ประโยคภาษาจีน- 当我们与陌生人擦肩而过时多数人往往把目光移开中文句子 (494829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时， duō shù 多数 rén 人 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 mù guāng 目光 yí kāi 移开。
Most of us look away when we pass strangers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， yǒu 有 liǎng gè 两个 huàn guān 宦官 chū lái 出来 xiàng 相 yíng 迎。
chén mò quán 沉默权 shì 是 wú zuì tuī dìng 无罪推定 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， shì 是 bǎo zhàng 保障 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 de 的 zhèng dāng 正当 quán lì 权利， shí xiàn 实现 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现。
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声， nǐ 你 zhī dào 知道 wǎng luò diàn huà 网络电话 shǒu jī 手机。 zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟。
qí tā 其他 lái fǎng zhě 来访者 bào gào 报告 shuō 说 bù yī 布依 yùn yòng 运用 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 dǎ chū 打出 le 了 “ yào shi 钥匙 ” de 的 shǒu shì 手势， biǎo shì 表示 tā 它 xiǎng 想 lí kāi 离开 qiú jìn 囚禁 tā 它 de 的 lóng zi 笼子。
qí tā 其他 wǔ shì 武士 de 的 zhù fáng 住房 jiù 就 zài fù jìn 在附近， zǒng guǎn 总管 chuān guò 穿过 yí gè 一个 gǒng xíng 拱形 de 的 rù kǒu 入口， dào liǎo 到了 jù 巨 xué 穴 shì de 似的 sù shè 宿舍， nà li 那里 dēng huǒ 灯火 diǎn liàng 点亮 zhe 着， shèng diàn 圣殿 guī zé 规则 jìn zhǐ 禁止 fáng jiān 房间 wán quán 完全 de 的 hēi àn 黑暗。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 chāo guò 超过 145 nián 年， dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zì mǔ 字母 huò zhě 或者 wén zì 文字 cóng 从 huī 灰 méng 濛 bù qīng 不清 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chu lai 出来 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
nǐ 你 cóng 从 tiān tíng 天庭 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， shuāi 摔 téng 疼 le 了 bù 不？
dāng 当 wǒ men 我们 wéi nán 为难 chù 处 xīn luàn rú má 心乱如麻， ān jìng 安静 ba 吧。 shén 神 yào 要 wǒ men 我们 ān jìng 安静， rán hòu 然后 tā 他 cái néng 才能 jiě kāi 解开 zhēng jié 症结。
mù yù 沐浴 zài 在 hé xù 和煦 de 的 sì yuè 四月 yáng guāng 阳光 zhōng 中， yǎn qián 眼前 de 的 fèi xū 废墟 tòu chū 透出 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 huāng liáng 荒凉 zhī měi 之美。
qí tā 其他 liú chū 流出 de 的 diàn wén 电文 shì 是 guān yú 关于 mǒu 某 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 lǐ guāng yào 李光耀 zài 在 qù nián 去年 jìn xíng 进行 de 的 yí xì liè 一系列 huì 会 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
nǐ 你 cóng 从 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 lái 来， duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解， rán ér 然而 nǐ 你 què 却 chí jiā 持家 yǒu dào 有道， nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 rú hé 如何 bàn dào 办到 de 的 ne 呢？
zhè xiē 这些 zèng 赠 bō 拨 què shí 确实 le 了 wèi 为 lái zì 来自 dōng bù 东部 hé 和 zhōng xī bù 中西部 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分《 zhái 宅 de 地 fǎ 法》 zèng 赠 bō 拨 de 的 tǔ dì 土地 hěn kuài 很快 luò rù 落入 le 了 tóu jī zhě 投机者 de 的 shǒu zhōng 手中。
qí tā 其他 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 zhà dé 乍得 de 的 Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳 ( pái 排 zài 在 dì 第 220 míng 名 ) ， kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 Ā bǐ ràng 阿比让 ( dì 第 219 míng 名 ) hé 和 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 bān jí 班吉 ( dì 第 218 míng 名 ) 。
nǐ 你 fù 付 yí cì 一次 fèi yòng 费用 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 lù yóu 路由 gào su 告诉 fú wù qì 服务器 rú hé 如何 jīng guò 经过 mò rèn 默认 wǎng guān 网关 dào dá 到达 tè dìng 特定 de 的 zhǔ jī 主机 huò 或 wǎng luò 网络 wài bù 外部。
qí tā de 其他的 hù lián wǎng 互联网 guài rén 怪人 wā jué 挖掘 bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 de 的 jiā tíng dì zhǐ 家庭地址 hé 和 diàn hú 电弧 hào mǎ 号码。
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
qí tā de 其他的 fēn pèi 分配 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zèng pǐn 赠品， cí shàn 慈善， cǎi piào 彩票 yǐ jí 以及 dǔ bó 赌博， hé zuò 合作 shè tuán 社团 hé 和 jù lè bù 俱乐部， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
shā wēi 沙威 zài 在 tā 他 zhè zhǒng 这种 hài rén 骇人 de 的 kuài lè 快乐 lǐ 里， zhèng huò 正和 měi 每 yí gè 一个 dé zhì 得志 de 的 xiǎo rén 小人 yí yàng 一样， zhí de 值得 lián mǐn 怜悯。
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
