ประโยคภาษาจีน- 冬天来了春天还会远吗中文句子 (505257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dōng tiān 冬天 lái 来 le 了， chūn tiān 春天 hái 还 huì 会 yuǎn 远 ma 吗 ?
If winter comes, can spring be far behind?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng tiān 冬天 shù zhī 树枝 shàng 上 guà 挂 zhe 着 bīng zhù 冰柱。
dōng tiān 冬天 de 的 tiān tāi shān 天台山 shì 是 zuì 最 liàng 亮 de 的 fēng jǐng 风景， cāng sōng 苍松 níng 凝 shuāng 霜 guà 挂 xuě 雪， wǎn rú 宛如 yù 玉 jú 菊 nù fàng 怒放， xuě lián 雪莲 shèng kāi 盛开。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì piàn 电视片。
zhè wèi 这位 zuò zhě 作者 shuō 说， jì zhě 记者 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难 xù shì 叙事 yǐ jí 以及 “ dān diào 单调、 piàn miàn 片面 de 的 ” bào dào 报道。
méi yǒu 没有， chú fēi 除非 yòng 用 xiǎng yào 想要 wú 无 rì chǎng 日场 dé 得。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo zǒu 好走 le 了 ma 吗？
qí cì 其次， dāng 当 shōu jiàn rén 收件人 xià zǎi 下载 yóu jiàn 邮件 shí 时 bù néng 不能 kòng zhì 控制 hé shí 何时 xià zǎi 下载 wén jiàn 文件， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kǎ zhù 卡住 zhí dào 直到 yóu jiàn 邮件 chuán sòng 传送 wán bì 完毕；
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 fū fù 夫妇 céng 曾 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 jù cān 聚餐， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 guāng yīn 光阴 zé 则 shì 是 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 gè zhǒng 各种 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo qiǎn 消遣 zhōng 中。
zhè wèi 这位 xiū xíng zhě 修行者， rú cǐ 如此 de 的 nián qīng 年轻 xiū xíng 修行 jiù 就 zhè me 这麽 hǎo 好， wǒ 我 ruò shì 若是 néng gòu 能够 hǎo hǎo 好好 gōng yǎng 供养， jiāng lái 将来 chéng jiù 成就 le 了， zhēn de 真的 shì 是 gōng dé wú liàng 功德无量。
méi 没 néng rén 能人 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 mìng yùn 命运， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái 才 shì 是 nǐ 你 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
nǐ 你 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 zài 在 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， dàn shì 但是 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
dōng tiān 冬天， dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 rén men 人们 hǎo xiàng 好象 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 yōu yǎ 幽雅 tián jìng 恬静 de 的 jìng jiè 境界， lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 jīng yíng 晶莹 tòu tī 透剔 de 的 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shì jiè 世界。
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 chóu xiè 酬谢 tā 他。 “ zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， zhǎng guān 长官， ” zhè 这 míng 名 shuǐ shǒu 水手 shuō 说， “ shì 是 bié 别 shēng zhāng 声张 zhè 这 shì 事。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， tā 他 jiù 就 gēn 跟 fù mǔ 父母 fēn kāi 分开 le 了， zhè yàng 这样 jì shì 既是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 他， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fāng biàn 方便 fù mǔ 父母 kàng dí 抗敌。
dōng jì 冬季 hán cháo 寒潮 lái lín 来临， rén men 人们 dōu 都 zhǐ wàng 指望 zhái 宅 zài 在 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 jiā zhōng 家中 dù guò 度过 hán dōng 寒冬。
nǐ 你 gāng 刚 jié shù 结束 le 了 wèi 为 wéi jī 维基 bǎi 百 kē jìn 科进 xíng 行 de 的 yòu 又 yì lún 一轮 mù zī 募资。
dōng jì 冬季 qī jiān 期间 shuǐ 水 xiāo hào liàng 消耗量 jiǎn shǎo 减少。
méi cuò 没错， yī 一 kāi jī 开机， shǒu jī 手机 shàng 上 jiù 就 xiǎn shì 显示 le 了： zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 USB cún chǔ 存储 qíng kuàng 情况， děng 等 jiǎn chá 检查 wán 完 yǐ hòu 以后， nà xiē 那些 tú piàn 图片 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
méi cuò 没错， tā men de 他们的 yè wù 业务 jiù shì 就是 jiè qián 借钱， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 yòng 用 tā men 他们 qián 钱 de shí hòu 的时候 xiàng 向 nǐ 你 shōu 收 lì xī 利息， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 fù gěi 付给 tā men de 他们的 qián 钱 yòng lái 用来 zhōu zhuàn 周转 jì xù 继续 fàng dài 放贷。
