ประโยคภาษาจีน- 这份函件使得持续半年之久的杨浦区政府和数家房地产企业纠纷再次升级中文句子 (501588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 hán jiàn 函件 shǐ de 使得 chí xù 持续 bàn nián 半年 zhī jiǔ 之久 de 的 yáng pǔ qū 杨浦区 zhèng fǔ 政府 hé shù 和数 jiā 家 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 jiū fēn 纠纷 zài cì 再次 shēng jí 升级。
This letter has continued for half a year -long railway District government and several home real estate business disputes escalate further.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权力， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 kě néng 可能 shì 是 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xū shí 虚实 bú dìng 不定 de 的 fù dān 负担。 wǒ 我 xiǎng 想 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 mào xiǎn 冒险？
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
xiě zuò 写作 xiě zuò 写作 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 zài 在 kāi bó 开博 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 shì 事， shì zài 是在 chū jí zhōng xué 初级中学 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上， shì 是 zuì 最 jī jí 积极 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
qí shí 其实， zuò 做 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 , nǐ 你 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 shā hài 杀害 rèn hé 任何 dòng wù 动物 , yīn wèi 因为 shì yàn 试验 dōu 都 shì zài 是在 shì guǎn 试管 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
nǐ men 你们 gāi dāng 该当 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
méi yǒu 没有 shèng dàn kǎ 圣诞卡， méi yǒu 没有 shēng rì zhù fú 生日祝福， méi yǒu 没有 diàn huà 电话。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 shì 是 bì xū 必须 bǎi zài 摆在 tū chū 突出 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 gōng zhèng yuán 公证员 hé 和 zhòng yào 重要 rén shì 人士 yǐ jí 以及 qián 前 qiān tóu wàn xù 千头万绪 de 的 rén 人。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子， yuè fèn 月分， jié qī 节期， nián 年 fēn 分。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn 敢 xiàng 像 chén 陈 dān qīng 丹青 nà yàng 那样 zhàn qǐ lai 站起来， lì zhì 立志 yú 于 gǎi biàn 改变 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要、 dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
nǐ men 你们 hái shi 还是 ròu shēn 肉身， huì 会 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 de 的 kǒng jù 恐惧 zuǒ yòu 左右， huì 会 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 kǒng jù 恐惧 ā 啊， huì 会 ràng 让 rén cóng 人从 yè 夜 de 的 xiǎn è 险恶 cún zài 存在 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 ān quán gǎn 安全感。
méi yǒu 没有 tài yang 太阳， zhǐ yǒu 只有 chén xīng 晨星 fā 发 guāng zhào 光照 zài 在 nà 那 nuó kāi 挪开 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上。
zhè fèn 这份 è rén 恶人 bǎng 榜 dān 单 zhōng jié 终结 le 了 guān yú 关于 lì shǐ shàng 历史上（ gǔ dài 古代 hé 和 jìn dài 近代） rén 人 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 xì liè 系列 bǎng 榜 dān 单。
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
méi yǒu 没有 jì jié 季节 xiàng 像 chūn tiān 春天 nà yàng 那样 bèi 被 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望， rè liè 热烈 de 地 huān yíng 欢迎 … měi yī 每一 nián 年 wǒ 我 zǒng 总 jīng yà 惊讶 yú 于 chūn jì 春季 kuì zèng 馈赠 de 的 fán huā 繁花。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 , nǐ men 你们 méi 没 qǐ 岂 yǒu 有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗？
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ de 我的 hé zi 盒子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 tù 兔， wǒ 我 yòu 又 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 le 了。
qí shí 其实， wǒ 我 yòu 又 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语， yòu 又 shuō 说 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 néng gòu 能够 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 地 yìng fu 应付 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huà tí 话题 de 的 jiāo tán 交谈： zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 tǐ yù 体育、 wù lǐ 物理 hái yǒu 还有 zhé xué 哲学。 wǒ 我 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 niǎo lèi xué 鸟类学。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 JFA jī gòu 机构 chū jù 出具 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fàn zuì 犯罪 - sī fǎ 司法 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 bā míng 八名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家。
jūn shì 军事 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 zhàn lüè 战略、 zhàn shù 战术 yǐ jí 以及 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 jù tǐ 具体 zhàn dòu 战斗 xíng dòng 行动 shàng 上。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 mào yì 贸易 xíng shì 形势。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yí dòng 移动 de 的 néng liàng 能量 yuán 源。
zhè fèn 这份 xīn 新 shí pǔ 食谱 bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养 xiāng cháng 香肠、 mǎ líng shǔ ní 马铃薯泥、 kǎo jī 烤鸡 zá huì 杂烩， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tā 她 pēng rèn 烹饪 shū 书《 yǐn shí 饮食 de 的 mì mì 秘密》 zhòng dì 中的 zhǔ dǎ 主打 cài 菜。
méi yǒu 没有 nín 您 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功。
nǐ 你 xiū xiǎng 休想 mìng lìng 命令 wǒ 我， nǐ 你 yě 也 méi 没 quán lì 权利 mìng lìng 命令 wǒ 我， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒu quán 有权 fā wèn 发问 — — tā 她 zài 在 nǎ 哪！
