ประโยคภาษาจีน- 不过在日本三份主要报纸已经改为决定一起联合中文句子 (48687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本， sān 三 fèn 份 zhǔ yào 主要 bào zhǐ 报纸 yǐ jīng 已经 gǎi wéi 改为 jué dìng 决定 yì qǐ 一起 lián hé 联合。
In Japan, however, three of the major newspapers have decided instead to band together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
“ yòng 用 dān yī 单一 de 的 mài yá 麦芽 lái 来 dài tì 代替 tián jiǔ 甜酒， ” tā 他 gǔ lì 鼓励 shuō 说。
“ yóu yú 由于 bù tóng 不同 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 ” shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 yī yǔ 一语 biǎo míng 表明， liǎng 两 jiàn 件 shì 事， biǎo miàn 表面 shàng 上 yí yàng 一样， shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 pǐn zhì 品质。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
jù chuán 据传 yuán 原 shì 是 lóng yáo 隆尧 dōng bù 东部 nóng mín 农民 zài 在 chú 锄 miáo 苗 chā yāng 插秧 shí 时 chàng 唱 de 的 yì zhǒng 一种 gē yáo 歌谣， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 nóng xián 农闲 shí 时 yú lè xìng 娱乐性 de 的 xiǎo 小 yǎn chàng 演唱， zuì 最 hòu fā 后发 zhǎn chéng 展成 bàn 半 zhí yè 职业 jù tuán 剧团。
měi guó 美国 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， tōng guò 通过 jīn róng 金融 jí 及 jì shù zhī chí 技术支持 jiā qiáng 加强 duì 对 yě qín 野禽 jí 及 jiā qín 家禽 de 的 jí bìng 疾病 jiān cè 监测， bāo kuò 包括 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯 qú dào 渠道 hé 和 shí yàn 实验 shè shī 设施。
“ yóu yú 由于 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 jī liè 激烈 bìng 并 jīng cháng 经常 wù dǎo 误导 de 的 yán cí 言辞， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 xǔ duō 许多 guó huì 国会 yì yuán 议员 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tóu piào 投票。 ” tā 他 shuō 说。
fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 qiàn tuǒ 欠妥 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú guò 不过， zài 在 jié shù 结束 mǒu gè 某个 jiàn mó 建模 huì huà 会话 zhī qián 之前， nín 您 yīng dāng 应当 qiē huàn 切换 dào 到 gāo jí 高级 biān jí 编辑 mó shì 模式， yǐ 以 chá zhǎo 查找 hè 和 qīng chú 清除 xuán kōng 悬空 shū rù 输入 hè 和 shū chū 输出。
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
“ diàn chí 电池 yě 也 shè jí 涉及 qí tā 其他 zhòng yuán sù 重元素， rú 如 gǒng 汞， tā 它 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果 ” ， pú kù 蒲库 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 shí qī 时期， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
“ huà shé tiān zú 画蛇添足 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 zuò 做 le 了 duō yú 多余 ér 而 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì 事， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng zāo 弄糟 le 了。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。
jù gū jì 据估计， zài 在 quán qiú 全球 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 zhōng 中， jǐn 仅 xù mù 畜牧 bù mén 部门 de 的 pái fàng liáng 排放量 biàn 便 zhàn 占 18% ， ér 而 18% de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zé 则 guī jiù 归咎 yú 于 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐。
bú guò 不过， tā 她 yī rán 依然 bǎ 把 fā 发 shū 梳 lǒu 搂 zài 在 xiōng qián 胸前， guò 过 le 了 hǎo 好 yí zhèn zi 一阵子 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jí mǔ 吉姆！ ”
jù gū jì 据估计， qì chē 汽车、 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 chǎn yè 产业 de 的 guò shèng 过剩 chǎn néng 产能 dá dào 达到 le 了 50% ， ér 而 gāng tiě yè 钢铁业 yě 也 dá dào 达到 le 了 30% 。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 de 的 jūn yī 军医 chù zhǎng 处长 yǐ 已 zhǐ shì 指示 gè jiā 各家 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bǔ chōng xìng 补充性 hé 和 tì dài xìng 替代性 de 的 yī xué 医学 shǒu duàn 手段， nà rù 纳入 tā men de 他们的 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
