ประโยคภาษาจีน- 汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺中文句子 (490041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ 汤姆 hè 和 mǎ lì 玛丽 wèi 为 wǒ men 我们 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng 出生 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
tāng mǔ 汤姆 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 yù dào 遇到 mǎ lì 玛丽， liǎng 两 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
sòng zhé yuán 宋哲元 29 jūn dà 军大 dāo duì 刀队 yè xí 夜袭 xǐ fēng kǒu 喜峰口， jiāng 将 shǔ 数 bǎi rì 百日 jūn yòng 军用 dà dāo 大刀 yí lǜ 一律 kǎn 砍 wèi 为 liǎng 两 jié 截。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
zhè xiē 这些 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服 mài 卖 dé 得 bú kuài 不快。
nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师。
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 tā men 他们 shí 时， fā xiàn 发现 zài 在 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， yǒu 有 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， tā 他 yì biān 一边 kū 哭， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 nà 捺 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wèi bù 胃部。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 huī jìn 灰烬 shí jì shàng 实际上 shì 是 lái zì 来自 dì qiú 地球 wài 外 de 的 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 fù lēi 富勒 xī 浠、 lèi sì 类似 yīng shì 英式 zú qiú 足球 de 的 qiú zhuàng 球状 lóng 笼， tā men 它们 shì yóu 是由 dì qiú dà qì 地球大气 wài 外 de 的 chōng jī lì 冲击力 xíng chéng 形成 de 的。
zhè xiē 这些 hú tu 糊涂 hé 和 hùn xiáo 混淆 fǎn yìng 反映 le 了 duì yú 对于 zhōng guó 中国 róng hé 融合 jìn rù 进入 shì jiè 世界 jīng jì tǐ 经济体 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 wù jià 物价 de 的 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wù jiě 误解。
dāng 当 tā 她 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， jī hū 几乎 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 quán 全 shì 是 huá nì 滑腻 de 的 xiān xuè 鲜血。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái yuán yú 来源于 bù xíng zhě 步行者 guān yú 关于 fěn bǐ 粉笔 de 的 tán huà 谈话 .
dāng 当 nī jī 妮基 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāng fù 康复 xiū yǎng 休养 shí 时， ní kè 尼克 zài yā 在押 hòu shěn 候审， bèi kòng 被控 xù yì 蓄意 móu shā 谋杀。
tāng mǔ 汤姆 zǎo wǎn 早晚 yào 要 shòu dào 受到 lǎo shī 老师 de 的 chéng fá 惩罚。
dāng 当 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 bèi 被 shū rù 输入 yǐ hòu 以后， tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 cún chǔ 存储 zài 在 jì suàn jī 计算机 zài 在 zhǔ cún 主存 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nán hái 男孩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛。
dāng 当 cún zài 存在 zǔ ní 阻尼 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù wěn dìng xìng 不稳定性。 ér 而 dāng 当 zǔ ní 阻尼 hěn xiǎo 很小 kě 可 bèi 被 hū lüè 忽略 hòu 后， jiāng 将 jǐn 仅 chū xiàn 出现 kōng jiān 空间 zēng yì 增益 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 de 的 guī fàn 规范 tí gōng 提供 le 了 zài 在 xié tóng 协同 fāng shì 方式 xià 下 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 jí 及 cāo zuò 操作 de 的 jī chǔ 基础。
tāng mǔ shēng 汤姆生 fū ren 夫人 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yí gè 一个 zuò zài 坐在 dì 第 yì pái 一排 jiào 叫 tài dé 泰德 de 的 nán hái 男孩， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yóu yú 由于 tài 太 guāi zhāng 乖张 ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tóng xué 同学 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ men 我们 máng yú 忙于 gěi 给 hái zi 孩子 jiū piān 纠偏， rú 如 jiāo huì 教会 tā men 他们 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò zhě 或者 hē hù 呵护 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xiǎo shì 小事 hé 和 jiǎn chá 检查 huí jiā 回家 zuò yè 作业 děng 等。
qí zhōng 其中 dǎn lǜ sù 胆绿素 de 的 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 jù yǒu 具有 jiào 较 wéi shēng sù 维生素 E gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用；
zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 dà dū 大都 shì 是 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 mó shì 模式， yīn cǐ 因此， gèng gāo 更高 de 的 zēng zhǎng 增长 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 wài huì 外汇 dà liàng 大量 jié yú 节余 lái 来 zēng jiā 增加 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量。
nǐ 你 bù néng 不能 chéng wéi 成为 fù yè 副业 zhòng dì 中的 lǐng dǎo zhě 领导者。
qí zhōng 其中 jiào 较 wén yǎ 文雅 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dān fāng miàn 单方面 dòng wǔ 动武 zhǔ yì 主义 ” 。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示， yǔ 与 dī děng dòng wù 低等动物 zhōng 中 zuò yòng 作用 xiāng tóng 相同， SIRT1 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 jī tǐ 机体 dài xiè 代谢、 shǐ 使 yǎng huà 氧化 yìng jī 应激 jiǎn shǎo 减少 bìng 并 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
tāng mǔ 汤姆： qiě màn 且慢！ nǐ 你 lüè guò 略过 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分！
qí zhōng 其中 jiǎo liàn 铰链、 huá guǐ 滑轨、 hé yè 合页 hé 和 suǒ jù 锁具 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè xiē 这些 tǒng jì 统计 zhí 值 róng yì 容易 sōu jí 搜集， dàn 但 shì zài 是在 xū yào 需要 shù jù 数据 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 shǔ jū jiǎn suǒ 数据检索 jī zhì 机制， nà me 那么 zhè xiē 这些 zhí 值 jiù 就 bù 不 tài 太 yǒu yòng 有用。

