ประโยคภาษาจีน- 不过我们去往远方留学都是为了实现我们的梦想中文句子 (50439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wǒ men 我们 qù wǎng 去往 yuǎn fāng 远方 liú xué 留学 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
However, the purpose of our studying abroad is for the realization of our ambitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ men 我们 kě jiù 可就 yǐ zhī 已知 de 的 rén tǐ 人体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要 lái 来 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 dé dàng 得当 de 的 shēng jī 生机 chún sù 纯素 yǐn shí 饮食 shǐ 使 jiàn kāng 健康 shòu yì 受益 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， wǒ men 我们 jiù 就 zhè me zhe 这么着 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， duì 对 ba 吧？
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。
“ bǐ jì 笔记 ” shì 是 zhǐ 指 yí qiè 一切 yòng 用 sǎn wén 散文 suǒ 所 xiě 写， bù jū 不拘 tǐ lì 体例、 suí bǐ 随笔 ér 而 lù 录 de 的 zá tán 杂谈、 suǒ 琐 yǔ 语、 jiàn wén 见闻、 zhá jì 札记 děng 等 wén zì 文字。
jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， xī bān yá 西班牙 xiàn dài 现代 chōu xiàng huà 抽象画 dà shī 大师 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 sù miáo huà 素描画《 nǚ rén 女人 tóu xiàng 头像》 5 rì 日 zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 yī 一 jiān 间 měi shù guǎn 美术馆 bèi 被 tōu zǒu 偷走， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 zhuī bǔ 追捕 yī míng 一名 bái rén 白人 nán zǐ 男子。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 gēn běn 根本 jiù shì 就是 dà 大 chǔn huò 蠢货， jiù 就 xiàng 像 shāng yè piàn 商业片 lǐ miàn 里面 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
měi 美 bǎn 版 de 的《 bàn gōng shì 办公室》 gǎi biān 改编 yú 于 BBC bǎn běn 版本， cóng 从 dì èr 第二 jì 季 kāi shǐ 开始， róng rù 融入 le 了 hěn duō 很多 měi guó wén huà 美国文化 de 的 jīng miào 精妙 xì wēi 细微， ràng 让 rén 人 kàn 看 wán 完 cháng yǒu 常有 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 gǎn 感。
lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo 小 dào lóng 盗龙 huà shí 化石， tā 它 de 的 sì zhī 四肢 cháng 长 yǒu 有 yǔ máo 羽毛， gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 duàn dìng 断定 tā 它 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
“ děng yi děng 等一等， ” wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 shù jù kù 数据库 biǎo 表 má 么？
měi luó 美罗 péi 培 nán 南 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 gé lán shì yīn xìng 格兰氏阴性、 gé lán 格兰 shì 氏 yáng xìng 阳性 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jū 据 tā 她 shuō 说， jiàng dī 降低 yóu hào 油耗 wèi 为 kǎ chē 卡车 chē zhǔ 车主 suǒ 所 jié shěng 节省 de 的 fèi yòng 费用， jiāng 将 dà dà 大大 chāo guò 超过 tā 他 wèi 为 dá biāo 达标 suǒ xū 所需 jì shù 技术 gǎi jìn 改进 de 的 fèi yòng 费用。 lìng wài 另外， kǎ chē 卡车 zhì zào yè 制造业 hé 和 xiāng guān 相关 háng yè 行业 yě 也 yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
bú guò 不过， wǒ 我 gǎn shòu 感受 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 hú kǒu 糊口 zhǔn zé 准则， chú le 除了 nà xiē 那些 yǒu shǔ 有数 de 的 hé 和 hǎo hàn 好汉 rén wù 人物 de 的 lì zi 例子 wài 外， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 hé 和 xìng fú 幸福 xiāng róng 相容 de 的。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 shì 是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 fěn sè 粉色 jī jiǎo 犄角 dài zhe 戴着 fěn sè 粉色 lǐng jīn 领巾 de 的 mǔ yáng 母羊， tā 她 xǐ huan 喜欢 shāo cài 烧菜 hé 和 shū zhuāng 梳妆， yáng 羊 cūn 村 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她。