“ dí què 的确， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 bù 不 cháng 常 shēng bìng 生病 de 的 zì kuā 自夸 shì 是 fú hé 符合 shì shí 事实 de 的， ” tā 他 xuān 宣 chēng dào 称道。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 guī fàn 规范 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 chún dù 纯度 hé 和 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 dá biāo 达标。
jù xìn 据信， jiē tóu 街头 yì rén 艺人 kě yǐ 可以 zài 在 rè nao 热闹 de 的 shì zhōng xīn 市中心 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 xǐ qìng 喜庆 huó yuè 活跃 de 的 qì fēn 气氛， ér 而 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 yóu rén 游人 hé 和 gù kè 顾客。
dài tì 代替 ér 而 zhī 之 de 的， tā 他 dài 待 tā men 他们 rú 如 péng you 朋友 yì bān 一般 sháo 勺 tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 lǐ lùn 理论 jié hé 结合 shí jì 实际。
“ kàn bú jiàn 看不见 de 的 ér tóng 儿童 ” bāng zhù 帮助 bèi 被 “ shèng 圣 zhǔ 主 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 ” zhè yàng 这样 de 的 fǎn pàn 反叛 zǔ zhī 组织 bǎng jià 绑架 hé 和 bèi pò 被迫 lún wéi 沦为 ér tóng 儿童 bīng 兵 huò 或 xìng 性 nú 奴 de 的 wū gān dá 乌干达 ér tóng 儿童。
měi guó 美国 zhù běi jīng 驻北京 de 的 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 měi guó 美国 jiā 家 nóng yè bù 农业部 de 的 guān fāng 官方 guān diǎn 观点 .
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zài 在 xū yào 需要 shí 时 wéi hù 维护 HTTP huì huà 会话 qīn yuán 亲缘 xìng 性。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 fán 烦 ma 吗？ ”
jū 据 jiā ná dà 加拿大 tōng xùn shè 通讯社 bào dào 报道， tài guó 泰国 wèi shēng bù 卫生部 hū yù 呼吁 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 " rěn tòng gē ài 忍痛割爱 " ， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 chuān 穿 hēi sè 黑色 kù wà 裤袜。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
“ yòng 用 dān yī 单一 de 的 mài yá 麦芽 lái 来 dài tì 代替 tián jiǔ 甜酒， ” tā 他 gǔ lì 鼓励 shuō 说。
“ yóu yú 由于 bù tóng 不同 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 ” shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 yī yǔ 一语 biǎo míng 表明， liǎng 两 jiàn 件 shì 事， biǎo miàn 表面 shàng 上 yí yàng 一样， shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 pǐn zhì 品质。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
jù chuán 据传 yuán 原 shì 是 lóng yáo 隆尧 dōng bù 东部 nóng mín 农民 zài 在 chú 锄 miáo 苗 chā yāng 插秧 shí 时 chàng 唱 de 的 yì zhǒng 一种 gē yáo 歌谣， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 nóng xián 农闲 shí 时 yú lè xìng 娱乐性 de 的 xiǎo 小 yǎn chàng 演唱， zuì 最 hòu fā 后发 zhǎn chéng 展成 bàn 半 zhí yè 职业 jù tuán 剧团。
měi guó 美国 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， tōng guò 通过 jīn róng 金融 jí 及 jì shù zhī chí 技术支持 jiā qiáng 加强 duì 对 yě qín 野禽 jí 及 jiā qín 家禽 de 的 jí bìng 疾病 jiān cè 监测， bāo kuò 包括 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯 qú dào 渠道 hé 和 shí yàn 实验 shè shī 设施。
“ yóu yú 由于 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 jī liè 激烈 bìng 并 jīng cháng 经常 wù dǎo 误导 de 的 yán cí 言辞， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 xǔ duō 许多 guó huì 国会 yì yuán 议员 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tóu piào 投票。 ” tā 他 shuō 说。
fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 qiàn tuǒ 欠妥 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú guò 不过， zài 在 jié shù 结束 mǒu gè 某个 jiàn mó 建模 huì huà 会话 zhī qián 之前， nín 您 yīng dāng 应当 qiē huàn 切换 dào 到 gāo jí 高级 biān jí 编辑 mó shì 模式， yǐ 以 chá zhǎo 查找 hè 和 qīng chú 清除 xuán kōng 悬空 shū rù 输入 hè 和 shū chū 输出。
