ประโยคภาษาจีน- 不过她依然把发梳搂在胸前过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼微笑着说我的头发长得飞快吉姆中文句子 (49048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā 她 yī rán 依然 bǎ 把 fā 发 shū 梳 lǒu 搂 zài 在 xiōng qián 胸前， guò 过 le 了 hǎo 好 yí zhèn zi 一阵子 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jí mǔ 吉姆！ ”
But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: “My hair grows so fast, Jim!”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān nǚ 仙女 bǎ 把 mó bàng 魔棒 zài 在 fān guā 番瓜 shàng mian 上面 huī 挥 le 了 yí xià 一下。
xiān nǚ 仙女 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声。
xiān jū 仙居 fāng yán 方言 shú yǔ 熟语 zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 yī 一 gǔ 股 shān yě 山野 qì xī 气息， yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 yuè 越 wén huà 文化 tè zhēng 特征 yí mài xiāng chéng 一脉相承。
“ bái huà shī 白话诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 xíng shì 形式 de 的 bèi lí 背离， “ dì sān dài 第三代 shī 诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 nèi róng 内容 de 的 bèi lí 背离。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 jiàn zhù yè 建筑业 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu hào 口号 zhī yī 之一， gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 yě 也 yì zhí 一直 shì 是 shè huì rè diǎn 社会热点 wèn tí 问题。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品 dé 得 jīng guò 经过 duō zhǒng 多种 bì xū 必需 de 的 cè shì 测试 hé 和 shì yàn 试验 cái néng 才能 shǐ yòng 使用， ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 dé 得 hào 耗 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 suí hòu 随后 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， xiāng guān 相关 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jūn fǎ 军法 shěn pàn 审判， jūn fāng 军方 jiàng duì 将对 zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 de 的 xíng wéi 行为 zhuī chá 追查 dào dǐ 到底。
tóng 仝 shuō 说 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wéi fǎ 违法 zhèng jù 证据 bèi 被 yì xiē 一些 dì fang 地方 sī fǎ bù mén 司法部门 cǎi yòng 采用， zào chéng 造成 le 了 xǔ duō 许多 yuān àn 冤案。
“ dí què 的确 zū 租 chū qù 出去 le 了， ” tā 她 shuō 说， “ lǎng gé 朗格 tài tai 太太 gāng gang 刚刚 shàng 上 zhè r 这儿 lái 来 guò 过， tā 她 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 dǐ xì 底细， yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 wǒ 我。 ”
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tōng guò 通过 yuán shǐ 原始 ān zhuāng 安装 pán 盘 huò shì 或是 xià zǎi 下载 de 的 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， chéng xù 程序 hé 和 shè zhì 设置 kě néng 可能 bú huì 不会 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 zhào huí 召回 le 了 zhè ge 这个 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 de 的 huā shēng jiàng 花生酱。 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 děng dài 等待 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
“ mù qián 目前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 wú fǎ 无法 yǎng huo 养活 nǎ xiē 哪些 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 gōng shuǐ 供水 de 的 xiǎo 小 zhī liú 支流 le 了， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说： “ wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 wā 挖 jǐng 井 le 了。
dài tì 代替 gǎn zhàng 擀杖： dāng 当 gǎn miàn zhàng 擀面杖 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yòng 用 shén me 什么 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
jù xìn 据信， táo fú 陶符 wén zì 文字 de 的 shì dú 释读 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 fǎn shè 反射 diào yòng 调用， zé 则 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 chū shǐ 初始 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 qī jiān 期间 dōu 都 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
měi guó 美国 mǎ sà zhū 马萨诸 zhōu 州 de 的 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 shàng zhōu 上周 wù 误 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 méi 枚 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 diū diào 丢掉， zài 在 zhuī 追 zhe 着 lā jī chē 垃圾车 fān biàn 翻遍 10 dūn 吨 de 的 chéng shì 城市 lā jī 垃圾 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 chuán jiā 传家 zhēn bǎo 珍宝。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn 标准 bù 不 cún zài 存在， huò zhě 或者 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi yòng 采用， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 tì dài 替代 fāng àn 方案。
