jù 工具 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
jù gū jì 据估计， zài 在 1606 nián 年 hé 和 1770 nián 年 zhī jiān 之间， xiān hòu 先后 yǒu 有 54 shǒu 艏 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 chuán bó 船舶 dǐ dá 抵达 guò 过 Ào dà lì yà 澳大利亚。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
jù gū jì 据估计， měi nián 每年 zài 在 měi guó 美国 yīn 因 liú chǎn 流产 huò 或 sǐ tāi 死胎 ér 而 zhōng zhǐ 终止 rèn shēn 妊娠 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gěi chū 给出 jiàn yì 建议， tóng shí 同时 xuān bù 宣布 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 ér tóng yòng 儿童用 de 的 gǎn mào yào 感冒药。
jù xìn 据信， yǒu 有 5 wàn míng 万名 zuǒ yòu 左右 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 fēi fǎ 非法 zài huá 在华 shēng huó 生活； zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì 最 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 de 的 yī mù 一幕， jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 nàn mín 难民 cháo yǒng 潮涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 biān jiè 边界。
dài tì 代替 cí piàn 磁片， shè bèi 设备 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上 jì lù 记录， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 róng yì 容易 de 的 tōng guò 通过 jiǎn jiē 剪接 hé 和 zhān tiē 粘贴 jìn xíng 进行 biān jí 编辑。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 zhù 驻 jiā nà 加纳 Ā kè lā 阿克拉 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù yì 注意 dào 到 shǐ guǎn 使馆 30 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 yǒu 有 yì jiā 一家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， gāi chǎng 该厂 lì yòng 利用 xiě zì lóu 写字楼 fèi zhǐ 废纸 jiā 加 gōng chū 工出 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 hòu mian 后面 de 的 fú wù qì 服务器 lèi xíng 类型 fēn bié 分别 gé 隔 lí kāi 离开， cóng ér 从而 tí gōng 提供 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dǐ yù 抵御 céng 层。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
měi guó 美国， yǐ sè liè 以色列， jiā ná dà 加拿大 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 zhuī shòu 追授 tā 他 wèi 为 róng yù 荣誉 shì mín 市民， ér qiě 而且 shì jiè gè dì 世界各地 shǔ bù qīng 数不清 de 的 jiē dào 街道 hé 和 jì niàn guǎn 纪念馆 dōu 都 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shí nián 十年， yóu yú 由于 má zuì xué 麻醉学， zhěng xíng wài kē 整形外科 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi jìn 改进， suǒ yǐ 所以 yù hòu 预后 zài 在 mǒu xiē 某些 bìng huàn 病患 lǐ 里 wán quán 完全 bù tóng 不同。
bú guò 不过， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 xià 下， yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 de 的 shǒu ěr 首尔 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 bìng 并 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 shì zhe 试着 jià shè 架设 tōng wǎng 通往 píng rǎng 平壤 qiáo liáng 桥梁 de 的 rén 人。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
“ tián yě 田野 wèi 为 shū zhāi 书斋， zì rán 自然 zuò 作 shū běn 书本 ” 。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
měi guó 美国 hái 还 jiāng 将 pài wǎng 派往 guó jì 国际 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 bīng yuán 兵员 zēng jiā 增加 le 了 3 , 400 rén 人， qí tā 其他 zēng pài 增派 bīng yuán 兵员 de 的 guó jiā 国家 hái yǒu 还有 yīng guó 英国、 bō lán 波兰、 bǎo jiā lì yà 保加利亚 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
bú guò 不过， zài xiàn xué xí 在线学习 jué fēi 绝非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
jū 据 bó lún sī tǎn 伯伦斯坦 shuō 说， jié mù 节目 de 的 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 duì 对 duì 对 lín chuáng 临床 hé 和 xīn lǐ 心理 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 bìng rén 病人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 de 的 fǎng tán 访谈。
“ diàn jī 电机 hé 和 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 rén tǐ 人体 jiē chù 接触 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 ān quán 安全 shuǐ píng 水平 biāo zhǔn 标准： 3 qiān hè 千赫 zhì 至 300 qiān 千 zhào hè 兆赫 ” 。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 xiāng guān 相关 yùn yíng 运营 xì tǒng 系统 zhí xíng 执行 de 的。
jù gū jì 据估计 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 huàn yǒu 患有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 shèn shàng xiàn 肾上腺 pí láo zhèng 疲劳症。
“ nán shēng 男生 shēn shang 身上 de 的 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 chū 出 LIN 28 28B yǒu zhe 有着 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 zuò yòng 作用， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 qīng chūn qī 青春期， hái 还 duì 对 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 shí qī 时期 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ” 。
fù fèi 付费 diàn shì 电视 fēn xiāo shāng 分销商 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的 dǎo háng 导航 gōng jù 工具 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
jù gū jì 据估计， zài 在 1606 nián 年 hé 和 1770 nián 年 zhī jiān 之间， xiān hòu 先后 yǒu 有 54 shǒu 艏 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 chuán bó 船舶 dǐ dá 抵达 guò 过 Ào dà lì yà 澳大利亚。
bú guò 不过， tā men 她们 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
jù gū jì 据估计， měi nián 每年 zài 在 měi guó 美国 yīn 因 liú chǎn 流产 huò 或 sǐ tāi 死胎 ér 而 zhōng zhǐ 终止 rèn shēn 妊娠 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gěi chū 给出 jiàn yì 建议， tóng shí 同时 xuān bù 宣布 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 ér tóng yòng 儿童用 de 的 gǎn mào yào 感冒药。
jù xìn 据信， yǒu 有 5 wàn míng 万名 zuǒ yòu 左右 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 fēi fǎ 非法 zài huá 在华 shēng huó 生活； zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì 最 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 de 的 yī mù 一幕， jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 nàn mín 难民 cháo yǒng 潮涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 biān jiè 边界。
dài tì 代替 cí piàn 磁片， shè bèi 设备 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上 jì lù 记录， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 róng yì 容易 de 的 tōng guò 通过 jiǎn jiē 剪接 hé 和 zhān tiē 粘贴 jìn xíng 进行 biān jí 编辑。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 zhù 驻 jiā nà 加纳 Ā kè lā 阿克拉 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù yì 注意 dào 到 shǐ guǎn 使馆 30 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 yǒu 有 yì jiā 一家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， gāi chǎng 该厂 lì yòng 利用 xiě zì lóu 写字楼 fèi zhǐ 废纸 jiā 加 gōng chū 工出 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 hòu mian 后面 de 的 fú wù qì 服务器 lèi xíng 类型 fēn bié 分别 gé 隔 lí kāi 离开， cóng ér 从而 tí gōng 提供 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dǐ yù 抵御 céng 层。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
měi guó 美国， yǐ sè liè 以色列， jiā ná dà 加拿大 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 zhuī shòu 追授 tā 他 wèi 为 róng yù 荣誉 shì mín 市民， ér qiě 而且 shì jiè gè dì 世界各地 shǔ bù qīng 数不清 de 的 jiē dào 街道 hé 和 jì niàn guǎn 纪念馆 dōu 都 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子