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
tāng mǔ 汤姆 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 yù dào 遇到 mǎ lì 玛丽， liǎng 两 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
sòng zhé yuán 宋哲元 29 jūn dà 军大 dāo duì 刀队 yè xí 夜袭 xǐ fēng kǒu 喜峰口， jiāng 将 shǔ 数 bǎi rì 百日 jūn yòng 军用 dà dāo 大刀 yí lǜ 一律 kǎn 砍 wèi 为 liǎng 两 jié 截。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
zhè xiē 这些 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服 mài 卖 dé 得 bú kuài 不快。
nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师。
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 tā men 他们 shí 时， fā xiàn 发现 zài 在 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， yǒu 有 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， tā 他 yì biān 一边 kū 哭， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 nà 捺 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wèi bù 胃部。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 huī jìn 灰烬 shí jì shàng 实际上 shì 是 lái zì 来自 dì qiú 地球 wài 外 de 的 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 fù lēi 富勒 xī 浠、 lèi sì 类似 yīng shì 英式 zú qiú 足球 de 的 qiú zhuàng 球状 lóng 笼， tā men 它们 shì yóu 是由 dì qiú dà qì 地球大气 wài 外 de 的 chōng jī lì 冲击力 xíng chéng 形成 de 的。
zhè xiē 这些 hú tu 糊涂 hé 和 hùn xiáo 混淆 fǎn yìng 反映 le 了 duì yú 对于 zhōng guó 中国 róng hé 融合 jìn rù 进入 shì jiè 世界 jīng jì tǐ 经济体 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 wù jià 物价 de 的 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wù jiě 误解。
dāng 当 tā 她 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， jī hū 几乎 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 quán 全 shì 是 huá nì 滑腻 de 的 xiān xuè 鲜血。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái yuán yú 来源于 bù xíng zhě 步行者 guān yú 关于 fěn bǐ 粉笔 de 的 tán huà 谈话 .
dāng 当 nī jī 妮基 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāng fù 康复 xiū yǎng 休养 shí 时， ní kè 尼克 zài yā 在押 hòu shěn 候审， bèi kòng 被控 xù yì 蓄意 móu shā 谋杀。
tāng mǔ 汤姆 zǎo wǎn 早晚 yào 要 shòu dào 受到 lǎo shī 老师 de 的 chéng fá 惩罚。
dāng 当 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 bèi 被 shū rù 输入 yǐ hòu 以后， tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 cún chǔ 存储 zài 在 jì suàn jī 计算机 zài 在 zhǔ cún 主存 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nán hái 男孩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛。
dāng 当 cún zài 存在 zǔ ní 阻尼 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù wěn dìng xìng 不稳定性。 ér 而 dāng 当 zǔ ní 阻尼 hěn xiǎo 很小 kě 可 bèi 被 hū lüè 忽略 hòu 后， jiāng 将 jǐn 仅 chū xiàn 出现 kōng jiān 空间 zēng yì 增益 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 de 的 guī fàn 规范 tí gōng 提供 le 了 zài 在 xié tóng 协同 fāng shì 方式 xià 下 bù tóng 不同 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng xìn 通信 jí 及 cāo zuò 操作 de 的 jī chǔ 基础。
tāng mǔ shēng 汤姆生 fū ren 夫人 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yí gè 一个 zuò zài 坐在 dì 第 yì pái 一排 jiào 叫 tài dé 泰德 de 的 nán hái 男孩， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yóu yú 由于 tài 太 guāi zhāng 乖张 ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tóng xué 同学 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ men 我们 máng yú 忙于 gěi 给 hái zi 孩子 jiū piān 纠偏， rú 如 jiāo huì 教会 tā men 他们 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò zhě 或者 hē hù 呵护 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xiǎo shì 小事 hé 和 jiǎn chá 检查 huí jiā 回家 zuò yè 作业 děng 等。
qí zhōng 其中 dǎn lǜ sù 胆绿素 de 的 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 jù yǒu 具有 jiào 较 wéi shēng sù 维生素 E gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用；
zhè xiē 这些 jīng jì tǐ 经济体 dà dū 大都 shì 是 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 mó shì 模式， yīn cǐ 因此， gèng gāo 更高 de 的 zēng zhǎng 增长 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 wài huì 外汇 dà liàng 大量 jié yú 节余 lái 来 zēng jiā 增加 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量。
nǐ 你 bù néng 不能 chéng wéi 成为 fù yè 副业 zhòng dì 中的 lǐng dǎo zhě 领导者。
qí zhōng 其中 jiào 较 wén yǎ 文雅 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dān fāng miàn 单方面 dòng wǔ 动武 zhǔ yì 主义 ” 。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示， yǔ 与 dī děng dòng wù 低等动物 zhōng 中 zuò yòng 作用 xiāng tóng 相同， SIRT1 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 rén tǐ 人体 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 jī tǐ 机体 dài xiè 代谢、 shǐ 使 yǎng huà 氧化 yìng jī 应激 jiǎn shǎo 减少 bìng 并 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
tāng mǔ 汤姆： qiě màn 且慢！ nǐ 你 lüè guò 略过 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分！
qí zhōng 其中 jiǎo liàn 铰链、 huá guǐ 滑轨、 hé yè 合页 hé 和 suǒ jù 锁具 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè xiē 这些 tǒng jì 统计 zhí 值 róng yì 容易 sōu jí 搜集， dàn 但 shì zài 是在 xū yào 需要 shù jù 数据 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 shǔ jū jiǎn suǒ 数据检索 jī zhì 机制， nà me 那么 zhè xiē 这些 zhí 值 jiù 就 bù 不 tài 太 yǒu yòng 有用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子