ประโยคภาษาจีน- 其中的各个列显示每个进程的数据堆栈和文本页面大小中文句子 (490311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 gè gè 各个 liè 列 xiǎn shì 显示 měi gè 每个 jìn chéng 进程 de 的 shù jù 数据、 duī zhàn 堆栈 hé 和 wén běn 文本 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小。
The columns show the data, stack, and text page sizes of each process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
dāng 当 yīng ér 婴儿 hái 还 chǔ zài 处在 bǔ rǔ qī 哺乳期 shí 时， tā 他 wèi 胃 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 yīn zǐ 因子， zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 fēn jiě 分解 rǔ táng 乳糖 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 zǐ nǚ 子女 yòu 又 yǒu le 有了 hái zi 孩子， jiāng xǐ 浆洗 děng děng 等等， yòu shì 又是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的 shì qing 事情。
nǐ 你 bú yòng 不用 gù jì 顾忌 shén me 什么， zhǐ yào 只要 zhī xiǎo 知晓 shén me 什么 néng 能 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 jiù 就 hǎo 好。
zhè xiē 这些 zhǐ cǎo 纸草 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 suì liè 碎裂， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù gǎn 不敢 yòng 用 shǒu 手 qù 去 pèng 碰 tā men 它们。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 cì zǐ 次子 - - tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥。
qí zhōng 其中 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zǎo hūn 早婚、 bǎ 把 liǎng xìng 两性 fēn gé 分隔 kāi lái 开来、 yán gé 严格 zūn cóng 遵从 zhēn jié 贞洁 hé 和 dú shēn 独身 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 bì yùn 避孕、 liú chǎn 流产 hé 和 shā yīng 杀婴 děng 等。
dāng 当 xué shù tuán tǐ 学术团体 chén mí 沉迷 yú 于 “ shéi 谁 jué de 觉得 shéi 谁 yǒu xìng 有性 xī yǐn lì 吸引力 hè 和 wèi shén me 为什么 ” ， dà bù fen 大部分 kē xué jiā 科学家 dōu 都 hū shì 忽视 le 了 “ bù 不 jué de 觉得 rèn hé rén 任何人 yǒu xìng 有性 xī yǐn lì 吸引力 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 dú yīn 读音 zhōng 中 kàn chū 看出。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 lùn jù 论据。
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 hái zi 孩子 bèi 被 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 ér 而 fán mèn 烦闷 shí 时， kě 可 gēn 跟 hái zi 孩子 jiǎng jiǎng 讲讲 xiào huà 笑话 huò 或 kàn kan 看看 yǒu qù 有趣 de 的 jié mù 节目， bāng zhù 帮助 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
zhè xiē 这些 jīng lì 经历 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 xīn wén yè 新闻业 de 的 guò qù 过去、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèi lái 未来。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 shuō wán 说完， biàn 便 kāi shǐ 开始 cè 侧 zhe 着 zǒu 走， yòu jiǎo 右脚 xiān 先 mài chū 迈出 yí bù 一步， zuǒ jiǎo 左脚 zài 再 yí 移 dào 到 yòu jiǎo 右脚 de 的 yìn hén 印痕 shàng 上 bǎ 把 xuě 雪 cǎi 踩 jǐn 紧， yòu 又 yòng 用 tí xiāng 提箱 jiāng 将 liǎng 两 bù 步 zhī jiān 之间 de 的 xuě duī 雪堆 yā 压 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 mì niào 泌尿 xué 学 zá zhì 杂志》 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 shè jì 设计， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放， jiàng 将 yǐ 以 lěng rè 冷热 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 qǔ dài 取代 shuǐ 水 hè 和 néng yuán 能源 mì jí xíng 密集型 lěng què tǎ 冷却塔。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
qí zhōng 其中 gài 钙、 tóng 铜、 tiě 铁、 měng 锰、 xīn 锌 děng 等 yǔ 与 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 guān xì mì qiè 关系密切， sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸 děng 等 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸。
dāng 当 Ān qí 安琪 shí bā 十八 suì shí 岁时， jí zhù 藉著 shèng shén 圣神 de 的 qǐ dí 启迪， Ān qí 安琪 yǔ 与 táng 堂 qū 区 nèi 内 yī 一 wèi 位 fāng jì 方济 huì 会 de 的 shén fu 神父 wù tán 晤谈， bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 biàn 便 jué dìng 决定「 wǒ yào 我要 jiā rù 加入 shèng fāng 圣方 jì 济 dì 第 sān huì 三会」。
tāng jiā huá 汤家骅 wèi liè 位列 suǒ wèi 所谓 de 的「 zuàn shí 钻石 míng dān 名单」 de 的 dì sān wèi 第三位。 gāi 该 míng dān 名单 bāo kuò 包括 xīn jiè 新界 dōng 东 de 的 qī 七 wèi 位 mín zhǔ pài 民主派 rén shì 人士。
zhè xiē 这些 wǎng gé 网格 shàng 上 miàn dī 面的 shí wù 食物 - - diàn chí 电池 chéng 呈 jiē tī zhuàng 阶梯状 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yì tóu 一头 de 的 shù liàng 数量 yào 要 bǐ 比 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 duō 多 yì xiē 一些。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 duì 对 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái 来 gào 诰 huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 zhuàng kuàng 状况 dào lái 到来 chōng zú 充足 pàn 盼 yuàn 愿 shí 时， yì qí 一齐 shì 事 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 kàn 看 xià qù 下去 de 的 nà me 那么 bié jiǎo 蹩脚。