bú guò 不过， wǒ 我 kàn 看 tā 他 yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 hěn 很 kāng kǎi 慷慨 de 的 zhǔ rén 主人； zài 在 yí gè 一个 yōng rén 佣人 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn lai 看来， yí qiè 一切 de 的 dé xìng 德性 jiù 就 zài yú 在于 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng mian 上面。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， jí shǐ 即使 mǎ dé lǐ 马德里 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 Ōu yuán qū 欧元区 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中， yě 也 réng 仍 xū yào 需要 miàn lín 面临 cháng jiǔ 长久 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì 经济 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
“ hóng 红 ” yǔ 与 “ hēi 黑 ” běn lái 本来 shì bù liǎng lì 势不两立， rú jīn 如今 què 却 xiāng hù 相互 shèn tòu 渗透， tóu táo bào lǐ 投桃报李。
jū 据 xuān chēng 宣称， tā men 她们 yīn 因 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 guò jìng 过境 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ dí yì 敌意 de 的 xíng dòng 行动 ” ér 而 bèi 被 pàn 判 12 nián 年 láo gǎi 劳改。
měi lián chǔ 美联储 zuì xīn 最新 de 的 huì yì jì yào 会议纪要 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 le 了， nà me 那么 tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么 ne 呢？
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， bó wù guǎn 博物馆 de 的 fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器 bìng wèi 并未 chù fā 触发， qiè zéi 窃贼 jǐn jǐn 仅仅 dǎ pò 打破 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗 jiù 就 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆， jiāng 将 míng huà 名画 cóng 从 kuàng jià 框架 shàng 上 qǔ zǒu 取走 ér 而 wú rén 无人 fā xiàn 发现。
bú guò 不过， zhěng gè 整个 jié rì 节日 huó dòng 活动 shǐ zhōng 始终， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhǐ xiàn 只限 yú mō nǎi 于摸奶 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 méi yǒu 没有 bié de 别的。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 shì 是， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 chóng zǔ 重组 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 de 的 rén lèi 人类 jī yīn 基因 yě 也 kě yǐ 可以 chóng zǔ 重组 guǐ 鬼 fèi 狒 hé 和 bái 白 xī niú 犀牛 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， jǐn guǎn 尽管 chóng zǔ 重组 de 的 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低。
měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 Àì lí 艾丽 kǎ wéi ěr 卡维尔 nà 纳， dà lín 大林 hé 和 zhū lì 朱莉 duì cǐ 对此 wén 文 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
“ jì xù 继续 huà 画 ba 吧。 ” wǒ men 我们 cǐ cì 此次 chū lái 出来 shì 是 ràng 让 kè lái 克莱 ěr lái 尔来 xiě shēng 写生 huà 画 zhè xiē 这些 shù 树 de 的， dōu 都 shì 是 měi shù kè 美术课 bù zhì 布置 de 的 zuò yè 作业。
lìng 令 wǒ 我 wéi nán 为难 de 的 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 tā 他 míng bai 明白。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 rì běn 日本 duì 对 wō niú 蜗牛 de 的 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí gōng 提供 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn suǒ 线索： huán jìng 环境 duì 对 měi gè 每个 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 chǎn shēng 产生 zhuó zhòng 着重 dà 大 yǐng xiǎng 影响。
lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣 de 的 shì 是 nà xiē 那些 wèi 为 wǒ 我 yào sǐ yào huó 要死要活 de 的 rén 人。
gāo yáng 羔羊 de 的 dà tuǐ 大腿 shì 是 bǒ 跛 de 的。
