DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
,
wǒ men
我们
shǒu xiān
首先
xū yào
需要
liǎo jiě
了解
yì xiē
一些
shù yǔ
术语
。
But first, we need to know some terminology.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
dì yī fū rén
第一夫人
”
shì
是
duì bái
对白
gōng nǚ
宫女
pú rén
仆人
de
的
yí gè
一个
fēi guān fāng
非官方
de
的
chēng hu
称呼
。
“
dì yī
第一
tàng
趟
lái
来
hǎi dì
海地
wǒ
我
jiù
就
ài shàng
爱上
le
了
zhè lǐ
这里
de
的
rén mín
人民
,
”
kè léi mò
克雷默
fēn xiǎng
分享
le
了
tā
她
de
的
gǎn shòu
感受
。
“
dì wǔ jiè
第五届
quán guó
全国
cáng shū piào
藏书票
zhǎn
展
”
,
běi jīng
北京
,
zhōng guó
中国
。
zuò pǐn
作品
yóu
由
zhōng guó
中国
cáng shū piào
藏书票
xié huì
协会
shōu cáng
收藏
;
měi dí yà
美狄亚
,
xī là shén huà
希腊神话
zhōng
中
xìng gǎn
性感
měi yàn
美艳
de
的
nǚ wū
女巫
,
zǒu jìn
走进
huáng tíng
皇庭
。
lìng rén
令人
wǎn xī
惋惜
de
的
shì
是
,
yà zhōu
亚洲
qì hòu
气候
de
的
lì shǐ
历史
jì lù
纪录
wèi shǔ bù duō
为数不多
,
yìn dù
印度
zhī suǒ yǐ
之所以
chéng wéi
成为
lì wài
例外
,
shì
是
yīn wèi
因为
19
zhì
至
20
shì jì
世纪
dāng shí
当时
zài
在
nà li
那里
yǒu
有
rè zhōng
热衷
qì hòu
气候
de
的
yīng guó rén
英国人
,
sōu jí
蒐集
le
了
xiāng dāng
相当
kě guān
可观
de
的
zī liào
资料
。
jū
据
tiān qì yù bào
天气预报
bào dào
报道
,
míng tiān
明天
qíng
晴
。
bú guò
不过
,
wǒ
我
xiě
写
zhè
这
piān
篇
wén zhāng
文章
zhēn duì
针对
de
的
bìng
并
bú shi
不是
zhè xiē
这些
zài
在
zhèng zhì
政治
shàng
上
yú kuài
愉快
de
地
jié chéng
结成
tóng méng
同盟
de
的
rén men
人们
,
yīn wèi
因为
tā men
他们
huì
会
yí zhì
一致
zàn tóng
赞同
rèn wéi
认为
zì jǐ
自己
méi
没
bì yào
必要
dú
读
zhè
这
piān
篇
wén zhāng
文章
。
“
děng yí xià
等一下
。
”
wǒ
我
duì
对
tā
他
shuō
说
,
rán hòu
然后
tāo chū
掏出
wǒ de
我的
xiǎo
小
nèi bù
内部
xiāo xi
消息
běn
本
。
měi
美
yán jiū
研究
fā xiàn
发现
,
nǚ xìng
女性
rèn wéi
认为
dī chén
低沉
de
的
nán xìng
男性
shēng yīn
声音
gèng
更
yǒu
有
xī yǐn lì
吸引力
,
zhè yàng
这样
de
的
nán xìng
男性
gèng
更
jiàn kāng
健康
、
gèng
更
yǒu
有
nán zǐ qì
男子气
、
gèng
更
yǒu quán wēi
有权威
。
lìng rén dān xīn
令人担心
de
的
shì
是
,
yì zhǒng
一种
guǎng
广
shòu huān yíng
受欢迎
de
的
shùn shì liáo fǎ
顺势疗法
gǎn mào yào
感冒药
pú tao
葡萄
táng suān
糖酸
xīn
锌
kě dǎo
可导
zhì
致
xiù jué
嗅觉
sàng shī
丧失
de
的
xiāo xi
消息
yǐ
已
liú chuán
流传
yí zhèn zi
一阵子
le
了
。
jū
据
méi tǐ
媒体
11
rì
日
bào dào
报道
,
zhè jiāng shěng
浙江省
wēn lǐng shì
温岭市
yī
一
zhuàng
幢
5
céng
层
lóu fáng
楼房
9
rì wǎn
日晚
fā shēng
发生
huǒ zāi
火灾
,
zào chéng
造成
6
rén
人
sǐ wáng
死亡
,
2
rén
人
shòu shāng
受伤
。
bú guò
不过
,
wǒ
我
shì
是
yí gè
一个
fēi cháng
非常
zhí de
值得
jiāo wǎng
交往
de
的
péng you
朋友
,
yǒu
有
rèn hé
任何
xīn shì
心事
dōu
都
kě yǐ
可以
gào su
告诉
wǒ
我
,
wǒ
我
bú dàn
不但
kě yǐ
可以
kāi dǎo
开导
nǐ
你
,
ér qiě
而且
shǒu kǒu rú píng
守口如瓶
!