qí cì 其次， jié hé 结合 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 zhí wèi 职位 shuō míng 说明 shū fǎ 书法、 zhuān jiā zī xún 专家咨询 fǎ 法 děng 等 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， gòu jiàn 构建 le 了 yīng shān xiàn 英山县 de fāng shuì wù jú 地方税务局 zhēng guǎn 征管 rén yuán 人员 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
féng 冯 · dà wěi 大伟 - - - lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 yà tài 亚太 shì chǎng 市场 xiāng gǎng 香港 jī dì 基地 de 的 fēn xī jiā 分析家， shuō 说： “ suí zhe 随着 gèng duō 更多 hái zi 孩子 de 的 chū shēng 出生， niào bù shī 尿不湿 zhì zào shāng 制造商 héng Ān jí tuán 恒安集团 yě 也 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 dìng wèi 定位 yú 于 huò bì huà 货币化 shēng yù 生育 gāo fēng 高峰。 ”
nǐ 你 huà chéng 化成 dī shuǐ 滴水， shì fǒu 是否 xiǎng 想 diǎn diǎn 点点 de 的 dǎ 打 zài 在 bā jiāo 芭蕉 shàng 上？
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
bīng 冰 zhōng 中 fú huò 俘获 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 guò qù 过去 de 的 dà qì 大气 tiáo jiàn 条件， suǒ yǐ 所以 bīng chuān 冰川 kě yǐ 可以 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jì lù 记录。
méi cuò 没错， zhè 这 kuǎn 款 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 xīn yì 新意， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 měi cì 每次 yuè dú 阅读 shí 时 dōu 都 duì 对 zhe 着 mǎn 满 shì 是 huá hén 划痕 de 的 píng mù 屏幕， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ne 呢？
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
qí 其 làng fèi 浪费 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 bǎ 把 quán rì 全日 shēng huó 生活 yòng shuǐ liáng 用水量 yáng shēng 扬升 dào 到 xiāo huǒ shuān 消火栓 xū yào 需要 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 功。
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
dōng tiān 冬天 shù zhī 树枝 shàng 上 guà 挂 zhe 着 bīng zhù 冰柱。
dōng tiān 冬天 de 的 tiān tāi shān 天台山 shì 是 zuì 最 liàng 亮 de 的 fēng jǐng 风景， cāng sōng 苍松 níng 凝 shuāng 霜 guà 挂 xuě 雪， wǎn rú 宛如 yù 玉 jú 菊 nù fàng 怒放， xuě lián 雪莲 shèng kāi 盛开。
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì piàn 电视片。
zhè wèi 这位 zuò zhě 作者 shuō 说， jì zhě 记者 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难 xù shì 叙事 yǐ jí 以及 “ dān diào 单调、 piàn miàn 片面 de 的 ” bào dào 报道。
méi yǒu 没有， chú fēi 除非 yòng 用 xiǎng yào 想要 wú 无 rì chǎng 日场 dé 得。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo zǒu 好走 le 了 ma 吗？
qí cì 其次， dāng 当 shōu jiàn rén 收件人 xià zǎi 下载 yóu jiàn 邮件 shí 时 bù néng 不能 kòng zhì 控制 hé shí 何时 xià zǎi 下载 wén jiàn 文件， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kǎ zhù 卡住 zhí dào 直到 yóu jiàn 邮件 chuán sòng 传送 wán bì 完毕；
dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 fū fù 夫妇 céng 曾 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 jù cān 聚餐， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 guāng yīn 光阴 zé 则 shì 是 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 gè zhǒng 各种 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo qiǎn 消遣 zhōng 中。
zhè wèi 这位 xiū xíng zhě 修行者， rú cǐ 如此 de 的 nián qīng 年轻 xiū xíng 修行 jiù 就 zhè me 这麽 hǎo 好， wǒ 我 ruò shì 若是 néng gòu 能够 hǎo hǎo 好好 gōng yǎng 供养， jiāng lái 将来 chéng jiù 成就 le 了， zhēn de 真的 shì 是 gōng dé wú liàng 功德无量。
méi 没 néng rén 能人 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 mìng yùn 命运， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái 才 shì 是 nǐ 你 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
nǐ 你 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 zài 在 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， dàn shì 但是 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
