ประโยคภาษาจีน- 代替他们的是普什图民族主义者和巴基斯坦人民党在该地区围剿塔利班和基地组织的西方国家对此表示欢迎中文句子 (49250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài tì 代替 tā men de 他们的 shì 是 pǔ shén 普什 tú 图 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 hé 和 bā jī sī tǎn rén mín dǎng 巴基斯坦人民党。 zài 在 gāi de 该地 qū 区 wéi jiǎo 围剿 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 xī fāng guó jiā 西方国家 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
In their place came secular Pashtun nationalists and the PPP — a welcome development for western countries hunting Taliban and al-Qaida militants in the area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xìn nà 信那 shí 时 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shì 是， yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zhì sǐ 致死 le 了 quán bù 全部 sēn lín 森林 yǐ jí 以及 lài 赖 sēn lín 森林 wéi shēng 为生 de 的 dòng wù 动物。
jù xìn 据信， dāo fēng 刀锋 guài 怪 bìng 并 bú shi 不是 Ā kā 阿喀 róng 戎 xiū luó 修罗 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民， ér shì 而是 qiān xǐ 迁徙 dào 到 zhè kuài 这块 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 tǔ dì 土地 shàng lái 上来 bìng 并 xīng wàng 兴旺 qǐ lai 起来 de 的 yí mín 移民。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
“ mù qián 目前， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó 国 jūn 均 dà tà bù 大踏步 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， ” tā 她 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 zhī chí 支持， bìng tóng 并同 réng 仍 miàn lín 面临 pín kùn 贫困 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 jiē chù 接触。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的， cóng ér 从而 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yìng chéng 应承。
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
jū 据 gōng sī 公司 chēng 称， yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 wū gān dá 乌干达 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zài 在 fēng bì 封闭 de 的 kǎo fáng 烤房 nèi 内 yòng 用 lái zì 来自 lú zi 炉子 de 的 jiā rè guǎn 加热管 jìn xíng 进行 kǎo zhì 烤制 de 的 kǎo yān 烤烟， yǐ jí 以及 zài hù wài 在户外 liàng shài 晾晒 de 的 bái lèi yān 白肋烟。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō huǎng 说谎 de huà 的话， huì 会 bèi 被 mó jìng 魔镜 “ pū 噗！ ” de 地 yì kǒu 一口 tūn 吞 diào 掉， cóng cǐ 从此 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 xiāo shī 消失。
dài lǐ rén 代理人 de 的 tóu xián 头衔 hěn 很 huì 会 shòu 授 gěi 给 yì xiē 一些 xiǎo 小 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督， dàn 但 zhè diǎn 这点 zuì hòu 最后 zài xià 在下 yī jiē 一节 tǎo lùn 讨论。
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆 biǎo shì 表示， jiāng 将 cǎi qǔ 采取 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 fàng kuān 放宽 duì 对 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 rù jìng 入境 shěn lǐ 审理 de 的 liú chéng 流程， bǐ rú 比如 jiǎn huà 简化 miàn shì 面试 shāi xuǎn 筛选 chéng xù 程序、 zài 在 guǎng zhōu 广州 xīn jiàn 新建 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 xiàn 现 yǒu de 有的 lǐng guǎn 领馆 bàn shì chù 办事处。
“ kàn kan 看看 tā men 他们， tóng xué men 同学们， tā men 他们 xué huì 学会 le 了。 ” tā 他 pāi shǒu 拍手 chēng 称 hǎo 好， bù xiǎo xīn 不小心 ràng 让 jiǎ fà 假发 huá 滑 dào liǎo 到了 zuǒ cè 左侧。 “ wǒ 我 gēn 跟 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过 de 的 ma 嘛， hěn 很 róng yì 容易， ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