lìng rén
令人
qì fèn
气愤
bēi tòng
悲痛
bù yǐ
不已
,
wǒ
我
xǐ ài
喜爱
suǒ yǒu
所有
de
的
shēng mìng
生命
,
suǒ yǐ
所以
dāng
当
zhè cháng
这场
dà
大
zāi nàn
灾难
fā
发
shēng shí
生时
,
nǐ
你
néng
能
cāi
猜
dào
到
wǒ
我
duì
对
nà xiē
那些
shēn shang
身上
yīn
因
zhān mǎn
沾满
yóu wū
油污
ér
而
sǐ qù
死去
de
的
shēng mìng
生命
shì
是
duō me
多么
de
的
tòng xīn
痛心
shāng bēi
伤悲
。
“
sù
素
rén
人
fēng gé
风格
”
zài
在
zhè lǐ
这里
zhǐ
指
chēng wéi
称为
zhuī qiú
追求
shēng sè
生涩
、
zhì zhuō
稚拙
、
pǔ sù
朴素
、
yuán shǐ
原始
shēng mìng lì
生命力
de
的
yì zhǒng
一种
chuàng zuò
创作
fēng gé
风格
。
jū
据
tā men
它们
de
的
chuàng zuò zhě
创作者
biǎo shì
表示
,
yí gè
一个
zhǐ yǒu
只有
30
lí mǐ
厘米
gāo
高
de
的
jī qì rén
机器人
shēn tǐ
身体
lǐ
里
yǒu
有
20
gè
个
jiē hé
接合
diǎn
点
。
měi lián chǔ
美联储
zài
在
guó huì
国会
shòu quán
授权
xià
下
,
zhì hòu
滞后
5
nián
年
gōng bù
公布
qí
其
huì yì
会议
bǐ lù
笔录
。
bú guò
不过
,
tuō
托
mǎ ní
玛尼
Ān zī
安兹
jiān chēng
坚称
tā
她
shì
是
「
dé
得
cháng
偿
suǒ yuàn
所愿
」
─
ér qiě
而且
zhǐ shì
只是
yīn
因
tā
她
de
的
fù qīn
父亲
shēng qì
生气
yǔ
与
nán yǒu
男友
pāo qì
抛弃
tā
她
cái
才
bào yuàn
抱怨
。
“
hóng sè
红色
jīng diǎn
经典
”
shì
是
yì jiā
一家
dōng běi
东北
tè sè
特色
cān guǎn
餐馆
,
zhǔ yào
主要
tí gōng
提供
wēi
煨
dùn
炖
de
的
gāo
高
diàn fěn
淀粉
shí wù
食物
,
cān tīng
餐厅
zhuāng shì
装饰
yǒu
有
wén gé
文革
shí qī
时期
de
的
dà zì bào
大字报
。
tā
它
de
的
diàn yuán
店员
chuān
穿
de
的
dōu
都
xiàng
像
hóng wèi bīng
红卫兵
。
bú guò
不过
,
àn zhào
按照
ruì diǎn
瑞典
gē dé bǎo dà xué
哥德堡大学
yī míng
一名
kē xué jiā
科学家
de
的
shuō fǎ
说法
,
zhè xiē
这些
dōu
都
bù suàn
不算
shén me
什么
xīn xiān shì
新鲜事
le
了
。
lìng rén
令人
zhèn hài
震骇
。
měi lián shè
美联社
dài lái
带来
le
了
néng gòu
能够
zì dòng
自动
gēng xīn
更新
shì jiè bēi
世界杯
bǐ fēn
比分
de
的
yí dòng
移动
yīng yòng chéng xù
应用程序
,
ér
而
zhè ge
这个
yīng yòng chéng xù
应用程序
huò
获
dé liǎo
得了
pò jì lù
破纪录
de
的
xià zǎi
下载
cì shù
次数
。
“
jīng jì
经济
、
jīng zhì
精致
、
jīng xǐ
惊喜
”
,
chéng wéi
成为
“
nán yuàn
南苑
e
jiā
家
”
shāng wù
商务
lián suǒ
连锁
lǚ diàn
旅店
de
的
jīng yíng lǐ niàn
经营理念
。
lìng
令
zhòng rén
众人
qiáo shǒu
翘首
yǐ
以
pàn
盼
de
的
yóu xì
游戏
“
róng yù xūn zhāng
荣誉勋章
”
ràng
让
wán jiā
玩家
bàn yǎn
扮演
“
tǎ lì bān
塔利班
”
shì bīng
士兵
de
的
jì huà
计划
,
zài
在
jūn fāng
军方
hé
和
qí tā rén
其他人