měi guó 美国 zhù 驻 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dà shǐ 大使 zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài jí 麦吉 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 qiǎn zé 谴责 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 jīn bā bù wéi zhèng fǔ 津巴布韦政府 shòu yì 授意 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 zhī chí zhě 支持者 fā dòng 发动 de 的 bào lì 暴力 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续， méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 de 的 jì xiàng 迹象。
bú guò 不过， tā 它 de 的 bǎo běn 保本 jià gé bǐ 价格比 zhōng shí huà 中石化 dī 低 dé 得 duō 多， rú guǒ 如果 shí shī 实施 jià gé 价格 shàng tiáo 上调， zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 gèng gāo 更高。
měi guó 美国 hēi guǎn 黑管 yǎn zòu zhě 演奏者、 yuè tuán 乐团 líng hún 灵魂、 zuò qǔ zhě 作曲者 jí 及 biān qǔ 编曲 zhě 者， yú 于 937 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yáo bǎi 摇摆 yuè duì 乐队 quán shì 诠释 le 了 hé wèi 何为 dà 大 yuè tuán 乐团 zhī shēng 之声。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说， xiǎo yě 小野 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 chuò hào 绰号 jué bù 决不 tā 她 tòng xīn 痛心。
“ qiáo jiàn 瞧见 méi 没？ ” tuō bǐ 托比 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 dài biǎo 代表 duì 对 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 zhì 致 sòng cí 颂词。
měi hǎo 美好 de 的 guī fáng 闺房 zhòng dì 中的 mén lián 门帘 juǎn 卷 bù 不 qù 去 yuè guāng 月光， zài 在 dǎo yī 捣衣 shí shàng bì 石上拂 qù 去 yuè guāng 月光 dàn 但 tā 它 yòu lái le 又来了。
měi 美 shǐ yú 始于 hán xù 含蓄， ér 而 fēi 非 zhí bái 直白。 tā 它 shì 是 rén lèi 人类 zì wǒ 自我 shè jì 设计、 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
jū 据 fā yán rén 发言人 zhēn nī 珍妮 hēng tè 亨特 tòu lù 透露 IBM yǐ jīng 已经 yǔ 与 měi guó 美国 yùn shū 运输 bù mén 部门 qiān dìng 签订 le 了 liǎng gè 两个 hé tong 合同， bù shǔ 部署 le 了 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
měi róng 美容 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn fán 纷繁 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hù fū pǐn 护肤品， tōng guò 通过 jú bù 局部 de 的 wài fū 外敷， zhēn de 真的 néng 能 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收 ma 吗 ? 。
bú guò 不过， yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 de 的 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 dí què 的确 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 shí 时 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 shùn chàng 顺畅。

ประโยคภาษาจีน
xiān nǚ 仙女 bǎ 把 mó bàng 魔棒 zài 在 fān guā 番瓜 shàng mian 上面 huī 挥 le 了 yí xià 一下。
xiān nǚ 仙女 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声。
xiān jū 仙居 fāng yán 方言 shú yǔ 熟语 zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 yī 一 gǔ 股 shān yě 山野 qì xī 气息， yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 yuè 越 wén huà 文化 tè zhēng 特征 yí mài xiāng chéng 一脉相承。
“ bái huà shī 白话诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 xíng shì 形式 de 的 bèi lí 背离， “ dì sān dài 第三代 shī 诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 nèi róng 内容 de 的 bèi lí 背离。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 jiàn zhù yè 建筑业 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu hào 口号 zhī yī 之一， gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 yě 也 yì zhí 一直 shì 是 shè huì rè diǎn 社会热点 wèn tí 问题。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品 dé 得 jīng guò 经过 duō zhǒng 多种 bì xū 必需 de 的 cè shì 测试 hé 和 shì yàn 试验 cái néng 才能 shǐ yòng 使用， ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 dé 得 hào 耗 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 suí hòu 随后 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， xiāng guān 相关 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jūn fǎ 军法 shěn pàn 审判， jūn fāng 军方 jiàng duì 将对 zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 de 的 xíng wéi 行为 zhuī chá 追查 dào dǐ 到底。
tóng 仝 shuō 说 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wéi fǎ 违法 zhèng jù 证据 bèi 被 yì xiē 一些 dì fang 地方 sī fǎ bù mén 司法部门 cǎi yòng 采用， zào chéng 造成 le 了 xǔ duō 许多 yuān àn 冤案。
“ dí què 的确 zū 租 chū qù 出去 le 了， ” tā 她 shuō 说， “ lǎng gé 朗格 tài tai 太太 gāng gang 刚刚 shàng 上 zhè r 这儿 lái 来 guò 过， tā 她 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 dǐ xì 底细， yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 wǒ 我。 ”