nǐ 你 huì bu huì 会不会 jiàng 将 cháng tǒng wà 长统袜 guà 挂 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁， qī dài 期待 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yòng 用 táng guǒ 糖果 hè 和 wán jù 玩具 jiàng 将 qí 其 zhuāng mǎn 装满 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权力， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 kě néng 可能 shì 是 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xū shí 虚实 bú dìng 不定 de 的 fù dān 负担。 wǒ 我 xiǎng 想 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 mào xiǎn 冒险？
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
xiě zuò 写作 xiě zuò 写作 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 zài 在 kāi bó 开博 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 shì 事， shì zài 是在 chū jí zhōng xué 初级中学 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上， shì 是 zuì 最 jī jí 积极 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
qí shí 其实， zuò 做 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 , nǐ 你 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 shā hài 杀害 rèn hé 任何 dòng wù 动物 , yīn wèi 因为 shì yàn 试验 dōu 都 shì zài 是在 shì guǎn 试管 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
nǐ men 你们 gāi dāng 该当 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
méi yǒu 没有 shèng dàn kǎ 圣诞卡， méi yǒu 没有 shēng rì zhù fú 生日祝福， méi yǒu 没有 diàn huà 电话。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 shì 是 bì xū 必须 bǎi zài 摆在 tū chū 突出 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 gōng zhèng yuán 公证员 hé 和 zhòng yào 重要 rén shì 人士 yǐ jí 以及 qián 前 qiān tóu wàn xù 千头万绪 de 的 rén 人。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子， yuè fèn 月分， jié qī 节期， nián 年 fēn 分。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn 敢 xiàng 像 chén 陈 dān qīng 丹青 nà yàng 那样 zhàn qǐ lai 站起来， lì zhì 立志 yú 于 gǎi biàn 改变 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要、 dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
nǐ men 你们 hái shi 还是 ròu shēn 肉身， huì 会 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 de 的 kǒng jù 恐惧 zuǒ yòu 左右， huì 会 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 kǒng jù 恐惧 ā 啊， huì 会 ràng 让 rén cóng 人从 yè 夜 de 的 xiǎn è 险恶 cún zài 存在 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 ān quán gǎn 安全感。
méi yǒu 没有 tài yang 太阳， zhǐ yǒu 只有 chén xīng 晨星 fā 发 guāng zhào 光照 zài 在 nà 那 nuó kāi 挪开 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上。
zhè fèn 这份 è rén 恶人 bǎng 榜 dān 单 zhōng jié 终结 le 了 guān yú 关于 lì shǐ shàng 历史上（ gǔ dài 古代 hé 和 jìn dài 近代） rén 人 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 xì liè 系列 bǎng 榜 dān 单。
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
méi yǒu 没有 jì jié 季节 xiàng 像 chūn tiān 春天 nà yàng 那样 bèi 被 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望， rè liè 热烈 de 地 huān yíng 欢迎 … měi yī 每一 nián 年 wǒ 我 zǒng 总 jīng yà 惊讶 yú 于 chūn jì 春季 kuì zèng 馈赠 de 的 fán huā 繁花。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 , nǐ men 你们 méi 没 qǐ 岂 yǒu 有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗？
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ de 我的 hé zi 盒子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 tù 兔， wǒ 我 yòu 又 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 le 了。
qí shí 其实， wǒ 我 yòu 又 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语， yòu 又 shuō 说 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 néng gòu 能够 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 地 yìng fu 应付 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huà tí 话题 de 的 jiāo tán 交谈： zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教、 tǐ yù 体育、 wù lǐ 物理 hái yǒu 还有 zhé xué 哲学。 wǒ 我 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 niǎo lèi xué 鸟类学。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 JFA jī gòu 机构 chū jù 出具 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fàn zuì 犯罪 - sī fǎ 司法 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 bā míng 八名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家。
jūn shì 军事 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 zhàn lüè 战略、 zhàn shù 战术 yǐ jí 以及 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 jù tǐ 具体 zhàn dòu 战斗 xíng dòng 行动 shàng 上。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 mào yì 贸易 xíng shì 形势。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 yí dòng 移动 de 的 néng liàng 能量 yuán 源。
zhè fèn 这份 xīn 新 shí pǔ 食谱 bāo kuò 包括 yíng yǎng 营养 xiāng cháng 香肠、 mǎ líng shǔ ní 马铃薯泥、 kǎo jī 烤鸡 zá huì 杂烩， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tā 她 pēng rèn 烹饪 shū 书《 yǐn shí 饮食 de 的 mì mì 秘密》 zhòng dì 中的 zhǔ dǎ 主打 cài 菜。
méi yǒu 没有 nín 您 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功。
nǐ 你 xiū xiǎng 休想 mìng lìng 命令 wǒ 我， nǐ 你 yě 也 méi 没 quán lì 权利 mìng lìng 命令 wǒ 我， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒu quán 有权 fā wèn 发问 — — tā 她 zài 在 nǎ 哪！
nǐ 你 huì bu huì 会不会 jiàng 将 cháng tǒng wà 长统袜 guà 挂 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁， qī dài 期待 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yòng 用 táng guǒ 糖果 hè 和 wán jù 玩具 jiàng 将 qí 其 zhuāng mǎn 装满 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子