dōng tiān 冬天， dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 rén men 人们 hǎo xiàng 好象 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 yōu yǎ 幽雅 tián jìng 恬静 de 的 jìng jiè 境界， lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 jīng yíng 晶莹 tòu tī 透剔 de 的 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shì jiè 世界。
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 chóu xiè 酬谢 tā 他。 “ zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， zhǎng guān 长官， ” zhè 这 míng 名 shuǐ shǒu 水手 shuō 说， “ shì 是 bié 别 shēng zhāng 声张 zhè 这 shì 事。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， tā 他 jiù 就 gēn 跟 fù mǔ 父母 fēn kāi 分开 le 了， zhè yàng 这样 jì shì 既是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 他， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fāng biàn 方便 fù mǔ 父母 kàng dí 抗敌。
dōng jì 冬季 hán cháo 寒潮 lái lín 来临， rén men 人们 dōu 都 zhǐ wàng 指望 zhái 宅 zài 在 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 jiā zhōng 家中 dù guò 度过 hán dōng 寒冬。
nǐ 你 gāng 刚 jié shù 结束 le 了 wèi 为 wéi jī 维基 bǎi 百 kē jìn 科进 xíng 行 de 的 yòu 又 yì lún 一轮 mù zī 募资。
dōng jì 冬季 qī jiān 期间 shuǐ 水 xiāo hào liàng 消耗量 jiǎn shǎo 减少。
méi cuò 没错， yī 一 kāi jī 开机， shǒu jī 手机 shàng 上 jiù 就 xiǎn shì 显示 le 了： zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 USB cún chǔ 存储 qíng kuàng 情况， děng 等 jiǎn chá 检查 wán 完 yǐ hòu 以后， nà xiē 那些 tú piàn 图片 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
qí cì 其次， xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè gè 各个 nàn mín yíng 难民营， zhèng fǔ 政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， yǐ 以 dá ěr fù ěr 达尔富尔 nàn mín yíng 难民营 wéi lì 为例， qǐ mǎ 起码 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
méi cuò 没错， tā men de 他们的 yè wù 业务 jiù shì 就是 jiè qián 借钱， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 yòng 用 tā men 他们 qián 钱 de shí hòu 的时候 xiàng 向 nǐ 你 shōu 收 lì xī 利息， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 fù gěi 付给 tā men de 他们的 qián 钱 yòng lái 用来 zhōu zhuàn 周转 jì xù 继续 fàng dài 放贷。
qí cì 其次， jié hé 结合 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 zhí wèi 职位 shuō míng 说明 shū fǎ 书法、 zhuān jiā zī xún 专家咨询 fǎ 法 děng 等 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， gòu jiàn 构建 le 了 yīng shān xiàn 英山县 de fāng shuì wù jú 地方税务局 zhēng guǎn 征管 rén yuán 人员 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
féng 冯 · dà wěi 大伟 - - - lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 yà tài 亚太 shì chǎng 市场 xiāng gǎng 香港 jī dì 基地 de 的 fēn xī jiā 分析家， shuō 说： “ suí zhe 随着 gèng duō 更多 hái zi 孩子 de 的 chū shēng 出生， niào bù shī 尿不湿 zhì zào shāng 制造商 héng Ān jí tuán 恒安集团 yě 也 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 dìng wèi 定位 yú 于 huò bì huà 货币化 shēng yù 生育 gāo fēng 高峰。 ”
nǐ 你 huà chéng 化成 dī shuǐ 滴水， shì fǒu 是否 xiǎng 想 diǎn diǎn 点点 de 的 dǎ 打 zài 在 bā jiāo 芭蕉 shàng 上？
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
zhè wèi 这位 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 cóng bù 从不 dā jià zi 搭架子。
bīng 冰 zhōng 中 fú huò 俘获 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 guò qù 过去 de 的 dà qì 大气 tiáo jiàn 条件， suǒ yǐ 所以 bīng chuān 冰川 kě yǐ 可以 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jì lù 记录。
méi cuò 没错， zhè 这 kuǎn 款 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 xīn yì 新意， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 měi cì 每次 yuè dú 阅读 shí 时 dōu 都 duì 对 zhe 着 mǎn 满 shì 是 huá hén 划痕 de 的 píng mù 屏幕， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ne 呢？
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
qí 其 làng fèi 浪费 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 bǎ 把 quán rì 全日 shēng huó 生活 yòng shuǐ liáng 用水量 yáng shēng 扬升 dào 到 xiāo huǒ shuān 消火栓 xū yào 需要 yā lì 压力 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 功。
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子