ประโยคภาษาจีน- 当她靠近的时候她意识到那道光不是来自手电筒的中文句子 (490190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 她 kào jìn 靠近 de shí hòu 的时候， tā 她 yì shí 意识 dào 到 nà 那 dào guāng 道光 bú shi 不是 lái zì 来自 shǒu diàn tǒng 手电筒 de 的。
As she drew close, she realized the light was not coming from a flashlight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 jià chē 驾车 lí 离 kāi shí 开时， tā men 她们 hái 还 jié lì 竭力 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 huī shǒu 挥手 ne 呢。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是 jiāng 将 jǐng zhuī 颈椎 zhí rù 植入 zhuāng zhì 装置 yán shēn 延伸 zhì 至 xiōng zhuī 胸椎 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 liǎng 两 zhī 支 ān dǎ 安打 shì 是 lái zì 来自 lǎo diē 老爹 yǔ 与 kě lè 可乐 suǒ 所 dǎ chū 打出 de 的 quán lěi dǎ 全垒打。 zhè 这 yě 也 shì 是 xiǎo wáng 小王 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 dān cháng 单场 bèi 被 jī chū 击出 le 了 shuāng xiǎng bāo 双响炮。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 zài 在 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息。
nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 ài qíng 爱情 shì 是 méi qiú 煤球 mǎn 满？ dàn shì 但是 shāo 烧 guò 过 bāo 包？
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 ná dào 拿到 le 了 yì zhāng 一张 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 mén piào 门票， dàn shì 但是 tā 他 bà ba 爸爸 mìng lìng 命令 tā 他 zài jiā 在家 xiě 写 zuò wén 作文。 tā 他 jí 急 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
qí zhōng 其中 de 的 gè gè 各个 liè 列 xiǎn shì 显示 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 shù jù 数据、 duī zhàn 堆栈 hé 和 wén běn 文本 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 tā 它 lā jìn 拉近 shè xiàng jī 摄像机， bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 lì yòng 利用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 tǐ zhòng 体重 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 lái 来 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉。
qí zhōng 其中 de 的 xiǎo zì 小字 zhù 注 yú shì 于是 yě 也 chéng wéi 成为 xì zhì 细致 fēn xī 分析 kè běn 刻本 zhěng tǐ 整体 miàn mào 面貌、 gōu lè 勾勒 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 yǔ 与 pī píng 批评 lǐ lù 理路 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 chōng rù 冲入 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 shí 时， jǐng chá 警察 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止， duì 对 jiàng qí 降旗、 dǎo huǐ 捣毁 wèi xīng 卫星 guō 锅、 zòng huǒ 纵火 děng 等 xíng wéi 行为 jiē 皆 wèi 未 jiā 加 zǔ lán 阻拦。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 què 却 méi bàn fǎ 没办法 fā xiàn 发现 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 shéi 谁 de 的 lì yì 利益。
tāng mǔ 汤姆 qì fèn 气愤 de 地 měng jī 猛击 zhuō zi 桌子。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 chǔ zài 处在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 xiǎn de 显得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 2 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 biǎo yǎn 表演 què 却 méi 没 xiè lù 泄露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
tāng mǔ 汤姆 de 的 wēi xiǎn 危险 chǔ jìng 处境， tóng shí 同时 zhāi 摘 táo zi 桃子 yòu 又 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wéi chí shēng huó 维持生活， yú shì 于是 qiáo dé 乔德 zhè 这 yì jiā rén 一家人 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 shàng lù 上路， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 tāng mǔ cáng 汤姆藏 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 de 的 diàn zi 垫子 dǐ xia 底下。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 huǎn jiě 缓解 le 了 guò dù 过度 huó huà 活化 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。 nà zhǒng 那种 fǎn yìng 反应 néng dǎo 能导 zhì 致 fā 发 zhěn 疹 huò 或 shǐ 使 gē shāng 割伤 huò 或 cā shāng 擦伤 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 jīng fèi 经费 jiāng 将 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 xué shù qī kān 学术期刊 gǎi shàn 改善 biān jí 编辑 hé 和 pái yìn 排印 zhì liàng 质量。
nǐ 你 bù néng 不能 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shù zì 数字 jiā tíng 家庭。
qí zhōng 其中 huò wù yùn shū 货物运输 suǒ xū 所需 de 的 chéng běn 成本、 shí jiān 时间 jí 及 huò wù 货物 zài tú 在途 de 的 zhuàng tài 状态 kòng zhì 控制 shì 是 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
dāng 当 tā 它 zài 在 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo chí 保持 bù 不 jié bīng 结冰 de 的 zhuàng tài 状态， tā 它 yě 也 huì 会 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 shū rù 输入 běi jí qū 北极区 de 的 dà qì céng 大气层， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 běi jí qū 北极区 de 的 qì yā 气压 biàn 变 gāo 高， shǐ 使 bīng dǎo 冰岛 dī yā 低压 hé 和 yà sù ěr 亚速尔 gāo yā 高压 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 biàn xiǎo 变小。