bú guò 不过， rú guǒ 如果 bù 不 tōng guò 通过 yuán shǐ 原始 ān zhuāng 安装 pán 盘 huò shì 或是 xià zǎi 下载 de 的 ān zhuāng 安装 wén jiàn 文件 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， chéng xù 程序 hé 和 shè zhì 设置 kě néng 可能 bú huì 不会 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 zhào huí 召回 le 了 zhè ge 这个 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 de 的 huā shēng jiàng 花生酱。 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 děng dài 等待 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
“ mù qián 目前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 wú fǎ 无法 yǎng huo 养活 nǎ xiē 哪些 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 gōng shuǐ 供水 de 的 xiǎo 小 zhī liú 支流 le 了， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说： “ wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 wā 挖 jǐng 井 le 了。
dài tì 代替 gǎn zhàng 擀杖： dāng 当 gǎn miàn zhàng 擀面杖 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yòng 用 shén me 什么 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
jù xìn 据信， táo fú 陶符 wén zì 文字 de 的 shì dú 释读 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 fǎn shè 反射 diào yòng 调用， zé 则 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 chū shǐ 初始 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 qī jiān 期间 dōu 都 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
měi guó 美国 mǎ sà zhū 马萨诸 zhōu 州 de 的 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 shàng zhōu 上周 wù 误 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 méi 枚 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 diū diào 丢掉， zài 在 zhuī 追 zhe 着 lā jī chē 垃圾车 fān biàn 翻遍 10 dūn 吨 de 的 chéng shì 城市 lā jī 垃圾 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 chuán jiā 传家 zhēn bǎo 珍宝。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn 标准 bù 不 cún zài 存在， huò zhě 或者 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi yòng 采用， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 tì dài 替代 fāng àn 方案。
měi guó 美国 zhù 驻 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dà shǐ 大使 zhān mǔ sī 詹姆斯 . mài jí 麦吉 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 qiǎn zé 谴责 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 jīn bā bù wéi zhèng fǔ 津巴布韦政府 shòu yì 授意 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 zhī chí zhě 支持者 fā dòng 发动 de 的 bào lì 暴力 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续， méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 de 的 jì xiàng 迹象。
bú guò 不过， tā 它 de 的 bǎo běn 保本 jià gé bǐ 价格比 zhōng shí huà 中石化 dī 低 dé 得 duō 多， rú guǒ 如果 shí shī 实施 jià gé 价格 shàng tiáo 上调， zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 lì rùn 利润 jiāng 将 gèng gāo 更高。
měi guó 美国 hēi guǎn 黑管 yǎn zòu zhě 演奏者、 yuè tuán 乐团 líng hún 灵魂、 zuò qǔ zhě 作曲者 jí 及 biān qǔ 编曲 zhě 者， yú 于 937 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yáo bǎi 摇摆 yuè duì 乐队 quán shì 诠释 le 了 hé wèi 何为 dà 大 yuè tuán 乐团 zhī shēng 之声。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说， xiǎo yě 小野 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 chuò hào 绰号 jué bù 决不 tā 她 tòng xīn 痛心。
“ qiáo jiàn 瞧见 méi 没？ ” tuō bǐ 托比 shuō 说。
dài biǎo tuán 代表团 dài biǎo 代表 duì 对 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 zhì 致 sòng cí 颂词。
měi hǎo 美好 de 的 guī fáng 闺房 zhòng dì 中的 mén lián 门帘 juǎn 卷 bù 不 qù 去 yuè guāng 月光， zài 在 dǎo yī 捣衣 shí shàng bì 石上拂 qù 去 yuè guāng 月光 dàn 但 tā 它 yòu lái le 又来了。
měi 美 shǐ yú 始于 hán xù 含蓄， ér 而 fēi 非 zhí bái 直白。 tā 它 shì 是 rén lèi 人类 zì wǒ 自我 shè jì 设计、 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
jū 据 fā yán rén 发言人 zhēn nī 珍妮 hēng tè 亨特 tòu lù 透露 IBM yǐ jīng 已经 yǔ 与 měi guó 美国 yùn shū 运输 bù mén 部门 qiān dìng 签订 le 了 liǎng gè 两个 hé tong 合同， bù shǔ 部署 le 了 wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统。
měi róng 美容 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn fán 纷繁 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hù fū pǐn 护肤品， tōng guò 通过 jú bù 局部 de 的 wài fū 外敷， zhēn de 真的 néng 能 jīng 经 pí 皮 xī shōu 吸收 ma 吗 ? 。
bú guò 不过， yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 de 的 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 dí què 的确 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 shí 时 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 shùn chàng 顺畅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子