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
“ diàn chí 电池 yě 也 shè jí 涉及 qí tā 其他 zhòng yuán sù 重元素， rú 如 gǒng 汞， tā 它 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果 ” ， pú kù 蒲库 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 shí qī 时期， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
“ huà shé tiān zú 画蛇添足 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 zuò 做 le 了 duō yú 多余 ér 而 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì 事， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng zāo 弄糟 le 了。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。
jù gū jì 据估计， zài 在 quán qiú 全球 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 zhōng 中， jǐn 仅 xù mù 畜牧 bù mén 部门 de 的 pái fàng liáng 排放量 biàn 便 zhàn 占 18% ， ér 而 18% de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zé 则 guī jiù 归咎 yú 于 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐。
bú guò 不过， tā 她 yī rán 依然 bǎ 把 fā 发 shū 梳 lǒu 搂 zài 在 xiōng qián 胸前， guò 过 le 了 hǎo 好 yí zhèn zi 一阵子 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jí mǔ 吉姆！ ”
jù gū jì 据估计， qì chē 汽车、 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 chǎn yè 产业 de 的 guò shèng 过剩 chǎn néng 产能 dá dào 达到 le 了 50% ， ér 而 gāng tiě yè 钢铁业 yě 也 dá dào 达到 le 了 30% 。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 de 的 jūn yī 军医 chù zhǎng 处长 yǐ 已 zhǐ shì 指示 gè jiā 各家 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bǔ chōng xìng 补充性 hé 和 tì dài xìng 替代性 de 的 yī xué 医学 shǒu duàn 手段， nà rù 纳入 tā men de 他们的 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
“ dí què 的确， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 bù 不 cháng 常 shēng bìng 生病 de 的 zì kuā 自夸 shì 是 fú hé 符合 shì shí 事实 de 的， ” tā 他 xuān 宣 chēng dào 称道。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 guī fàn 规范 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 chún dù 纯度 hé 和 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 dá biāo 达标。
jù xìn 据信， jiē tóu 街头 yì rén 艺人 kě yǐ 可以 zài 在 rè nao 热闹 de 的 shì zhōng xīn 市中心 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 xǐ qìng 喜庆 huó yuè 活跃 de 的 qì fēn 气氛， ér 而 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 yóu rén 游人 hé 和 gù kè 顾客。
dài tì 代替 ér 而 zhī 之 de 的， tā 他 dài 待 tā men 他们 rú 如 péng you 朋友 yì bān 一般 sháo 勺 tā 他 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 lǐ lùn 理论 jié hé 结合 shí jì 实际。
“ kàn bú jiàn 看不见 de 的 ér tóng 儿童 ” bāng zhù 帮助 bèi 被 “ shèng 圣 zhǔ 主 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 ” zhè yàng 这样 de 的 fǎn pàn 反叛 zǔ zhī 组织 bǎng jià 绑架 hé 和 bèi pò 被迫 lún wéi 沦为 ér tóng 儿童 bīng 兵 huò 或 xìng 性 nú 奴 de 的 wū gān dá 乌干达 ér tóng 儿童。
měi guó 美国 zhù běi jīng 驻北京 de 的 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 měi guó 美国 jiā 家 nóng yè bù 农业部 de 的 guān fāng 官方 guān diǎn 观点 .
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zài 在 xū yào 需要 shí 时 wéi hù 维护 HTTP huì huà 会话 qīn yuán 亲缘 xìng 性。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 fán 烦 ma 吗？ ”
jū 据 jiā ná dà 加拿大 tōng xùn shè 通讯社 bào dào 报道， tài guó 泰国 wèi shēng bù 卫生部 hū yù 呼吁 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 " rěn tòng gē ài 忍痛割爱 " ， jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 chuān 穿 hēi sè 黑色 kù wà 裤袜。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子