lìng láng 令郎 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘 jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 bìng 并 qǐng 请 zhuǎn dá 转达 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ men 我们 kě jiù 可就 yǐ zhī 已知 de 的 rén tǐ 人体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要 lái 来 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 dé dàng 得当 de 的 shēng jī 生机 chún sù 纯素 yǐn shí 饮食 shǐ 使 jiàn kāng 健康 shòu yì 受益 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， wǒ men 我们 jiù 就 zhè me zhe 这么着 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， duì 对 ba 吧？
“ lì dōng 立冬 ” guò hòu 过后 chū xiàn 出现 léi yǔ 雷雨， yě 也 bù suàn 不算 tè bié 特别 shǎo jiàn 少见。
“ bǐ jì 笔记 ” shì 是 zhǐ 指 yí qiè 一切 yòng 用 sǎn wén 散文 suǒ 所 xiě 写， bù jū 不拘 tǐ lì 体例、 suí bǐ 随笔 ér 而 lù 录 de 的 zá tán 杂谈、 suǒ 琐 yǔ 语、 jiàn wén 见闻、 zhá jì 札记 děng 等 wén zì 文字。
jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， xī bān yá 西班牙 xiàn dài 现代 chōu xiàng huà 抽象画 dà shī 大师 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 sù miáo huà 素描画《 nǚ rén 女人 tóu xiàng 头像》 5 rì 日 zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 yī 一 jiān 间 měi shù guǎn 美术馆 bèi 被 tōu zǒu 偷走， jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 zhuī bǔ 追捕 yī míng 一名 bái rén 白人 nán zǐ 男子。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 gēn běn 根本 jiù shì 就是 dà 大 chǔn huò 蠢货， jiù 就 xiàng 像 shāng yè piàn 商业片 lǐ miàn 里面 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 yí yàng 一样。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
měi 美 bǎn 版 de 的《 bàn gōng shì 办公室》 gǎi biān 改编 yú 于 BBC bǎn běn 版本， cóng 从 dì èr 第二 jì 季 kāi shǐ 开始， róng rù 融入 le 了 hěn duō 很多 měi guó wén huà 美国文化 de 的 jīng miào 精妙 xì wēi 细微， ràng 让 rén 人 kàn 看 wán 完 cháng yǒu 常有 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 gǎn 感。
lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo 小 dào lóng 盗龙 huà shí 化石， tā 它 de 的 sì zhī 四肢 cháng 长 yǒu 有 yǔ máo 羽毛， gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 duàn dìng 断定 tā 它 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行。
jū 据 tā 她 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 yuè 月 yǐ qián 以前， chéng fēi liǎng 程菲两 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。 ér 而 tā 她 cǐ cì 此次 huí jiā 回家 de 的 mù dì 目的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi 为 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 hú běi shěng 湖北省 jìng nèi 境内 de 的 chuán dì 传递 huó dòng 活动。
“ děng yi děng 等一等， ” wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 shù jù kù 数据库 biǎo 表 má 么？
měi luó 美罗 péi 培 nán 南 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 gé lán shì yīn xìng 格兰氏阴性、 gé lán 格兰 shì 氏 yáng xìng 阳性 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jū 据 tā 她 shuō 说， jiàng dī 降低 yóu hào 油耗 wèi 为 kǎ chē 卡车 chē zhǔ 车主 suǒ 所 jié shěng 节省 de 的 fèi yòng 费用， jiāng 将 dà dà 大大 chāo guò 超过 tā 他 wèi 为 dá biāo 达标 suǒ xū 所需 jì shù 技术 gǎi jìn 改进 de 的 fèi yòng 费用。 lìng wài 另外， kǎ chē 卡车 zhì zào yè 制造业 hé 和 xiāng guān 相关 háng yè 行业 yě 也 yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
bú guò 不过， wǒ 我 gǎn shòu 感受 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 hú kǒu 糊口 zhǔn zé 准则， chú le 除了 nà xiē 那些 yǒu shǔ 有数 de 的 hé 和 hǎo hàn 好汉 rén wù 人物 de 的 lì zi 例子 wài 外， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 hé 和 xìng fú 幸福 xiāng róng 相容 de 的。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 shì 是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 fěn sè 粉色 jī jiǎo 犄角 dài zhe 戴着 fěn sè 粉色 lǐng jīn 领巾 de 的 mǔ yáng 母羊， tā 她 xǐ huan 喜欢 shāo cài 烧菜 hé 和 shū zhuāng 梳妆， yáng 羊 cūn 村 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她。
