ประโยคภาษาจีน- 这些误解中首当其冲的是以为生命科学是学术领域的事情中文句子 (494429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wù jiě 误解 zhōng 中， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì yǐ 是以 wèi 为 shēng mìng kē xué 生命科学 shì 是 xué shù 学术 lǐng yù 领域 de 的 shì qing 事情。
The first of these is that life sciences should be the realm of academics alone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shuō míng 说明 hóng lián 红莲 xíng 型 shuǐ dào 水稻 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ qí 与其 MPT de 的 fā shēng 发生 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 dú shù 读数 xiǎn shì 显示 le 了 bīng céng 冰层 lóng qǐ 隆起 yǒu 有 duō 多 hòu 厚， xiāng hù 相互 jiān 间 qīng xié 倾斜 jiǎo dù 角度 yǒu 有 duō dà 多大， cóng ér 从而 tí gōng 提供 le 了 dǐ céng 底层 bīng gài 冰盖 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 shéi 谁 shì 是 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 de 的 de 的 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部 hé 和 guó jiā ān quán bù 国家安全部 zhōng guó 中国。
nǐ 你 jīn tiān 今天 dǎ suàn 打算 zuò 做 shén me 什么 ?
chén sī 沉思 de 的 hóu zi 猴子， xiàng 向 kě kǒu kě lè 可口可乐 xuān shì 宣誓 de 的 gē zi 鸽子，， huò zhě 或者 guǐ xiào 诡笑 de 的 mǎ 马， - nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià miàn 在下面 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi xīn 开心 yī 一 xiào 笑。
chén 沉 xiāo 消 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， tā 他 yào 要 qù 去 hé 和 yè 夜 yǐn hèn 饮恨 dào bié 道别， tiān xià 天下 wú bù 无不 sǎn 散 zhī 之 yàn xí 宴席， zhè shì 这是 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhēn lǐ 真理。
dāng 当 wǒ 我 bú zài 不再 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 shí 时， wǒ 我 biàn 便 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 dà liàng 大量 de 的 kōng jiān 空间。
qí tā 其他 gǎi xìng jì 改性剂， rú 如 yóu 油 hé 和 là 蜡， zé 则 shì 是 wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 nián dù 粘度 ér 而 jiā rù 加入。
zhè xiē 这些 gǔ cāng 谷仓 yǒu 有 11 ， 000 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bǐ 比 zhōng dōng dì qū 中东地区 zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 zǎo 早 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 yī ēn 伊恩 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zài 在 tī 踢 mǎ 马 ài kǒu 隘口 qí chē 骑车 nà duàn 那段 jīng lì 经历 jiǎn zhí 简直 qí miào 奇妙 zhì jí 至极。 zhè shí 这时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 cuò guò 错过 le 了 yì xiē 一些 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
chén shuì 沉睡 de 的 wàn wù 万物 quán 全 sū xǐng 苏醒 le 了 - - bào chūn huā 报春花， yòu nèn 幼嫩 de 的 hú dié huā 蝴蝶花， hái yǒu 还有 lán sè 蓝色 de 的 fú lù 福禄 kǎo 考 huā 花。
qí tā 其他 rì 日 běn chéng 本城 shì 市 yě 也 hěn 很 áng guì 昂贵： dà bǎn 大阪 pái 排 zài 在 dì liù 第六， míng gǔ wū 名古屋 pái 排 zài 在 dì 第 11 。
nǐ 你 jiè huái 介怀 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chōu yān 抽烟 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 yù shì 浴室 chū lái 出来 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 guàn 罐 cóng xiǎo 从小 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 ná chū 拿出 de 的 pí jiǔ 啤酒， hái 还 diǎn 点 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。 tā 她 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 yàng zi 样子， kāi shǐ 开始 fān nòng 翻弄 wǒ 我 luàn rēng 乱扔 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
qí tā 其他 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 半 kāi 开 bàn 半 bì 闭 zhuó yǎn 着眼 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ huì 我会 jié shù 结束 míng xiǎng 冥想 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 réng 仍 néng jiàn 能见 dào 到 rén men 人们 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 chí yǒu 持有 jù liáng 巨量 de 的 xiàn jīn 现金 , dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 biàn huà 变化 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 zǒu chū 走出 fēng xiǎn 风险 bì hù suǒ 庇护所 , bìng 并 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 tóu zī 投资 biǎo xiàn 表现 .