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 de shí hòu 的时候， chú le 除了 qīng 氢、 hài 氦 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 lǐ 锂 yuán sù 元素 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 bào gào 报告 bèi 被 gōng chéng 工程 tuán duì 团队 fù chá 复查。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 jià chē 驾车 lí 离 kāi shí 开时， tā men 她们 hái 还 jié lì 竭力 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 huī shǒu 挥手 ne 呢。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是 jiāng 将 jǐng zhuī 颈椎 zhí rù 植入 zhuāng zhì 装置 yán shēn 延伸 zhì 至 xiōng zhuī 胸椎 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 liǎng 两 zhī 支 ān dǎ 安打 shì 是 lái zì 来自 lǎo diē 老爹 yǔ 与 kě lè 可乐 suǒ 所 dǎ chū 打出 de 的 quán lěi dǎ 全垒打。 zhè 这 yě 也 shì 是 xiǎo wáng 小王 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 dān cháng 单场 bèi 被 jī chū 击出 le 了 shuāng xiǎng bāo 双响炮。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 zài 在 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息。
nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 ài qíng 爱情 shì 是 méi qiú 煤球 mǎn 满？ dàn shì 但是 shāo 烧 guò 过 bāo 包？
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 ná dào 拿到 le 了 yì zhāng 一张 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 mén piào 门票， dàn shì 但是 tā 他 bà ba 爸爸 mìng lìng 命令 tā 他 zài jiā 在家 xiě 写 zuò wén 作文。 tā 他 jí 急 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
qí zhōng 其中 de 的 gè gè 各个 liè 列 xiǎn shì 显示 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 shù jù 数据、 duī zhàn 堆栈 hé 和 wén běn 文本 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小。
nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 tā 它 lā jìn 拉近 shè xiàng jī 摄像机， bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 lì yòng 利用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 tǐ zhòng 体重 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 lái 来 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉。
qí zhōng 其中 de 的 xiǎo zì 小字 zhù 注 yú shì 于是 yě 也 chéng wéi 成为 xì zhì 细致 fēn xī 分析 kè běn 刻本 zhěng tǐ 整体 miàn mào 面貌、 gōu lè 勾勒 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 yǔ 与 pī píng 批评 lǐ lù 理路 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 chōng rù 冲入 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 shí 时， jǐng chá 警察 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止， duì 对 jiàng qí 降旗、 dǎo huǐ 捣毁 wèi xīng 卫星 guō 锅、 zòng huǒ 纵火 děng 等 xíng wéi 行为 jiē 皆 wèi 未 jiā 加 zǔ lán 阻拦。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 què 却 méi bàn fǎ 没办法 fā xiàn 发现 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 shéi 谁 de 的 lì yì 利益。
tāng mǔ 汤姆 qì fèn 气愤 de 地 měng jī 猛击 zhuō zi 桌子。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 chǔ zài 处在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 xiǎn de 显得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 2 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 biǎo yǎn 表演 què 却 méi 没 xiè lù 泄露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
tāng mǔ 汤姆 de 的 wēi xiǎn 危险 chǔ jìng 处境， tóng shí 同时 zhāi 摘 táo zi 桃子 yòu 又 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wéi chí shēng huó 维持生活， yú shì 于是 qiáo dé 乔德 zhè 这 yì jiā rén 一家人 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 shàng lù 上路， jiāng 将 shòu shāng 受伤 de 的 tāng mǔ cáng 汤姆藏 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 de 的 diàn zi 垫子 dǐ xia 底下。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 huǎn jiě 缓解 le 了 guò dù 过度 huó huà 活化 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。 nà zhǒng 那种 fǎn yìng 反应 néng dǎo 能导 zhì 致 fā 发 zhěn 疹 huò 或 shǐ 使 gē shāng 割伤 huò 或 cā shāng 擦伤 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 jīng fèi 经费 jiāng 将 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 xué shù qī kān 学术期刊 gǎi shàn 改善 biān jí 编辑 hé 和 pái yìn 排印 zhì liàng 质量。
nǐ 你 bù néng 不能 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shù zì 数字 jiā tíng 家庭。
qí zhōng 其中 huò wù yùn shū 货物运输 suǒ xū 所需 de 的 chéng běn 成本、 shí jiān 时间 jí 及 huò wù 货物 zài tú 在途 de 的 zhuàng tài 状态 kòng zhì 控制 shì 是 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
dāng 当 tā 它 zài 在 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo chí 保持 bù 不 jié bīng 结冰 de 的 zhuàng tài 状态， tā 它 yě 也 huì 会 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 shū rù 输入 běi jí qū 北极区 de 的 dà qì céng 大气层， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 běi jí qū 北极区 de 的 qì yā 气压 biàn 变 gāo 高， shǐ 使 bīng dǎo 冰岛 dī yā 低压 hé 和 yà sù ěr 亚速尔 gāo yā 高压 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 biàn xiǎo 变小。
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 de shí hòu 的时候， chú le 除了 qīng 氢、 hài 氦 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 lǐ 锂 yuán sù 元素 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 bào gào 报告 bèi 被 gōng chéng 工程 tuán duì 团队 fù chá 复查。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子