nǐ 你 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 qù 去 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shì r 事儿， dàn shì 但是 zuò 做 tā 它， nǐ 你 huì 会 shōu huò 收获 gèng duō 更多。 wǒ 我 bú zài hu 不在乎 wǒ de 我的 qǐ 起 xīn 薪 shì 是 duō shǎo 多少， huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 xīn pǔ sēn 辛普森 chēng zhī wéi 称之为 “ rè 热 tǎ 塔 ” de 的 jī yǔ yún 积雨云， duì yú 对于 rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 shàng 上 nuǎn shī 暖湿 de 的 shàng shēng 上升 kōng qì 空气 qǐ 起 zhe 着 yān cōng 烟囱 yí yàng 一样 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ men 你们 yì zhí 一直 shí xíng 实行 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策 — — wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， yě 也 bú huì 不会 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
qí tā de 其他的 xiǎng fǎ 想法 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， rén men 人们 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bìng qì 摒弃 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 dāng 当 rén men 人们 dé bìng 得病， bìng rù gāo huāng 病入膏肓 shí 时， zhè 这 tōng cháng 通常 ràng 让 rén 人 cuò shǒu bù jí 措手不及。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后， tā 她 yòu 又 xué xí 学习 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 zhōng 中 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 jù zi 句子。
nǐ men 你们 bù kě 不可 diàn wū 玷污 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地， jiù shì 就是 wǒ 我 zhù zài 住在 qí zhōng 其中 zhī de 之地， yīn wèi 因为 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 jiān 间。
shā mò 沙漠 zhōng 中 yī 一 hú 湖 de 的 huáng jīn 黄金 yě 也 bǐ bú shàng 比不上 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉。
zhè xiē 这些 tōng 通 tōng dōu 通都 xiān 先 bié guǎn 别管， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 wǒ 我 gāo zuò huò 高做或 guò yú 过于 xiū qiè 羞怯 ér 而 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受 kuì zèng 馈赠。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 guó wáng 国王， yě 也 shì 是 mài jiā 麦加 hé 和 mài dì nà 麦地那 liǎng gè 两个 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 shǒu hù rén 守护人， kě yǐ 可以 lái 来 fàn dì gāng 梵蒂冈 bài fǎng 拜访 jiào zōng 教宗。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， yǒu 有 liǎng gè 两个 huàn guān 宦官 chū lái 出来 xiàng 相 yíng 迎。
chén mò quán 沉默权 shì 是 wú zuì tuī dìng 无罪推定 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， shì 是 bǎo zhàng 保障 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 de 的 zhèng dāng 正当 quán lì 权利， shí xiàn 实现 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现。
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声， nǐ 你 zhī dào 知道 wǎng luò diàn huà 网络电话 shǒu jī 手机。 zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟。
qí tā 其他 lái fǎng zhě 来访者 bào gào 报告 shuō 说 bù yī 布依 yùn yòng 运用 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 dǎ chū 打出 le 了 “ yào shi 钥匙 ” de 的 shǒu shì 手势， biǎo shì 表示 tā 它 xiǎng 想 lí kāi 离开 qiú jìn 囚禁 tā 它 de 的 lóng zi 笼子。
qí tā 其他 wǔ shì 武士 de 的 zhù fáng 住房 jiù 就 zài fù jìn 在附近， zǒng guǎn 总管 chuān guò 穿过 yí gè 一个 gǒng xíng 拱形 de 的 rù kǒu 入口， dào liǎo 到了 jù 巨 xué 穴 shì de 似的 sù shè 宿舍， nà li 那里 dēng huǒ 灯火 diǎn liàng 点亮 zhe 着， shèng diàn 圣殿 guī zé 规则 jìn zhǐ 禁止 fáng jiān 房间 wán quán 完全 de 的 hēi àn 黑暗。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 chāo guò 超过 145 nián 年， dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zì mǔ 字母 huò zhě 或者 wén zì 文字 cóng 从 huī 灰 méng 濛 bù qīng 不清 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chu lai 出来 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
nǐ 你 cóng 从 tiān tíng 天庭 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， shuāi 摔 téng 疼 le 了 bù 不？
dāng 当 wǒ men 我们 wéi nán 为难 chù 处 xīn luàn rú má 心乱如麻， ān jìng 安静 ba 吧。 shén 神 yào 要 wǒ men 我们 ān jìng 安静， rán hòu 然后 tā 他 cái néng 才能 jiě kāi 解开 zhēng jié 症结。
mù yù 沐浴 zài 在 hé xù 和煦 de 的 sì yuè 四月 yáng guāng 阳光 zhōng 中， yǎn qián 眼前 de 的 fèi xū 废墟 tòu chū 透出 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 huāng liáng 荒凉 zhī měi 之美。
