ประโยคภาษาจีน- 据信这是刚果民主共和国军队指挥官第一次被定罪强奸罪中文句子 (49252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xìn 据信 zhè shì 这是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 dì yī cì 第一次 bèi 被 dìng zuì 定罪 qiáng jiān zuì 强奸罪。
This is believed to be the first time a commanding officer has been convicted of rape in the Democratic Republic of Congo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xìn 据信， liǎng 两 míng rén 名人 zhì 质 zhòng dì 中的 yī rén 一人 shì 是 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者， tā men 他们 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 ní yà měi 尼亚美 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 chí qiāng zhě 持枪者 lǔ zǒu 掳走。
jù xìn 据信， tǎ lì bān 塔利班 hè 和 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 de 的 cán zhā yú niè 残渣余孽 yǐ 已 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤 de 的 shān qū 山区 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 jū zhù 居住 de 的 xī běi 西北 biān jìng 边境 dì qū 地区 zhǎo dào 找到 yǐn shēn 隐身 zhī 之 suǒ 所。
jù xìn 据信， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 xiāo miè 消灭， zhǐ yǒu 只有 ní rì lì yà 尼日利亚、 Ā fù hàn 阿富汗、 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chú wài 除外。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zài 再 wā 挖 de 的 shēn 深 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì sān jì dù 第三季度 yíng lì 盈利 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 hé 和 gāo shèng 高盛 rú chū yì zhé 如出一辙： dōu 都 shì 是 lái zì 来自 tóu 投 xíng 行 yè wù 业务 hé 和 jiāo yì 交易 yè wù 业务。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 cān yǐn 餐饮 lián suǒ 连锁 kěn dé jī 肯德基 běn zhōu yī 本周一 biǎo shì 表示 tā men 他们 wèi 为 bù 不 ài 爱 chī 吃 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 kǎo jī 烤鸡 shí pǐn 食品 cài dān 菜单 mù qián 目前 zhèng 正 chǔ yú 处于 shì chǎng 市场 cè yàn 测验 jiē duàn 阶段。
“ xiāng xìn 相信 wǒ 我， yán jiū 研究 xiāng gǎng 香港 dāng dài shǐ 当代史 méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 mù dì 墓地 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方 le 了。 ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ 我。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn 标准 bù 不 cún zài 存在， huò zhě 或者 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi yòng 采用， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 tì dài 替代 fāng àn 方案。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
jū 据 zhì zào shāng 制造商 shuō 说， xīn yí dài 新一代 de 的 chāo báo 超薄 yíng píng 荧屏 jiāng yào 将要 shǐ 使 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 fā shēng 发生 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革。
bú guò 不过， shí qíng 实情 dà gài 大概 shì 是： nà 那 sēn lín 森林 mǔ qīn 母亲 jí qí 及其 yǎng yù 养育 de 的 zhè xiē 这些 yě shòu 野兽， quán dōu 全都 zài 在 zhè 这 rén lèi 人类 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 biàn 辨 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 qīn qiè 亲切 de 的 yě wèi 野味。
měi guó 美国 hēi bāng 黑帮 guò qù 过去 shǐ yòng 使用 tāng pǔ sēn 汤普森 chōng fēng qiāng 冲锋枪， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 tú 图 tán hé róng yì 谈何容易。
bú guò 不过， mì 密 xù 续 réng 仍 wéi chí 维持 qí 其 mì mì 秘密， shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 wěn tuǒ 稳妥 de 的 chuán chéng 传承 jí 及 jìng 净 xìn 信， jǐn 仅 shì 是 zhī dào 知道 nèi róng 内容 duì zhèng 对证 wù 悟 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
“ zhī dào 知道 rén men 人们 kāi shǐ 开始 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 gǎn jué dào 感觉到， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样， dà duō shù rén 大多数人 měi tiān 每天 xū yào 需要 shuì 睡 qī 七 dào 到 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 yī rán 依然 zài 在 wǒ 我 ěr jì 耳际 yíng rào 萦绕。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， xī zhōu 西周（ gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 771 nián 年） qián 前 yǐ yǒu 已有 72 wèi 位 jūn zhǔ 君主 dēng lín 登临 tài shān 泰山 jì sì 祭祀。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
“ shì 示 rén 壬 bǐ 妣 gēng 庚 ” zuò wéi 作为 shāng zú 商族 dì 第 yí gè 一个 xiān gōng 先公 fǎ dìng 法定 pèi ǒu 配偶 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 shén 神， qí 其 dì wèi 地位 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 qí tā 其他 xiān bǐ 先妣。
měi dé 美得 xiàng 像 xiān rén 仙人 xià fán 下凡！ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 piào liang 漂亮！
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， 1980 nián lái 年来 13 yì 亿 rén 人 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 jiù 就 méi yǒu 没有 yī rén 一人 huò dé 获得 kē jì lèi 科技类 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