chén mò 沉默 bù 不 zǒng shì 总是 jī zhì 机智， dàn shì 但是 què shì 确是 jī zhì 机智。
nǐ 你 cóng qián 从前 chī 吃 guò 过 yì dà lì 义大利 xiàn bǐng 馅饼？
dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时， duō shù 多数 rén 人 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 mù guāng 目光 yí kāi 移开。
qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yě 也 tóng yì 同意 , yīng 应 bǎ 把 zhù xiāo 注销 shěn jì 审计 jī gòu 机构 de 的 dēng jì 登记 dàng zuò 当作 zuì hòu 最后 de 的 shǒu duàn 手段 , yīn wèi 因为 nà 那 jiāng duì 将对 quán qiú 全球 zī jīn liú 资金流 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 gāo 高 ?
dāng 当 wǒ men 我们 mǎi 买 guó wài 国外 de 的 dōng xi 东西 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 líng shòu 零售 hé 和 pī fā 批发 háng yè 行业 chuàng zào 创造 le 了 yì xiē 一些 jiù yè jī huì 就业机会。
qí tā 其他 làn yòng zhí quán 滥用职权、 wán hū zhí shǒu 玩忽职守、 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊 de 的 xíng wéi 行为。
qí tā 其他 tè bié 特别 yǒu yì 有益 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言、 wǔ dǎo 舞蹈、 xiě zuò 写作、 tài jí 太极、 pēng rèn 烹饪、 huà huà 画画 , chéng wéi 成为 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò 网络 jì néng 技能 hǎo shǒu 好手。
nǐ 你 fù 付 yí cì 一次 fèi yòng 费用 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
qí tā 其他 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 huò zhě 或者 zhèn bō 震波 suì shí 碎石（ cǐ 此 liáo fǎ 疗法 shì zài 是在 fù bù 腹部 wài yòng 外用 chāo shēng 超声 bō jiāng 波将 jié shí 结石 zhèn 震 suì 碎）。
zhè xiē 这些 shēn fèn 身分 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ xiǎo biān 小编 zhù 注： rì běn 日本 shì 释 jiào zōng 教宗 pài 派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 jiè bēi 界碑 jiù shì 就是 biān jiè 边界 ā 啊？
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shā dé lā 沙得拉， mǐ shā 米煞， yà bó ní 亚伯尼 gē 歌 zhè 这 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 bèi 被 kǔn 捆 zhuó luò 着落 zài 在 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中。
nǐ men 你们 80 hòu 后 yí dài 一代 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jū duō 居多！

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shuō míng 说明 hóng lián 红莲 xíng 型 shuǐ dào 水稻 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ qí 与其 MPT de 的 fā shēng 发生 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 dú shù 读数 xiǎn shì 显示 le 了 bīng céng 冰层 lóng qǐ 隆起 yǒu 有 duō 多 hòu 厚， xiāng hù 相互 jiān 间 qīng xié 倾斜 jiǎo dù 角度 yǒu 有 duō dà 多大， cóng ér 从而 tí gōng 提供 le 了 dǐ céng 底层 bīng gài 冰盖 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 shéi 谁 shì 是 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 de 的 de 的 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部 hé 和 guó jiā ān quán bù 国家安全部 zhōng guó 中国。
nǐ 你 jīn tiān 今天 dǎ suàn 打算 zuò 做 shén me 什么 ?