dài lǐ 代理 de 的 qiān zì 签字 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 qí 其 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东 huò 或 zū chuán 租船 zhǔ 主 de 的 dài lǐ 代理 huò 或 dài biǎo 代表 qiān shǔ 签署 tí dān 提单。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， dìng jīng 定睛 xì kàn 细看， zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 yǒu rú 有如 gē yǎ 戈雅 de 的 huà zuò 画作 hé 和 duō nà 多纳 tài luó 泰罗 diāo sù 雕塑 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 de 的 mèng yǎn 梦魇。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 zuò jiā 作家 tǎ yà lǐ 塔亚里 · qióng sī 琼斯（ TayariJones ） děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 zé 则 yǐ 以 zì shēn 自身 zhā shi 扎实 de 的 měi guó 美国 nán fāng 南方 shēng huó 生活 jīng lì 经历 wèi 为 jī chǔ 基础， fù yǒu 富有 tè shū 特殊 de 的 dì qū 地区 yùn wèi 韵味。
“ zhēn de 真的 ma 吗 ? wǒ 我 ā yí 阿姨 qù nián 去年 qù guò 去过 É guó 俄国 ” tā 她 dá dào 答道。
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǐ 已 xià lìng 下令 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 bú yào 不要 qiáng xíng 强行 de 地 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 xí jī 袭击。
“ zhī shi 知识 tōng guò 通过 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 chuán dào 传到 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑， bìng fēi 并非 tōng guò 通过 shǒu zhǐ 手指 chuán dào 传到 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 zhōng nǎo 中脑 dǎo shuǐ guǎn 导水管 zhōu wéi 周围 huī zhì 灰质 shì 是 dà nǎo 大脑 de 的 liǎng gè 两个 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yì wàn 亿万 nián qián 年前。
měi miào 美妙 de 的 dàn 淡 jīn huáng 金黄 shǎi jiǔ 色酒 tǐ 体， fēng fù 丰富 de 的 qì pào 气泡 chí jiǔ 持久 ér 而 xì nì 细腻； xīn xiān 新鲜 de 的 jiǔ xiāng 酒香 zhōng 中 yùn hán 蕴含 yǎ zhì 雅致 de 的 shuǐ guǒ 水果 fāng xiāng 芳香； kǒu gǎn 口感 chún měi 醇美 píng héng 平衡、 huí wèi 回味 liáng hǎo 良好 mián cháng 绵长。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， luò níng 洛宁 zhú zi 竹子 3000 nián qián 年前 yǐ yǒu 已有 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， yǐ 以 dàn zhú 淡竹 wéi zhǔ 为主。
dài biǎo 代表 xū yào 需要 míng xī 明晰 gāi 该 cuò wù 错误 wèi hé 为何 bù fú 不符 hé gāi 合该 wěi yuán huì 委员会 de 的 guī zé 规则 liú chéng 流程。 zǔ zhī xìng 组织性 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 dǎ duàn 打断 jìn chéng 进程 tí chū 提出， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 tǎo lùn 讨论 yì tí 议题 shí 时 tí chū 提出。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
měi shì 美式 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 měi guó 美国 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员 yě xǔ 也许 bìng 并 bù bǐ 不比 tā men de 他们的 qián bèi 前辈 huò 或 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 tóng háng 同行 gèng 更 chéng shí 诚实， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 duì yú 对于 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 tā men 他们 lái shuō 来说， bèi 被 jīn qián 金钱 dǎ dòng 打动 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是 — — yě xǔ 也许 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — tuō 托 shì 氏 de 的 bǎi nián 百年 jì chén 忌辰 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jī hū 几乎 mò mò wú wén 默默无闻。
jū 据 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 sī tú yà tè 斯图亚特 · jiā fēn 加芬 shuō 说， xiàng 像 shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 “ yìn liáng 荫凉 ” yuǎn 远 bù jǐn jǐn 不仅仅 bèi 被 zhè ge 这个 wū dǐng 屋顶 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 suǒ 所 “ xiǎng yòng 享用 ” le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 duì 对 zhòng duō 众多 shòu dào 受到 yìn bì 荫蔽 de 的 fáng zi 房子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ‘ shuāng yíng 双赢 ’ 。 ”
“ kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 shì 是 wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 jiē chù 接触 zuì duō 最多 de 的 dōng xi 东西， dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 wài guó 外国 zuò jiā 作家 fān yì 翻译 guò lai 过来 de 的 zuò pǐn 作品， ” liú cí xīn 刘慈欣 huí yì 回忆 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xìn nà 信那 shí 时 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shì 是， yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zhì sǐ 致死 le 了 quán bù 全部 sēn lín 森林 yǐ jí 以及 lài 赖 sēn lín 森林 wéi shēng 为生 de 的 dòng wù 动物。
jù xìn 据信， dāo fēng 刀锋 guài 怪 bìng 并 bú shi 不是 Ā kā 阿喀 róng 戎 xiū luó 修罗 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民， ér shì 而是 qiān xǐ 迁徙 dào 到 zhè kuài 这块 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 tǔ dì 土地 shàng lái 上来 bìng 并 xīng wàng 兴旺 qǐ lai 起来 de 的 yí mín 移民。
jù xìn 据信， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shì 是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng dà 中大 duō shù 多数 chéng yuán 成员 de 的 suǒ zài dì 所在地。
“ mù qián 目前， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó 国 jūn 均 dà tà bù 大踏步 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， ” tā 她 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 zhī chí 支持， bìng tóng 并同 réng 仍 miàn lín 面临 pín kùn 贫困 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 jiē chù 接触。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的， cóng ér 从而 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yìng chéng 应承。
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
jū 据 gōng sī 公司 chēng 称， yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 wū gān dá 乌干达 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zài 在 fēng bì 封闭 de 的 kǎo fáng 烤房 nèi 内 yòng 用 lái zì 来自 lú zi 炉子 de 的 jiā rè guǎn 加热管 jìn xíng 进行 kǎo zhì 烤制 de 的 kǎo yān 烤烟， yǐ jí 以及 zài hù wài 在户外 liàng shài 晾晒 de 的 bái lèi yān 白肋烟。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō huǎng 说谎 de huà 的话， huì 会 bèi 被 mó jìng 魔镜 “ pū 噗！ ” de 地 yì kǒu 一口 tūn 吞 diào 掉， cóng cǐ 从此 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 xiāo shī 消失。
dài lǐ rén 代理人 de 的 tóu xián 头衔 hěn 很 huì 会 shòu 授 gěi 给 yì xiē 一些 xiǎo 小 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督， dàn 但 zhè diǎn 这点 zuì hòu 最后 zài xià 在下 yī jiē 一节 tǎo lùn 讨论。
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆 biǎo shì 表示， jiāng 将 cǎi qǔ 采取 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 fàng kuān 放宽 duì 对 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 rù jìng 入境 shěn lǐ 审理 de 的 liú chéng 流程， bǐ rú 比如 jiǎn huà 简化 miàn shì 面试 shāi xuǎn 筛选 chéng xù 程序、 zài 在 guǎng zhōu 广州 xīn jiàn 新建 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 xiàn 现 yǒu de 有的 lǐng guǎn 领馆 bàn shì chù 办事处。
“ kàn kan 看看 tā men 他们， tóng xué men 同学们， tā men 他们 xué huì 学会 le 了。 ” tā 他 pāi shǒu 拍手 chēng 称 hǎo 好， bù xiǎo xīn 不小心 ràng 让 jiǎ fà 假发 huá 滑 dào liǎo 到了 zuǒ cè 左侧。 “ wǒ 我 gēn 跟 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过 de 的 ma 嘛， hěn 很 róng yì 容易， ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
dài lǐ 代理 de 的 qiān zì 签字 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 qí 其 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东 huò 或 zū chuán 租船 zhǔ 主 de 的 dài lǐ 代理 huò 或 dài biǎo 代表 qiān shǔ 签署 tí dān 提单。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， dìng jīng 定睛 xì kàn 细看， zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 yǒu rú 有如 gē yǎ 戈雅 de 的 huà zuò 画作 hé 和 duō nà 多纳 tài luó 泰罗 diāo sù 雕塑 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 de 的 mèng yǎn 梦魇。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 zuò jiā 作家 tǎ yà lǐ 塔亚里 · qióng sī 琼斯（ TayariJones ） děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 zé 则 yǐ 以 zì shēn 自身 zhā shi 扎实 de 的 měi guó 美国 nán fāng 南方 shēng huó 生活 jīng lì 经历 wèi 为 jī chǔ 基础， fù yǒu 富有 tè shū 特殊 de 的 dì qū 地区 yùn wèi 韵味。