jū 据 táng 唐《 yuán hé 元和 jùn xiàn 郡县 tú zhì 图志》 zài 载： “ xiàn 县 dōng běi 东北 yǒu 有 lí 离 shí shuǐ 石水（ jīn 今 běi chuān 北川 hé 河）， yīn 因 qǔ míng 取名 yān 焉。 ”
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน
jù xìn 据信， liǎng 两 míng rén 名人 zhì 质 zhòng dì 中的 yī rén 一人 shì 是 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者， tā men 他们 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 ní yà měi 尼亚美 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 chí qiāng zhě 持枪者 lǔ zǒu 掳走。
jù xìn 据信， tǎ lì bān 塔利班 hè 和 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 de 的 cán zhā yú niè 残渣余孽 yǐ 已 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤 de 的 shān qū 山区 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 jū zhù 居住 de 的 xī běi 西北 biān jìng 边境 dì qū 地区 zhǎo dào 找到 yǐn shēn 隐身 zhī 之 suǒ 所。
jù xìn 据信， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 xiāo miè 消灭， zhǐ yǒu 只有 ní rì lì yà 尼日利亚、 Ā fù hàn 阿富汗、 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chú wài 除外。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zài 再 wā 挖 de 的 shēn 深 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì sān jì dù 第三季度 yíng lì 盈利 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 hé 和 gāo shèng 高盛 rú chū yì zhé 如出一辙： dōu 都 shì 是 lái zì 来自 tóu 投 xíng 行 yè wù 业务 hé 和 jiāo yì 交易 yè wù 业务。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 cān yǐn 餐饮 lián suǒ 连锁 kěn dé jī 肯德基 běn zhōu yī 本周一 biǎo shì 表示 tā men 他们 wèi 为 bù 不 ài 爱 chī 吃 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 kǎo jī 烤鸡 shí pǐn 食品 cài dān 菜单 mù qián 目前 zhèng 正 chǔ yú 处于 shì chǎng 市场 cè yàn 测验 jiē duàn 阶段。
“ xiāng xìn 相信 wǒ 我， yán jiū 研究 xiāng gǎng 香港 dāng dài shǐ 当代史 méi yǒu 没有 zài 再 bǐ 比 mù dì 墓地 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方 le 了。 ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ 我。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhǔn 标准 bù 不 cún zài 存在， huò zhě 或者 hěn shǎo 很少 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi yòng 采用， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 tì dài 替代 fāng àn 方案。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
jū 据 zhì zào shāng 制造商 shuō 说， xīn yí dài 新一代 de 的 chāo báo 超薄 yíng píng 荧屏 jiāng yào 将要 shǐ 使 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 fā shēng 发生 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革。
bú guò 不过， shí qíng 实情 dà gài 大概 shì 是： nà 那 sēn lín 森林 mǔ qīn 母亲 jí qí 及其 yǎng yù 养育 de 的 zhè xiē 这些 yě shòu 野兽， quán dōu 全都 zài 在 zhè 这 rén lèi 人类 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 biàn 辨 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 qīn qiè 亲切 de 的 yě wèi 野味。
měi guó 美国 hēi bāng 黑帮 guò qù 过去 shǐ yòng 使用 tāng pǔ sēn 汤普森 chōng fēng qiāng 冲锋枪， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 tú 图 tán hé róng yì 谈何容易。
bú guò 不过， mì 密 xù 续 réng 仍 wéi chí 维持 qí 其 mì mì 秘密， shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 wěn tuǒ 稳妥 de 的 chuán chéng 传承 jí 及 jìng 净 xìn 信， jǐn 仅 shì 是 zhī dào 知道 nèi róng 内容 duì zhèng 对证 wù 悟 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
“ zhī dào 知道 rén men 人们 kāi shǐ 开始 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 gǎn jué dào 感觉到， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样， dà duō shù rén 大多数人 měi tiān 每天 xū yào 需要 shuì 睡 qī 七 dào 到 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 yī rán 依然 zài 在 wǒ 我 ěr jì 耳际 yíng rào 萦绕。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， xī zhōu 西周（ gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 771 nián 年） qián 前 yǐ yǒu 已有 72 wèi 位 jūn zhǔ 君主 dēng lín 登临 tài shān 泰山 jì sì 祭祀。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
“ shì 示 rén 壬 bǐ 妣 gēng 庚 ” zuò wéi 作为 shāng zú 商族 dì 第 yí gè 一个 xiān gōng 先公 fǎ dìng 法定 pèi ǒu 配偶 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 shén 神， qí 其 dì wèi 地位 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 qí tā 其他 xiān bǐ 先妣。
měi dé 美得 xiàng 像 xiān rén 仙人 xià fán 下凡！ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 piào liang 漂亮！
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， 1980 nián lái 年来 13 yì 亿 rén 人 de 的 yāng yāng dà guó 泱泱大国 jiù 就 méi yǒu 没有 yī rén 一人 huò dé 获得 kē jì lèi 科技类 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
jū 据 táng 唐《 yuán hé 元和 jùn xiàn 郡县 tú zhì 图志》 zài 载： “ xiàn 县 dōng běi 东北 yǒu 有 lí 离 shí shuǐ 石水（ jīn 今 běi chuān 北川 hé 河）， yīn 因 qǔ míng 取名 yān 焉。 ”
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子