dāng 当 jiāng 将 JSSE yòng yú 用于 SSL tōng xìn 通信 shí 时， xū yào 需要 zài 在 běn dì 本地 cún chǔ 存储 zhōng 中 wéi hù 维护 yí tào 一套 xìn rèn 信任 de 的 qiān míng zhě 签名者 de 的 zhèng shū 证书， yóu cǐ 由此 dé míng 得名 xìn rèn 信任 kù 库。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
dāng 当 yīng ér 婴儿 hái 还 chǔ zài 处在 bǔ rǔ qī 哺乳期 shí 时， tā 他 wèi 胃 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 yīn zǐ 因子， zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 fēn jiě 分解 rǔ táng 乳糖 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 zǐ nǚ 子女 yòu 又 yǒu le 有了 hái zi 孩子， jiāng xǐ 浆洗 děng děng 等等， yòu shì 又是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的 shì qing 事情。
nǐ 你 bú yòng 不用 gù jì 顾忌 shén me 什么， zhǐ yào 只要 zhī xiǎo 知晓 shén me 什么 néng 能 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 jiù 就 hǎo 好。
zhè xiē 这些 zhǐ cǎo 纸草 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 suì liè 碎裂， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù gǎn 不敢 yòng 用 shǒu 手 qù 去 pèng 碰 tā men 它们。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 cì zǐ 次子 - - tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥。
qí zhōng 其中 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zǎo hūn 早婚、 bǎ 把 liǎng xìng 两性 fēn gé 分隔 kāi lái 开来、 yán gé 严格 zūn cóng 遵从 zhēn jié 贞洁 hé 和 dú shēn 独身 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 bì yùn 避孕、 liú chǎn 流产 hé 和 shā yīng 杀婴 děng 等。
dāng 当 xué shù tuán tǐ 学术团体 chén mí 沉迷 yú 于 “ shéi 谁 jué de 觉得 shéi 谁 yǒu xìng 有性 xī yǐn lì 吸引力 hè 和 wèi shén me 为什么 ” ， dà bù fen 大部分 kē xué jiā 科学家 dōu 都 hū shì 忽视 le 了 “ bù 不 jué de 觉得 rèn hé rén 任何人 yǒu xìng 有性 xī yǐn lì 吸引力 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 dú yīn 读音 zhōng 中 kàn chū 看出。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 lùn jù 论据。
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 hái zi 孩子 bèi 被 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 ér 而 fán mèn 烦闷 shí 时， kě 可 gēn 跟 hái zi 孩子 jiǎng jiǎng 讲讲 xiào huà 笑话 huò 或 kàn kan 看看 yǒu qù 有趣 de 的 jié mù 节目， bāng zhù 帮助 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
zhè xiē 这些 jīng lì 经历 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 xīn wén yè 新闻业 de 的 guò qù 过去、 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèi lái 未来。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 shuō wán 说完， biàn 便 kāi shǐ 开始 cè 侧 zhe 着 zǒu 走， yòu jiǎo 右脚 xiān 先 mài chū 迈出 yí bù 一步， zuǒ jiǎo 左脚 zài 再 yí 移 dào 到 yòu jiǎo 右脚 de 的 yìn hén 印痕 shàng 上 bǎ 把 xuě 雪 cǎi 踩 jǐn 紧， yòu 又 yòng 用 tí xiāng 提箱 jiāng 将 liǎng 两 bù 步 zhī jiān 之间 de 的 xuě duī 雪堆 yā 压 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 mì niào 泌尿 xué 学 zá zhì 杂志》 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 shè jì 设计， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放， jiàng 将 yǐ 以 lěng rè 冷热 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 qǔ dài 取代 shuǐ 水 hè 和 néng yuán 能源 mì jí xíng 密集型 lěng què tǎ 冷却塔。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
qí zhōng 其中 gài 钙、 tóng 铜、 tiě 铁、 měng 锰、 xīn 锌 děng 等 yǔ 与 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 guān xì mì qiè 关系密切， sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸 děng 等 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸。
dāng 当 Ān qí 安琪 shí bā 十八 suì shí 岁时， jí zhù 藉著 shèng shén 圣神 de 的 qǐ dí 启迪， Ān qí 安琪 yǔ 与 táng 堂 qū 区 nèi 内 yī 一 wèi 位 fāng jì 方济 huì 会 de 的 shén fu 神父 wù tán 晤谈， bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 biàn 便 jué dìng 决定「 wǒ yào 我要 jiā rù 加入 shèng fāng 圣方 jì 济 dì 第 sān huì 三会」。
tāng jiā huá 汤家骅 wèi liè 位列 suǒ wèi 所谓 de 的「 zuàn shí 钻石 míng dān 名单」 de 的 dì sān wèi 第三位。 gāi 该 míng dān 名单 bāo kuò 包括 xīn jiè 新界 dōng 东 de 的 qī 七 wèi 位 mín zhǔ pài 民主派 rén shì 人士。
zhè xiē 这些 wǎng gé 网格 shàng 上 miàn dī 面的 shí wù 食物 - - diàn chí 电池 chéng 呈 jiē tī zhuàng 阶梯状 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yì tóu 一头 de 的 shù liàng 数量 yào 要 bǐ 比 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 duō 多 yì xiē 一些。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 duì 对 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái 来 gào 诰 huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 zhuàng kuàng 状况 dào lái 到来 chōng zú 充足 pàn 盼 yuàn 愿 shí 时， yì qí 一齐 shì 事 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 kàn 看 xià qù 下去 de 的 nà me 那么 bié jiǎo 蹩脚。
dāng 当 jiāng 将 JSSE yòng yú 用于 SSL tōng xìn 通信 shí 时， xū yào 需要 zài 在 běn dì 本地 cún chǔ 存储 zhōng 中 wéi hù 维护 yí tào 一套 xìn rèn 信任 de 的 qiān míng zhě 签名者 de 的 zhèng shū 证书， yóu cǐ 由此 dé míng 得名 xìn rèn 信任 kù 库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子