“ zhēn de 真的 ma 吗 ? wǒ 我 ā yí 阿姨 qù nián 去年 qù guò 去过 É guó 俄国 ” tā 她 dá dào 答道。
měi guó 美国， kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 dōng 东 hè dé mǔ 赫德姆 mù chǎng 牧场， yī 一 pī 匹 jiào 叫 léi nóng 雷农 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 chún zhòng mǎ 纯种马 zài 在 dú bù 独步。
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǐ 已 xià lìng 下令 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 bú yào 不要 qiáng xíng 强行 de 地 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 xí jī 袭击。
“ zhī shi 知识 tōng guò 通过 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 chuán dào 传到 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑， bìng fēi 并非 tōng guò 通过 shǒu zhǐ 手指 chuán dào 传到 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， xiǎo nǎo 小脑 biǎn táo tǐ 扁桃体 hé 和 zhōng nǎo 中脑 dǎo shuǐ guǎn 导水管 zhōu wéi 周围 huī zhì 灰质 shì 是 dà nǎo 大脑 de 的 liǎng gè 两个 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yì wàn 亿万 nián qián 年前。
měi miào 美妙 de 的 dàn 淡 jīn huáng 金黄 shǎi jiǔ 色酒 tǐ 体， fēng fù 丰富 de 的 qì pào 气泡 chí jiǔ 持久 ér 而 xì nì 细腻； xīn xiān 新鲜 de 的 jiǔ xiāng 酒香 zhōng 中 yùn hán 蕴含 yǎ zhì 雅致 de 的 shuǐ guǒ 水果 fāng xiāng 芳香； kǒu gǎn 口感 chún měi 醇美 píng héng 平衡、 huí wèi 回味 liáng hǎo 良好 mián cháng 绵长。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， luò níng 洛宁 zhú zi 竹子 3000 nián qián 年前 yǐ yǒu 已有 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， yǐ 以 dàn zhú 淡竹 wéi zhǔ 为主。
dài biǎo 代表 xū yào 需要 míng xī 明晰 gāi 该 cuò wù 错误 wèi hé 为何 bù fú 不符 hé gāi 合该 wěi yuán huì 委员会 de 的 guī zé 规则 liú chéng 流程。 zǔ zhī xìng 组织性 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 dǎ duàn 打断 jìn chéng 进程 tí chū 提出， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 tǎo lùn 讨论 yì tí 议题 shí 时 tí chū 提出。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
měi shì 美式 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 měi guó 美国 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员 yě xǔ 也许 bìng 并 bù bǐ 不比 tā men de 他们的 qián bèi 前辈 huò 或 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 tóng háng 同行 gèng 更 chéng shí 诚实， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 duì yú 对于 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 tā men 他们 lái shuō 来说， bèi 被 jīn qián 金钱 dǎ dòng 打动 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是 — — yě xǔ 也许 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — tuō 托 shì 氏 de 的 bǎi nián 百年 jì chén 忌辰 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jī hū 几乎 mò mò wú wén 默默无闻。
jū 据 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 sī tú yà tè 斯图亚特 · jiā fēn 加芬 shuō 说， xiàng 像 shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 “ yìn liáng 荫凉 ” yuǎn 远 bù jǐn jǐn 不仅仅 bèi 被 zhè ge 这个 wū dǐng 屋顶 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 suǒ 所 “ xiǎng yòng 享用 ” le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 duì 对 zhòng duō 众多 shòu dào 受到 yìn bì 荫蔽 de 的 fáng zi 房子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ‘ shuāng yíng 双赢 ’ 。 ”
“ kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 shì 是 wǒ 我 nà ge 那个 shí hou 时候 jiē chù 接触 zuì duō 最多 de 的 dōng xi 东西， dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 wài guó 外国 zuò jiā 作家 fān yì 翻译 guò lai 过来 de 的 zuò pǐn 作品， ” liú cí xīn 刘慈欣 huí yì 回忆 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子