ประโยคภาษาจีน- 这份出生证书说奥巴马年月日生于太平洋的美国夏威夷州中文句子 (501587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 chū shēng 出生 zhèng shū 证书 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 1961 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日 shēng yú 生于 tài píng yáng 太平洋 de 的 měi guó 美国 xià wēi yí zhōu 夏威夷州。
The certificate says he was born August 4, 1961, in the Pacific U.S. state of Hawaii.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权利， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
zhè fèn 这份 fā 发 bù yú 布于 11 yuè 月 22 rì 日《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 wǎng shàng 网上 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 shì 是 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 lǐ cháo yáng 李朝阳 bó shì 博士 ( ChaoyangLi ) 。 tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 zhí de 值得 zhù yì 注意。 ”
zhè fèn 这份 míng dān 名单 wú yì 无意 chǒu huà 丑化 huò 或 měi huà 美化 zhè xiē 这些 è tú 恶徒。 tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 shì shí 事实。
xiě zuò 写作 rèn wu 任务 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 jiāng hé 江河 dài dào 带到 qí tā 其他 yě shēng 野生 huán jìng 环境 ─ ─ wǒ 我 zài 在 kān chá jiā 堪察加 ( Kamchatka ) yuǎn zú 远足、 yǔ 与 zōng xióng 棕熊 xiāng bàn 相伴， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 hǎi àn 海岸 zuò 做 xuán guà shì huá xiáng 悬挂式滑翔， zài 在 nán jí 南极 bá shè 跋涉。
qí shí 其实， jià qī 假期 “ è bǔ 恶补 fēng 风 ” jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 shèng xíng 盛行。
qí shí 其实， fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 lǚ 旅 zhǐ huī suǒ 指挥所 de 的 xīn xiān shì 新鲜事， yě 也 zhèng shì 正是 “ lì 砺 bīng 兵 - 2008 ” shí bīng 实兵 duì kàng 对抗 yǎn liàn 演练 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
méi yǒu 没有 huí jiā 回家， wǒ 我 gěi 给 qián 前 chuáng 床 bàn 伴 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， děng 等 tā 他 huí fù 回复。
méi yǒu 没有 tǔ dì 土地， tā men 她们 xiǎng 想 shē gòu 赊购 gèng hǎo 更好 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 féi liào 肥料 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 jiù 就 gèng jiā 更加 de 的 kùn nan 困难。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 dūn cù 敦促 lǐ 李 “ zhèng fǔ 政府 ” bú yào 不要 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 chǎn shēng 产生 zhòng shì 重视， lì kè 立刻 tíng zhǐ 停止 duì yú 对于 shàng shù 上述 lián méng 联盟 de 的 fǎ xī sī 法西斯 zhèn yā 镇压。
xiě zuò 写作， jiū 究 qí 其 gēn běn 根本， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 xiǎng 想 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 nài yòng 耐用 rú 如 qì chē 汽车 de 的 dōng xi 东西， ér qiě 而且 zhè liàng 这辆 chē 车 hái shi 还是 lái zì 来自 yì jiā 一家 míng nián 明年 yě 也 bù kě 不可 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气 de 的 gōng sī 公司。
zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 tí chū 提出 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 hé 和 míng zi 名字。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 gěi 给 nà xiē 那些 shù bǎi wàn 数百万 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
zhè fèn 这份 jí jiàn 急件 yóu 由 luó mǎ 罗马 sòng wǎng 送往 lún dūn 伦敦。
qí shí 其实， bìng 并 méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 yǔ 与 xī xī rén 希腊人 de 的 qū bié 区别， yīn wèi 因为 zhòng rén 众人 dōu 都 yǒu 有 tóng yī 同一 de 的 zhǔ 主， tā 他 duì 对 yí qiè 一切 hū háo 呼号 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 fù yǒu 富有 cí huì 慈惠 de 的。
méi yǒu 没有 cún kuǎn 存款， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 jì huà 计划 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活、 jià qī 假期 shēng huó 生活 huò 或 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 huò 或 bì xū pǐn 必需品。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 wú chǐ 无耻， jìng rán 竟然 jié huǒ 结伙 qī wǔ 欺侮 yí gè 一个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 hái zi 孩子。
méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 zhào yàng 照样 shēng cún 生存。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ men 我们 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 lái 来 jiě jué 解决 nán shì 难事， yào 要 wǒ men 我们 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
qí shí 其实， wǒ dào 我倒 rèn wéi 认为 dāng 当 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 wǒ guó 我国 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 shí 时， zuǒ yì 左翼 lì liang 力量 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 luǒ 蠃 dé 得 gèng duō 更多 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 tóu rù 投入 shè huì zhǔ yì 社会主义 dòu zhēng 斗争。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhèng míng 证明 wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 shì 是 zhì lǐ 治理 shī bài 失败 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 zhǐ yǒu 只有 lì liang 力量 shì 是 wán 完 bù chéng 不成 wěi yè 伟业。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 huā qián 花钱 ér 而 xīn tòng 心痛， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shì 是 wèi le 为了 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西？

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 xié yì 协议 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 hé rán liào 核燃料 hé 和 hé jì shù 核技术 de 的 quán lì 权利， jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 jù jué 拒绝 qiān shǔ 签署《 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约》。