bú guò 不过， wǒ 我 kàn 看 tā 他 yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 hěn 很 kāng kǎi 慷慨 de 的 zhǔ rén 主人； zài 在 yí gè 一个 yōng rén 佣人 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn lai 看来， yí qiè 一切 de 的 dé xìng 德性 jiù 就 zài yú 在于 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng mian 上面。
lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， jí shǐ 即使 mǎ dé lǐ 马德里 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 Ōu yuán qū 欧元区 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中， yě 也 réng 仍 xū yào 需要 miàn lín 面临 cháng jiǔ 长久 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 jīng jì 经济 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
“ hóng 红 ” yǔ 与 “ hēi 黑 ” běn lái 本来 shì bù liǎng lì 势不两立， rú jīn 如今 què 却 xiāng hù 相互 shèn tòu 渗透， tóu táo bào lǐ 投桃报李。
jū 据 xuān chēng 宣称， tā men 她们 yīn 因 fēi fǎ 非法 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 guò jìng 过境 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ dí yì 敌意 de 的 xíng dòng 行动 ” ér 而 bèi 被 pàn 判 12 nián 年 láo gǎi 劳改。
měi lián chǔ 美联储 zuì xīn 最新 de 的 huì yì jì yào 会议纪要 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 le 了， nà me 那么 tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么 ne 呢？
lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， bó wù guǎn 博物馆 de 的 fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器 bìng wèi 并未 chù fā 触发， qiè zéi 窃贼 jǐn jǐn 仅仅 dǎ pò 打破 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗 jiù 就 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆， jiāng 将 míng huà 名画 cóng 从 kuàng jià 框架 shàng 上 qǔ zǒu 取走 ér 而 wú rén 无人 fā xiàn 发现。
bú guò 不过， zhěng gè 整个 jié rì 节日 huó dòng 活动 shǐ zhōng 始终， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhǐ xiàn 只限 yú mō nǎi 于摸奶 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 méi yǒu 没有 bié de 别的。
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 shì 是， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 chóng zǔ 重组 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 de 的 rén lèi 人类 jī yīn 基因 yě 也 kě yǐ 可以 chóng zǔ 重组 guǐ 鬼 fèi 狒 hé 和 bái 白 xī niú 犀牛 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， jǐn guǎn 尽管 chóng zǔ 重组 de 的 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低。
měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 Àì lí 艾丽 kǎ wéi ěr 卡维尔 nà 纳， dà lín 大林 hé 和 zhū lì 朱莉 duì cǐ 对此 wén 文 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
“ jì xù 继续 huà 画 ba 吧。 ” wǒ men 我们 cǐ cì 此次 chū lái 出来 shì 是 ràng 让 kè lái 克莱 ěr lái 尔来 xiě shēng 写生 huà 画 zhè xiē 这些 shù 树 de 的， dōu 都 shì 是 měi shù kè 美术课 bù zhì 布置 de 的 zuò yè 作业。
lìng 令 wǒ 我 wéi nán 为难 de 的 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 tā 他 míng bai 明白。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 rì běn 日本 duì 对 wō niú 蜗牛 de 的 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tí gōng 提供 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn suǒ 线索： huán jìng 环境 duì 对 měi gè 每个 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 chǎn shēng 产生 zhuó zhòng 着重 dà 大 yǐng xiǎng 影响。
lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣 de 的 shì 是 nà xiē 那些 wèi 为 wǒ 我 yào sǐ yào huó 要死要活 de 的 rén 人。
gāo yáng 羔羊 de 的 dà tuǐ 大腿 shì 是 bǒ 跛 de 的。
lìng láng 令郎 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘 jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 bìng 并 qǐng 请 zhuǎn dá 转达 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子