qí tā 其他 liú chū 流出 de 的 diàn wén 电文 shì 是 guān yú 关于 mǒu 某 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 lǐ guāng yào 李光耀 zài 在 qù nián 去年 jìn xíng 进行 de 的 yí xì liè 一系列 huì 会 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
nǐ 你 cóng 从 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 lái 来， duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解， rán ér 然而 nǐ 你 què 却 chí jiā 持家 yǒu dào 有道， nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 rú hé 如何 bàn dào 办到 de 的 ne 呢？
zhè xiē 这些 zèng 赠 bō 拨 què shí 确实 le 了 wèi 为 lái zì 来自 dōng bù 东部 hé 和 zhōng xī bù 中西部 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分《 zhái 宅 de 地 fǎ 法》 zèng 赠 bō 拨 de 的 tǔ dì 土地 hěn kuài 很快 luò rù 落入 le 了 tóu jī zhě 投机者 de 的 shǒu zhōng 手中。
qí tā 其他 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 zhà dé 乍得 de 的 Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳 ( pái 排 zài 在 dì 第 220 míng 名 ) ， kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 Ā bǐ ràng 阿比让 ( dì 第 219 míng 名 ) hé 和 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 bān jí 班吉 ( dì 第 218 míng 名 ) 。
nǐ 你 fù 付 yí cì 一次 fèi yòng 费用 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 lù yóu 路由 gào su 告诉 fú wù qì 服务器 rú hé 如何 jīng guò 经过 mò rèn 默认 wǎng guān 网关 dào dá 到达 tè dìng 特定 de 的 zhǔ jī 主机 huò 或 wǎng luò 网络 wài bù 外部。
qí tā de 其他的 hù lián wǎng 互联网 guài rén 怪人 wā jué 挖掘 bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 de 的 jiā tíng dì zhǐ 家庭地址 hé 和 diàn hú 电弧 hào mǎ 号码。
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
qí tā de 其他的 fēn pèi 分配 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zèng pǐn 赠品， cí shàn 慈善， cǎi piào 彩票 yǐ jí 以及 dǔ bó 赌博， hé zuò 合作 shè tuán 社团 hé 和 jù lè bù 俱乐部， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
shā wēi 沙威 zài 在 tā 他 zhè zhǒng 这种 hài rén 骇人 de 的 kuài lè 快乐 lǐ 里， zhèng huò 正和 měi 每 yí gè 一个 dé zhì 得志 de 的 xiǎo rén 小人 yí yàng 一样， zhí de 值得 lián mǐn 怜悯。
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
nǐ 你 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 qù 去 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shì r 事儿， dàn shì 但是 zuò 做 tā 它， nǐ 你 huì 会 shōu huò 收获 gèng duō 更多。 wǒ 我 bú zài hu 不在乎 wǒ de 我的 qǐ 起 xīn 薪 shì 是 duō shǎo 多少， huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 xīn pǔ sēn 辛普森 chēng zhī wéi 称之为 “ rè 热 tǎ 塔 ” de 的 jī yǔ yún 积雨云， duì yú 对于 rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 shàng 上 nuǎn shī 暖湿 de 的 shàng shēng 上升 kōng qì 空气 qǐ 起 zhe 着 yān cōng 烟囱 yí yàng 一样 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ men 你们 yì zhí 一直 shí xíng 实行 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策 — — wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策， yě 也 bú huì 不会 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
qí tā de 其他的 xiǎng fǎ 想法 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因， rén men 人们 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bìng qì 摒弃 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 dāng 当 rén men 人们 dé bìng 得病， bìng rù gāo huāng 病入膏肓 shí 时， zhè 这 tōng cháng 通常 ràng 让 rén 人 cuò shǒu bù jí 措手不及。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后， tā 她 yòu 又 xué xí 学习 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 zhōng 中 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 jù zi 句子。
nǐ men 你们 bù kě 不可 diàn wū 玷污 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地， jiù shì 就是 wǒ 我 zhù zài 住在 qí zhōng 其中 zhī de 之地， yīn wèi 因为 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 jiān 间。
shā mò 沙漠 zhōng 中 yī 一 hú 湖 de 的 huáng jīn 黄金 yě 也 bǐ bú shàng 比不上 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉。
zhè xiē 这些 tōng 通 tōng dōu 通都 xiān 先 bié guǎn 别管， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 wǒ 我 gāo zuò huò 高做或 guò yú 过于 xiū qiè 羞怯 ér 而 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受 kuì zèng 馈赠。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 guó wáng 国王， yě 也 shì 是 mài jiā 麦加 hé 和 mài dì nà 麦地那 liǎng gè 两个 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 shǒu hù rén 守护人， kě yǐ 可以 lái 来 fàn dì gāng 梵蒂冈 bài fǎng 拜访 jiào zōng 教宗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子