chén sī 沉思 de 的 hóu zi 猴子， xiàng 向 kě kǒu kě lè 可口可乐 xuān shì 宣誓 de 的 gē zi 鸽子，， huò zhě 或者 guǐ xiào 诡笑 de 的 mǎ 马， - nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià miàn 在下面 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi xīn 开心 yī 一 xiào 笑。
chén 沉 xiāo 消 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， tā 他 yào 要 qù 去 hé 和 yè 夜 yǐn hèn 饮恨 dào bié 道别， tiān xià 天下 wú bù 无不 sǎn 散 zhī 之 yàn xí 宴席， zhè shì 这是 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhēn lǐ 真理。
dāng 当 wǒ 我 bú zài 不再 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 shí 时， wǒ 我 biàn 便 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 dà liàng 大量 de 的 kōng jiān 空间。
qí tā 其他 gǎi xìng jì 改性剂， rú 如 yóu 油 hé 和 là 蜡， zé 则 shì 是 wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 nián dù 粘度 ér 而 jiā rù 加入。
zhè xiē 这些 gǔ cāng 谷仓 yǒu 有 11 ， 000 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， bǐ 比 zhōng dōng dì qū 中东地区 zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 zǎo 早 jiāng jìn 将近 yī 一 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ yǔ 我与 yī ēn 伊恩 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zài 在 tī 踢 mǎ 马 ài kǒu 隘口 qí chē 骑车 nà duàn 那段 jīng lì 经历 jiǎn zhí 简直 qí miào 奇妙 zhì jí 至极。 zhè shí 这时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 cuò guò 错过 le 了 yì xiē 一些 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
chén shuì 沉睡 de 的 wàn wù 万物 quán 全 sū xǐng 苏醒 le 了 - - bào chūn huā 报春花， yòu nèn 幼嫩 de 的 hú dié huā 蝴蝶花， hái yǒu 还有 lán sè 蓝色 de 的 fú lù 福禄 kǎo 考 huā 花。
qí tā 其他 rì 日 běn chéng 本城 shì 市 yě 也 hěn 很 áng guì 昂贵： dà bǎn 大阪 pái 排 zài 在 dì liù 第六， míng gǔ wū 名古屋 pái 排 zài 在 dì 第 11 。
nǐ 你 jiè huái 介怀 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chōu yān 抽烟 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 yù shì 浴室 chū lái 出来 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 guàn 罐 cóng xiǎo 从小 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 ná chū 拿出 de 的 pí jiǔ 啤酒， hái 还 diǎn 点 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。 tā 她 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 yàng zi 样子， kāi shǐ 开始 fān nòng 翻弄 wǒ 我 luàn rēng 乱扔 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西。
qí tā 其他 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 半 kāi 开 bàn 半 bì 闭 zhuó yǎn 着眼 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ huì 我会 jié shù 结束 míng xiǎng 冥想 qù 去 sī kǎo 思考 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
nǐ 你 réng 仍 néng jiàn 能见 dào 到 rén men 人们 zài 在 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 chí yǒu 持有 jù liáng 巨量 de 的 xiàn jīn 现金 , dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 biàn huà 变化 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 zǒu chū 走出 fēng xiǎn 风险 bì hù suǒ 庇护所 , bìng 并 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 tóu zī 投资 biǎo xiàn 表现 .
chén mò 沉默 bù 不 zǒng shì 总是 jī zhì 机智， dàn shì 但是 què shì 确是 jī zhì 机智。
nǐ 你 cóng qián 从前 chī 吃 guò 过 yì dà lì 义大利 xiàn bǐng 馅饼？
dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时， duō shù 多数 rén 人 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 mù guāng 目光 yí kāi 移开。
qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yě 也 tóng yì 同意 , yīng 应 bǎ 把 zhù xiāo 注销 shěn jì 审计 jī gòu 机构 de 的 dēng jì 登记 dàng zuò 当作 zuì hòu 最后 de 的 shǒu duàn 手段 , yīn wèi 因为 nà 那 jiāng duì 将对 quán qiú 全球 zī jīn liú 资金流 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 gāo 高 ?
dāng 当 wǒ men 我们 mǎi 买 guó wài 国外 de 的 dōng xi 东西 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 líng shòu 零售 hé 和 pī fā 批发 háng yè 行业 chuàng zào 创造 le 了 yì xiē 一些 jiù yè jī huì 就业机会。
qí tā 其他 làn yòng zhí quán 滥用职权、 wán hū zhí shǒu 玩忽职守、 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊 de 的 xíng wéi 行为。
qí tā 其他 tè bié 特别 yǒu yì 有益 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言、 wǔ dǎo 舞蹈、 xiě zuò 写作、 tài jí 太极、 pēng rèn 烹饪、 huà huà 画画 , chéng wéi 成为 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò 网络 jì néng 技能 hǎo shǒu 好手。
nǐ 你 fù 付 yí cì 一次 fèi yòng 费用 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
qí tā 其他 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 huò zhě 或者 zhèn bō 震波 suì shí 碎石（ cǐ 此 liáo fǎ 疗法 shì zài 是在 fù bù 腹部 wài yòng 外用 chāo shēng 超声 bō jiāng 波将 jié shí 结石 zhèn 震 suì 碎）。
zhè xiē 这些 shēn fèn 身分 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ xiǎo biān 小编 zhù 注： rì běn 日本 shì 释 jiào zōng 教宗 pài 派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 jiè bēi 界碑 jiù shì 就是 biān jiè 边界 ā 啊？
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shā dé lā 沙得拉， mǐ shā 米煞， yà bó ní 亚伯尼 gē 歌 zhè 这 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 bèi 被 kǔn 捆 zhuó luò 着落 zài 在 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中。
nǐ men 你们 80 hòu 后 yí dài 一代 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jū duō 居多！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子