zhè fèn 这份 fā 发 bù yú 布于 11 yuè 月 22 rì 日《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 wǎng shàng 网上 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， qí 其 dì yī 第一 zuò zhě 作者 shì 是 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 lǐ cháo yáng 李朝阳 bó shì 博士 ( ChaoyangLi ) 。 tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 zhí de 值得 zhù yì 注意。 ”
zhè fèn 这份 míng dān 名单 wú yì 无意 chǒu huà 丑化 huò 或 měi huà 美化 zhè xiē 这些 è tú 恶徒。 tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 shì shí 事实。
xiě zuò 写作 rèn wu 任务 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 jiāng hé 江河 dài dào 带到 qí tā 其他 yě shēng 野生 huán jìng 环境 ─ ─ wǒ 我 zài 在 kān chá jiā 堪察加 ( Kamchatka ) yuǎn zú 远足、 yǔ 与 zōng xióng 棕熊 xiāng bàn 相伴， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 hǎi àn 海岸 zuò 做 xuán guà shì huá xiáng 悬挂式滑翔， zài 在 nán jí 南极 bá shè 跋涉。
qí shí 其实， jià qī 假期 “ è bǔ 恶补 fēng 风 ” jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 shèng xíng 盛行。
qí shí 其实， fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 lǚ 旅 zhǐ huī suǒ 指挥所 de 的 xīn xiān shì 新鲜事， yě 也 zhèng shì 正是 “ lì 砺 bīng 兵 - 2008 ” shí bīng 实兵 duì kàng 对抗 yǎn liàn 演练 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
méi yǒu 没有 huí jiā 回家， wǒ 我 gěi 给 qián 前 chuáng 床 bàn 伴 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， děng 等 tā 他 huí fù 回复。
méi yǒu 没有 tǔ dì 土地， tā men 她们 xiǎng 想 shē gòu 赊购 gèng hǎo 更好 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 féi liào 肥料 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 jiù 就 gèng jiā 更加 de 的 kùn nan 困难。
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 dūn cù 敦促 lǐ 李 “ zhèng fǔ 政府 ” bú yào 不要 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 chǎn shēng 产生 zhòng shì 重视， lì kè 立刻 tíng zhǐ 停止 duì yú 对于 shàng shù 上述 lián méng 联盟 de 的 fǎ xī sī 法西斯 zhèn yā 镇压。
xiě zuò 写作， jiū 究 qí 其 gēn běn 根本， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 jǐn shǒu 谨守 rì zi 日子、 yuè fèn 月分、 jié qī 节期、 nián 年 fēn 分。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 xiǎng 想 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 nài yòng 耐用 rú 如 qì chē 汽车 de 的 dōng xi 东西， ér qiě 而且 zhè liàng 这辆 chē 车 hái shi 还是 lái zì 来自 yì jiā 一家 míng nián 明年 yě 也 bù kě 不可 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气 de 的 gōng sī 公司。
zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 tí chū 提出 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 jī běn 基本 tè xìng 特性 hé 和 míng zi 名字。
qí shí 其实， hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯 yǒu shí 有时 huì 会 shèng guò 胜过 fáng shài shuāng 防晒霜， rú 如 duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶、 duō 多 chī 吃 xī hóng shì 西红柿、 jǐn liàng 尽量 bù chī 不吃 qín cài 芹菜、 xiāng cài 香菜、 bái luó bo 白萝卜 děng 等 “ gǎn guāng 感光 ” shū cài 蔬菜。
méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 gěi 给 nà xiē 那些 shù bǎi wàn 数百万 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
zhè fèn 这份 jí jiàn 急件 yóu 由 luó mǎ 罗马 sòng wǎng 送往 lún dūn 伦敦。
qí shí 其实， bìng 并 méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 yǔ 与 xī xī rén 希腊人 de 的 qū bié 区别， yīn wèi 因为 zhòng rén 众人 dōu 都 yǒu 有 tóng yī 同一 de 的 zhǔ 主， tā 他 duì 对 yí qiè 一切 hū háo 呼号 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 fù yǒu 富有 cí huì 慈惠 de 的。
méi yǒu 没有 cún kuǎn 存款， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 jì huà 计划 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活、 jià qī 假期 shēng huó 生活 huò 或 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 huò 或 bì xū pǐn 必需品。
nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 jiā huo 家伙 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 wú chǐ 无耻， jìng rán 竟然 jié huǒ 结伙 qī wǔ 欺侮 yí gè 一个 gū lì wú yuán 孤立无援 de 的 hái zi 孩子。
méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 zhào yàng 照样 shēng cún 生存。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ men 我们 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 lái 来 jiě jué 解决 nán shì 难事， yào 要 wǒ men 我们 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
qí shí 其实， wǒ dào 我倒 rèn wéi 认为 dāng 当 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 wǒ guó 我国 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 shí 时， zuǒ yì 左翼 lì liang 力量 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 luǒ 蠃 dé 得 gèng duō 更多 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 tóu rù 投入 shè huì zhǔ yì 社会主义 dòu zhēng 斗争。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhèng míng 证明 wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 shì 是 zhì lǐ 治理 shī bài 失败 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ?
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 zhǐ yǒu 只有 lì liang 力量 shì 是 wán 完 bù chéng 不成 wěi yè 伟业。
nǐ 你 xiū jià 休假 qī jiān 期间， wǒ 我 shè fǎ 设法 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 jiē tì 接替 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ba 吧。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 huā qián 花钱 ér 而 xīn tòng 心痛， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shì 是 wèi le 为了 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子