yuán
员
de
的
yán lì pī píng
严厉批评
zhōng liú
中流
chǎn
产
。
bú guò
不过
,
xīng xì
星系
zhòng dì
中的
qì tǐ
气体
què
却
huì
会
pèng zhuàng
碰撞
,
yú shì
于是
héng xīng
恒星
xíng chéng
形成
de
的
“
xuě bēng
雪崩
”
guò chéng
过程
kāi shǐ
开始
le
了
。
“
zōng shàng suǒ shù
综上所述
,
wǒ men de
我们的
yán jiū jié guǒ
研究结果
biǎo míng
表明
,
duì
对
wèi lái
未来
shēng dòng
生动
de
的
chōng jǐng
憧憬
kě yǐ
可以
fáng zhǐ
防止
rén men
人们
zuò chū
作出
chōng dòng
冲动
de
的
jué dìng
决定
”
,
pí tè sī
皮特斯
bó shì
博士
zǒng jié
总结
dào
道
“
wǒ men de
我们的
shù jù
数据
xiǎn shì
显示
ACC
huì
会
dài dòng
带动
hǎi mǎ tǐ
海马体
,
gēn jù
根据
“
kuà
跨
shí duàn
时段
yù qī
预期
”
dòng tài
动态
tiáo jié
调节
piān hào
偏好
zhè
这
yī
一
gōng néng
功能
,
shǐ
使
wǒ men
我们
zuò chū
作出
de
的
jué dìng
决定
zài wèi lái
在未来
chuàng zào
创造
chū
出
zuì dà
最大
de
的
lì yì
利益
。
”
bú guò
不过
,
zuì jìn
最近
de
的
yí xiàng
一项
yán jiū
研究
xiǎn shì
显示
,
zhè xiē
这些
xì xiǎo
细小
de
的
tàn
碳
kē lì
颗粒
néng
能
jiāng
将
huà liáo
化疗
yào wù
药物
sòng
送
jìn
进
dà shǔ
大鼠
de
的
ái xì bāo
癌细胞
lǐ
里
ér
而
zhì
致
qí
其
wěi suō
萎缩
。
lìng
令
wǒ
我
gǎn dào
感到
chī jīng
吃惊
de
的
shì
是
gòng chǎn dǎng
共产党
duì
对
zhè
这
yí qiè
一切
tóng yàng
同样
xiǎng
想
de
的
gòu
够
duō
多
,
wǒ
我
shí jì shàng
实际上
shì
是
shòu
受
guǎng dōng shěng
广东省
dǎng wěi shū jì
党委书记
,
jí
即
guǎng dōng shěng
广东省
de
的
yì bǎ shǒu
一把手
wāng yáng
汪洋
de
的
yāo qǐng
邀请
lái
来
de
的
。
měi
美
,
jīng guò
经过
rén men
人们
de
的
gǎn guān
感官
tí
提
yuè
悦
tā men de
他们的
jīng shén
精神
,
kě shì
可是
,
tuō ěr sī tài
托尔斯泰
yào
要
ràng
让
nǐ de
你的
fáng zi
房子
jiǎn lòu
简陋
zhì
至
kùn kǔ
困苦
de
的
biān yuán
边缘
。
lìng
令
sài gāo tè
赛高特
hé
和
sī dì
斯蒂
wén sī
文斯
jīng yà
惊讶
de
的
shì
是
,
zhè
这
sì
四
zhòng
种
zuì
最
jù
具
shè huì xìng
社会性
de
的
biān fú
蝙蝠
quán dōu
全都
shì
是
nà zhǒng
那种
bù dé bù
不得不
shǐ yòng
使用
běn cǎo
本草
zhí wù
植物
jiàn zào
建造
zhàng peng
帐篷
de
的
zhǒng lèi
种类
,
dāng rán
当然
tā men
它们
jiàn
建
de
的
zhàng peng
帐篷
shì
是
yáo dàng
摇荡
yì huǐ
易毁
de
的
。
jū
据
dé guó
德国
méi tǐ bào dào
媒体报道
,
zhù zhā
驻扎
zài
在
dé guó
德国
mǒu
某
jūn shì jī dì
军事基地
de
的
yī míng
一名
yīng guó
英国
shì bīng
士兵
zuì jiǔ
醉酒
hòu
后
,
xiān hòu
先后
jià
驾
liǎng
两
liàng
辆
tǎn kè
坦克
shǐ chū
驶出
jūn yíng
军营
,
shàng jiē
上街
dōu fēng
兜风
。